COMPONENTS AND PARTS TUBE x2 TUBE x1 TUBE x2 BOTTOMT UBE x1 TUBE PLASTIC x2 TOPT UBE x1 SUPPORT BASE x1 SEAT FABRIC x1 NET x1 MATTRESS x1 PILLOW x1 SELF-TAPPING REMOTE CONTROL x1 POWER LINE x1 SCREW x 5 INSTALLATION PROCEDURE MONTAJE-ASSEMBLY-MONTAGEM-ASSEMBLAGE-MONTAGGIO-MONTAGE BASE INSTALLATION...
Seite 3
FABRIC INSTALLATION MATTRESS INSTALLATION FABRIC AND BASE INSTALLATION...
Seite 5
ELECTRONIC PART DESCRIPTION 1,2,3,4,5 SWING GEAR VOLUME POWER MUSIC SWING TIMER POWER BUTTON 1. POWER BUTTON Power on key LED long bright, short press the power switch, the power gear display and timing display flow after a circle of light will display - (three bars), then shortpress the power switch, you can turn off all functions in the work, the power key light is long on, and the other lights VOLUME-...
IMPORTANTE - LEER DETENIDAMENTE Y MANTENERLAS PARA FUTURAS CONSULTAS. ADVERTENCIAS: • Este producto está diseñado para bebés desde 0 meses hasta 9 Kg. • Deje de utilizar el producto cuando el niño sea capaz de sentarse por sí solo. • No dejar nunca al niño desatendido. •...
IMPORTANT - READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. WARNINGS : • This product is designed for babies from 0 months to 9 kg. • Stop using the product when the child is able to sit up unaided. • Never leave the child unattended. •...
Seite 8
IMPORTANTE - LEIA COM ATENÇÃO E GUARDE PARA REFERÊNCIA FUTURA. AVISOS: • Este produto foi desenvolvido para bebés dos 0 meses aos 9 kg. • Pare de utilizar o produto quando a criança conseguir sentar-se sem ajuda. • Nunca deixe a criança sozinha. •...
IMPORTANT - LISEZ ATTENTIVEMENT ET CONSERVEZ POUR RÉFÉRENCE FUTURE. AVERTISSEMENT : • Ce produit est conçu pour les bébés de 0 mois à 9 kg. • Arrêtez d’utiliser le produit lorsque l’ e nfant est capable de s’asseoir sans aide. •...
IMPORTANTE - LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER RIFERIMENTI FUTURI. AVVERTENZA: • Questo prodotto è progettato per bambini da 0 mesi a 9 kg. • Interrompere l'uso del prodotto quando il bambino è in grado di stare seduto senza aiuto. • Non lasciare mai il bambino incustodito. •...
IMPORTANTE - LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER RIFERIMENTI FUTURI. WARNUNG : • Dieses Produkt ist für Babys von 0 Monaten bis 9 kg konzipiert. • Beenden Sie die Anwendung des Produkts, wenn das Kind in der Lage ist, ohne Hilfe aufrecht zu sitzen.
Seite 12
ESTAR ASALVO S.L. P. I. Hacienda Dolores, C/Dos, 2 41500 Alcalá de Guadaíra · Sevilla · España TLF. (+34) 955 631 407 · info@asalvo.com www.asalvo.com...