Defender CH-175 Anleitung Seite 4

3.2
Fix the cable in the hook
ARM
❶ Տեղադրիչի տեղադրում օդափոխման վանդակաճաղի վրա
1.1 Պտտեք ամրոցի հիմքը ժամացույցի սլաքի հակառակ ուղղությամբ,
որպեսզի տեսահոլովակները բացվեն
1.2 Տեղադրեք ամրակը օդափոխման վանդակաճաղի մեջ այնպես, որ շեղող
լամելան գտնվում է ամրոցի սեղմակների միջև
1.3 Պտտեք ամրոցի հիմքը ժամացույցի սլաքի ուղղությամբ ՝ ամրակը դեպի
շեղիչը ապահովելու համար
❷ Սմարթֆոնը սարքելը մետաղական ափսեով
2.1 Հեռացրեք պաշտպանիչ ֆիլմը ափսեի կպչուն մասից
2.2 Կպցրեք ափսեն հեռախոսի պատյանին
2.3 Թիթեղը կարող է սոսնձվել նաև սմարթֆոնի պատյանին: Գործը պետք է
լինի ամուր և հարթ: Թիթեղը չի կարող կցվել սիլիկոնային պատյաններին
ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ !!! Թիթեղը մի կպցրեք NFC սենսորի վրա: Թիթեղը մի
կպցրեք ձեր սմարթֆոնի վրա, եթե այն ունի անլար լիցքավորման գործառույթ:
2.4 Այն դեպքում, երբ սմարթֆոնն ունի NFC կամ անլար լիցքավորման
գործառույթներ, ափսեը կպցրեք միայն սմարթֆոնի պատյանի վրա կամ դրեք
այն պատյանի տակ (ափսեը կկարգավորվի միայն պատյանով և չի խանգարի
անլար լիցքավորման կամ առանց գործի NFC գործառույթին)
2.5 Հեռացրեք պաշտպանիչ ֆիլմը մետաղյա ափսեից
❸ Սմարթֆոնի տեղադրումը կրիչի վրա
3.1 Սմարթֆոնը մոտեցրեք կրիչին
3.2 Ամրագրել մալուխը որսալով
3.3 Անհրաժեշտության դեպքում միացրեք մալուխը սմարթֆոնին
BEL
❶ Ўстаноўка трымальніка на вентыляцыйнай рашотцы
1.1 Павярніце аснову трымальніка супраць гадзіннікавай стрэлкі, каб
адкрыць заціскі
1.2 Устаўце трымальнік у вентыляцыйную рашотку так, каб дэфлектарная
пласціна знаходзілася паміж заціскамі трымальніка
1.3 Павярніце аснову трымальніка па гадзіннікавай стрэлцы, каб
замацаваць трымальнік на дэфлектары
❷ Абсталяванне смартфона металічнай пласцінай
2.1 Зніміце ахоўную плёнку з клейкай часткі пласціны
2.2 Прыляпіце талерку на чахол тэлефона
2.3 Пласціну таксама можна прыляпіць да корпуса смартфона. Корпус
павінен быць цвёрдым і гладкім. Пласціну нельга прымацаваць да
сіліконавых футляраў
УВАГА !!! Не наляпляйце пласціну на датчык NFC! Не наляпляйце
пласціну на смартфон, калі ён мае функцыю бесправадной зарадкі!
2.4 У выпадку, калі смартфон мае функцыі NFC або бесправадной зарадкі,
прыляпіце пласціну толькі да / пад чахол смартфона альбо падкладзіце
яго пад чахол (пласціна будзе замацавана толькі ў корпусе і не будзе
перашкаджаць функцыі бесправадной зарадкі або функцыі NFC без чахла)
2.5 Зніміце ахоўную плёнку з металічнай пласціны
❸ Ўстаноўка смартфона на трымальнік
3.1 Наблізіце смартфон да трымальніка
3.2 Зафіксуйце кабель у кручку
3.3 Пры неабходнасці падключыце кабель да смартфона
3.3
Connect the cable to the smartphone
when necessary
AZE
❶ Tutanın hava havalandırma barmaqlığına quraşdırılması
1.1 Klipləri açmaq üçün tutucu bazanı saat yönünün tersinə çevirin
1.2 Tutucuyu havalandırma ızgarasına daxil edin ki, deflektor lamelası tutacaq
klipləri arasında olsun
1.3 Tutucunu deflektora bağlamaq üçün tutacaq bazasını saat yönünə çevirin
❷ Smartfonun metal lövhə ilə təchiz edilməsi
2.1 Qoruyucu filmi plitənin yapışqan hissəsindən çıxarın
2.2 Plitəni telefon qutusuna yapışdırın
2.3 Plitə də smartfon qutusuna yapışdırıla bilər. Dava möhkəm və hamar
olmalıdır. Plitə silikon qablara yapışdırıla bilməz
DİQQƏT! Plitəni NFC sensorunun üstünə yapışdırmayın! Simsiz şarj
funksiyasına sahib olduğu halda plitəni smartfonunuza yapışdırmayın!
2.4 Smartfonun NFC və ya simsiz şarj funksiyalarına sahib olması halında,
plitəni yalnız smartfon qutusunun üstünə / altına yapışdırın və ya qutunun
altına qoyun (boşqab yalnız qutu ilə düzəldiləcək və qutusuz simsiz şarj və ya
NFC funksiyasına müdaxilə etməyəcəkdir)
2.5 Qoruyucu filmi metal lövhədən çıxarın
❸ Smartfonun sahibinə quraşdırılması
3.1 Smartfonu sahibinə yaxınlaşdırın
3.2 Kabeli çəngəldə düzəldin
3.3 Lazım olduqda kabeli smartfona qoşun
CZ
❶ Instalace držáku na větrací mřížku
1.1 Otočením základny držáku proti směru hodinových ručiček otevřete
spony
1.2 Vložte držák do větrací mřížky tak, aby lamela deflektoru byla mezi
sponami držáku
1.3 Otočením základny držáku ve směru hodinových ručiček zajistěte
držák k deflektoru
❷ Vybavení smartphonu kovovou deskou
2.1 Odstraňte ochrannou fólii z lepicí části desky
2.2 Nalepte štítek na pouzdro telefonu
2.3 Desku lze také nalepit na pouzdro smartphonu. Pouzdro musí být
pevné a hladké. Desku nelze připevnit na silikonová pouzdra
POZORNOST!!! Nelepte desku na snímač NFC! Nelepte štítek na
smartphone, pokud má funkci bezdrátového nabíjení!
2.4 Pokud má smartphone funkce NFC nebo bezdrátové nabíjení, nalepte
desku pouze na / pod pouzdro smartphonu nebo ji položte pod pouzdro
(deska bude upevněna pouze pouzdrem a nebude zasahovat do funkce
bezdrátového nabíjení nebo NFC bez pouzdra )
2.5 Odstraňte ochrannou fólii z kovové desky
❸ Instalace smartphonu na držák
3.1 Přibližte smartphone k držáku
3.2 Upevněte kabel do háku
3.3 V případě potřeby připojte kabel k chytrému telefonu