Verwandte Anleitungen für BOMANN KSG 239.1
Inhaltszusammenfassung für BOMANN KSG 239.1
- Seite 1 KSG 239.1 LASTÜR ÜHLSCHRANK EVERAGE OOLER Original Bedienungsanleitung/Garantie Original Instruction Manual...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
DEUTSCH Inhalt Einleitung…………………………………………Seite 3 Inbetriebnahme / Betrieb………………………..Seite 7 Allgemeine Hinweise……………………………Seite 3 Reinigung und Wartung……………………...…Seite 8 Spezielle Sicherheitshinweise für Störungsbehebung………..………..…..…..….Seite 9 dieses Gerät..…………………………………….Seite 4 Technische Daten……………………..…..Seite 10 Transport und Verpackung...………………...…Seite 5 Garantie / Kundenservice..……………………Seite 10 Geräteausstattung……………………………….Seite 5 Entsorgung……………………………………...Seite 12 Installation…………………………………..……Seite 6 ENGLISH Contents Introduction……………………………………..Page 13... -
Seite 3: Einleitung
DEUTSCH Einleitung Zweck. Dieses Gerät ist nicht für den privaten Gebrauch bestimmt. Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt ent- • Es darf nur in der Art und Weise benutzt werden, schieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit wie es in dieser Bedienungsanleitung beschrie- dem Gerät. -
Seite 4: Spezielle Sicherheitshinweise Für
Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät • Dieses Gerät ist ausschließlich für den gewerblichen Gebrauch be- stimmt. WARNUNG: • Stellen Sie sicher, dass die Belüftungsöffnungen im Gerätegehäuse oder im Einbaugehäuse nicht blockiert werden. • Gebrauchen Sie keine mechanischen Einrichtungen oder sonstigen Mittel um den Abtauvorgang (falls notwendig) zu beschleunigen, außer den in der Anleitung beschriebenen Hilfsmitteln (Modellabhängig im Lieferumfang enthalten). -
Seite 5: Transport Und Verpackung
ACHTUNG: Transportschutz! Kühlmittel Entnehmen Sie das Styroporteil zwischen Geräte- rückwand und Kondensator (Metallgitter). WARNUNG HINWEIS: vor feuergefährlichen Stoffen Am Gerät können sich noch Staub oder Produktions- Der Kühlmittelkreislauf enthält das Kühlmittel Isobu- reste befinden. Wir empfehlen Ihnen, das Gerät wie tan (R600a), ein Naturgas mit hoher Umweltverträg- unter „Reinigung und Wartung“... -
Seite 6: Installation
Lieferumfang Setzen Sie das Gerät keinerlei Witterungsein- flüssen aus. 5x Gitterablage, 2x Schlüssel für Türschloss, 2x Abstandhalter Abstandhalter befestigen Setzen Sie die mitgelieferten Installation Abstandhalter (1) in die Halte- rungen (2) auf der Geräterück- Voraussetzungen an den Aufstellort seite ein. •... -
Seite 7: Inbetriebnahme / Betrieb
*Vorsicht vor zu hohen Einstellungen, denn die Ma- Inbetriebnahme / Betrieb ximalstufe bedeutet ggfs. schon "Gefrierpunkt". Vor der Erstinbetriebnahme Grundsätzlich gilt, dass sich die Temperatur in Ab- ACHTUNG: hängigkeit von der Umgebungstemperatur (Aufstel- Nach dem Transport sollte das Gerät für ca. vier lungsort), von der Häufigkeit des Türöffnens und der Stunden aufrecht stehen, bevor Sie es an die Strom- Bestückung ändert. -
Seite 8: Reinigung Und Wartung
HINWEIS: auf. Bei hoher Umgebungstemperatur läuft der Für die effizienteste Energienutzung platzieren Sie Kompressor häufiger und länger. alle Ablagen in ihrer Originalposition. • Achten Sie auf ausreichende Be- und Entlüftung am Gerätesockel und an der Geräterückseite. Türschloss Lüftungsöffnungen dürfen Sie niemals abdecken. Das Gerät verfügt über eine Kindersicherung durch •... -
Seite 9: Störungsbehebung
Reinigung des Gerätes einschließlich Innenausstat- Leuchtmittel wechseln tung ACHTUNG: • Reinigen Sie den Geräte- Innenraum, die Außen- Die Abdeckung der LED-Beleuchtung NICHT entfer- flächen, das Zubehör sowie die Türdichtung re- nen. Die LED-Beleuchtung darf im Falle eines Aus- gelmäßig mit lauwarmem Wasser und milden falls / Defekts nur durch einen autorisierten Fach- Reinigungsmittel;... -
Seite 10: Technische Daten
Hinweis zur Richtlinienkonformität gültigen Einbauvorschriften und der Betriebsanlei- Hiermit erklärt der Hersteller, dass sich das Gerät tung auf Fabrikations- oder Materialfehler zurück- KSG 239.1 in Übereinstimmung mit den folgenden zuführen sind, durch Reparatur oder Austausch Anforderungen befindet: beseitigt. Europäische Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU 4. - Seite 11 Bestellung von Ersatzteilen / Zubehören densersatz und Minderung) werden durch diese innerhalb und außerhalb der Garantie, finden Sie auf Garantie nicht berührt. unserer Homepage: www.bomann-germany.de/service Garantieabwicklung Telefonische Reparaturannahme für Österreich: Im Falle eines technischen Defekts während oder 0820.90 12 48* nach der Garantiezeit wenden Sie sich bitte an unse- (*Kosten laut Konditionen Ihres Vertragspartners für Festnetz /...
-
Seite 12: Entsorgung
Entsorgung Bedeutung des Symbols „Mülltonne“ Schonen Sie unsere Umwelt, Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll. Nutzen Sie die für die Entsorgung von Elektrogeräten vorgesehenen Sammelstellen und geben dort Ihre Geräte ab, die Sie nicht mehr benutzen werden. Sie helfen damit die potenziellen Auswirkungen, durch falsche Entsorgung, auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden. -
Seite 13: English
ENGLISH other purpose. Any other use is not intended and Introduction can result in damages or personal injuries. Thank you for choosing our product. We hope you • This appliance is not intended to be used as a will enjoy using the appliance. built-in appliance. -
Seite 14: Special Safety Information For This Unit
Special safety Information for this Unit • This appliance is intended for commercial use only. WARNING: • Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. • Do not use mechanical devices or other means to accelerate the de- frosting process (if necessary), except those described in this manual (depending on the model included the scope of delivery). -
Seite 15: Transport And Packaging
CAUTION: Transport protection! Coolant Remove the Styrofoam part between appliance back and condenser (metal grille). WARNING: Risk of fire / flammable NOTE: materials Production residue or dust may have collected on the The coolant circuit of this unit contains the refrigerant appliance. -
Seite 16: Startup / Operation
Delivery scope Electrical connection 5x Grid shelf, 2x key for door lock, 2x spacers WARNING: • The installation to the mains supply must conform to the local standards and regulations. Installation • Improper connection may cause to an electric Conditions for the installation location shock! •... - Seite 17 • Operate the temperature control. See also the Interior light section "Settings". The light is switched on or off via the on/off switch. Settings Storing Setting [ 0 ] means that the appliance is in the off The appliance is exclusively suitable for cooling and state.
-
Seite 18: Cleaning And Maintenance
Switching off Cleaning and Maintenance To switch off the appliance turn the temperature con- WARNING: trol to the off state. • Always disconnect the appliance from the power If the appliance is out of use for long periods: supply before cleaning and user maintenance. •... -
Seite 19: Troubleshooting
sure the water discharge opening does not get Technical Data clogged. A light formation of ice on the interior back Climate class*: …………………………………………3 during operation is normal. This appliance is intended to be used at ambient temperature of no more than +32°C and a humidity Changing the bulb of 65%. -
Seite 20: Disposal
Disposal Meaning of the “Dustbin” Symbol Protect our environment; do not dispose of electrical equipment in the domestic waste. Please return any electrical equipment that you will no longer use to the collection points provided for their disposal. This helps avoid the potential effects of incorrect disposal on the environment and human health. - Seite 24 C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH ∙ Heinrich-Horten-Str. 17 ∙ 47906 Kempen www.bomann-germany.de...