Verwandte Anleitungen für Dell P2423DE
Inhaltszusammenfassung für Dell P2423DE
- Seite 1 Dell USB-C-Monitor P2423DE/P2723DE Bedienungsanleitung Monitormodell: P2423DE/P2723DE Regulierungsmodell: P2423DEc/P2723DEc...
- Seite 2 Datenverluste an, falls Anweisungen nicht befolgt werden. WARNUNG: Eine WARNUNG zeigt eine mögliche Gefahr von Sachschäden und (lebensgefährlichen) Personenschäden an. Copyright © 2022 Dell Inc. oder ihre Tochtergesellschaften. Alle Rechte vorbehalten. Dell, EMC und ® ® andere Marken sind Marken der Dell Inc. oder ihrer Tochtergesellschaften. USB Type-C und USB-C sind eingetragene Marken von USB Implementers Forum.
- Seite 3 Inhalt Sicherheitshinweise ......6 Über Ihren Monitor ......8 Lieferumfang .
- Seite 4 RJ45-Kabel anschließen (optional) ....47 Dell Power Button Sync (DPBS)....48 Monitor erstmalig für DPBS verbinden.
- Seite 5 Produktinformationsblatt ....101 Dell kontaktieren ..... . 101...
- Seite 6 Sicherheitshinweise Schützen Sie Ihren Monitor und Ihre persönliche Sicherheit anhand der folgenden Sicherheitshinweise. Sofern nicht anderweitig angegeben, geht jedes Verfahren in diesem Dokument davon aus, dass Sie die mit Ihrem Monitor gelieferten Sicherheitshinweise gelesen haben. HINWEIS: Lesen Sie vor Verwendung des Monitors die mit Ihrem Monitor gelieferten und auf das Produkt gedruckten Sicherheitshinweise.
- Seite 7 • Lesen Sie diese Anweisungen aufmerksam. Bewahren Sie dieses Dokument zum künftigen Nachschlagen auf. Befolgen Sie alle Warnungen und Anweisungen am Produkt. • Bestimmte Monitore können über die separat erhältliche VESA-Halterung an der Wand montiert werden. Achten Sie darauf, die richtigen VESA- Spezifikationen entsprechend den Angaben im Abschnitt zur Wandmontage der Bedienungsanleitung zu verwenden.
- Seite 8 Über Ihren Monitor Lieferumfang Die folgende Tabelle zeigt die Liste der mit Ihrem Monitor gelieferten Komponenten. Wenden Sie sich an Dell, falls eine Komponente fehlen sollte. Weitere Informationen finden Sie unter Dell kontaktieren. HINWEIS: Bei einigen Artikeln könnte es sich um Optionen handeln, die Ihrem Monitor eventuell nicht mitgeliefert werden.
- Seite 9 DisplayPort-zu-DisplayPort- Kabel (1,8 Meter) Super-Speed-USB-10-Gb/s- (USB 3.2 Gen2) Type-C-zu- Type-C-Upstream-Kabel (C-C- Kabel) (1 Meter) Super-Speed-USB-5-Gb/s- (USB 3.2 Gen1) Type-C-zu- Type-A-Upstream-Kabel (C-A- Kabel) (1,8 Meter) Kabelbinder • Schnelleinrichtungsanleitung • Sicherheits-, Umwelt und Richtlinieninformationen │ Über Ihren Monitor...
- Seite 10 Dünnschichttransistor (TFT), Flüssigkristallanzeige (LCD) und LED- Hintergrundbeleuchtung. Zu den Merkmalen des Monitors zählen: • P2423DE: 60,45 cm (23,8 Zoll) sichtbarer Anzeigebereich (diagonal gemessen). • P2723DE: 68,47 cm (27 Zoll) sichtbarer Anzeigebereich (diagonal gemessen). • Auflösung von 2560 x 1440 mit Vollbildunterstützung bei niedrigeren Auflösungen.
- Seite 11 WARNUNG: Mögliche Langzeiteffekte der Blaulichtemission von Monitoren können Augenschäden, unter anderem einschließlich Augenermüdung und digitale Augenbelastung, sein. ComfortView Plus- Vollbildunterstützung Funktion dient der Reduzierung der Menge des vom Monitor ausgegebenen blauen Lichts zur Optimierung des Augenkomforts. │ Über Ihren Monitor...
- Seite 12 Übersicht über Einzelteile und Bedienelemente Vorderseite Nummer Beschreibung Netz-LED-Anzeige Das weiße Licht zeigt durch konstantes Leuchten an, dass der Monitor eingeschaltet ist und normal funktioniert. Ein blinkendes weißes Licht zeigt an, dass der Monitor im Standbymodus ist. │ Über Ihren Monitor...
- Seite 13 Löst den Ständer vom Monitor. Strichcode-, Seriennummern- Enthält Monitordetails und Support- und Servicemarkierung-Etikett Informationen. Beachten Sie dieses Etikett, wenn Sie den technischen Kundendienst von Dell kontaktieren müssen. Netz ein/aus-Taste Zum Ein- oder Ausschalten des Monitors. Joystick Zur Navigation durch das OSD-Menü.
- Seite 14 Ansicht von unten Unterseite ohne Monitorständer Nummer Beschreibung Verwendung Schlitz für Sichern Sie Ihren Monitor mit einem Sicherheitsschloss Sicherheitsschloss (separat erhältlich), damit (basierend auf er nicht unberechtigterweise bewegt wird. Kensington- Sicherheitsschloss) Netzanschluss Verbinden Sie das Netzkabel (mit Ihrem Monitor geliefert). HDMI-Anschluss Schließen Sie Ihren Computer über ein HDMI- Kabel (separat erhältlich) an.
- Seite 15 DisplayPort (Ausgang) DisplayPort-Ausgang für MST- (Multi-Stream Transport) fähigen Monitor. Beachten Sie zur Aktivierung von MST Monitor für DP Multi-Stream Transport (MST)-Funktion anschließen. HINWEIS: Entfernen Sie den Gummistopfen bei Verwendung des DisplayPort-Ausgangs. USB-C-Upstream- Verbinden Sie das mit Ihrem Monitor gelieferte Port USB-C- (C-C oder C-A) Kabel mit dem Computer.
- Seite 16 Technische Daten des Monitors Modell P2423DE P2723DE Bildschirmtyp Aktivmatrix - TFT-LCD Paneltyp In-Plane-Switching-Technologie Längen-/Seitenverhältnis 16:9 Sichtbares Bild Diagonal 604,50 mm 684,70 mm Horizontal (aktiver Bereich) 526,85 mm 596,74 mm Vertikal (aktiver Bereich) 296,35 mm 335,66 mm Bereich 156132,00 mm 200301,75 mm Native Auflösung und...
- Seite 17 Höhenverstellbarer Ständer 150 mm Neigung -5 bis 21° Schwenken -45 bis 45° Drehung -90 bis 90° Kabelverwaltung Kompatibilität mit Dell Easy Arrange und andere Tastenfunktionen Display Manager Sicherheit Sicherheitssteckplatz (Kabelschloss optional erhältlich) *DisplayPort und USB-C (Alternate Mode mit DisplayPort 1.4): HBR3 wird unterstützt.
- Seite 18 Auflösungsspezifikationen Modell P2423DE/P2723DE Horizontaler 29 kHz bis 113 kHz Abtastbereich Vertikaler 49 Hz bis 75 Hz (automatisch) Abtastbereich Maximal voreingestellte 2560 x 1440 bei 60 Hz Auflösung Unterstützte Videomodi Modell P2423DE/P2723DE Videoanzeigefähigkeiten 480p, 576p, 720p, 1080i (HDMI), 1080p, 1440p (HDMI/ DisplayPort/ USB-C DP Alternate Mode) │...
- Seite 19 Voreingestellte Anzeigemodi Sync- Horizontale Vertikale Pixeluhr Polarität Anzeigemodus Frequenz Frequenz (MHz) (horizontal/ (kHz) (Hz) vertikal) IBM, 720 x 400 31,50 70,10 28,30 VESA, 640 x 480 31,50 59,90 25,20 VESA, 640 x 480 37,50 75,00 31,50 VESA, 800 x 600 37,90 60,30 40,00...
- Seite 20 Elektrische Spezifikationen Modell P2423DE P2723DE Videoeingangssignale • HDMI 1.4/ DisplayPort 1.4*, 600 mV für jede differentielle Leitung, 100 Ohm Eingangsimpedanz je differentiellem Paar • Unterstützt USB-C- (mit DP Alternate Mode) Signaleingang AC-Eingangsspannung/ 100 bis 240 V 100 bis 240 V...
- Seite 21 Daher sollte sich der Kunde bei Entscheidungen bezüglich der elektrischen Toleranz und in anderen Zusammenhängen nicht auf diese Informationen verlassen. Es werden weder ausdrücklich noch impliziert Zusicherungen bezüglich der Exaktheit oder Vollständigkeit gemacht. HINWEIS: Dieser Monitor ist ENERGY-STAR-zertifiziert. Dieses Produkt qualifiziert sich mit den werkseitigen Standardeinstellungen, die über die „Zurücksetzen“-Funktion im OSD-Menü...
- Seite 22 • Digital: DisplayPort, 20-polig • Digital: HDMI, 19-polig (Kabel nicht inklusive) • Universal Series Bus: Type-C, 24-polig HINWEIS: Dell-Monitore sind darauf ausgelegt, optimal mit den im Lieferumfang Ihres Monitors enthaltenen Videokabeln zu laufen. Da Dell keine Kontrolle über die verschiedenen Kabelanbieter...
- Seite 23 Gewicht ohne Ständereinheit 3,92 kg 5,07 kg (für eventuelle Wand- oder VESA-Montage - ohne Kabel) Gewicht der Ständereinheit 1,63 kg 1,84 kg Frontrahmenglanz Schwarzer Rahmen 2 – 4 Glanzeinheiten │ Über Ihren Monitor...
- Seite 24 Umweltbezogene Eigenschaften Modell P2423DE P2723DE Konformität mit Standards • ENERGY-STAR-zertifizierter Monitor. • EPEAT-registriert, wo zutreffend. EPEAT-Registrierung variiert je nach Land. Den Registrierungsstatus je nach Land finden Sie unter www.epeat.net. • RoHS-konform. • TCO Certified und TCO Certified Edge. • BFR-/PVC-freier Monitor (mit Ausnahme der externen Kabel).
- Seite 25 Pinbelegungen DisplayPort-Anschluss (Eingang) 20-polige Seite des Pin- angeschlossenen Nummer Signalkabels ML3 (n) Erde ML3 (p) ML2 (n) Erde ML2 (p) ML1 (n) Erde ML1 (p) ML0 (n) Erde ML0 (p) Erde Erde AUX (p) Erde AUX (n) Hot-Plug-Erkennung Re-PWR +3,3 V DP_PWR │...
- Seite 26 DisplayPort-Anschluss (Ausgang) 20-polige Seite des Pin- angeschlossenen Nummer Signalkabels ML0 (p) Erde ML0 (n) ML1 (p) Erde ML1 (n) ML2 (p) Erde ML2 (n) ML3 (p) Erde ML3 (n) CONFIG1 CONFIG2 AUX CH (p) Erde AUX CH (n) Hot-Plug-Erkennung Zurück DP_PWR │...
- Seite 27 HDMI-Anschluss 19-polige Seite des Pin- angeschlossenen Nummer Signalkabels TMDS-Daten 2+ TMDS-Daten 2, Abschirmung TMDS-Daten 2- TMDS-Daten 1+ TMDS-Daten 1, Abschirmung TMDS-Daten 1- TMDS-Daten 0+ TMDS-Daten 0, Abschirmung TMDS-Daten 0- TMDS-Takt+ TMDS-Takt, Abschirmung TMDS-Takt- Reserve (NC am Gerät) DDC-Takt (SCL) DDC-Daten (SDA) DDC/CEC-Erde +5 V-Strom Hot-Plug-Erkennung...
- Seite 28 Universal Serial Bus- (USB) Schnittstelle Dieser Abschnitt liefert Ihnen Informationen über die an Ihrem Monitor verfügbaren USB-Ports. Super-Speed USB 5 Gb/s (USB 3.2 Gen1) Maximale unterstützte Übertragungsgeschwindigkeit Datenrate Leistung (je Anschluss) SuperSpeed 5 Gb/s 4,5 W Hochgeschwindigkeit 480 Mb/s 4,5 W Full-Speed 12 Mb/s 4,5 W...
- Seite 29 USB-Downstream-Anschluss Pin- 9-polige Seite des Nummer Anschlusses Erde SSRX- SSRX+ Erde SSTX- SSTX+ │ Über Ihren Monitor...
- Seite 30 USB-C-Anschluss Pin- Pin- Signalname Signalname Nummer Nummer Erde Erde TX1+ TX2+ TX1- TX2- VBUS VBUS SBU1 SBU1 VBUS VBUS RX2- RX1- RX2+ RX1+ Erde Erde USB-Ports • 1 USB-C-Upstream - Unterseite • 4 Super-Speed USB 5 Gb/s (USB 3.2 Gen1) Type-A-Downstream - Unterseite HINWEIS: Super-Speed-USB-5-Gb/s- (USB 3.2 Gen1) Funktionalität erfordert einen Computer, der SuperSpeed USB 5 Gb/s (USB 3.2 Gen1) unterstützt.
- Seite 31 RJ45-Anschluss (Anschlussseite) Pin- Signal Nummer TD1+ TD1- TD2+ TD2- TD3+ TD3- TD4+ TD4- Erde GRÜN GRÜN GRÜN_GELB GRÜN_GELB │ Über Ihren Monitor...
- Seite 32 Etikett des Modells gedruckt), Wake-On-WAN (WOL) aus dem Bereitschaftsmodus (nur S3) und UEFI* PXE-Boot-Funktion [UEFI- PXE-Boot wird an Desktop-PCs von Dell nicht unterstützt (außer bei OptiPlex 7090/3090 Ultra Desktop)]. Diese 3 Funktionen variieren je nach BIOS-Einstellung und Betriebssystemversion. Die Funktionalität kann bei Nicht-Dell-PCs variieren.
- Seite 33 Nummer LED Farbe Beschreibung Verbindungs-/Aktivitätsanzeige: • Blinkt - Aktivität am Port. • Leuchtet grün - Verbindung ist Linke LED Grün hergestellt. • Aus - Verbindung ist nicht hergestellt. Geschwindigkeitsanzeige: • Leuchtet gelb - 1000 Mb/s Rechte LED Gelb oder grün •...
- Seite 34 Pixel einen unveränderlichen Zustand einnehmen; dies sieht man kaum und wirkt sich nicht auf Qualität oder Nutzbarkeit des Anzeigegerätes aus. Weitere Informationen über die Qualitätsrichtlinie für den Dell-Monitor und die Pixel finden Sie auf der Dell-Support-Site unter: www.dell.com/pixelguidelines. Ergonomie ACHTUNG: Unsachgemäße oder längere Nutzung der Tastatur kann zu...
- Seite 35 5. Führen Sie während der Pausen zur Entspannung von Hals, Armen, Rücken und Schultern Dehnübungen durch. • Achten Sie darauf, dass sich der Bildschirm auf oder leicht unterhalb der Augenhöhe befindet, wenn Sie vor dem Monitor sitzen. • Passen Sie die Neigung des Monitors sowie Kontrast und Helligkeit an. •...
- Seite 36 Bildschirm auf/unter Augenhöhe Monitor und Tastatur direkt vor dem Nutzer positioniert Handgelenke entspannt und ach Füße ach auf dem Boden │ Über Ihren Monitor...
- Seite 37 Ihr Display handhaben und transportieren Achten Sie beim Anheben oder Transportieren des Monitors auf eine sorgfältige Handhabung, beachten Sie folgende Richtlinien: • Schalten Sie Ihren Computer und den Monitor aus, bevor Sie den Monitor transportieren oder anheben. • Trennen Sie alle Kabel vom Monitor. •...
- Seite 38 Handhaben Ihres Monitors die nachstehend aufgelisteten Anweisungen: • Feuchten Sie ein weiches, sauberes Tuch mit etwas Wasser an. Verwenden Sie nach Möglichkeit ein spezielles Bildschirmreinigungstuch oder eine für Dell- Monitore geeignete Lösung. ACHTUNG: Verwenden Sie keine Reiniger oder andere Chemikalien, wie Benzin, Verdünner, Ammoniak, Scheuerreiniger oder Druckluft.
- Seite 39 Reinigungsverfahren und der Verwendung von Benzin, Verdünner, Ammoniak, Scheuerreinigern, Alkohol, Druckluft oder anderen Reinigern jeglicher Art gelten als vom Kunden induzierte Schäden (Customer Induced Damage, CID). CID fällt nicht unter die standardmäßige Dell- Garantie. • Sollten Sie beim Auspacken Ihres Monitors ein weißes Pulver bemerken, wischen Sie es mit einem Tuch weg.
- Seite 40 Ihren Monitor einrichten Ständer anbringen HINWEIS: Der Ständer ist bei Auslieferung nicht werkseitig installiert. HINWEIS: Die folgenden Anweisungen gelten nur für den mit Ihrem Monitor gelieferten Ständer. Wenn Sie einen von einer anderen Quelle erworbenen Ständer anbringen, befolgen Sie die Einrichtungsanweisungen im Lieferumfang des Ständers.
- Seite 41 5. Klappen Sie den Schraubengriff flach in die Aussparung, nachdem Sie die Schraube vollständig festgezogen haben. 6. Heben Sie die Abdeckung wie abgebildet zur Freilegung des VESA-Bereichs zur Ständermontage. HINWEIS: Stellen Sie vor Anbringung der Ständerbaugruppe am Display sicher, dass die Lasche der Frontblende geöffnet wird, um Platz für die Montage zu bieten.
- Seite 42 7. Ständerbaugruppe am Display angringen. a. Bringen Sie die beiden Nasen am oberen Teil des Ständers in der Kerbe an der Rückseite des Monitors an. b. Drücken Sie den Ständer nach unten, Ab bis er einrastet. 8. Halten Sie den Ständer und heben Sie den Monitor vorsichtig an, platzieren Sie ihn dann auf einem flachen Untergrund.
- Seite 43 9. Entfernen Sie die Abdeckung vom Monitor. │ Ihren Monitor einrichten...
- Seite 44 Ihren Monitor anschließen WARNUNG: Befolgen Sie die Sicherheitshinweise, bevor Sie eines der Verfahren in diesem Abschnitt beginnen. HINWEIS: Dell-Monitore sind auf optimalen Betrieb mit von Dell gelieferten Eingangskabeln ausgelegt. Dell kann Videoqualität und Leistung nicht garantieren, wenn keine Dell-Kabel verwendet werden.
- Seite 45 DisplayPort- (DisplayPort zu DisplayPort) Kabel anschließen USB-C- (C-A) Kabel anschließen USB-A USB-C- (C-C) Kabel anschließen HINWEIS: Verwenden Sie nur das mit dem Monitor versendete USB-C- (C-C) Kabel. • Dieser Port unterstützt DisplayPort Alternate Mode (nur DP1.4-Standard). • Der mit USB-C Power Delivery konforme Port (PD-Version 3.0) liefert bis zu 90 W Strom.
- Seite 46 HDMI-Kabel anschließen (optional) Monitor für DP Multi-Stream Transport (MST)-Funktion anschließen HINWEIS: Dieser Monitor unterstützt die DP-MST-Funktion. Als Voraussetzung für die Nutzung dieser Funktion muss die Grafikkarte Ihres PCs gemäß DP1.4 (mit MST-Funktion) zertifiziert sein. HINWEIS: Entfernen Sie den Gummistopfen bei Verwendung des DP- Ausgangs.
- Seite 47 HINWEIS: Die maximale Anzahl unterstützter Monitore über MST unterliegt der Bandbreite der USB-C-Quelle. HINWEIS: Entfernen Sie den Gummistopfen bei Verwendung des DP- Ausgangs. RJ45-Kabel anschließen (optional) HINWEIS: Das RJ45-Kabel ist nicht im Standardzubehör enthalten. │ Ihren Monitor einrichten...
- Seite 48 Dell Power Button Sync (DPBS) Ihr Monitor verfügt über die Funktion Dell Power Button Sync (DPBS), damit Sie den Betriebsstatus des PC-Systems über die Ein-/Austaste des Monitors steuern können. Diese Funktion wird bei Dell-Plattformen mit integrierter DPBS-Funktion nicht unterstützt. Sie wird nur über die USB-C-Schnittstelle unterstützt.
- Seite 49 2. Wählen Sie Hardware and Sound (Hardware und Sound) und anschließend die Power Options (Energieoptionen). 3. Rufen Sie System Settings (Systemeinstellungen) auf. │ Ihren Monitor einrichten...
- Seite 50 4. Im Auswahlmenü von When I press the power button (Beim Drücken des Netzschalters:) stehen einige Optionen zur Auswahl, und zwar Do nothing (Nichts unternehmen)/Sleep (Energiesparmodus)/ Hibernate (Ruhezustand)/Shut down (Herunterfahren). Sie können Sleep (Energiesparmodus)/Hibernate (Ruhezustand)/Shut down (Herunterfahren) wählen. HINWEIS: Wählen Sie nicht „Do nothing“ (Nichts unternehmen). Andernfalls kann sich die Ein-/Austaste des Monitors den Betriebszustand des PC-Systems nicht synchronisieren.
- Seite 51 4. Sowohl Monitor als auch PC schalten sich normalerweise aus, ausgenommen der Plattform Dell Optiplex 7090/3090 Ultra. 5. Wenn Sie die Plattform Dell Optiplex 7090/3090 Ultra verbinden, sehen Sie möglicherweise, dass sich Monitor und PC vorübergehend einschalten. Warten Sie einen Augenblick (ca. 6 Sekunden) und PC und Monitor schalten sich aus.
- Seite 52 DPBS-Funktion verwenden Über USB-C-Kabel aufwecken Wenn Sie das USB-C-Kabel anschließen, ist der Monitor-/PC-Zustand wie folgt: * Nicht alle Dell-PC-Systeme unterstützen das Aufwecken der Plattform über den Monitor. * Nach Anschließen des USB-C-Kabels müssen Sie bei Bedarf eine Taste der Tastatur drücken oder die Maus bewegen, damit das System sei- nen Startvorgang fortsetzt.
- Seite 53 • Wenn Monitor und PC eingeschaltet sind, halten Sie die Ein-/Austaste des Monitors 4 Sekunden gedrückt und der Bildschirm fragt Sie, ob der PC heruntergefahren werden soll. • Wenn Monitor und PC eingeschaltet sind, halten Sie die Ein-/Austaste des Monitors 10 Sekunden gedrückt und der PC fährt herunter. │...
- Seite 54 Monitor für USB-C Multi-Stream Transport (MST)-Funktion anschließen Ein PC ist in einem anfänglich abgeschalteten Zustand mit zwei Monitoren verbunden und der Betriebsstatus des PC-Systems ist mit der Ein-/Austaste von Monitor 1 synchronisiert. Wenn Sie die Ein-/Austaste von Monitor 1 oder PC drücken, schalten sich Monitor 1 und PC ein.
- Seite 55 Monitor für USB-C verbinden Die Dell-PC*-Ultra-Plattform hat zwei USB-C-Ports, sodass der Betriebsstatus von Monitor 1 und Monitor 2 mit dem PC synchronisiert werden kann. Wenn der PC und zwei Monitore in einem anfänglich eingeschalteten Zustand verbunden sind, schalten sich durch Drücken der Ein-/Austaste an Monitor 1 oder Monitor 2 PC, Monitor 1 und Monitor 2 aus.
- Seite 56 Achten Sie darauf, USB-C Ladung 90 W auf An im Aus Modus zu setzen. Wenn der PC und zwei Monitore in einem anfänglich ausgeschalteten Zustand verbunden sind, schalten sich durch Drücken der Ein-/Austaste an Monitor 1 oder Monitor 2 PC, Monitor 1 und Monitor 2 ein. │...
- Seite 57 Kabel organisieren Nach Anschließen aller erforderlichen Kabel an Ihrem Monitor und Computer (siehe Ihren Monitor anschließen zum Anschließen der Kabel) organisieren Sie sämtliche Kabel wie oben abgebildet. Ihren Monitor mit einem Kensington-Schloss sichern (optional) Der Schlitz für das Sicherheitsschloss befindet sich an der Unterseite des Monitors.
- Seite 58 Monitorständer abnehmen HINWEIS: Achten Sie darauf, den Monitor auf einen weichen Untergrund zu legen und sorgfältig zu handhaben, damit der LCD- Bildschirm beim Entfernen des Ständers nicht verkratzt. HINWEIS: Die folgenden Schritte gelten spezifisch für die Entfernung des mit Ihrem Monitor gelieferten Ständers. Wenn Sie einen von einer anderen Quelle erworbenen Ständer entfernen, befolgen Sie die Einrichtungsanweisungen im Lieferumfang des Ständers.
- Seite 59 5. Beachten Sie beim Montieren des Monitors an der Wand die mit dem Wandmontageset gelieferte Dokumentation. HINWEIS: Nur zur Verwendung mit einer UL- oder CSA- oder Gs- gelisteten Wandhalterung mit einer Belastbarkeit/Traglast von mindestens 15,68 kg (P2423DE) / 20,28 kg (P2723DE). │ Ihren Monitor einrichten...
- Seite 60 Monitor bedienen Monitor einschalten Drücken Sie die Ein-/Austaste zum Einschalten des Monitors. Joystick verwenden Nehmen Sie über den Joystick an der Rückseite des Monitors OSD-Anpassungen vor. 1. Drücken Sie zum Einblenden des Menü-Startprogrammes den Joystick. 2. Bewegen Sie den Joystick zum Umschalten zwischen Optionen nach oben/ unten/links/rechts.
- Seite 61 Bildschirmmenü (OSD) verwenden Menü-Startprogramm aufrufen Wenn Sie den Joystick verwenden, erscheint das Menü-Startprogramm. Dadurch können Sie auf das OSD-Hauptmenü und Schnellfunktionen zugreifen. Bewegen Sie den Joystick zur Auswahl einer Funktion. Shortcut Shortcut Shortcut Key1 Key2 Key3 Die folgende Tabelle beschreibt die Funktionen des Menü-Startprogrammes: Joystick Beschreibung Zur Auswahl einer Eingangsquelle aus der Liste...
- Seite 62 Navigationstasten verwenden Bewegen Sie bei eingeblendetem OSD-Hauptmenü zum Navigieren der Einstellungen den Joystick, befolgen Sie die unter dem OSD angezeigten Navigationstasten. Joystick Beschreibung Mit der Aufwärtstaste passen (erhöhen) Sie Elemente im Bildschirmmenü an. Aufwärts Passen Sie die Einträge im Bildschirmmenü mit der Abwärtstaste an (Werte verringern).
- Seite 63 Menüsystem aufrufen HINWEIS: Wenn Sie Einstellungen ändern und dann mit einem anderen Menü fortfahren oder das OSD-Menü beenden, speichert der Monitor automatisch diese Änderungen. Die Änderungen werden auch gespeichert, wenn Sie Einstellungen ändern und dann solange warten, bis sich das OSD-Menü ausblendet. 1.
- Seite 64 Symbol Menü und Beschreibung Untermenüs Helligkeit/Kontrast Über dieses Menü aktivieren Sie die Helligkeit/ Kontrast-Einstellung. 2X-Monitor Helligkeit/Kontrast Eingabe-Quelle Farbe Display Menü Individualisieren Weiteres Beenden Helligkeit Helligkeit passt die Leuchtkraft der Hintergrundbeleuchtung an. Mit der -Taste erhöhen und mit der -Taste verringern Sie die Helligkeit (min. 0 / max. 100). Kontrast Passen Sie zuerst die Helligkeit an;...
- Seite 65 Eingabe-Quelle Wählt zwischen den unterschiedlichen Videosignalen aus, die möglicherweise an Ihren Monitor angeschlossen sind. 2X-Monitor Helligkeit/Kontrast USB-C 90 W Eingabe-Quelle Farbe HDMI Autom. wählen Display Abfrage für mehr. Eingänge Auto-Auswahl für USB-C Menü USB-C 90 W Individualisieren Eingänge umbenennen Weiteres Eingabe-Quelle zurücks.
- Seite 66 Auto-Auswahl für Ermöglicht Ihnen die Einstellung von Auto- USB-C Auswahl für USB-C auf: • Abfrage für mehr. Eingänge: Zeigt immer die Meldung „Zu USB-C-Videoeingang wechseln“, damit Sie wählen können, ob ein Wechsel erfolgen soll. • Ja: Wechselt immer zum USB-C-Videoeingang (ohne zu fragen), wenn das USB-C- (C-C) Kabel angeschlossen ist.
- Seite 67 Farbe Passt den Farbeinstellungsmodus an. 2X-Monitor Standard Helligkeit/Kontrast Voreingestellte Modi Eingabe-Quelle Eingangsfarbformat Farbe zurücks. Farbe Display Menü Individualisieren Weiteres Beenden │ Monitor bedienen...
- Seite 68 Voreingestellte Ermöglicht Ihnen die Auswahl aus der Liste Modi voreingestellter Farbmodi. Drücken Sie zum Bestätigen der Auswahl den Joystick. 2X-Monitor Helligkeit/Kontrast Voreingestellte Modi Standard Eingabe-Quelle Eingangsfarbformat Film Farbe Farbton Spiel Sättigung Display Warm Farbe zurücks. Kühl Menü Individualisieren Benutzerfarbe Weiteres Beenden •...
- Seite 69 Eingangsfarbformat Ermöglicht Ihnen die Einstellung des Videoeingangsmodus auf: • RGB: Wählen Sie diese Option, falls Ihr Monitor mit einem Computer oder Medienplayer verbunden ist, der RGB- Ausgabe unterstützt. • YCbCr: Wählen Sie diese Option, wenn Ihr Medienplayer nur den YCbCr-Ausgang unterstützt.
- Seite 70 Sättigung Diese Funktion kann die Farbsättigung des Videobildes anpassen. Passen Sie die Sättigung oder zwischen 0 und 100 an. Drücken Sie zum Verstärken einer monochromen Darstellung des Videobildes Drücken Sie zum Verstärken einer farbenfrohen Darstellung des Videobildes HINWEIS: Die Sättigung-Einstellung steht nur zur Verfügung, wenn Film oder Spiel als Voreinstellungsmodus ausgewählt ist.
- Seite 71 DisplayPort Multi Stream Transport. Die Standardeinstellung ist Aus. Wählen Sie zum Aktivieren von MST (DP-Ausgang) die Option HINWEIS: Wenn das DisplayPort/ USB-Kabel und das DP-Downstream- Kabel angeschlossen sind, setzt das OSD MST automatisch auf Ein. Dieser Vorgang wird nur einmal nach Auswahl von Werkseinstellung oder Anzeige zurücks.
- Seite 72 Drehung Drücken Sie den Joystick zur Drehung des OSD und des Bildschirms um 0/90/180/270 Grad. Das Menü kann an die gedrehte Anzeige angepasst werden. Transparenz Wählen Sie diese Option zum Ändern der Menütransparenz durch Bewegen des Joysticks (Min. 0 / Max. 100). Timer Stellt ein, wie lange das Bildschirmmenü...
- Seite 73 USB-C Ladung Die Standardeinstellung ist Aus im Aus Modus. 90 W Durch Auswahl von An im Aus Modus wird Ihr Notebook oder Mobilgerät per USB-C- Kabel automatisch aufgeladen, selbst wenn der Monitor ausgeschaltet ist. Sonstige USB- Ermöglicht Ihnen die De-/Aktivierung der Aufladung USB Typ-A (Downstream-Ports) Ladung im Bereitschaftsmodus des Monitors.
- Seite 74 Zurücksetzen Beenden Firmware Zeigt die Firmware-Version Ihres Monitors. Servicemarkierung Zeigt die Servicemarkierung Ihres Monitors. Dieser String wird benötigt, wenn Sie mehr über die Telefonunterstützung erfahren, den Garantiestatus prüfen, die Treiber auf der Dell- Website aktualisieren möchten usw. │ Monitor bedienen...
- Seite 75 Selbstdiagnose Hierüber können Sie prüfen, ob Ihr Monitor richtig funktioniert. Sonstige zurücks. Setzt alle Einstellungen im Menü Weiteres auf die werkseitig voreingestellten Werte zurück. Zurücksetzen Setzt alle voreingestellten Werte auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurück. Es gibt auch Einstellungen für Tests nach ENERGY STAR ®...
- Seite 76 Menü- und Ein-/Austaste sperren Hindert Nutzer am Zugriff oder an der Änderung von OSD-Menüeinstellungen am Display. Standardmäßig ist die Sperrung von Menü- und Ein-/Austaste deaktiviert. Halten Sie zum Zugreifen auf das Sperrmenü die Aufwärts- oder Abwärts- oder Links- oder Rechtstaste vier Sekunden gedrückt. Ein Sperrmenü erscheint rechts unten am Display.
- Seite 77 HINWEIS: Das Freigabemenü ist zugänglich, wenn Menütasten und Ein-/Austaste gesperrt sind. Option wählen: Es gibt drei Sperroptionen. Menü Beschreibung Menü Tasten Wenn Menü Tasten ausgewählt ist, können die OSD- Menüeinstellungen nicht geändert werden. Alle Tasten sind gesperrt, mit Ausnahme der Ein-/Austaste. Ein-/Austaste Wenn Ein-/Austaste ausgewählt ist, kann das Display über die Ein-/Austaste nicht abgeschaltet werden.
- Seite 78 Freigabe von Menütasten und Ein-/Austaste: 1. Halten Sie die Aufwärts- oder Abwärts- oder Links- oder Rechtstaste vier Sekunden gedrückt. Das Freigabemenü erscheint. 2. Wählen Sie das Freigabesymbol zur Freigabe der Tasten am Display. │ Monitor bedienen...
- Seite 79 OSD-Warnmeldungen Wenn der Monitor einen bestimmten Auflösungsmodus nicht unterstützt, erscheint die folgende Meldung: Das aktuelle Eingangstiming wird von der Monitoranzeige nicht unterstützt. Ändern Sie Ihr Eingangstiming auf 2560x1440, 60Hz oder ein anderes Monitortiming ab, wie es in den Monitorspezi kationen aufgelistet ist. Das bedeutet, dass sich der Monitor mit dem vom Computer empfangenen Signal nicht synchronisieren kann.
- Seite 80 Wenn Sie die Helligkeit beim ersten Mal über die Standardeinstellung hinaus erhöhen, erscheint die folgende Meldung: Eine Einstellung auf diesen Wert erhöht den Stromverbrauch über den Standardwert hinaus. Möchten Sie fortfahren? Nein HINWEIS: Wenn Sie Ja wählen, erscheint die Meldung beim nächsten Ändern der Helligkeitseinstellung nicht.
- Seite 81 HINWEIS: Die Meldung könnte je nach verbundenem Eingangssignal geringfügig variieren. Falls der USB-C-, DisplayPort- oder HDMI-Eingang ausgewählt und das entsprechende Kabel nicht angeschlossen ist, erscheint die folgende Meldung. Kein USB-C-Kable Der Monitor wechselt nach 4 Minuten in den Standbymodus. www.dell.com/P2X23DE oder │ Monitor bedienen...
- Seite 82 Kein DP-Kable Der Monitor wechselt nach 4 Minuten in den Standbymodus. www.dell.com/P2X23DE oder Kein HDMI-Kable Der Monitor wechselt nach 4 Minuten in den Standbymodus. www.dell.com/P2X23DE HINWEIS: Die Meldung könnte je nach verbundenem Eingangssignal geringfügig variieren. Wenn der Monitor den DP/HDMI-Eingang nutzt und ein USB-C- (C-C) Kabel an ein Notebook, das DP Alternate Mode unterstützt, angeschlossen ist, erscheint bei...
- Seite 83 Sie sehen die folgende Meldung, bevor die Verriegeln-Funktion aktiviert wird: Möchten Sie die Menü Tasten wirklich sperren? Hinweise zum Deaktivieren der Tasten nden Sie im Benutzerhandbuch. Nein HINWEIS: Die Meldung könnte entsprechend den ausgewählten Einstellungen geringfügig variieren. Wenn Zurücksetzen ausgewählt ist, erscheint folgende Meldung: Möchten Sie die Einstellungen bestimmt auf die Standardwerte zurücksetzen? Nein │...
- Seite 84 Wenn Ja ausgewählt ist, erscheint folgende Meldung. 2X-Monitor Wählen Sie „Ja“, um die folgende(n) Funktion(en) zu aktivieren: • USB-C Ladung immer an • Sonstige USB-Aufladung Nein Wenn Ja ausgewählt ist, erscheint folgende Meldung. 2X-Monitor 2X-Monitor Wählen Sie „Ja“, um die folgende(n) Funktion(en) zu aktivieren: USB-C Ladung immer an Sonstige USB-Au adung Nein...
- Seite 85 Desktop. 2. Rechtsklicken Sie auf den Desktop und klicken Sie auf Screen Resolution (Bildschirmauflösung). 3. Falls mehr als ein Monitor verbunden ist, achten Sie darauf, P2423DE/ P2723DE zu wählen. 4. Klicken Sie auf die Auswahlliste Screen Resolution (Bildschirmauflösung) und wählen Sie 2560 x 1440.
- Seite 86 Neigen, schwenken und vertikal ausziehen HINWEIS: Die folgenden Anweisungen gelten nur für die Anbringung des mit Ihrem Monitor gelieferten Ständers. Wenn Sie einen von einer anderen Quelle erworbenen Ständer anbringen, befolgen Sie die Einrichtungsanweisungen im Lieferumfang des Ständers. Neigen, schwenken Mit dem integrierten Monitorständer können Sie den Monitor auf einen komfortablen Betrachtungswinkel einstellen (neigen und drehen).
- Seite 87 Monitor drehen Bevor Sie den Monitor drehen, sollten Sie ihn vertikal vollständig ausziehen (Vertikal ausziehen) und bis zum maximalen Winkel neigen, damit die Unterkante des Monitors nicht anstößt. Im Uhrzeigersinn drehen │ Monitor bedienen...
- Seite 88 Gegen den Uhrzeigersinn drehen HINWEIS: Zur Nutzung der Rotationsfunktion (Quer- versus Hochformat) mit Ihrem Dell-Computer benötigen Sie einen aktualisierten Grafikkartentreiber, der nicht mit diesem Monitor geliefert wird. Bitte laden Sie sich diesen Grafiktreiber unter www.dell.com/support herunter (im Download-Bereich für Videotreiber, aktuelle Treiberaktualisierungen).
- Seite 89 Wenn der Monitor gedreht wird, müssen Sie die Einstellungen Ihres Systems für Anzeigendrehung wie unten beschrieben anpassen. HINWEIS: Wenn Sie den Monitor an einem Computer verwenden, der nicht von Dell stammt, müssen Sie sich auf der Website Ihres Grafiktreibers oder Ihres Computerherstellers informieren, wie der Inhalt Ihrer Anzeige gedreht wird.
- Seite 90 3. Schalten Sie den Monitor ein. Falls der Monitor kein Videosignal erkennen kann und richtig funktioniert, erscheint folgende Meldung. Kein USB-C-Kable Der Monitor wechselt nach 4 Minuten in den Standbymodus. www.dell.com/P2X23DE oder Kein DP-Kable Der Monitor wechselt nach 4 Minuten in den Standbymodus. www.dell.com/P2X23DE oder │...
- Seite 91 Kein HDMI-Kable Der Monitor wechselt nach 4 Minuten in den Standbymodus. www.dell.com/P2X23DE HINWEIS: Die Meldung könnte je nach verbundenem Eingangssignal geringfügig variieren. HINWEIS: Während des Selbsttestmodus leuchtet die Betriebs-LED durchgehend weiß. 4. Dieses Fenster erscheint auch während des normalen Systembetriebs, falls das Videokabel abgezogen wird oder beschädigt ist.
- Seite 92 3. Bewegen Sie den Joystick zur Auswahl von Weiteres > Selbstdiagnose und starten Sie die Selbstdiagnose. 2X-Monitor Helligkeit/Kontrast Info Anzeigen Eingabe-Quelle DDC/CI Farbe LCD-Konditionierung Firmware Display Servicemarkierung Menü Wählen Sie Selbstdiagnose Individualisieren Sonstige zurücks. Weiteres Zurücksetzen Beenden 4. Bei Initiierung erscheint ein grauer Bildschirm. Untersuchen Sie den Bildschirm auf Abweichungen.
- Seite 93 Allgemeine Probleme Die folgende Tabelle enthält allgemeine Informationen zu üblichen Monitorproblemen, die auftreten könnten, sowie Korrekturvorschläge: Allgemeine Symptome Was Sie bemerken Korrekturvorschläge Kein Video/Betriebs-LED Kein Bild Stellen Sie sicher, dass das Videokabel richtig und fest mit dem Monitor und dem Computer verbunden ist. •...
- Seite 94 • Ein durchgehend inaktiver Pixel ist ein natürlicher Defekt, der in der LCD-Technologie auftreten kann. • Weitere Informationen über die Qualitätsrichtlinie für den Dell- Monitor und die Pixel finden Sie auf der Dell Support-Site unter: www.dell.com/pixelguidelines. Dauerhaft leuchtende Pixel Helle Punkte auf dem •...
- Seite 95 Sicherheitsprobleme Sichtbare Anzeichen • Nehmen Sie keine Schritte zur von Rauch oder Problemlösung vor. Funken • Wenden Sie sich umgehend an Dell. Periodisch auftretende Monitorstörungen • Stellen Sie sicher, dass das Probleme treten nur manchmal Videokabel richtig und fest mit dem Monitor und dem Computer verbunden ist.
- Seite 96 Fehlende Farbe Farbloses Bild • Führen Sie die Selbsttestfunktion des Monitors aus. • Stellen Sie sicher, dass das Videokabel richtig und fest mit dem Monitor und dem Computer verbunden ist. • Prüfen Sie, ob Kontaktstifte am Videokabelanschluss verbogen oder abgebrochen sind. Falsche Farbe Bildfarbe nicht gut •...
- Seite 97 Der Monitor kann mit Das OSD-Menü erscheint • Schalten Sie den Monitor aus, dem Joystick nicht nicht auf dem Bildschirm ziehen Sie den Netzstecker ab, angepasst werden. schließen Sie ihn wieder an und schalten Sie den Monitor wieder ein. • Überprüfen Sie, ob das OSD-Menü gesperrt ist.
- Seite 98 Der LAN-Anschluss Problem mit • Stellen Sie sicher, dass das funktioniert nicht Betriebssystem-Einstellung aktuellste BIOS und die aktuellsten oder Kabelanschluss Treiber für Ihren Computer installiert sind. • Vergewissern Sie sicher, dass der RealTek-Gigabit-Ethernet- Controller im Windows- Gerätemanager installiert ist. • Falls Ihr BIOS-Setup eine LAN/ GbE-aktiviert/deaktiviert-Option hat, stellen Sie sicher, dass sie aktiviert ist.
- Seite 99 Spezielle Universal Serial Bus- (USB) Probleme Allgemeine Was Sie bemerken Korrekturvorschläge Symptome USB-Schnittstelle USB-Peripheriegeräte • Prüfen Sie, ob Ihr Monitor eingeschaltet funktioniert nicht funktionieren nicht ist. • Schließen Sie das Upstream-Kabel wieder an Ihrem Computer an. • Schließen Sie die USB-Peripheriegeräte wieder an (Downstream-Anschluss).
- Seite 100 Kabellose USB- Kabellose USB- • Erhöhen Sie den Abstand zwischen Peripherie arbeitet Peripherie reagiert den USB 3.2-Peripheriegeräten und nicht mehr, wenn langsam oder dem USB-Funkempfänger. ein USB 3.2-Gerät funktioniert nur • Stellen Sie den USB-Funkempfänger angeschlossen wird bei Verringerung so nah wie möglich an der kabellosen des Abstands zum USB-Peripherie auf.
- Seite 101 P2723DE: https://eprel.ec.europa.eu/qr/1057602 Dell kontaktieren So kontaktieren Sie Dell bei Fragen zum Kauf, zum technischen Support oder zum Kundendienst: www.dell.com/contactdell. HINWEIS: Die Verfügbarkeit kann je nach Land und Produkt variieren, einige Dienste sind in Ihrem Land möglicherweise nicht verfügbar. HINWEIS: Falls Sie keine aktive Internetverbindung haben, finden Sie die Kontaktinformationen auf Ihrer Kaufrechnung, dem Lieferschein, Beleg oder im Dell-Produktkatalog.
- Seite 102 Befolgen Sie diese Sicherheitshinweise, um eine optimale Leistung und eine lange Lebensdauer Ihres Monitors zu erzielen: 1. Die Netzanschluss steckdose sollte nahe am Gerät angebracht und leic ht zugänglich sein. 2. Das Gerät kann and der Wand-bzw. Decke horizontal mittels geeigneter Vorrichtung angebracht werden.