Seite 1
109.8" Newton Plus pack A Newton Plus pack B Newton Plus 2 ft. US, Canada: (EN/FR) keter.com/en-us/contact-us.html Tel: +1-888-374-4262 Email: NACS@keter.com Tel: +44-121-506-0008, CSUK@keter.com Mon - Fri I gam - 4pm WWW.KETER.COM For other European countries see the last page Pour les autres pays d'Europe, voir la derniére page...
Seite 2
SITE PREPARATION I PRÉPARATION DU SITE I PREPARACIÖN DEL LUGAR I VORBEREITUNG DES AUFSTELLUNGSORTESI VOORBEREIDING VAN HETTERREIN I PREPARAZIONE DELLUOGODI ASSEMBLAGGIO I PREPARAGÄO DO LOCAL Level the ground surface I Nivelez la surface du sol I Nivele la superficie del sueIO I Ebnen Sie die Bodenoberfläche I Maak de ondergrond vlak I Livellare Ia superficie del terreno I Nivele a superficie...
Seite 3
BEFORE STARTING ASSEMBLY I AVANT DE COMMENCER LE MONTAGE I ANTES DE EMPEZAR EL ARMADO I VOR MONTAGEBEGINN I VOORDAT U BEGINT TE MONTEREN I PRIMA Dl INIZIARE L'ASSEMBLAGGIO I ANTES DE INICIAR A MONTAGEM Read the care and safety guidelines at the end of this manual I Check to ensure that there are no missing or damaged parts BEFORE starting or arranging assembly I Removeall parts from the package(s) and spread them out on a clean work surface I Review all assembly instructions I Assemble all the parts according to the directions in this manual.
Seite 4
SHED PARTS I PI?CES DE L'ABRI I "ARTES DEL COBERTIZO I TEILE DESSCHUPPENSI ONDERDELEN VAN HET SCHUURTJE I COMPONENTI DELLA CASETTA I PEGAS DO ABRIGO Remove all parts from the package(s) and spread them out on a clean work surface. Code letters are imprinted on each part for easy identification I Retireztoutes les piéces du/des paquet(s) et étalez-les sur une surface de travail propre.
Seite 5
ROOF PARTS I PIÉCESDU TOIT I "ARTES DEL TECHO I DACHELEMENTE I DAKONDERDELEN I COMPONENTI DELTETTO I PEGAS DO TELHADO NPZ3 (xl) NPZ2 (xl) NPZI (xl) NPZ6 (xl) NPZ5 (xl) NPZ4 (xl) MOFTU (X2) MOFTD (X2) MOFT9 (X2) MOB7 (xl) NPCB (xl) WINDOW PARTS I PIÉCES DE LA FENÉTRE I PARTES DE LA VENTANA I FENSTERELEMENTEI RAAMONDERDELEN I COMPONENTI DELLE FINESTREI PEGASDA JANELA...
Seite 6
SMALL PARTS I PETITESPIÉCESI PARTES PEQUENAS I KLEINTEILEI KLEINE ONDERDELENI MINUTERIA I PEGAS PEQUENAS NPGS (X2) MOMA (X2) NPGSS (x3) MOBC9 (xl) MOAK (X2) FNTM (X4) MOFTC (X4) MOPLS (x2) MORC (X4) MOAC (X2) NEDH (X6) NEDS (xl) KP (xlLD OLIN (x2) NEDPC (x2)
Seite 7
FLOOR ASSEMBLY I MONTAGE DU PLANCHER I MONTAJE DEL SUELO I MONTAGE DER BODENPLATTE VLOERMONTAGE I ASSEMBLAGGIO DEL PAVIMENTO I MONTAGEM DO PISO MOFF9 MOFF9 sc15 sc15 sc15...
Seite 8
MOFFL(X2) MOFFL MOFFL Front I Avant I Delante I VorderseiteI Voorkant I Anteriore I Frente sc15 (x36) sc15 Front I Avant I Delante I VorderseiteI Voorkant I Anteriore I Frente...
Seite 9
WALL ASSEMBLY I MONTAGE DU MUR I MONTAJE DE LAS I MONTAGE DER WÄNDE I MONTAGE VAN DE MUREN I ASSEMBLAGGIO DELLE PARETI I MONTAGEM DA PAREDE NpPC (xl) Nppvx./(Xl) Outside Extérieure Exterior Außenseite BUitenkant Esterno Exterior Front I Avant I Delante I VorderseiteI Voorkant I AnterioreI Frente...
Seite 10
s13b Faible Bajo Niedrig Laag Bassa Baixa Front I Avant I Delante I VorderseiteI Voorkant I AnterioreI Frente...
Seite 11
CHOOSE THE LOCATION OF THE WINDOW I CHOISISSEZ L'EMPLACEMENT DE LA FENÉTRE I ELIJA DÖNDE QUIERE COLOCAR LA VENTANA I WÄHLEN SIE AUS, WO SIE DAS FENSTERANBRINGEN MÖCHTEN I KIES WAAR U HET VENSTER WILT HEBBEN I SCEGLIERE LA POSIZIONE DELLA FINESTRA I ESCOLHA ONDE QUER COLOCAR A JANELA...
Seite 12
NpPE (X2) Npp\N (xl) s13b Front I Avant I Delante I VorderseiteI Voorkant I Anteriore I Frente NPPC (xl) NpPE 0<1) KP 0<2) s13b 0<2) NPPC Front I Avant I Delante I VorderseiteI Voorkant I AnterioreI Frente...
Seite 13
NpPE (X3) s13b Front I Avant I Delante I VorderseiteI Voorkant I Anteriore I Frente NPPC (xl) NPPC s13b Front I Avant I Delante I VorderseiteI Voorkant I AnterioreI Frente...
Seite 14
NpPE (X3) s13b (x3) s13b NPPC (xl) NPPC s13b Front I Avant I Delante I VorderseiteI Voorkant I AnterioreI Frente...
Seite 16
SDWF 0<2) s13b (x6) s13b s13b s13b s13b...
Seite 17
WINDOW ASSEMBLY I MONTAGE DE LA FENÉTRE I VENTANA DEL TECHO I FENSTERHMONTAGE I RAAMMONTAGE I ASSEMBLAGGIO DELLE FINE-STRE I MONTAGEM DO JANELA SMWF 0<2) MOWB SMWG SMWF...
Seite 25
ROOF ASSEMBLY I MONTAGE DU TOIT I MONTAJE DEL TECHO I DACHMONTAGE I DAKMONTAGE ASSEMBLAGGIO DEL TET TO I MONTAGEM DO TELHADO NPZ6 (xl) 0<1) s13b (x8) NPZ3 NPZ2 NPZI NPZ6 NPZ5 NPZ4 s13b s13b...