Hama mySCAN Bedienungsanleitung Seite 23

6.3 Applicazione
• Facendo clic su OK, l'area selezionata viene visualizzata
nella finestra dell'applicazione (G).
• Attraverso la finestra dell'applicazione (G) è possibile
elaborare ulteriormente in altri programmi l'area
selezionata / modificata (f), utilizzarla ulteriormente
mediante app, condividerla, copiarla, salvarla e
stamparla.
• Nella finestra dell'applicazione (G) è inoltre possibile
modificare le impostazioni, gestire le app, cercare gli
aggiornamenti e utilizzare la funzione di guida.
• Se si desidera ritornare alla finestra di modifica per
selezionare una nuova area, nella barra delle funzioni (i)
fare clic su Modifica. In alternativa, nella barra dei menu
(h) fare clic su Modifica e selezionare Modifica scansione.
Ulteriore elaborazione in altri programmi
• Cliccando due volte su un simbolo nella barra delle
applicazioni (j) si apre il programma corrispondente.
• Le immagini scansionate possono essere aperte come file
immagine (formato .jpg / .png) e come PDF.
• È possibile aprire i testi e le tabelle scansionati anche
come file .txt, Word e Excel.
• Nel relativo programma è possibile elaborare
ulteriormente e salvare il documento scansionato.
• Utilizzo di app
• Nella barra delle funzioni (i) fare clic su App e selezionare
l'app desiderata. È possibile scegliere tra tre app
Evernote, Google Search by Image e Google Translate.
• In alternativa, nella barra dei menu (h) fare clic su File e
selezionare l'app desiderata dal menu App.
Utilizzo di app
• Nella barra delle funzioni (i) fare clic su App e
h
i
• In alternativa, nella barra dei menu (h) fare clic su File e
• Evernote:
f
• Google Search by Image:
j
G
• Google Translate:
Gestione app
• Nella barra dei menu (h) fare clic su Opzioni e
selezionare l'app desiderata. È possibile scegliere tra tre
app Evernote, Google Search by Image e Google
Translate.
selezionare l'app desiderata dal menu App.
Nota – App
Mediante questa app è possibile trasportare il
documento scansionato in Evernote. Per utilizzare
questa app è necessario un account Evernote e una
connessione Internet attiva.
Mediante questa app è possibile visualizzare
immagini simili o attinenti alla propria immagine
nonché risultati della ricerca mediante il motore di
ricerca Google. Per utilizzare questa app è necessaria
una connessione Internet attiva.
Mediante questa app è possibile inviare il testo
scansionato al servizio gratuito di traduzione online
di Google e farlo tradurre in qualsiasi lingua. Per
poterlo tradurre, il testo scansionato non deve essere
troppo lungo. Per utilizzare questa app è necessaria
una connessione Internet attiva.
selezionare Gestisci app per attivare/disattivare le app.
23