Seite 1
SILLA DE PASEO REF.: 24398 - 24404 VIDEO/ ASSEMBLY/ EN 1888-2:2018+A1:2022 MONTAJE www.asalvo.com...
Seite 2
MONTAJE-ASSEMBLY-MONTAGEM-ASSEMBLAGE-MONTAGGIO-MONTAGE USO DEL FRENO - USE OF THE BRAKE UTILIZAÇÃO DO TRAVÃO - UTILISATION DU FREIN USO DEI FRENI - BREMSENBENUTZUNG...
Seite 3
ABRIR Y EXTENDER LA CAPOTA OPEN AND EXTEND THE CANOPY ABRA E EXPANDA A COBERTURA OUVRIR ET DÉVELOPPER LA CANOPÉE APRI ED ESPANDI LA TETTOIA ÖFFNEN UND ERWEITERN SIE DAS DACH USO DEL ARNÉS Y EL RESPALDO USE OF THE HARNESS AND THE BACKREST UTILIZAÇÃO DO CINTO DE SEGURANÇA E DO ENCOSTO UTILISATION DU HARNAIS ET DU DOSSIER USO DELL'IMBRACATURA E DELLO SCHIENALE...
Seite 4
IMPORTANTE - LEER DETENIDAMENTE Y CONSERVAR PARA FUTURA REFERENCIA ADVERTENCIAS: • Este producto está diseñado para niños desde 6 meses y hasta un máximo de 22 kg. • Este producto no es adecuado para niños menores de 6 meses. • No dejar nunca al niño desatendido. •...
Seite 5
IMPORTANT - READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. WARNINGS: • This product is designed for children from 6 months up to a maximum weight of 22 kg. • This product is not suitable for children under 6 months. • Never leave the child unattended. •...
Seite 6
IMPORTANTE - LEIA CUIDADOSAMENTE E GUARDE PARA REFERÊNCIA FUTURA. AVISOS: • Este produto foi concebido para crianças a partir dos 6 meses de idade até um peso máximo de 22 kg. • Este produto não é adequado para crianças com menos de 6 meses. •...
IMPORTANT - A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE. AVERTISSEMENTS : • Ce produit est conçu pour les enfants de 6 mois jusqu' à un poids maximal de 22 kg. • Ce produit ne convient pas aux enfants de moins de 6 mois. •...
Seite 8
IMPORTANTE - LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURO RIFERIMENTO. AVVERTENZE : • Questo prodotto è progettato per bambini dai 6 mesi fino a un peso massimo di 22 kg. • Questo prodotto non è adatto a bambini di età inferiore ai 6 mesi. •...
Seite 9
WICHTIG - BITTE SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHLESEN UNBEDINGT AUFBEWAHREN. WARNUNGS: • Dieses Produkt ist für Kinder ab 6 Monaten bis zu einem Maximalgewicht von 22 kg geeignet. • Dieses Produkt ist nicht für Kinder unter 6 Monaten geeignet. •...
Seite 10
ESTAR ASALVO S.L. P. I. Hacienda Dolores, C/Dos, 2 41500 Alcalá de Guadaíra · Sevilla · España TLF. (+34) 955 631 407 · info@asalvo.com www.asalvo.com...