Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

www.hama.de
Hama GmbH & Co KG
86651 Monheim/Germany
Tel. + 49 (0) 90 91 / 5 02-0
Fax + 49 (0) 90 91 / 5 02-2 74
hama@hama.de
www.hama.de
00057272/00057273/00057272-07.05
Postfach 80
M610 Wireless Optical Mouse
M710 Wireless Optical Mouse
M2010 Wireless Laser Mouse
00057272
00057273
00057275

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hama M710

  • Seite 1 00057272 00057273 00057275 www.hama.de Hama GmbH & Co KG M610 Wireless Optical Mouse Postfach 80 86651 Monheim/Germany M710 Wireless Optical Mouse Tel. + 49 (0) 90 91 / 5 02-0 Fax + 49 (0) 90 91 / 5 02-2 74 hama@hama.de...
  • Seite 2: Einlegen Der Batterien

    M710 Wireless Optical Mouse / M2010 Wireless Laser Mouse 1. Hardware Installation • Durch die Smart-Link Technologie ist die Maus mit Standardfunktionen sofort 1.1 Einlegen der Batterien einsatzbereit. • Entfernen Sie den Batteriedeckel auf der Rückseite der Maus und legen •...
  • Seite 3: Aus/Einschalten Der Maus

    1.5 Ladekontrollleuchte im Scroll-Rad der Maus (nur M710/M2010) Sollte dies nicht geschehen, klicken Sie auf Start =>Ausführen, geben Schwache Akkus in der Maus werden durch das rote Aufleuchten des Scroll- "X:\Setup" ein (wobei "X" für den Laufwerksbuchstaben Ihres CD-ROM Rads signalisiert. Verbinden Sie in diesem Falle das USB-Ladekabel mit der Laufwerks steht) und bestätigen mit Enter.
  • Seite 4: Inserting Batteries

    L M710 Wireless Optical Mouse / M2010 Wireless Laser Mouse 1. Installing the hardware 1.1 Inserting batteries • Remove the battery cover at the rear of the mouse and insert the rechargeable batteries (M710/M2010) or batteries (M610) the right way around in the battery compartment (Fig.
  • Seite 5: Setting The Channel

    • Smart-Link technology means that the standard functions of the mouse can 1.5 Charging indicator lamp in the scroll wheel of the mouse (M710/M2010 only) be used immediately. The scroll wheel lights read to indicate when the rechargeable batteries in the •...
  • Seite 6 If it does not start automatically, click Start => Run, enter “X:\Setup” (where "X” is the drive letter of your CD-ROM drive) and press Enter to confirm. b) Select the required language and click “Next”. c) Restart your PC to complete installation. Note: During installation under Windows XP, a message may appear regarding an unsigned driver.
  • Seite 7: Mise En Place Des Batteries

    ¬ ¬ Souris optique sans fil M710 / Souris laser sans fil M2010 • Grâce à la technologie Smart Link, votre souris et ses fonctions standard 1. Installation du matériel 1.1 Mise en place des batteries sont utilisables immédiatement. •...
  • Seite 8: Mode Économique

    Si l'installation n’est pas lancée, cliquez sur Démarrer => Exécuter, tapez 1.5 Témoin de recharge dans la molette de la souris (seulement modèles M710/M2010) Les batteries faibles sont signalées par une lumière rouge sur la molette. Dans "X:\Setup" (X étant à remplacer par la lettre de votre lecteur de CD-ROM) et ce cas, branchez le câble USB de recharge à...
  • Seite 9 Vous pouvez assigner différentes fonctions à la 3ème touche de la souris (molette) ainsi qu’aux deux touches latérales supplémentaires. La 6ème touche de la souris est pré-configurée pour la fonction d’ouverture de votre navigateur internet. Remarques complémentaires concernant la souris laser sans fil M2010 (Wireless Laser Mouse) En plus de l’icône souris, un symbole de «...

Diese Anleitung auch für:

M610M2010

Inhaltsverzeichnis