Hama mySCAN Bedienungsanleitung Seite 29

6.3 Aplikacja
• Po kliknięciu OK wybrany obszar pojawia się w oknie
aplikacyjnym (G).
• Za pomocą okna aplikacyjnego (G) zaznaczony /
edytowany obszar można dalej edytować, stosować
w aplikacjach, udostępniać, kopiować, zapisywać i
drukować.
• W oknie aplikacyjnym (G) można ponadto zmieniać
ustawienia, zarządzać aplikacjami, wyszukiwać
aktualizacje i korzystać z funkcji pomocy.
• Aby powrócić do okna edycji w celu zaznaczenia nowego
obszaru, kliknąć na pasku funkcyjnym (i) opcję Edytuj.
Alternatywnie kliknąć na pasku menu (h) opcję Edytuj i
wybrać Edytuj skan.
Dalsze przetwarzanie w innych programach
• Dwukrotne kliknięcie dowolnego symbolu na pasku
aplikacyjnym (j) otwiera przyporządkowany program.
• Zeskanowane obrazy można otworzyć jako plik zdjęciowy
(w formacie .jpg/ .png) oraz jako plik PDF.
• Zeskanowane teksty i tabele można dodatkowo otworzyć
jako plik tekstowy, plik w formacie Word i Excel.
• W każdym programie zeskanowany dokument można
przetwarzać i zapisywać.
Stosowanie aplikacji
• Kliknąć na pasku funkcyjnym (i) opcję Aplikacje i wybrać
h
i
• Alternatywnie kliknąć na pasku menu (h) Plik i wybrać
• Evernote:
f
• Google Search by Image:
j
• Google Translate:
G
Zarządzanie aplikacjami
• Kliknąć na pasku menu (h) Opcje i wybrać Zarządzanie
żądaną aplikację. Do wyboru są trzy aplikacje Evernote,
Google Search by Image i Google Translate.
poprzez opcję Aplikacje wymaganą aplikację.
Wskazówka – aplikacje
Aplikacja ta służy do przenoszenia zeskanowanego
dokumentu do programu Evernote. Do korzystania
z tej aplikacji wymagane jest konto Evernote oraz
aktywne łącze internetowe.
Aplikacja ta umożliwia przeglądanie podobnych bądź
powiązanych obrazów i wyników wyszukiwania w
wyszukiwarce Google. Do korzystania z tej aplikacji
wymagane jest aktywne łącze internetowe.
Aplikacja ta umożliwia bezpośrednie przesłanie
zeskanowanego tekstu do darmowego serwisu
tłumaczeniowego online Google i przetłumaczenie
na dowolny język. Należy pamiętać, że zeskanowany
tekst nie może być za długi, gdyż w przeciwnym
razie nie będzie możliwe przetłumaczenie. Do
korzystania z tej aplikacji wymagane jest aktywne
łącze internetowe.
aplikacjami, aby włączyć / wyłączyć aplikacje.
29