Seite 1
TRÍO GENIUS 2 REF.: 21106 - 21113 - 21120 EN 1888-2:2018+A1:2022 VIDEO/ ASSEMBLY/ EN 1466:2015 MONTAJE ECE R129 E1 www.asalvo.com...
Seite 5
¡IMPORTANTE! - LEER DETENIDAMENTE Y MANTENER PARA FUTURAS CONSULTAS. ADVERTENCIAS: • Esta silla es adecuada para niños a partir de 0 meses y hasta 22 kg. • Para los niños de 0 a 6 meses, el respaldo debe utilizarse en posición totalmente reclinada. •...
Seite 6
• No utilice el producto si alguna de sus piezas está dañada, rota o falta. Utilice únicamente accesorios, partes de repuesto o componentes suministrados o aprobados por el fabricante. • Cualquier modificación a los productos exime al fabricante de toda responsabilidad. •...
Seite 7
attention when going up or down a step or a sidewalk. • To avoid the risk of suffocation, do not give the child objects with cords or leave them within his or her reach. • If the stroller is left exposed to the sun for a long time, wait until it has cooled down before placing the child in it.
Seite 8
IMPORTANTE - LEIA COM ATENÇÃO E GUARDE-OS PARA REFERÊNCIA FUTURA. AVISOS: • Esta cadeira é adequada para crianças dos 0 meses até aos 22 kg. • Para crianças dos 0 aos 6 meses, o encosto deve ser utilizado na posição totalmente reclinada. •...
Seite 9
• Qualquer modificação nos produtos isenta o fabricante de toda a responsabilidade. • Nunca coloque o moisés perto de fogo ou de outras fontes de calor intenso, como lareiras ou radiadores. • Verifique periodicamente as condições físicas e estruturais do produto, especialmente as pegas de transporte e o fundo do moisés.
Seite 10
laissez pas à sa portée. • Si la poussette reste longtemps exposée au soleil, attendez qu' e lle ait refroidi avant d'y placer l' e nfant. Une exposition prolongée au soleil peut provoquer des changements de couleur dans les matériaux et les tissus.
Seite 11
IMPORTANTE - LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARLI PER FUTURO RIFERIMENTO. AVVERTENZA: • Questa sedia è adatta a bambini da 0 mesi fino a 22 kg. • Per i bambini da 0 a 6 mesi, lo schienale deve essere utilizzato nella posizione completamente reclinata. •...
• Qualsiasi modifica ai prodotti esonera il produttore da ogni responsabilità. • Non posizionare mai la culla vicino a fuochi o altre fonti di calore intenso, come caminetti o termosifoni. • Controllare periodicamente le condizioni fisiche e strutturali del prodotto, in particolare le maniglie per il trasporto e il fondo della navicella.
Seite 13
hinuntergehen. • Um Erstickungsgefahr zu vermeiden, geben Sie Ihrem Kind keine Gegenstände mit Schnüren und lassen Sie diese nicht in Reichweite liegen. • Wenn der Kinderwagen längere Zeit der Sonne ausgesetzt war, warten Sie, bis er abgekühlt ist, bevor Sie das Kind hineinsetzen.
Seite 14
ESTAR ASALVO S.L. P. I. Hacienda Dolores, C/Dos, 2 41500 Alcalá de Guadaíra · Sevilla · España TLF. (+34) 955 631 407 · info@asalvo.com www.asalvo.com...