VVG Multi 151 Bedienungsanleitung Seite 6

Tooling blind rivets
After the fitting nose piece is installed hand-tight,
you can insert the mandrel of the rivet.
Place the rivet into the accurately prepared
drill-hole and start the tooling. Rivet and tool
must be pressed against the component strongly.
The clamping jaws grip on the rivets mandrel by
small, continuous pump movements with the
tools handle bars until the mandrel separates on the
breaking point.
If one cycle of approx. 10-12 stokes is not enough to place the rivet, press
the tool only once and release the toll in pressed position by pushing the
release button. After that you can continue the handling.
After the mandrel broke off, it has to be removed from the tool. For this point
the tool with the nose piece to the bottom and press the release button. So
the remaining part of the mandrel drops out.
BLINDNIETE (MULTI 151)
blind rivets (MULTI 151)
Nachdem der Dorn an der Sollbruchstelle
abgerissen ist, muss dieser aus dem Werk-
zeug entfernt werden.
Halten Sie dazu das Werkzeug mit dem
Mundstück nach unten, betätigen die Hebel
und drücken den Entlüftungsknopf, so dass
die Spannbacken den Restnietdorn freigeben
und dieser aus dem Gerät fällt.
7