asalvo AMSTERDAM Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für asalvo AMSTERDAM
Inhaltszusammenfassung für asalvo AMSTERDAM
- Seite 1 TRAVEL SYSTEM AMSTERDAM REF.: 23216 - 23223 VIDEO/ EN 1888-2:2018+A1:2022 ASSEMBLY/ MONTAJE ECE R129 www.asalvo.com...
- Seite 4 MONTAR LA SILLA DE AUTO EN EL CHASIS - MOUNT THE CAR SEAT ON THE CHASSIS -MONTE A CADEIRA DE CARRO NO CHASSIS - MONTER LE SIÈGE AUTO SUR LE CHÂSSIS - MONTARE IL SEGGIOLINO AUTO SUL TELAIO - MONTIEREN SIE DEN AUTOSITZ AUF DEM FAHRGESTELL...
- Seite 5 IMPORTANTE - LEER DETENIDAMENTE Y MANTENERLAS PARA FUTURAS CONSULTAS. ADVERTENCIAS : • Esta silla es adecuada para niños a partir de 0 meses y hasta 22 kg de peso. • No dejar nunca al niño desatendido. • Asegúrese de que todos los dispositivos de cierre están engranados antes del uso. •...
- Seite 6 IMPORTANT - READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. WARNINGS: • This stroller is suitable for children from 0 months and up to 22 kg in weight. • Never leave the child unattended. • Make sure that all locking devices are engaged before use. •...
- Seite 7 IMPORTANTE - LEIA CUIDADOSAMENTE E GUARDE PARA REFERÊNCIA FUTURA. ADVERTÊNCIAS: • Esta cadeira é adequada para crianças dos 0 meses até aos 22 kg de peso. • Nunca deixe a criança sozinha. • Certifique-se de que todos os dispositivos de bloqueio estão engrenados antes de utilizar.
-
Seite 8: Avertissements
IMPORTANT - A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. AVERTISSEMENTS : • Cette chaise convient aux enfants à partir de 0 mois et jusqu' à 22 kg. • Ne laissez jamais l’ e nfant sans surveillance. • Assurez-vous que tous les dispositifs de verrouillage sont engagés avant utilisation. •... - Seite 9 IMPORTANTE - LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURO RIFERIMENTO. AVVERTENZE : • Questa sedia è adatta a bambini da 0 mesi fino a 22 kg di peso. • Non lasciare mai il bambino incustodito. • Prima dell'uso, assicurarsi che tutti i dispositivi di bloccaggio siano inseriti. •...
- Seite 10 WICHTIG - BITTE SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHLESEN UNBEDINGT AUFBEWAHREN. WARNUNGS: • Dieser Stuhl ist für Kinder ab 0 Monaten und bis zu 22 kg Gewicht geeignet. • Lassen Sie das Kind niemals unbeaufsichtigt. • Stellen Sie vor der Verwendung sicher, dass alle Verriegelungsvorrichtungen eingerastet sind.
- Seite 12 ESTAR ASALVO S.L. P. I. Hacienda Dolores, C/Dos, 2 41500 Alcalá de Guadaíra · Sevilla · España TLF. (+34) 955 631 407 · info@asalvo.com www.asalvo.com...