Seite 1
Dell Pro P 24 16:10 USB-C Hub Monitor P2426E Dell Pro P 24 USB-C Hub Monitor P2426HE/P2426HE WOST Dell Pro P 27 USB-C Hub Monitor P2726HE Bedienungsanleitung Modell: P2426E/P2426HE/P2426HE WOST/P2726HE Regulierungsmodell: P2426Eb/P2426HEb/P2426HEt/P2726HEf/P2726HEt März 2026 Rev. A00...
Seite 5
Sicherheitshinweise Verwenden Sie folgende Sicherheitsrichtlinien zum Schutz Ihres Monitors vor möglichen Schäden und zur Gewährleistung Ihrer persönlichen Sicherheit. Sofern nicht anderweitig angegeben, geht jedes Verfahren in diesem Dokument davon aus, dass Sie die mit Ihrem Monitor gelieferten Sicherheitshinweise gelesen haben. HINWEIS: Lesen Sie vor Verwendung des Monitors die mit Ihrem Monitor gelieferten und am Produkt aufgedruckten Sicherheitshinweise.
Seite 6
Über Ihren Monitor Lieferumfang Die folgende Tabelle zeigt eine Liste der Komponenten, die mit Ihrem Monitor geliefert werden. Wenden Sie sich an Dell, falls etwas fehlen sollte. Weitere Informationen finden Sie unter Dell kontaktieren. HINWEIS: Einige Teile können optional und deshalb nicht mit Ihrem Monitor zusammen ausgeliefert worden sein. Einige Funktionen sind in bestimmten Ländern möglicherweise nicht verfügbar.
Seite 7
Reduzierung potenziell schädlicher Blaulichtemissionen ohne Beeinträchtigung der Farbe erhöht. Durch die ComfortView Plus- Technologie hat Dell die schädliche Blaulichtbelastung von ≤ 50 % auf ≤ 35 % reduziert. Dieser Monitor ist gemäß TÜV Rheinland Eye Comfort 3.0 mit einer 4-Sterne-Bewertung zertifiziert. Es integriert Schlüsseltechnologien, die zudem einen flimmerfreien Bildschirm, eine Bildwiederholfrequenz von bis zu 100 Hz (P2426E)/120 Hz (P2426HE, P2426HE WOST, P2726HE), einen Farbraum von mindestens 99 % sRGB, Farbgenauigkeit und die Leistung des Umgebungslichtsensors bieten.
Seite 8
Tabelle 2. Blaulichtverhältnis Kategorie Blaulichtverhältnis ≤ 20 % 20 % < R ≤ 35 % 35 % < R ≤ 50 % Verringert die Intensität des vom Bildschirm ausgegebenen gefährlichen blauen Lichts, wodurch die Betrachtung für Ihre Augen • komfortabler wird, ohne dass die Farbechtheit beeinträchtigt wird. Der Monitor nutzt Flimmerfreie Technologie, die sichtbares Bildschirmflimmern eliminiert, ein komfortables Seherlebnis bietet •...
Seite 9
15* und macOS 26* • * Die Kompatibilität des Betriebssystems bei Dell-Monitoren kann je nach Faktoren wie folgt variieren: Spezifische Veröffentlichungsdaten, wenn Betriebssystem-Versionen, Patches oder Aktualisierungen verfügbar sind. Spezifische Veröffentlichungsdaten, an denen Firmware-, Softwareanwendungs- oder Treiberupdates für Dell-Monitore auf der Dell-Support-Website verfügbar sind.
Seite 10
Zulassungsetikett Sehen Sie auf diesem Typenschild nach, wenn Sie sich für technische Unterstützung mit (einschließlich MAC- Dell in Verbindung setzen. Das Service-Tag ist eine eindeutige alphanumerische Kennung, Adresse, MyDell-QR-Code, mit der Dell-Servicetechniker die Hardwarekomponenten in Ihrem Computer identifizieren Seriennummer und und auf Garantieinformationen zugreifen können.
Seite 11
USB-C wird von Windows-Versionen älter als Windows 10 nicht unterstützt. HINWEIS: 20 V/5 A nur für mit Dell kompatible Notebooks. Schließen Sie Ihr USB-Gerät an. Sie können diese Anschlüsse erst verwenden, nachdem Sie das USB-Kabel vom Computer an den Monitor angeschlossen haben.
Seite 12
USB-C wird von Windows-Versionen älter als Windows 10 nicht unterstützt. HINWEIS: 20 V/5 A nur für mit Dell kompatible Notebooks. Schließen Sie Ihr USB-Gerät an. Sie können diese Anschlüsse erst verwenden, nachdem Sie das USB-Kabel vom Computer an den Monitor angeschlossen haben.
Seite 13
Dell Display and Peripheral Manager (DDPM) für Windows DDPM ist eine Softwareanwendung, die Ihnen beim Einrichten und Konfigurieren der Dell-Monitore und Peripheriegeräte hilft. Zu seinen Funktionen gehören unter anderem: Anpassung der Bildschirmmenü-Einstellungen (OSD) wie Helligkeit, Kontrast und Auflösung, ohne dass der Joystick am Monitor verwendet werden muss.
Seite 14
-5° bis 21° Schwenken -45° bis 45° Monitordrehung -90° bis 90° Kabelmanagement Dell Display and Peripheral Manager (DDPM)- Easy Arrange und andere Hauptfunktionen Kompatibilität Sicherheit Steckplatz für Sicherheitsschloss (Kensington-Schloss als Zubehör erhältlich) 1 Unterstützt nicht die optionale HDMI 2.1-Spezifikation, einschließlich HDMI Ethernet Channel (HEC), Audio Return Channel (ARC), Standard für 3D-Format und Auflösungen, Standard für digitale 4K-Kinoauflösung, HDR, Fixed Rate Link (FRL), Enhanced Audio...
Seite 16
DP Multi-Stream Transport (MST)-Modi Tabelle 13. DP Multi-Stream Transport (MST)-Modi (P2426E) Beschreibung Wert MST-Quellmonitor Anzahl der Monitore, die an den primären Monitor kaskadiert werden können 1920 x 1200 bei 100 Hz 1920 x 1200 bei 100 Hz 8 Bit HBR3 2 * 1920 x 1200 100 Hz oder 1 * 4K 60 Hz (DSC-Kompressionsverhältnis 1:3 &...
Seite 17
Dieses Dokument wird nur zu Informationszwecken bereitgestellt und spiegelt die im Labor ermittelte Leistung wider. Ihr Produkt kann je nach der von Ihnen bestellten Software, den Komponenten und Peripheriegeräten unterschiedlich funktionieren, und Dell ist nicht verpflichtet, diese Informationen zu aktualisieren. Dementsprechend sollten Sie diese Informationen nicht als Grundlage für Ihre Entscheidung bzgl.
Seite 18
Montagelösungen – ohne Kabel) Gewicht der montierten 1,50 kg (3,31 lb) 1,50 kg (3,31 lb)/Nicht zutreffend 1,64 kg (3,61 lb) Monitorständereinheit Videobandbreite Tabelle 19. Video-Bandbreite (P2426E) Host-Videoanschluss Videokabel Farbtiefe Auflösung USB-C (DisplayPort 1.4 Alternativmodus) USB-C-zu-C-Kabel 8 Bit 1920 x 1200 @ 100 Hz HDMI 1.4...
Seite 19
USB-C 10 Gbit/s (nur Daten) USB-C-zu-C-Kabel unterstützt, USB 2.0/3.2 5 Gbit/s Eigenschaften der Umgebung Tabelle 22. Eigenschaften der Umgebung. Beschreibung P2426E P2426HE/P2426HE WOST P2726HE Normenkonformität • ENERGY STAR zertifizierter Monitor EPEAT registriert, sofern zutreffend. Die EPEAT-Registrierung variiert je nach Land. Siehe EPEAT •...
Seite 20
Pinbelegung DisplayPort (Eingang) Abbildung 5. DisplayPort (Eingang) Tabelle 23. DisplayPort (Eingang). Pin-Nummer 20-polige Seite des angeschlossenen Signalkabels ML3(n) Masse ML3(p) ML2(n) Masse ML2(p) ML1(n) Masse ML1(p) ML0(n) Masse ML0(p) KONFIG1 KONFIG2 AUX CH (p) Masse AUX CH (n) Hot-Plug-Erkennung Rückkehr DisplayPort-Stromversorgung Über Ihren Monitor...
Seite 21
DisplayPort (Ausgang) Abbildung 6. DisplayPort (Ausgang) Tabelle 24. DisplayPort (Ausgang) Pin-Nummer 20-polige Seite des angeschlossenen Signalkabels ML0(p) Masse ML0(n) ML1(p) Masse ML1(n) ML2(p) Masse ML2(n) ML3(p) Masse ML3(n) KONFIG1 KONFIG2 AUX CH(p) Masse AUX CH(n) Hot-Plug-Erkennung Rückkehr DisplayPort-Stromversorgung Über Ihren Monitor...
Seite 23
USB-C-Anschluss USB-C- Buchse typischerweise über ein Typ-C-Kabel mit einem Ladegerät verbunden Abbildung 8. USB-C-Anschluss Tabelle 26. USB-C-Anschluss Signal Signal Masse Masse SSTXp1 SSRXp1 SSTXn1 SSRXn1 VBUS VBUS SBU2 SBU1 VBUS VBUS SSRXn2 SSTXn2 SSRXp2 SSTXp2 Masse Masse Über Ihren Monitor...
Seite 24
Ein Upstream-Anschluss – Ein USB-C auf der Rückseite • Vier Downstream-Anschlüsse – zwei USB-Anschlüsse vom Typ A auf der Rückseite, ein USB-C-Anschluss und ein USB-Anschluss vom Typ A an der Unterseite (P2426E) Vier Downstream-Anschlüsse – zwei USB-Typ-A-Anschlüsse auf der Rückseite, zwei USB-C-Anschlüsse an der Unterseite •...
Seite 25
*UEFI Steht für Unified Extensible Firmware Interface. HINWEIS: WOL S4 und WOL S5 sind nur mit Dell-Systemen kompatibel, die DPBS unterstützen und über eine USB-C (MFDP)- Schnittstelle verbunden sind. Stellen Sie sicher, dass die DPBS-Funktion sowohl am Computer als auch am Monitor aktiviert ist.
Seite 26
Während des Herstellungsprozesses des LCD Monitors ist es nicht ungewöhnlich, dass ein oder mehrere Pixel in einem unveränderlichen Zustand feststecken, die schwer zu sehen sind und die Bildqualität oder Nutzbarkeit nicht beeinträchtigen. Weitere Informationen zur Qualitäts- und Pixelrichtlinie für Dell Monitore finden Sie unter Dell Display-Pixel-Richtlinien.
Seite 27
Ergonomie ACHTUNG: Unsachgemäße oder längere Nutzung der Tastatur kann zu Verletzungen führen. ACHTUNG: Längeres Betrachten des Monitorbildschirms kann die Augen überlasten. Befolgen Sie aus Komfort- und Effizienzgründen die folgenden Richtlinien, wenn Sie Ihre Computerarbeitsstation einrichten und verwenden: Stellen Sie Ihren Computer so auf, dass sich Monitor und Tastatur beim Arbeiten direkt vor Ihnen befinden. Spezielle •...
Seite 28
Umgang mit Ihrem Display und Bewegen des Displays Um sicherzustellen, dass der Monitor beim Anheben oder Bewegen sicher gehandhabt wird, befolgen Sie diese Richtlinien: • Schalten Sie Ihren Computer und den Monitor vor dem Transportieren oder Anheben des Monitors aus. Trennen Sie alle Kabel vom Monitor.
Seite 29
Verwenden Sie ein leicht mit Wasser angefeuchtetes, sauberes Tuch, um die Ständereinheit, den Bildschirm und das Gehäuse • Ihres Dell-Monitors zu reinigen. Verwenden Sie bei Verfügbarkeit ein Bildschirmreinigungstuch oder eine geeignete Lösung zur Reinigung von Dell-Monitoren. Stellen Sie nach Reinigung der Tischfläche sicher, dass sie trocken und frei von Feuchtigkeit und Reinigungsmitteln ist, bevor Sie •...
Seite 30
Aufstellen des Monitors Anbringen des Ständers HINWEIS: Die Ständermontage ist beim Versand des Monitors ab Werk nicht vormontiert. HINWEIS: Die nachstehenden Anweisungen gelten nur für den Monitorständer, der mit Ihrem Monitor mitgeliefert wurde. Befolgen Sie für die Anbringung eines über einen Drittanbieter erworbenen Monitorständers die Anweisungen, die diesem Monitorständer beiliegen.
Seite 31
5. Heben Sie die Schutzabdeckung an, um auf den VESA-Bereich für die Ständermontage zuzugreifen. Abbildung 19. Öffnen Sie die Schutzabdeckung 6. Setzen Sie die Laschen am Ständer in die Schlitze auf der Rückseite des Displays ein und drücken Sie dann die Ständermontage nach unten, bis sie einrastet.
Seite 32
8. Heben Sie die Schutzabdeckung vom Monitor an. Abbildung 22. Heben Sie die Schutzabdeckung vom Monitor an Verwendung von Neigen, Schwenken, Drehen und Höhenverstellung HINWEIS: Die nachstehenden Anweisungen gelten nur für den Standfuß, der mit Ihrem Monitor mitgeliefert wurde. Wenn Sie einen Ständer verwenden, den Sie bei einem anderen Anbieter gekauft haben, befolgen Sie bitte die mit dem Ständer gelieferten Aufbauanweisungen..
Seite 33
Höhenverstellung Der Ständer erstreckt sich vertikal bis zu 150 mm. Die folgende Abbildung zeigt, wie Sie den Ständer vertikal ausfahren können. 150 mm 150 mm Abbildung 24. Höhenverstellung Einstellung des Drehpunkts Bevor Sie das Display drehen, ziehen Sie das Display vertikal nach oben bis zum oberen Ende des Ständers und neigen Sie dann das Display nach hinten bis zum Maximum, um ein Anstoßen an die untere Kante des Displays zu vermeiden.
Seite 34
Drehung Ihres Systems anzupassen. HINWEIS: Wenn Sie den Monitor mit einem Nicht-Dell-Computer verwenden, müssen Sie die Website des Grafiktreibers oder die Website des Computerherstellers besuchen, um Informationen zum Drehen der „Inhalte“ auf Ihrem Monitor zu erhalten. So passen Sie die Rotation-Anzeigeeinstellungen an: 1.
Seite 35
Sie das Netzkabel aus der Steckdose ziehen. Greifen Sie dazu sicher am Stecker. Ziehen Sie niemals am Kabel. HINWEIS: Dell Monitore sind so konzipiert, dass sie optimal mit den von Dell mitgelieferten Kabeln in der Verpackung funktionieren. Dell übernimmt keine Garantie für die Videoqualität und -leistung, wenn Nicht-Dell-Kabel verwendet werden.
Seite 36
Anschließen des Monitors für die DisplayPort Multi-Stream Transport (MST)-Funktion DP (in) DP (out) DP (in) DP (in) DP (in) DP (in) Abbildung 30. DisplayPort Multi-Stream Transport (MST)-Funktion HINWEIS: Unterstützt die DisplayPort MST-Funktion. Um diese Funktion zu verwenden, muss Ihre Grafikkarte mindestens DP 1,2 mit MST-Option zertifiziert sein.
Seite 37
Anschließen des Monitors für die USB-C Multi-Stream-Transport (MST)-Funktion DP (out) USB-C DP (in) USB-C DP (in) Abbildung 32. USB-C Multi-Stream Transport (MST)-Funktion HINWEIS: Die maximale Anzahl der über MST unterstützten Geräte hängt von der Bandbreite der USB-C-Quelle ab. Bitte beachten Sie produktspezifische Probleme –Kein Bild bei Verwendung von USB-C MST.
Seite 38
Dell Power Button Sync (DPBS) Der Monitor verfügt über Dell Power Button Sync (DPBS), mit dem Sie den Ein-/Austastenzustand Ihres Computers über die Ein-/ Austaste des Monitors steuern können. Diese Funktionalität ist exklusiv für Dell-Plattformen mit eingebautem DPBS und wird nur über die USB-C-Schnittstelle unterstützt.
Seite 39
Gehen Sie zu Systemeinstellungen. Abbildung 37. Gehen Sie zu den Systemeinstellungen Wählen Sie die bevorzugten Optionen unter Wenn ich die Ein-/Austaste drücke. Abbildung 38. Ein-/Austaste-Einstellungen Abbildung 39. Einstellungen der Ruhetaste HINWEIS: Vermeiden Sie die Auswahl von Nichts unternehmen, da dies verhindert, dass die Ein-/Austaste des Monitors mit dem Energiezustand des Computers synchronisiert wird.
Seite 40
Computers, um das System zu starten. Wenn Sie die Dell OptiPlex 7090/3090 Ultra-Plattform anschließen, sehen Sie möglicherweise kurz, wie sich sowohl der Monitor als auch der Computer einschalten. Warten Sie einen Moment (ca. 6 Sekunden), bis sowohl der Computer als auch der Monitor ausgeschaltet werden.
Seite 41
42. Der Betriebsstatus von Monitor und Computer HINWEIS: Sie können die Synchronisation der Ein-/Austaste-über das OSD aktivieren oder deaktivieren. Siehe Dell Power Button Sync (DPBS). Wenn der Monitor und der Computer eingeschaltet sind, wird beim gedrückt halten der Ein-/Austaste am Monitor für 4 Sekunden eine Bildschirmanzeige eingeblendet, die fragt, ob Sie den Computer herunterfahren möchten.
Seite 42
Wenn der Monitor und der Computer eingeschaltet sind und Sie die Ein-/Austaste des Monitors 10 Sekunden gedrückt halten, wird der Computer heruntergefahren. USB-C Press and hold 10s PC will shut down Abbildung 45. Die Ein-/Austaste des Monitors 10 Sekunden lang gedrückt halten Anschließen des Monitors für die USB-C Multi-Stream-Transport (MST)-Funktion Ein Computer ist mit zwei Monitoren verbunden, die sich zunächst im AUS-Zustand befinden, und der Energiestatus des Computersystems ist mit der Ein-/Austaste von Monitor 1 synchronisiert.
Seite 43
Anschließen des Monitors für USB-C im DPBS-Modus Die Dell Computer* Ultra-Plattform verfügt über zwei USB-C-Anschlüsse, sodass sowohl der Energiestatus von Monitor 1 als auch von Monitor 2 mit dem Computer synchronisiert werden kann. Wenn der Computer und die beiden Monitore eingeschaltet sind, schalten Sie durch Drücken der Ein-/Austaste an Monitor 1 oder Monitor 2 den Computer, Monitor 1 und Monitor 2 aus.
Seite 44
USB-C upstream USB-C port1 Monitor 1 USB-C upstream port2 USB-C Monitor 2 Abbildung 50. Der Betriebsstatus von zwei Monitoren und Computer im DPBS-Modus im ausgeschalteten Zustand USB-C upstream Pressing power button on Monitor 1 or 2 port1 USB-C Monitor 1 USB-C upstream USB-C port2...
Seite 45
Ihre Kabel organisieren Beim Anschließen der erforderlichen Kabel (siehe Anschließen Ihres Monitors für die Kabelbefestigung) führen Sie alle Kabel durch den Kabelmanagementschlitz. Um Schäden durch unzureichende Kabellänge zu vermeiden, befolgen Sie diese Schritte, um ausreichend Kabelreserve zwischen den Steckverbindern und dem Kabelmanagementschlitz sicherzustellen: 1.
Seite 46
Sichern Ihres Monitors mit einem Kensington-Schloss (optional) Der Steckplatz für das Sicherheitsschloss befindet sich an der Unterseite des Monitors (siehe Sicherheitsverschluss-Steckplatz). Sichern Sie Ihren Monitor über den Steckplatz für das Kensington-Schloss an einem Tisch. Weitere Informationen zur Verwendung des Kensington-Schlosses (separat erhältlich) finden Sie in der mit dem Schloss gelieferten Dokumentation.
Seite 47
Entfernen des Monitorständers ACHTUNG: Damit der LCD-Bildschirm beim Entfernen des Ständers nicht verkratzt, stellen Sie sicher, dass der Monitor auf einer weichen Oberfläche liegt und behandeln Sie ihn vorsichtig. HINWEIS: Die folgenden Schritte sind speziell für die Entfernung des mit Ihrem Monitor gelieferten Ständers. Wenn Sie einen separat erworbenen Ständer entfernen, befolgen Sie die im Lieferumfang des jeweiligen Ständers enthaltenen Montageanweisungen.
Seite 48
HINWEIS: Nur für die Verwendung mit UL-, CSA- oder GS-zertifizierter Wandhalterung mit einem Mindestgewicht oder einer Mindesttragfähigkeit von 13,80 kg (30,42 lb) (P2426E)/13,80 kg (30,42 lb) (P2426HE/P2426HE WOST)/18,00 kg (39,68 lb) (P2726HE). Um Schäden durch unzureichende Kabellänge zu vermeiden, befolgen Sie diese Schritte, um ausreichend Kabelreserve zwischen den Steckverbindern und dem Armkanal des Ständers sicherzustellen:...
Seite 49
2. Lassen Sie zwischen den Steckverbindern und dem Kanal des Standarms ausreichend Kabelspiel. Wenn Ihr Kabel zu kurz ist, schließen Sie es direkt an den Computer an, ohne es durch den Standarmkanal zu führen. Dies gewährleistet ausreichend Platz für alle Einstellungen und verhindert Belastungen an den Anschlüssen. Abbildung 58. Stellen Sie sicher, dass ausreichend Kabellänge für die Bewegung des Monitors vorhanden ist HINWEIS:...
Seite 50
Bedienung des Monitors Monitor einschalten Drücken Sie die Ein-/Austaste, um den Monitor einzuschalten. Abbildung 59. Monitor einschalten Verwendung der Joystick-Steuerung Abbildung 60. Verwendung der Joystick-Steuerung Verwenden Sie den Joystick auf der Rückseite des Monitors, um Einstellungen im Bildschirmmenü (OSD) vorzunehmen. 1. Drücken Sie den Joystick, um die Startseite des OSD-Menüs zu öffnen. 2.
Seite 51
Verwendung der Menü-Startseite Drücken Sie den Joystick, um die Startseite des OSD-Menüs zu öffnen. Abbildung 61. Menü-Startseite • Bewegen Sie den Joystick nach oben, um das Hauptmenü zu öffnen. Bewegen Sie den Joystick nach links oder nach rechts, um die gewünschten Schnelltasten auszuwählen. •...
Seite 52
Verwendung der Navigationstasten Wenn das OSD-Hauptmenü aktiv ist, bewegen Sie den Joystick, um die Einstellungen zu konfigurieren, und folgen Sie den Navigationstasten, die unter dem OSD angezeigt werden. HINWEIS: Um das aktuelle Menüelement zu verlassen und zum vorherigen Menü zurückzukehren, bewegen Sie den Joystick nach Links, bis Sie das Menü...
Seite 53
Verwendung des Bildschirmmenüs (OSD) Tabelle 36. Beschreibung der Bildschirmmenüs (OSD) Symbol Menü und Untermenüs Beschreibung Brightness/Contrast Passt die Helligkeit und den Kontrast des Displays an. (Helligkeit/Kontrast) Brightness Passt die Leuchtdichte der Hintergrundbeleuchtung an (Bereich: 0–100). (Helligkeit) Verwenden Sie die Aufwärts-Navigationstaste, um die Helligkeit zu erhöhen. Verwenden Sie die Abwärts-Navigationstaste, um die Helligkeit zu verringern.
Seite 54
Symbol Menü und Untermenüs Beschreibung Option for USB-C Ermöglicht die Einstellung dieser Funktion auf: (Optionen für USB-C) Abfrage für mehr. Eingänge: Zeigen Sie dem Benutzer immer die Meldung „Auf USB-C- • Videoeingang wechseln“ an, damit er auswählen kann, ob gewechselt werden soll oder nicht. Immer wechseln: Der Monitor schaltet standardmäßig immer auf USB-C-Video um, solange •...
Seite 55
Symbol Menü und Untermenüs Beschreibung Input Color Format Ermöglicht die Einstellung des Videoeingangsmodus auf: (Eingangsfarbformat) RGB: Wählen Sie diese Option, wenn Ihr Monitor an einen Computer oder einen Media Player • angeschlossen ist, der die RGB-Ausgabe unterstützt. YCbCr: Wählen Sie diese Option, wenn Ihr Media Player nur YCbCr-Ausgabe unterstützt. •...
Seite 56
Damit Sie den Energiezustand des Computersystems mithilfe der Ein-/Austaste des Monitors steuern können. Sync Sie können damit die Funktion Dell Power Button Sync aktivieren oder deaktivieren. HINWEIS: Diese Funktion wird nur auf Dell-Plattformen unterstützt, die über eine integrierte DPBS-Funktion verfügen, und nur über die USB-C-Schnittstelle.
Seite 57
Symbol Menü und Untermenüs Beschreibung Menu (Menü) Wählen Sie diese Option, um die Einstellungen des OSD anzupassen, wie z. B. die Sprachen des OSD, die Dauer, wie lange das Menü auf dem Bildschirm angezeigt wird, und so weiter. Language (Sprache) Wählen Sie eine der acht Sprachen für die OSD-Anzeige aus: Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Brasilianisches Portugiesisch, Russisch, Vereinfachtes Chinesisch oder Japanisch.
Seite 58
Symbol Menü und Untermenüs Beschreibung Personalize Wählen Sie diese Option, um die OSD-Einstellungen wie die Schnelltaste-Einstellungen, Direkttaste-Einstellungen usw. anzupassen. (Individualisieren) Shortcut Keys Guide Diese Funktion ermöglicht die Personalisierung der Shortcut-Tasten auf der Menü-Startseite. (Verknüpfungstaste Anleitung) Shortcut Key 1 (Verknüpfungstaste 1) Shortcut Key 2 (Verknüpfungstaste 2) Shortcut Key 3...
Seite 59
Ecke des Bildschirms angezeigt wird. Die schlüsse) Standardeinstellung ist Meldung ein. P2426HE/P2426HE WOST/P2726HE P2426E DDC/CI Display Data Channel/Command Interface (DDC/CI) ermöglicht es, die Parameter Ihres Monitors (Helligkeit, Farbton usw.) über die Software auf Ihrem Computer anzupassen. Sie können diese Funktion deaktivieren, indem Sie Aus wählen.
Seite 60
Zeigt die aktuellen Einstellungen des Monitors an. Drücken Sie den Joystick, um die Auswahl zu bestätigen. (Monitor- Informationen) P2426HE/P2426HE WOST/P2726HE P2426E Dell Monitor Support Scannen Sie mit Ihrem Smartphone den QR-Code, um auf die allgemeinen Supportmaterialien für Ihren Monitor zuzugreifen. Bedienung des Monitors...
Seite 61
Benutzen der Funktion OSD-Sperre Sie können die Bedientasten an der Vorderseite des Monitors sperren, um den Zugriff auf das OSD-Menü und/oder die Ein-/Austaste zu verhindern. Verwenden Sie das Sperrmenü, um die Taste(n) zu sperren. 1. Wählen Sie eine der folgenden Optionen. Abbildung 63. Wählen Sie die gewünschte Option zum Sperren Die folgende Meldung wird angezeigt:...
Seite 62
Verwenden Sie den um die Taste(n) zu sperren Joystick Drücken Sie die Linke Richtungstaste des Joysticks für vier Sekunden, und ein Menü erscheint auf dem Bildschirm. Abbildung 65. Menü Tasten sperren Wählen Sie eine der folgenden Optionen: Tabelle 37. Beschreibung des Menüs „Tasten sperren“ Optionen Beschreibung Verwenden Sie diese Option, um die Funktion des OSD-Menüs zu sperren.
Seite 63
Verwenden Sie den Joystick, um die Taste(n) zu entsperren Drücken Sie für vier Sekunden die Richtungstaste Links des Joysticks, bis ein Menü auf dem Bildschirm erscheint. Abbildung 66. Menü freischalten In der folgenden Tabelle werden die Optionen zum Entsperren der Steuertasten auf der Vorderseite beschrieben. Tabelle 38. Beschreibung des Menüs freischalten Optionen...
Seite 64
Dies bedeutet, dass der Monitor nicht mit dem Signal, das er vom Computer empfängt, synchronisieren kann. Siehe Spezifikationen des Monitors für die von diesem Monitor adressierbaren horizontalen und vertikalen Frequenzbereiche. HINWEIS: Empfohlener Modus ist 1920 x 1200 (P2426E)/1920 x 1080 (P2426HE/P2426HE WOST/P2726HE). Bevor die Funktion DDC/CI deaktiviert wird, sehen Sie folgende Meldung: Bedienung des Monitors...
Seite 65
Abbildung 71. DDC/CI-Warnmeldung Wenn der Monitor in den Standby-Modus wechselt, wird die folgende Meldung angezeigt: Abbildung 72. Warnmeldung im Standby-Modus Aktivieren Sie den Computer und wecken Sie den Monitor, um auf das zuzugreifen Verwendung des Bildschirmmenüs (OSD). Wenn Sie eine andere Taste als die Ein-/Austaste drücken, erscheint je nach ausgewähltem Eingang die folgende Meldung appears: Abbildung 73. Warnmeldung beim Aufwachen des Monitors Eine Meldung wird angezeigt, während das Kabel, das den DP-Alternativmodus unterstützt, unter den folgenden Bedingungen mit...
Seite 66
Wenn Sie OSD-Elemente von Ein im Standby-Modus in der Funktion Personalisieren auswählen, wird die folgende Meldung angezeigt: Abbildung 76. Warnmeldung im Standby-Modus ausschalten Wenn Sie die Helligkeit über den Standardwert von 75 % hinaus einstellen, erscheint die folgende Meldung: Abbildung 77. Energiewarnmeldung Wenn Sie Ja wählen, wird die Strommeldung nur einmal angezeigt.
Seite 67
P2426HE WOST/P2726HE) aus. Klicken Sie auf Änderungen beibehalten. Wenn Sie 1920 x 1200 (P2426E)/1920 x 1080 (P2426HE/P2426HE WOST/P2726HE) nicht als Option sehen, müssen Sie Ihren Grafiktreiber auf die neueste Version aktualisieren. Gehen Sie je nach Computer dazu wie folgt vor: Wenn Sie einen Dell-Desktop oder -Laptop haben: •...
Seite 68
Problembehebung WARNUNG: Befolgen Sie die Sicherheitshinweise, bevor Sie mit irgendeinem der in diesem Abschnitt beschriebenen Schritte beginnen. Selbsttest Ihr Monitor bietet eine Selbsttestfunktion, mit der Sie prüfen können, ob Ihr Monitor richtig funktioniert. Wenn Monitor und Computer richtig verbunden sind, der Monitorbildschirm aber dunkel bleibt, führen Sie anhand der folgenden Schritte den Monitorselbsttest aus: 1.
Seite 69
Ein Pixel, das dauerhaft ausgeschaltet bleibt, ist ein häufiger Defekt bei der LCD- • schwarze Punkte Technologie. in der Darstellung Weitere Informationen zur Qualitäts- und Pixelrichtlinie für Dell Monitore finden • Sie unter Dell Display-Pixel-Richtlinien. Permanent leuchtende Der LCD-Bildschirm •...
Seite 70
• unterstützen, können bis zu 100 W laden), kann es sein, dass er über die USB-C-Verbindung nicht geladen wird. Stellen Sie sicher, dass Sie nur den von Dell zugelassenen Adapter oder • den mit dem Produkt gelieferten Adapter verwenden. Stellen Sie sicher, dass das USB-C-Kabel nicht beschädigt ist.
Seite 71
Produktspezifische Was Sie erleben Mögliche Korrekturmaßnahmen Symptome Keine Netzwerkverbindung Schalten Sie die Ein-/Austaste nicht aus und wieder ein, wenn das • Netzwerkverbindung unterbrochen oder Netzwerk verbunden ist; lassen Sie die Ein-/Austaste eingeschaltet. instabil Der LAN-Anschluss Betriebssystemeinstel- • Stellen Sie sicher, dass Ihr Computer über das neueste BIOS und die funktioniert nicht lung oder Kabelverbin- aktuellsten Treiber verfügt.
Seite 72
Regulatorische Informationen TCO Certified Jedes Dell-Produkt mit einem TCO-Label wurde nach der freiwilligen Umweltzertifizierung von TCO zertifiziert. Die TCO- Zertifizierungsanforderungen konzentrieren sich auf Merkmale, die zu einem gesunden Arbeitsumfeld beitragen, wie beispielsweise ein recyclingfähiges Design, Energieeffizienz, Ergonomie, Emissionen, Vermeidung gefährlicher Stoffe und Rücknahme des Produkts.
Seite 73
Dell kontaktieren Um Dell bei Fragen zu Vertrieb, technischem Support oder Kundendienst zu kontaktieren, siehe Kontakt zum Support auf der Dell Support-Site. HINWEIS: Die Verfügbarkeit hängt von Ihrem Land und dem erworbenen Produkt ab, weshalb u. U. einige der Dienstleistungen in Ihrem Land nicht verfügbar sind.
Seite 74
Revisionsverlauf Die folgende Tabelle enthält den Revisionsverlauf dieses Dokuments: Tabelle 42. Revisionsverlauf Revision Datum Beschreibung März 2026 Ursprüngliches Veröffentlichungsdatum Revisionsverlauf...