triOS NICO Bedienungsanleitung
Quicklinks
Verwandte Anleitungen für triOS NICO
Inhaltszusammenfassung für triOS NICO
- Seite 1 NICO Bedienungsanleitung...
- Seite 2 NICO // Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeine Informationen 1.1 Einleitung 1.2 Gesundheits- und Sicherheitshinweise 1.3 Warnhinweise 1.4 Anwender- und Bedienungsanforderungen 1.5 Bestimmungsgemäße Verwendung 1.6 Entsorgungshinweise 1.7 Zertifikate und Zulassungen 2 Einführung 2.1 Produktidentifizierung 2.2 Lieferumfang 2.3 Messprinzip und -aufbau 2.3.1 Analyse 2.3.2 Parameter...
- Seite 3 NICO // Inhaltsverzeichnis 6.1.1 Gehäusereinigung 6.1.2 Messfensterreinigung 6.2 Wartung und Prüfung 6.2.1 Überprüfung des Nullwertes 6.3 Fehlerbehebung 6.3.1 Recovery Point hochladen 6.3.2 Neue Kalibrierung hochladen 6.4 Rücksendung 7 Technische Daten 7.1 Technische Spezifikationen 7.2 Messbereiche und Nachweisgrenzen 7.3 Äußere Abmessungen 8 Zubehör...
- Seite 4 1 Allgemeine Informationen 1.1 Einleitung Willkommen bei TriOS. Wir freuen uns, dass Sie sich für das UV-Photometer NICO entschieden haben. NICO ist ein optischer Tauchsensor für die kontinuierliche Online-Messung von Nitrat. Das Messprinzip be- ruht auf dem Prinzip der Photometrie. Durch die Messung der Absorption an drei Wellenlängenpunkten er- folgt eine präzise optische Nitratbestimmung unter Berücksichtigung der Trübung und organischen Stoffen.
- Seite 5 Geräte, die starke elektromagnetische Wellen ausstrahlen, können die Messdaten beeinflussen oder zu ei- ner Fehlfunktion des Sensors führen. Vermeiden Sie den Betrieb der folgenden Geräte mit dem TriOS Sen- sor in einem Raum: Mobiltelefone, schnurlose Telefone, Sende-/Empfangsgeräte oder andere elektrische Geräte, die elektromagnetische Wellen erzeugen.
- Seite 6 Überwachung und Interpretation der Messwerte. 1.4 Anwender- und Bedienungsanforderungen Das Photometer NICO wurde für den Einsatz in Industrie und Wissenschaft entwickelt. Zielgruppe für die Be- dienung der Tauchsensoren ist technisch versiertes Fachpersonal in Betrieben, Kläranlagen, Wasserwerken und Instituten.
- Seite 7 Prozessabwasser, kommunales Abwasser, Oberflächen- und Grundwasser verwendet werden. Die Verwendung anderer Medien kann zu Beschädigungen des Sensors führen. Für den Einsatz des NICO in anderen Medien als die hier angegebenen, wenden Sie sich bitte an den technischen Support von TriOS Mess- und Datentechnik GmbH (support@trios.de).
- Seite 8 NICO // Einführung 2 Einführung NICO ist ein intelligentes Messinstrument, das ohne zusätzliche Hardware betrieben werden kann. In den folgenden Kapiteln wird die korrekte Bedienung des NICO mit all seinen Funktionen und Einstellungsoptio- nen erklärt. 2.1 Produktidentifizierung Alle Produkte der TriOS Mess- und Datentechnik GmbH werden mit einem Produktetikett versehen, auf dem deutlich die Produktbezeichnung abgebildet ist.
- Seite 9 Die Einheit des Absorptionswertes ist die Absorptionseinheit [AU]. Die Herstellerkalibrierung beruht auf einer Zuordnung der Absorptionseinheiten zu einer definierten Nitratkonzentration basierend auf Stan- dard-Nitratlösungen bei einer Wellenlänge von 212 nm. Durch eine integrierte Kompensation der Trübung und Organik, kann das Messprinzip des NICO als Attenuation beschrieben werden. D01-062de202511 NICO Handbuch...
- Seite 10 ) und 360 nm wird für die Korrektur von organischen Verbindungen und Trübung genutzt. Op- tische Pfadlängen von 0.3, 1, 2, 5 oder 10 mm sind für NICO erhältlich. Eine längere Version von NICO er- möglicht längere Pfadlängen von 20 und 50 mm.
- Seite 11 NICO // Einführung Für die Organik Kompensationen besteht die Möglichkeit, aus drei festgelegten Kompensationen für ver- schiedene Anwendungen oder einer kundenspezifischen Kompensation zu wählen : Default: Standard Herstellerkalibrierung. High: Herstellerkalibrierung mit verstärkter Kompensation für hohe Konzentrationen organischer Substanzen. Low: Herstellerkalibrierung mit verminderter Kompensation für niedrige Konzentrationen organi- scher Substanzen.
- Seite 12 Im Menü links sind die einzelnen Seiten aufgelistet. Der Name der aktuellen Seite ist blau hinterlegt. Unter dem Menü befindet sich der Login-Bereich, über den sich zertifizierte TriOS Servicetechniker authenti- fizieren können. In den meisten Fällen können Probleme hierüber bereits vor Ort gelöst werden.
- Seite 13 TriOS Mess- und Datentechnik GmbH. Weitere Einzelheiten werden im Kapitel 5. Kalibrierung beschrieben. Datenlogger NICO ist mit einer einfachen Datenlogger-Funktion ausgestattet. Dies ermöglicht dem NICO einen fast voll- kommen autarken Betrieb über einen langen Zeitraum. Eine ausreichende Spannungsversorgung muss al- lerdings sichergestellt sein.
- Seite 14 NICO // Einführung Status Im Bereich „Status“ wird angezeigt, wieviel Prozent des Speichers noch frei sind. Mit der Schaltfläche „Clear“ wird der Speicher formatiert und alle Daten gelöscht. Zur Sicherheit erst nach bestätigen der Sicherheitsabfrage. Nach dem Bestätigen der Sicherheitsabfrage ist der Speicher auf dem Messgerät, und somit alle Daten, unwiderruflich gelöscht.
- Seite 15 NICO // Einführung Skalierungsfaktoren Unter der Schaltfläche „Settings“ im Unterpunkt „Sca- ling“ können Skalierungsfaktoren für alle Parameter eingegeben werden, Einzelheiten dazu finden Sie un- ter Kapitel 5. Kundenkalibrierung. Mittelwertkorrektur Im Unterpunkt „Moving average“ kann eine Mittelwert- korrektur für N (Anzahl) Messwerte festgelegt werden.
- Seite 16 NICO // Einführung Parameter Unter „Parameter“ werden die bei der letzten Messung berechneten Ergebnisse angezeigt. Die Beispielan- sicht zeigt die Werte der Parameter: berechnet mit Spektralanalyse in mg/L berechnet mit Spektralanalyse in mg/L berechnet mit Spektralanalyse in mg/L berechnet mit Spektralanalyse in mg/L Wenn Sie die Schaltfläche „more“...
- Seite 17 NICO // Einführung Einstellungen Im Unterpunkt „Settings“ können nach Betätigen der Schaltfläche „Edit“ Einstellungen für die automatische Messung vorgenommen werden. • Im Feld „Comment“ können Kommentare eingefügt werden, die dann mit den Messwerten und Spektren verknüpft werden, um eine nachträgliche Datenzuordnung zu vereinfachen.
- Seite 18 NICO // Einführung Die Werkseinstellungen sind: Protokoll: Modbus RTU Baudrate: 9600 Flusskontrolle: None Parität: None Stoppbits: 1 System Die Seite „System“ dient der Verwaltung des Sensors. Aufgaben dieser Seite sind Zeiteinstellungen, das Herunterladen der aktuellen Kalibrierung als Wiederherstellungspunkt und die Bereitstellung einer LOG-Da- tei.
- Seite 19 Soll eine zuvor heruntergeladene Kalibrierung oder eine vom Service der TriOS Mess- und Datentechnik GmbH erstellte Kalibrierungsdatei auf den NICO aufgespielt werden, so kann dies über die „Upload“ Funkti- on erreicht werden. Bitte beachten Sie, dass diese Funktion eine Authentifizierung erfordert. Siehe hierzu auch Kapitel 5. Kali- brierung.
- Seite 20 NICO // Einführung 2.5 Login Zur Nutzung der Service-Funktion benötigen Sie einen Login und ein Passwort. Dieses erhalten Sie bei Teil- nahme an einer TriOS Schulung. D01-062de202511 NICO Handbuch...
- Seite 21 3.1 Elektrische Installation NICO wird entweder mit einem SubConn 8pol Unterwasserstecker oder mit einem festen Kabel mit einem 8- poligen M12-Industriestecker ausgeliefert. NICO ist für einen Versorgungsspannungsbereich von 12 – 24 VDC (+/-10%) ausgelegt. In Verbindung mit einer G2 InterfaceBox kann eine Standard-Stromquelle mit 24 VDC und einer Leistung von 8 W angeschlos- sen werden.
- Seite 22 Die Konfigurierung des NICO und die Aufnahme einzelner Messungen über das Web-Interface. Betrieb des NICO mit einer externen Stromversorgung (z.B. G2 InterfaceBox). Die Daten werden auf ei- nem internen Speicher gesammelt (bis zu 2 GB) und nach dem Herunterladen analysiert.
- Seite 23 Gibt das zu verwendende Datenprotokoll an. Bisher unterstützt werden: • Modbus RTU • ASCII Output Eine detaillierte Beschreibung des Modbus RTU Protokolls für NICO ist im Anhang zu finden. Baudrate Die Baudrate gibt die Übertragungsgeschwindigkeit an. Es stehen folgende Optionen zur Auswahl: •...
- Seite 24 Sensornetzwerk aufzubauen. Netzwerk mit einem einzelnen G2-Sensor Die einfachste Art, eine Verbindung mit NICO aufzubauen, ist die Verwendung der G2 InterfaceBox. Sie dient sowohl dem Verbindungsaufbau als auch der Spannungsversorgung des Sensors und ist universell für alle TriOS G2-Sensoren verwendbar.
- Seite 25 Für ein komplexes Sensornetzwerk ist es notwendig, dass diese Server vom Anwender bereitgestellt werden. NICO erkennt diese automatisch und schaltet dann die internen Server ab. Fragen Sie Ihren Netz- werkadministrator um Rat, wie dies in Ihrem Fall am besten umgesetzt werden kann.
- Seite 26 NICO // Inbetriebnahme NICO kann immer nur von einem ethernetfähigen Gerät aus gleichzeitig verwendet werden. Werden mehrere Sensoren in einem Netzwerk verwendet, ist das Web-Interface über die den Hostnamen http://nico_FXXX/ (FXXX ist die Seriennummer) bzw. über die IP erreichbar. Fragen Sie Ihren Netzwerkadministrator um Rat.
- Seite 27 NICO // Anwendung 4 Anwendung NICO kann mit allen TriOS Controllern betrieben werden. Hinweise für die korrekte Installation finden Sie im jeweiligen Handbuch des Controllers. HINWEIS Transportieren Sie den Sensor niemals nur am Kabel hängend. 4.1 Normalbetrieb 4.1.1 Tauchbetrieb Für den Tauchbetrieb kann NICO komplett oder teilweise in das Wasser / Messmedium eingetaucht werden.
- Seite 28 NICO // Anwendung 4.1.2 Reinigungssystem NICO und alle weiteren Sensoren von TriOS Mess- und Datentechnik GmbH sind mit einer innovativen An- tifouling-Technologie ausgestattet, um Verschmutzung und Schmutz auf dem optischen Fenster zu vermei- den: Nanobeschichtete Fenster in Kombination mit einer Druckluft-Reinigung.
- Seite 29 Der Schwimmer ist die ideale Lösung für Anwendungen mit schwankendem Wasserstand. 4.2 Bypass-Installation Mit der optionalen Durchflusszelle kann NICO als Bypass installiert werden. Zusammen mit der Durchfluss- zelle ist ein Panel erhältlich, auf dem NICO und die Durchflusszelle einfach montiert werden können. D01-062de202511 NICO Handbuch...
- Seite 30 Wenn dieser Zulauf nicht verwendet wird, sollte er mit einem Stopfen verschlossen sein. Da NICO in verschiedenen Pfadlängen bezogen werden kann, variieren dementsprechend die Maße der da- zugehörigen Durchflusszelle wie in folgender Tabelle beschrieben: Abmessungen FlowCell nach Pfadlänge Pfadlänge [mm]...
- Seite 31 Vor der Endmontage die Dichtringe auf Schäden kontrollieren und gegebenenfalls neue einsetzen. Die Dichtringe (48 x 5 mm NBR) sind als Ersatzteile bei TriOS Mess- und Datentechnik GmbH zu beziehen. Wenn die Position des Sensors korrekt ist, die beiden Endkappen installieren und mit den acht Schrau- ben erneut sichern.
- Seite 32 Untermenü „Measurement“. Die Kundenkalibrierung oder lokale Kalibrierung arbeitet zusätzlich zur Herstellerkalibrierung, deren Werte durch die Kundenkalibrierung nicht verändert werden. Wenn Sie erfolgreich eingeloggt sind, kann der NICO Sensor kalibriert werden und eine neue Wasserbasis kann aufgezeichnet werden. HINWEIS Eine falsche Kalibrierung kann zu undefiniertem Verhalten des Sensors führen!
- Seite 33 Hierbei sollte weiterhin Offset = 0 vorausgesetzt sein, wie im Diagramm dargestellt, ist die Steigung der Geraden gleich der Skalierungsfaktor. Die Skalierungsfaktoren müssen im Controller eingestellt werden. Alle TriOS Controller verfügen über die Möglichkeit Skalierungsfaktoren und Offset-Werte für Messparameter einzustellen. Bitte schauen Sie im ent-...
- Seite 34 NICO // Kalibrierung sprechenden Handbuch des Controlels nach. Falls Sie keinen TriOS Controller verwenden, besteht die Mög- lichkeit, die Skalierungsfaktoren im Web-Interface einzustellen. Achten Sie aber unbedingt darauf, beim Sen- sor keine doppelte Skalierung vorzunehmen. Die Kundenkalibrierung dient als Feineinstellung des Sensors auf spezielle Medien und dient nicht dazu, die Herstellerkalibrierung zu ersetzen.
- Seite 35 (mindestens 20 Werte). Falls die Werte von RefC über den Werten von RefB liegen, kann eine individuelle Kompensation der Organik sinnvoll sein. Es kann nötig sein, den NICO Sensor anwendungsspezifisch für organische Substanzen zu kalibrieren. In diesem Fall ist es notwendig, unter Step #2 einen NO3-N [mg/L] Referenzwert (Laboranalyse) passend zu der Probe aus Step #1 einzugeben.
- Seite 36 Nitrit vorhanden sein, so kann nicht mehr ermittelt werden, wie hoch die jeweilige Konzentration tatsäch- lich ist und es kommt zu einer Fehlbestimmung. Eine differenzierte Erfassung von Nitrit und Nitrat kann mit dem TriOS OPUS erfolgen. Salinität Bitte beachten Sie, dass es bei der optischen Bestimmung von Nitrat in Verbindung mit hohen Salzkonzen- trationen (≥...
- Seite 37 Stoffe, die UV-Licht absorbieren, aber nicht in der Kalibrierung berücksichtigt sind, können das Messergeb- nis erheblich stören. Unter Umständen können Messwerte nicht mehr berechnet werden (NAN oder dauer- haft Null). Sollte dies der Fall sein, wenden Sie sich bitte an den technischen Support von TriOS (siehe auch Kapitel 10).
- Seite 38 HINWEIS Unter keinen Umständen sollte der Sensor mit Salzsäure gereinigt werden. Auch sehr niedrige Konzentrationen können Komponenten aus rostfreiem Stahl beschädigen. Zusätzlich warnt TriOS Mess- und Datentechnik GmbH vor der Verwendung von anderen starken Säuren, auch wenn der Sensor ein Titangehäuse besitzen sollte.
- Seite 39 Sie können die Fenster mit einem fusselfreien Tuch, einem sauberen Papiertuch oder einem speziellen opti- schen Papier von TriOS Mess- und Datentechnik GmbH mit einigen Tropfen Aceton reinigen. Stellen Sie si- cher, dass Sie die Fensterfläche nicht mit den Fingern berühren! Um die Reinigung der optischen Fenster zu erleichtern, bietet TriOS Mess- und Datentechnik GmbH ein Rei- nigungsset mit Aceton und speziellem optischen Reinigungspapier an.
- Seite 40 Bereiten Sie den Sensor wie im vorigen Kapitel beschrieben auf die Nullwertprüfung vor. Zur Überprüfung des Nullwertes empfehlen wir das TriOS VALtub zu verwenden, da dieses den optischen Pfad optimal ver- siegelt und eine schnelle Nullwertprüfung ermöglicht. Achten Sie hierbei darauf, dass die O-Ringe des VALtub genau auf den Dichtungen des Sensors positioniert sind.
- Seite 41 NICO // Störung und Wartung Die Prüfung des Nullwertes des NICO erfolgt über das Web-Interface. Für den Zugriff auf das Web-Interface benötigen Sie die G2 InterfaceBox und ein ethernetfähiges Gerät mit einem Web-Browser wie z. B. ein Note- book. Vor der Nullwertprüfung wird der Sensor wie folgt vorbereitet: Reinigen Sie den Sensor wie in Kapitel 6.1.1 Gehäusereinigung beschrieben.
- Seite 42 NICO // Störung und Wartung Führen Sie die Nullwertprüfung möglichst bei 20 °C Umgebungstemperatur durch. Die Temperatur des Reinstwassers sollte ebenfalls 20 °C betragen. Allgemeine Hinweise: • Berühren Sie den Teil des Sensors, der in das Reinstwasser getaucht wird, nicht mit den Händen, es sei denn, Sie tragen während der Sensorprüfung Handschuhe.
- Seite 43 6.3.2 Neue Kalibrierung hochladen Im Servicefall sollte zunächst die Datei des „Download Service“ (siehe Kapitel 2.5.3 Datenlogger) an den technischen Support von TriOS gesendet werden (siehe dazu auch Kap. 2.5.3 Datenlogger und Kap. 5 Kali- brierung). Soll dann eine vom Support der TriOS Mess- und Datentechnik GmbH erstellte Kalibrierungsdatei auf den NICO aufgespielt werden, so ist dies über die „Upload“...
- Seite 44 NICO // Störung und Wartung Achtung! Rücksendungen ohne RMA-Nummer können nicht angenommen und bearbeitet wer- den! Bitte beachten Sie, dass Sensoren oder Geräte ggf. vor dem Versand gereinigt und desinfiziert werden müs- sen. Um die Ware unbeschädigt zu versenden, verwenden Sie die Originalverpackung. Sollte diese nicht vorhan- den sein, stellen Sie sicher, dass ein sicherer Transport gewährleistet ist und die Sensoren durch ausrei-...
- Seite 45 NICO // Technische Daten 7 Technische Daten 7.1 Technische Spezifikationen Lichtquelle Xenon Blitzlampe Messtechnik Detektor 4 Photodioden + Filter Messprinzip Absorption (Attenuation) Optischer Pfad 0,3 mm, 1 mm, 2 mm, 5 mm, 10 mm, 20 mm, 50 mm Parameter / NO...
- Seite 46 NICO // Technische Daten Relative Luftfeuchte 0 ... 95 % nicht kondensierend Lagertemperatur -20...+80 °C ~ -4 to +176 °F * Keine Eiskristalle im Messwasser mit SubConn 30 bar ~ 435 psi mit festem Ka- Max. Druck 3 bar ~ 43.5 psi in FlowCell 1 bar, 2...4 L/min...
- Seite 47 NICO // Technische Daten Bestim- Messbe- Nachweis- Genauig- Präzision mungs- Pfadlänge Parameter reich grenze keit [mg/L] grenze 1,2, 3 [mg/L] [mg/L] [mg/L] Nitrat NO 0...22 ± (5 % + 0,44) 0,067 0,22 0,67 Nitrat NO 0...2,5 ± (5 % + 0,05)
- Seite 48 NICO // Technische Daten 7.3 Äußere Abmessungen SubConn-Stecker D01-062de202511 NICO Handbuch...
- Seite 49 NICO // Technische Daten Festes Kabel D01-062de202511 NICO Handbuch...
- Seite 50 Das VALtub dient auch der Prüfung und Neube- rechnung der Nullwerte. Durch die angepasste Form werden hier nur kleine Wassermengen be- nötigt, um eine Messung vorzunehmen. Es ist für alle TriOS Photometer geeignet. 8.2 Controller 8.2.1 TriBox3 Digitale 4-Kanal Anzeige und Kontrolleinheit mit integriertem Magnetventil zur Druckluftsteuerung TriBox3 ist ein Mess- und Regelsystem für alle...
- Seite 51 NICO // Zubehör 8.2.2 TriBox mini Digitaler 2-Kanal Controller Die TriBox mini ist ein Controller mit zwei digita- len Sensor-Eingängen und zwei 4...20 mA Aus- gängen und stellt eine kostengünstige Alternati- ve zu analogen Messstellen dar. Sie ist mit allen TriOS-Sensoren kompatibel.
- Seite 52 NICO // Garantie 9 Garantie Die Garantiedauer unserer Geräte beträgt innerhalb der EU und den USA 2 Jahre ab Datum der Rechnung. Außerhalb beträgt sie 1 Jahr. Ausgeschlossen von der Garantie sind alle normalen Verbrauchsmaterialien (je nach Produkt, z.B. Lichtquellen oder Fenster).
- Seite 53 NICO // Technischer Support 10 Technischer Support Sollten Sie ein Problem mit einem TriOS Sensor / einem TriOS Gerät haben, wenden Sie sich bitte an den technischen Support von TriOS. Wir empfehlen, Sensoren alle 2 Jahre zwecks Wartung und Kalibrierung einzuschicken. Dafür fordern Sie bitte eine RMA-Nummer vom technischen Support an.
- Seite 54 Sie sich bitte bei uns: Technischer Support: support@trios.de Allgemeine Fragen/ Verkauf: sales@trios.de Webseite: www.trios.de TriOS Mess- und Datentechnik GmbH Bürgermeister-Brötje-Str. 25 26180 Rastede Deutschland Telefon +49 (0) 4402 69670 - 0 +49 (0) 4402 69670 - 20...
- Seite 55 NICO // Stichwortverzeichnis 12 Stichwortverzeichnis Absorptionsmaß......................................9 Bedienungsanforderungen................................... 6 Bestimmungsgemäße Verwendung................................7 Biologische Sicherheit....................................5 Bypass........................................29 Druckluftreinigung...................................... 28 Elektrische Installation....................................21 Elektromagnetische Wellen..................................5 Entsorgung........................................7 G2-Sensor........................................24 Garantie........................................52 Gesundheits- und Sicherheitshinweise................................ 5 Grenzwerte......................................... 37 Herstellerkalibrierung....................................32 Kontakt........................................54 Lieferumfang........................................
- Seite 56 NICO // Stichwortverzeichnis Salinität........................................36 SubConn 8pol-Stecker....................................21 Tauchbetrieb......................................27 Technischer Support................................... 53, 54 Transmission........................................ 9 Typenschild........................................8 Unbekannte Stoffe..................................... 37 Urheberrecht........................................ 4 Warnhinweise....................................... 6 Zertifikate und Zulassungen..................................7 Zubehör........................................50 D01-062de202511 NICO Handbuch...
- Seite 57 Bürgermeister-Brötje-Str. 25 D- 26180 Rastede Konformitätserklärung Declaration of Conformity Déclaration de Conformité Die TriOS GmbH bescheinigt die Konformität für das Produkt The TriOS GmbH herewith declares conformity of the product TriOS GmbH déclare la conformité du produit Bezeichnung NICO Product name Désignation...
- Seite 58 Modbus RTU Firmware Version Dieses Modbus-Protokoll bezieht sich auf die Firmware-Version 1.2.14 und höher. Serielle Schnittstelle Im Auslieferzustand ist der NICO Sensor auf RS-485 mit folgenden Einstellungen konfiguriert: • Baudrate: 9600 bps • Datenbits: 8 • Stopbits: 1 • Parity: none...
- Seite 59 NICO // Anhang Beachten Sie, dass während einer Messung die meisten Register nicht verfügbar sind. Der Versuch, sie zu lesen oder zu schreiben, führt stattdessen zu einer Ausnahme bei Gerätebelegung. Die einzigen Register, die während einer Messung verfügbar sind, sind: Lesen: Register unter 100, Selbstauslösung...
- Seite 60 NICO // Anhang Bezeichnung Adresse Daten- Beschreibung Data comment #4 Char[64] Vierte Kommentarzeile für die Messdaten System date and Uint32 Datum und Uhrzeit als Sekunden seit dem 01.01.1970 time Device description Char[64] Eine freie Beschreibung des Sensors. Z.B.: „südliche Zu- laufleitung“...
- Seite 61 NICO // Anhang Bezeichnung Adresse Beschreibung Trigger measurement Eine einzelne Messung wird aufgenommen. Der Typ der Messung ist dabei vom geschriebenen Wert abhängig: 0x0101: Standardmessung Alle anderen Werte sind für zukünftige Erweiterungen re- serviert und können unbestimmtes Verhalten des Sen- sors hervorrufen.
- Seite 62 TriOS Mess- und Datentechnik GmbH Bgm.-Brötje-Str. 25 · 26180 Rastede · Deutschland Tel +49 (0)4402 69670-0 Fax +49 (0)4402 69670-20 info@trios.de www.trios.de...