Seite 1
Bedienungsa tiptel Anrufbeantworte mit Komfort- tiptel Anrufbeantworte mit Komfort-F und Rufweite TIPTEL HalskestraBe 40880 Ratingen Telefon (02102) 428-0 Telefax (02102) 428-10 (D) 03/95 Telex 8 585 209 tip d 4933320...
Seite 2
GARANTIE TASTENEUNXTIONEN 9-10 Allgemeines, Bei spiel Ansagebeåspiele Rohne" Aufzeichnung..• 11-12 Ansagebeispiele "mit- Aufzeichnung, Schlußansage..Ansagetext für "Rufweiterleitung" (nur tiptel 522) . nufsprechen Ansagen "mi t" Aufzeichnung..Aufsprechen Ansagen "ohne" Aufzeichnung (Nur—Ansagen) resten Ansagen. AHSAGEN Uhrzeitsteuerung Ansagen eingeben..Ein— Ausschalten Telefonbereltschaft...
Seite 3
Gebührenfreie Pernvorabfrage.. Durchführen PERNABPRAGE Eernabfrage—Tastenfunktionen... 42-4 PERBEINSCHALTEN TELEEONBEREITSCHAET RSINIGUNG WARTUNG WICHEIGE INEORHATIONEN ZULASSUNGSURKUNDEN 52-5 ANSCHLUB Der Anrufbeantworter tiptel 512/522 einem Telefonanschlußkabel eInem Netzkabel ausgeetattet. Dag Telefonangchlußkabel vird NE—Stecker dafür eingerichtete NE—Telefonsteckdoge steckt. — Das Netzteil wird dem Netzstecker eine 220 V Steckdose gegteckt.
Seite 4
*Mitschneiden" Gespräch vird aufge— zeiChnet kann jederzeit wieder abgespielt werden. Obr±gens: Wenn interessiertr welchem Zeitpunkt Anruf erreichte Nachricht Ihrem Anrufbeantvorter hinterl assen wurde kein problem. tiptel 512/522 e ine •sprechende" Uhr, Ihnen jeder eingehenden Nachricht Datum Uhrzeit auf— sprechen kann.
Seite 5
Punktion kann z. B. als Telefon—Babysitter Oder ale akustische -Überya— chung von Einrichtungen eingesetzt werden. Rennen Sle den Romfort der Rufwe±terleitunq? (nuz mi t tiptel 522 möqlich — Kenn Sie unterwegg Inforniert werden möchten, 0b Ihr Anrufbeantworter eine Nachrlcht für auf—...
Seite 6
+ Ansaqe ( gleichzeitig gedrückt) Schaltet Telefonbereitschaft uhrzeitgesteuer- Ansagen ein. Telefonbereit + Wiedergabe (gleichzeitig gedrückt) Ansoge Schaltet Telefonbereitschaft Rufweiterleitung eIn. (nur tiptel 522) Wiederqabe schaltet Wiedergabe Aufzeichnungscasgette ein. Wiederqabe + Ansaqe ( gleichzeitig gedrückt) Schaltet Wiedergabe eingegtellten Ansage ein. Stoppt laufenden...
Seite 7
AGEN (Bei spiele) Wenn sich am anderen Ende der Lei tung ein Anrufbeantvorter meldet, verläßt viele Anrufer der Hut. dies nur eIne Frage des Ansagetextes . Ideen und Einfühlungsvermögen können solche Hemmschvellen über- wunden verden Erfolgreiche Anwender von Telefonanrufbeantwortern raten Ihnen: —...
Seite 8
SCHLUBANSAGE: Danke für Information. hört heute noch uns. Tschöö... (E ortsetzung) ANSAGETEX EORDIE "RUPWEITERLEITUNG" (nur bei tiptel 522) ! I Diese Ansagewird vorgespielt, wennIhr Anrufbeantworter bei einer Rufweiterleitung eine der einprogram— nierten Rutnummern gewählt hat und der angerufene Teilnehmer sich meldet.
Seite 9
512 hat 3 Ansagen, tiptel' 522 hat 4 Ansagen. Ansage 1 und 2 können wahlweise "mi t" oder " ohne" Aufzeichnung besprochen werden. Ansage 3 ist immer "ohne" Äufzeichnung. Ansage "Rufweiterleit.- wild einer Rufweiterleitung vorgespielt (nur tiptel 522) .
Seite 10
Zeit aus. Rufrumm« Diktat Lö:chen Taste • Rufwe±terleit. ¯ geht "Wiedergabe" kann Ruf— oder aus- veiterleitung e iner be— (nur tiptel 522) stimmten Ansage ein— ausgeschaltet werden. Taste "Stop " drücken. zuletzt eIngeste11te Zustand gird übernommen. Anzeige vechselt zeigt nächste...
Seite 11
Angage eine Rufve±ter— Aufrtahma Mlts±nltt Ansa tung prograa•iert, erscheint zusätzlich Bal ken "Rufæitez— Rufnummar Diktat Lösehm leit. • . (nur tiptel 522) Aile anderen Punktionen entgpre— chen nornalen Telefonbereit— gchaft. Augschalten Telefon— Pfeile bereitschaft Taste "Stop- "Zeltgteuerung- erlöschen drücken Eg erscheint Bandzählanzeige.
Seite 12
Rufweiterleitung ( nur tipzel 522) Bei Telefonbereitgchaft "nit Rufweiterleitung" muß eine Ansage mit Aufzeichnung verwendet werden. Nach jedea Anruf einer Aufzeichnung von mindestens 3 Sek. wählt Anrufbeantworter nacheinander eingespeicherten Rufnunmern für Rufwelterleitung. Mel det BIch angerufene Teilnehmer, spiel rufbeantvorter Ansage "Rufweiterleit.
Seite 13
Rufweiterleitung uhrzeitgesteuerten Ansagen (nur tiptel 522) dieger Punktion Rufweiterleitung immer eingeschaltet, unabhängig Tageszeit Ansage. Wollen Sie die Rufweiterleitung einer bestinaten Ansage und Tageszeit zuordnen, können dies unter Xapitel • Uhrzeltsteuerung Ansagen eingeben- progrannieren. gehen dann "nornale- Tele- fonbereitgchaft uhrzeitgesteuerten Ansagen.
Seite 14
Rufwe±terleitung (Forts.) (nur tiptel 522) einer internen Rufnumner Anzeige erscheint: einer Nebenstellenanlage erst Taste "Mitschnitt* drücken, dann Eernabfragesender—rasten betät±— g en. nsa9e,2 Eingabe einer Pause Anzeåge ergcheint: Zdtstaaa•ung Ansa* Tasten "Mitschnitt" "An— sage" gleichzeitig drücken. Teefmb«ett Eingabe "Warten Anzeige ergcheintl W äh1 ton...
Seite 15
(nur Ciptel 522) Rückgeite Gerätes befindet sich Schiebeschalter. Stellen diesen gewünschte Stellung: - IWV •Pulse Impuls — Wahl —Verfahren (bei den meisten deutschen intern Ublich) Tone Mehrfrequenz — Wahl — Verfahren (reist in Nebenstellenanlagen, erkennt •a! daran, dan bein Drücken einer Taste am Telefon...
Seite 16
TELE GESPRXCI---IEN Inhalt vichtiger Telefongespräche kann Aufzeichnungscassette aufgenomnen werden. Geräten Option zweI Amtsleitungen Mitschneiden über "I" gekennzeichnete Lei tunf nögl ich. Taste "Mitschnitt" drücken Gerät beg Innt Auf• nahne Anzeige blinkl "Kits- An ege Hitschneiden mi C Taste " Stop" "Hi CS"...
Seite 17
Einstellungen Höglichkeiten: AUFZEICHNÜNGSLÅNGE ANRUE Min. oder endlos ANZAHL Rufton Ruftöne GEBOHRENEREIE FERNVORABERAGE Ansage, 2 Ansage EERNABERAGE-CODE (999 Möglichkeåten) — bedeutet; Pernabfrage abge— schaltet. UHRZEIT STELLEN AtJFNAHME UHRZEIT JEDER AUEZEICHNUNG Aufrahme Anza DATUM STELLEN Rufnumma• Dktat Löachen Lauthöra•t DATUMS JEDER AUPZEICHNUNG NEIN Alle Einstellungen...
Seite 18
NULLSTELLUNG BANDZXHLANZEIGE: Taste Stop für Lindestens Anzei e rscheint 0000. Sek. drücken. x N S (Fortgetzung) Tastatur des Anrufbeantworters tiptel 512 können beim tiptel 522 können 4 weitere Funktionen ein- geetellt werden: EIN/ AUS—Zustand rernschalteinheit. — Die •aximale Angagelänge Ansage 2 und Sek.
Seite 19
(?ortsetzung) Anzeige yechselt zwischen "S • Taste RVorlauf" oder "20". - Rücklauf" gewünschte Zeit einstellen. (nur tiptel 522) zuletzt eingestellte Zeit wird Taste "Stop" drücken. TdBfOnba•øIt An 3age übe rnomnen Ansoge •2 Zalt-ztu«ung An sage 3 Anzeige wechselt zeigt, Ferne Ee rnausgchaiten Äöglich...
Seite 20
(nur Ciptel 522) — Zeiten für Zeitsteuerung nicht eingegeben Rufnumner bzw. Zeiten kontrollieren eingeben. ANSAGE RUE'WEITERLEITUNGNICH'I' EUNKTIONSEXHIG (nur tiptel 522) — Ansage nicht aufgesprochen — Ansage zu I eise oden Sprechpausen zu lang (größer 2 Sek. ) Ansage aufsprechen bzw.
Seite 21
Sind neue Nachrichten dem Band, schaltet sich Anrufbeantworter nach Rufton e in. können Pernabfrage durchführen, Nachrichten abzufragen. Sind Iceine neuen Nachrichten dem Band, schaltet sich tiptel 512/ 522 erst nach Rufton ein. Legen vorher auf, haben Gebühren gespart.
Seite 22
Fernabfragegender einschalten. Anrufbeantworter anrufen Beginn Ansa— abwarten. Pernabfragesender Gummi ring an die Einsprechöffnung Telefonhörers halten. 3—ste11ige Code—Zahl senden. — Die Code—Zahl kann während Ansage oder e iner danach f 01 genden Aufzelchnung ge— gendet verden. fasten 1 sek. drücken. Zwischen Zlf—...
Seite 23
STOP AUFN zurück. Ietzte Aufzeichnung wird wie- derholt. STATUS Stoppen Wiederqabe; — Taste (STOP) drücken. Bestätigungz "Stop" tiptel Wiederaabe Starten +3 FERNLÖSCHEN Taste (WIEDERG) drücken. Bestäti gung: Start" 7+1 .20d«-3 Gerät B tartet Wiedergabe od«2 FERNSÄ4ALTEN Aufzeichnung. 1+8 ETSTEUERUNGEN/AUS 1+0 RUFNUMMERNÄNOERN...
Seite 24
Eernaufnahne Ansaqen tiptel auch Ansaqe (Rufweiterlelt. Nacheinander Tasten Bestätlgung: "Aufnahae" FA—NEUE PA—AUE (AUFE) gevünschte Ansa— Anrufbeantworter vickelt (Taste oder drücken. den Start gewünschten Ansage fordert Sprechen RüCK WIEDGG nach Ton* Aufgprechen auf. •Us Innerhalb Sek. beginnen. sprachpausen Angage— STCP längen...
Seite 25
Tasten RAGE — •r A s (rortgetzung) P erne In/ ausschalten Ansage Rufweite tung uuß Rufweiterleitunq: aufge sprochen tiptel 522) — Nacheinander Taste Bestäti gung "Zweltfunktion, Ser— Taste (VORL) drücken. viceanruf e inn FA—EJE FA—AU-E • Servi ceanruf aus"...
Seite 26
FERNEXNSCHALTEN Telefonbereitschaft kann E erne ein— ausgeschaltet verden. nuß eine funktionsfähige Ansage aufgegprochen Ruten Ihren tiptel 512/522 Nach Sekun- me-Idet sich Gerät e inen Signal ton. Geben mi t Eernabfragegender Ihre 3—ste1— 1 Ige Codezahl e in. Hierzu haben Sekunden Zeit.
Seite 27
Punktion anderen Ländern nicht sichergegteilt. Punktionsstörungen Ihren Telefon ziehen tiptel 512/ Telefonanschlußdoge Tele ohne tiptel 512 / 522 überprüfen. tiptel 512/522 Pehlerursache eruittelt, nuß das Gerät eine: autoriBierten Eachwerkstatt repar±ert verden. Stecken den Telefonstecker erst nach Reparatur wie•...
Seite 28
ZENTRALAMT FÜR ZULASSUNGEN 1M FERNMELDEWESEN ZULASSUNGSURKUNDE Zu I as sungsnunner A200630V Cbj ek tiptel Zuias sungsin_habez Electroruc Gad* Halskes D-4030 Ratingen zulassuagsazz: A1 Lgeæinzulas sunq Cbjektart: Teletoa—Zusatzqerät ekEærkmal Ve:vendung Zur Anschaltung an Anschlüsse mit analoqen Anschaltepunkten Anfcrderungen für Aligemeine Benutzungserlaubnis (ABE) gernäß...