Seite 4
IMPORTANTE - LEER DETENIDAMENTE Y MANTENERLAS PARA FUTURAS CONSULTAS. ADVERTENCIAS: • Este producto está diseñado para niños de entre 18 meses y 5 años de edad. El producto está diseñado para niños que pueden subir / bajar de la cama sin ayuda. •...
Seite 5
IMPORTANT - READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. WARNINGS: • This product is designed for children between 18 months and 5 years of age. The product is designed for children who can get in/out of bed without assistance. • The Barrier must not be used in place of a cot for children, as it does not guarantee the same levels of safety.
Seite 6
IMPORTANTE - LEIA CUIDADOSAMENTE E GUARDE PARA REFERÊNCIA FUTURA. ADVERTÊNCIAS: • Este produto foi desenvolvido para crianças entre os 18 meses e os 5 anos de idade. O produto foi concebido para crianças que conseguem entrar e sair da cama sem ajuda. •...
IMPORTANT - A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. AVERTISSEMENTS: • Ce produit est conçu pour les enfants âgés de 18 mois à 5 ans. Le produit est conçu pour les enfants qui peuvent entrer et sortir du lit sans aide. •...
Seite 8
IMPORTANTE - LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURO RIFERIMENTO AVVERTENZE: • Questo prodotto è progettato per bambini di età compresa tra 18 mesi e 5 anni. Il prodotto è progettato per i bambini che riescono a salire e scendere dal letto senza assistenza. •...
Seite 9
WICHTIG - BITTE SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHLESEN UNBEDINGT AUFBEWAHREN. WARNUNGS: • Dieses Produkt ist für Kinder zwischen 18 Monaten und 5 Jahren bestimmt. Das Produkt ist für Kinder konzipiert, die ohne Hilfe ins Bett ein- bzw. aus dem Bett steigen können. •...
Seite 10
ESTAR ASALVO S.L. P. I. Hacienda Dolores, C/Dos, 2 41500 Alcalá de Guadaíra · Sevilla · España TLF. (+34) 955 631 407 · info@asalvo.com www.asalvo.com...