Seite 1
HAZET-WERK HÖCHSTE TECHNOLOGIE IN DER WERKZEUGFERTIGUNG SEIT 1868 HIGHEST TECHNOLOGY IN TOOL MANUFACTURE SINCE 1868 2152-5 Betriebsanleitung Elektrisches Multifunktions-Prüfgerät Operating Instructions Electrical Multifunctional Testing Device Notice d’utilisation Testeur électronique multifonctionnel...
Funktion Überbrückungskabel ......................15 Überprüfung eines schlechten Massekontakts ................16 Kurzschlüsse verfolgen und lokalisieren ..................16 Durchbrennen von Sicherung vermeiden ..................17 18–32 Table of Contents Operating Instructions HAZET 2152-5 Page Lighting and audible signal .......................22 Connecting and Self-Testing ......................23 Polarity Test ............................24 Continuity Test ..........................25 Activating components of the electrical system of the car .............26...
• Dieses Prüfgerät wurde für bestimmte • Ansprüche jeglicher Art gegen den Hersteller An wendungen entwickelt. HAZET weist aus- und/oder seine Bevollmächtigten wegen drücklich darauf hin, dass dieses Prüfgerät Schäden aus nicht bestimmungsgemäßer nicht verändert und/oder in einer Weise ein- Verwendung des Gerätes sind ausgeschlos-...
Regeln der Technik gebaut ten. und gilt als betriebssicher. Es können vom Die Benutzung und Wartung von HAZET- Prüfgerät jedoch Gefahren ausgehen, wenn Prüfgeräten muss immer entsprechend den es von nicht fachgerecht ausgebildetem lokalen staatlichen Landes- oder Bundes- Per sonal, unsachgemäß...
Seite 5
Zu Ihrer Information Das elektrische Mutifunktions-Prüfgerät HAZET Das HAZET-Prüfgerät darf NICHT 2152-5 ist ein Testgerät zur Verkürzung der mit 110/230 Volt-Netzspannung ver- Diagnosezeit für elektrische Kfz-Systeme wendet werden. HAZET- von 12...24 Volt. Nach dem Anschluss des Prüfgerät 2152-5 ist ausschließlich Prüfgerätes an der Fahrzeugbatterie kann...
Aufbau und Funktion negative Hilfsklemme Licht Prüf- spitze rot/grün Reset- Schalter Akustisches Signal Wippschalter Klemmen rot/schwarz Nicht an Motorsteuergeräten verwenden! Nicht an Motorsteuergeräten verwenden!
Aufbau und Funktion Multifunktions-Prüfgerät 2152-5 mit Beleuchtung und akustischer Signalfunktion HAZET 2152-5 ist mit Beleuchtung und einer akustischen Signal funktion ausgestattet. Wenn es an eine funk tions tüchtige Batterie ange- schlossen wird, werden Be leuchtung und Signal funk tion aktiviert.
Aufbau und Funktion Anschluss Das Prüfgerät wird bei Beginn einer Diagnose an die Fahrzeugbatterie angeschlossen. • Gerätekabel abrollen. • verbinden der roten Klemme mit (+) Pol der Fahrzeugbatterie. • verbinden der schwarzen Klemme mit (-) Pol der Fahrzeugbatterie. Bei Verwendung des Verlängerungskabels 6 m, Adapter der Batterieklemmen lösen und Verlän- gerungs kabel zwischenschalten.
Aufbau und Funktion Polaritätsfeststellung • Berührt die Prüfgeräte Prüfspitze eine positive Spannung, leuchtet die LED rot. • Berührt die Prüfgeräte Prüfspitze eine negative Spannung, leuchtet die LED grün. • Berührt die Prüfgeräte Prüfspitze einen offenen Kontakt, leuchtet die LED nicht. rot = grün = positiv...
Aufbau und Funktion Durchgangsprüfung Um eine Komponente (Relais, Kabel, Schalter, Geräte usw.) auf Durchgang zu prüfen, muss diese elektrisch getrennt oder nicht angeschlossen sein. • Klemmen Sie die negative Hilfsklemme an die Komponente an und prüfen Sie mit der Geräte Prüfspitze den Durchgang.
Aufbau und Funktion Anlegen einer Spannung an Komponenten außerhalb des elektrischen Systems des Fahrzeugs Wenn das Multifunktions-Prüfgerät in Kombination mit einem Hilfsmassekabel verwendet wird, kann Spannung an Komponenten gelegt und damit ihre Funktion getestet werden. • Schließen Sie die negative Hilfsklemme am negativen Anschluss der zu testenden Komponente •...
Aufbau und Funktion Beleuchtungstest am Anhänger • Stellen Sie mit der negativen Hilfsklemme eine Masseverbindung her. • Stellen Sie mit der Prüfspitze den Kontakt zu den einzelnen Beleuchtungselementen und Lampen her. Prüfen sie die Verbindung von den Steckeinsätzen zu den Lampen und stellen Sie deren Zuordnung fest.
Diagnoseverfahren beim Test heranzuziehen. Motor Tipp: Sie können die Lebensdauer Ihres Prüf gerätes HAZET 2152-5 verlängern, wenn Sie beim Prüfen von Komponenten zuerst den Wipp schalter betätigen und dann die Prüfspitze an die Kom po nente führen. Die Licht bogen bildung erfolgt dann an der Prüfspitze und nicht an den Schalter kontakten.
Aufbau und Funktion Anlegen einer negativen (-) Spannung an Komponenten • Führen Sie die Prüfspitze an den negativen Anschluss der Komponente. Die LED leuchtet jetzt rot. • Beobachten Sie die LED und drücken Sie den Wippschalter kurz nach hinten (-), um ihn umge- hend wieder loszulassen.
Aufbau und Funktion Funktion Überbrückungskabel Um das Prüfgerät als Überbrückungskabel einzusetzen • Verbinden Sie die schwarze Klemme mit dem (+) Pol der Fahrzeugbatterie. • Die schwarze Klemme ist jetzt direkt mit dem Hilfskabel verbunden. • Die rote Klemme ist in diesem Fall ohne Funktion. Achtung: Vermeiden Sie bei dieser Funktion Kurzschlüsse.
Aufbau und Funktion Feststellung eines schlechten Massekontakts Die Ursache für einen schlechten Massekontakt ist in der Regel eine lose Kabelverbindung, ein loses Kabel im Kabelschuh oder ein oxidierter Kontakt. Solche Defekte sind normalerweise nur über einen Spannungsabfall zu ermitteln. Allerdings ist der damit notwendige Spannungsabfalltest eine sehr zeitaufwendige Angelegenheit.
Aufbau und Funktion Durchbrennen von Sicherungen vermeiden Aufgrund der höheren Anschlusswerte des Prüfgerätes fließt jetzt mehr Strom, wenn der Schalter betätigt wird. Sie werden feststellen, dass das Prüfgerät jetzt elektrische Komponenten mit einem höheren Nennstrom speist. Achtung: Wenn Sie mit dem Prüfgerät einen positiven Stromkreis mit Masse ver- binden, kann eine Sicherung durchbrennen, sofern diese unmittelbar in Reihe mit dem Schaltkreis verbunden ist.