InFocus IN70-Serie Benutzeranleitung
Quicklinks
Verwandte Anleitungen für InFocus IN70-Serie
Inhaltszusammenfassung für InFocus IN70-Serie
- Seite 1 IN70 Series Benutzeranleitung...
-
Seite 2: Auspacken Der Schachtel
Bitte lesen Sie die Sicherheitsanweisungsbroschüre, bevor Sie den Projektor einrichten. Auspacken der Schachtel Zum Lieferumfang gehören: Projektor Fernbedienung CD-ROM M1-DA-HDMI-Adapter Composite-Videokabel Netzkabel (Nur IN78) Einsetzen der Batterien in die Fernbedienung Die Fernbedienung verwendet zwei AA/LR6-Batterien. Entsorgen Sie die Batterien in umweltfreundlicher Art und Weise. Beleuchtung der Fernbedienung Tippen Sie die Taste an der Unterseite der Fernbedienung an, um die Hintergrundbeleuchtung einzuschalten, bzw. -
Seite 3: Anschließen Der Quelle
Anschließen der Quelle Verbindungsanleitungen www.infocus.com/support/howto Sie können mehr als eine Quelle anschließen, falls erforderlich. Elementa Anschließen an: DVD, Kabeltuner, Videorekorder oder Videospiel Composite-Videokabel (enthalten) Stereo-Audiokabel* (nicht enthalten) *Teilenummer SP-RCAAUD-5M ODER Verwenden Sie optionale Kabel (nicht enthalten) für verbesserte Videoqualität Anschließen an:... -
Seite 4: Einschalten Des Projektors Und Der Quelle
Anschließen an: SCART-Quelle Anschließen an: DVI-Quelle Verwenden Sie: SCART-RGBS-kabel Verwenden Sie: M1-DVI-kabel (RGB mit Sync) Verbindung 100 % digital. Schließen Sie die 4 farbkodierten Anschlüsse an die entsprechende Schließen Sie das Kabel Anschlüsse am Projektor an. am M1-DA/ DVI-Anschluss Aktivieren Sie SCART RGB im Menü des Projektors an. -
Seite 5: Einstellen Des Bildes
Neigen Sie den Projektor nach oben oder unten. Keystone Linsenmittellinie Interaktive Berechung der Bildschirmgröße und des Bildschirmabstands www.infocus.com/calculator Um das Bild quadratisch zu machen: Drücken Sie „Menu“ (am Projektor oder IN72 auf der Fernbedienung). Drücken Sie oder , um „Bild“ zu... -
Seite 6: Ausschalten Des Projektors
Sonderangebote und Benachrichtigungen über kostenlose Aktualisierungen. Schreiben Sie die Seriennummer des Projektors auf. Sie befindet sich auf dem Etikett an der Rückseite des Projektors. Sie benötigen die Nummern für die Registrierung (und falls Sie jemals InFocus-Unterstützung anfordern). Seriennummer: Gehen Sie zu www.infocus.com/register... - Seite 7 Lämpchen wieder zu blinken beginnt, muss die Lampe ersetzt werden. Für Anleitungen zum Lampenwechsel siehe die Referenzanleitung, die auch auf der CD-ROM oder auf der Website unter www.infocus.com/support verfügbar ist. Weitere Fehlerbehandlungsoptionen siehe die Referenzanleitung Die Referenzanleitung ist auf der CD-ROM und auf der Website unter www.infocus.com/support verfügbar.
- Seite 8 Marken von Microsoft Corporation. Adobe und Acrobat sind Marken oder eingetragene Marken von Adobe Systems Incorporated. InFocus, In Focus, INFOCUS (stilisiert), LP, LiteShow, ScreenPlay, LitePort, ASK und Proxima sind in den USA und/oder anderen Ländern eingetragene Marken oder Marken von InFocus Corporation.
- Seite 9 Trident IN72/IN74/IN76 Referenzanleitung...
- Seite 10 /TV-Techniker. Instruments. Pixelworks ist eine Marke oder eingetragene Marke von Pixelworks Inc. Änderungen und Modifikationen am Gerät, die nicht ausdrücklich von der InFocus HDMI, das HDMI-Logo und High-Definition Multimedia Interface sind Marken oder Corp. genehmigt wurden, können zum Entzug der Benutzungserlaubnis für dieses eingetragene Marken von HDMI Licensing LLC.
-
Seite 11: Inhaltsverzeichnis
Stellen Sie den Projektor mindestens 1,2 m von jeglichen Heiz-/Kühlsystem Komponent (RCA) Verbindung entfernt auf. SCART RGB-Verbindung • Verwenden Sie ausschließlich InFocus-genehmigte Deckenbefestigungen. Digitale Verbindungen • Verwenden Sie ausschließlich das gelieferte Netzkabel. Es wird eine DVI-Verbindung Stromschiene mit Netzfilter empfohlen. -
Seite 12: Einführung
Einführung Zoom Ihr neuer InFocus Projektor ist speziell für den Einsatz im Heimkino (äußerer Ring) konzipiert. Er setzt einen hohen Standard unter Verwendung der neuesten Fokus DLP™-Technologie und neuer DNX-Videoverarbeitung von Pixelworks™. Unabhängig davon, ob Sie einen Film oder eine High Definition- Fernsehsendung sehen oder das neueste Videospiel spielen, können Sie... - Seite 13 Anschlussfeld Der Projektor bietet die folgenden Anschlussoptionen: Komponent RCA 12 Volt • M1-DA/DVI (Digital Visual Interface) Gleichspannungsausgang • HDMI™ (High Definition Multimedia Interface) • Komponent (RCA) • SCART RGB (diesen Anschluss müssen Sie aktivieren — siehe Seite 26) • S-Video •...
-
Seite 14: Aufstellen Des Projektors
Falls Sie den Projektor an der Decke befestigen, beachten Sie die mit dem Deckenbefestigungskit gelieferte Installationsanleitung. Um das Bild umzukehren, lesen Sie unter „Decke“ auf Seite 26 nach. Wir empfehlen Tabelle 2: die Verwendung einer von InFocus autorisierten Deckenbefestigung. Abstand zum Bildschirm für eine gegebene Bildschirmgröße für den IN74/IN76 •... -
Seite 15: Auswählen Der Aspektrate
Auswählen der Aspektrate 16:9 Bildeingang 16:9 Bild Die Aspektrate ist das Verhältnis von Bildbreite zu Bildhöhe. HDTV und Bildschirme verwenden in der Regel 16:9, die Standardeinstellung des 16:9 Projektors. Im Modus 4:3 platziert der Projektor auf beiden Seiten des Bildes Aspektrate schwarze Streifen. -
Seite 16: Videoanschlüsse
Videoanschlüsse Der erste Schritt beim Anschließen von Video ist die Bestimmung des Typs von Ausgang des anzuschließenden Videogerätes. Falls mehr als ein Ausgang vorhanden ist, verwenden Sie den Ausgang mit der höchsten Qualität. Die beste Qualitätseinstufung, 1 ist die höchste, ist: M1-DA/DVI oder HDMI (beides sind digitale Eingänge) Komponent/SCART RGB-Video (RCAs) S-Video... -
Seite 17: Anschließen Eines Videogerätes
Aufstellort gefunden haben, sollten Sie hochwertigere Kabel in der korrekten Länge kaufen, um das beste Bild von der jeweiligen Videoausrüstung zu erzielen. Hochwertige, für Ihren Projektor optimierte Kabel können unter www.infocus.com oder bei einem Einzelhändler oder Fachhändler gekauft werden. Composite (RCA) Video-Verbindung Schließen Sie den gelben Stecker des Composite-Videokabels an den... -
Seite 18: Digitale Verbindungen
• verfügt über Ausgangsstifte, die Zubehör mit Strom versorgen können (Serial control) des Projektors verbinden. Spezifische RS-232-Befehle sind im Service-Abschnitt auf unserer Website unter www.infocus.com/support Der IN76 ist ein HDTV-Monitor (High Definition Television), das bedeutet zu finden. vertikale Bildzeilen von 720 progressive, 1080 interlaced oder höher. Die IN72 und IN74 sind EDTV-Monitore (Enhanced Definition Television), das bedeutet vertikale Bildzeilen von 480 progressive oder höher. -
Seite 19: Anzeigen Eines Bildes
Anzeigen eines Bildes Netzkabel einstecken Schließen Sie das Netzkabel an den Power (Netzanschluss) an der Rückseite des Projektors und an eine Steckdose an. HINWEIS: Verwenden Sie stets das mit dem Projektor gelieferte Netzkabel. Drücken Sie die Power auf dem Tastenfeld oder auf der Fernbedienung. Netztaste drücken Die LED-Anzeige blinkt grün und die Ventilatoren laufen an. - Seite 20 Stellen Sie Zoom und Fokus ein. Zoom (äußerer Ring) und Fokus einstellen Keystone einstellen Falls das Bild nicht quadratisch ist, verwenden Sie das Bildmenü zur Keystone-Einstellung (Trapezkorrektur). Einzelheiten finden Sie auf Seite 22. Stellen Sie die Lautstärke des Stereoempfängers ein. Lautstärke einstellen Ihr Projektor wurde im Werk, unabhängig von der Quelle, für sehr gute Bildmenüoptionen einschließlich...
-
Seite 21: Abschalten Des Projektors
Abschalten des Projektors Fehlerbehebung bei der Einrichtung Falls das Bild richtig auf dem Bildschirm erscheint, lesen Sie im nächsten Strom sparen Abschnitt weiter. Andernfalls müssen Sie die Einrichtung korrigieren. Der Projektor verfügt über eine Stromsparfunktion, welche die Lampe automatisch ausschaltet, wenn keine aktive Quelle festgestellt wird oder Die LED-Anzeige oben auf dem Projektor zeigt den Projektorstatus an und 20 Minuten lang keine Bedienung des Projektors durch den Benutzer kann die Fehlerbehebung erleichtern. - Seite 22 Problem Lösung Ergebnis Kein Startbildschirm Netzkabel auf der Rückseite des Projektors Korrektes Bild einstecken Netztaste drücken Netztaste drücken Nur der Startbildschirm erscheint Aktive Quelle anschließen Projiziertes Bild Source-Taste drücken...
- Seite 23 Problem Lösung Ergebnis Bild ist nicht auf dem Bildschirm zentriert Projektor verschieben, Zoom einstellen, Korrektes Bild Höhe einstellen Projektor nach oben oder unten neigen oder Quadratisches Bild Bild nicht quadratisch Keystone-Einstellung (Trapezkorrektur) im Bildmenü anpassenzoidal corrección en el menú Imagen...
- Seite 24 Problem Lösung Ergebnis Schärfe im Menü „Bild > Erweitert“ Korrektes Bild Unscharfes Bild einstellen „Deckenmontage“ im Menü Bild steht auf dem Kopf Korrektes Bild „Einstellungen > System“ deaktivieren...
- Seite 25 Problem Lösung Ergebnis Das Bild ist spiegelverkehrt „Hinten“ im Menü Einstellungen > System Korrektes Bild deaktivieren Projizierte Farben stimmen nicht mit der Quelle Farbe, Farbton, Farbtemperatur, Helligkeit Korrektes Bild und Kontrast in den Menüs einstellen überein COLOR COLOR...
- Seite 26 Originalverpackung zu verstauen, oder eine professionelle Falls Sie Hilfe benötigen, besuchen Sie unsere Website unter Verpackungsfirma zu verwenden, um das Gerät für den Versand www.infocus.com oder rufen Sie an. Für vorzubereiten. Bitte versichern Sie die Lieferung zum vollen Wert. Kundendienstkontaktinformationen siehe die Benutzeranleitung. Das Produkt unterliegt einer eingeschränkten Garantie.
-
Seite 27: Verwenden Der Fernbedienung
Verwenden der Fernbedienung Fehlerbehebung für die Fernbedienung • Vergewissern Sie sich, dass die Batterien richtig eingelegt und nicht leer sind. Die Fernbedienung verwendet zwei (2) zum Lieferumfang gehörende Batterien • Vergewissern Sie sich, dass die Fernbedienung auf die Vorderseite des des Typs LR6 (AA). -
Seite 28: Verwenden Des Tastenfeldes
Verwenden des Tastenfeldes Die meisten Tasten werden in anderen Abschnitten detailliert beschrieben. Es folgt eine kurze Funktionsübersicht: Menu (Menü) – Öffnet die Bildschirmmenüs (Seite 21). Select (Auswahl) – Bestätigt die Menüauswahl (Seite 21). Pfeiltasten – Navigation durch die Menüs und Vornehmen von Menünavigations- Einstellungen (Seite 21). -
Seite 29: Optimieren Von Videobildern
Optimieren von Videobildern Benutzerdefinierte Anpassung des Projektors Sie können den Projektor Ihren speziellen Anforderungen anpassen. Ihr Projektor wurde im Werk, unabhängig von der Quelle, für sehr gute Einzelheiten über diese Funktionen finden auf Seite 26 bis Seite 28. Leistung optimiert. Wenn Sie jedoch Änderungen vornehmen möchten, können Sie das Bild über Bildschirmmenüs optimieren. -
Seite 30: Verwenden Der Menüs
Verwenden der Menüs Hauptmenü Drücken Sie die Taste Menu (Menü) auf dem Tastenfeld oder der Fernbedienung, um die Menüs zu öffnen. (Die Menüs werden nach 60 Sekunden automatisch geschlossen, wenn kein Tastendruck erfolgt.) Das Hauptmenü wird angezeigt. Verwenden Sie die Pfeiltasten, um das gewünschte Untermenü... -
Seite 31: Bildmenü
Bildmenü Bildmenü Um die folgenden Einstellungen zu verändern, wählen Sie die Einstellung aus, und drücken Sie auf Select (Auswahl). Ändern Sie die Werte mithilfe der Pfeiltasten, und drücken Sie erneut auf Select, um die Änderungen zu übernehmen. Keystone (Trapezkorrektur): Passt das Bild vertikal an und macht das Bild quadratischer. - Seite 32 Voreinstellungen: Sie können Einstellungen benutzerdefiniert anpassen und sie später wieder laden. Um die werkseitigen Standardeinstellungen Voreinstellungen wieder herzustellen, wählen Sie „Werkseinstellungen“ im Menü Einstellungen > Service. Um eine Voreinstellung für die aktuelle Quelle einzustellen, passen Sie zuerst das Bild an. Wählen Sie dann Einstellungen speichern im Menü „Voreinstellungen“, und wählen Sie „Benutz.
- Seite 33 Das Menü „Erweitert“ Beachten Sie, dass nicht alle Optionen in den Menüs für alle Quellen/ Menü „Erweitert“ ein Signale verfügbar sind. Phase: Stellt die horizontale Phase einer Computerquelle ein. Gleichlauf: Stellt Vertikal-Scan einer Computerquelle ein. Horizontale/Vertikale Position: Stellt die Position einer Computerquelle ein.
- Seite 34 Farbtemperatur: Ändert die Intensität der Farben. Wählen Sie einen Wert. Farbtemperatur „Native“ bedeutet nicht korrigierte/nicht veränderte Farbtemperatur. Andere Werte ändern den Weißpunkt der Farben. 6500K wird im allgemeinen für Filminhalt und 9300K für TV-Video verwendet. Farbeinstellung: Diese Option erlaubt individuelle Anpassung der Farbeinstellung Intensität und des Offsets für die roten, grünen und blauen Farben.
-
Seite 35: Einstellungsmenü
automatisch aus, wenn 20 Minuten lang kein Signal vorhanden ist. Nach Einstellungsmenü 10 weiteren Minuten ohne Signal schaltet sich der Projektor ab. Falls vor Quellen : ermöglicht Programmierung der Source-Tasten, aktiviert Auto-Quelle dem Abschalten des Projektors ein aktives Signal erfolgt, wird ein Bild und aktiviert die SCART RGB-Quelle. - Seite 36 Start-Logo: Ermöglicht die Anzeige eines leeren Bildschirms oder eines Start-Logo kundenspezifischen Bildschirms anstelle des Standard-Startbildschirms (IN72). Um ein neues Bild zu erfassen, zeigen Sie das Bild an und wählen Sie Leerer Bildschirm „Neues einfangen“ aus. Es wird eine Meldung eingeblendet. Wählen Sie im Menü...
- Seite 37 Service: Um diese Funktionen zu benutzen, wählen Sie sie aus, und drücken Sie auf Select (Auswahl). Servicemenü Werkseinstellungen: Setzt alle Einstellungen auf die Standardwerte zurück. Lampenstunden zurücksetzen: Setzt den Lampenstundenzähler im Serviceinfo-Menü auf Null zurück. Tun Sie das nur nach dem Auswechseln der Lampe.
-
Seite 38: Wartung
Die LED oben am Projektor blinkt zudem zweimal, um anzuzeigen, dass die Lampe ausgewechselt werden muss. HINWEIS: Sie können neue Lampengehäuse unter www.infocus.com oder bei einem Einzelhändler oder Fachhändler kaufen. Verwenden Sie nur eine Ersatzlampe vom selben Typ und mit derselben Bewertung wie die Originallampe. - Seite 39 Drücken Sie die zwei Halterungen an der Lampenabdeckung gegen die Vorderseite des Projektors und heben Sie die Lampenabdeckung ab. Lösen Sie drei Schrauben, mit denen das Lampengehäuse am Projektor Lampenabdeckung befestigt ist. Trennen Sie den Lampenstecker vom Projektor. Drücken Sie dazu auf die Halterung des Steckers und ziehen Sie vorsichtig am Stecker.
- Seite 40 Bringen Sie die Lampenabdeckung wieder an. Servicemenü Bringen Sie den Fuß bzw. die Deckenbefestigung nötigenfalls wieder an. Stecken Sie das Netzkabel ein und drücken Sie die Power (Netztaste) der Fernbedienung oder des Tastenfeldes, um den Projektor wieder einzuschalten. Um den Betriebsstundenzähler der Lampe zurückzusetzen, navigieren Sie zum Menü...