Sygonix 3385346 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Bedienungsanleitung
Elektroheizgerät mit intelligenter Steuerung
Best.-Nr. 3385346 (1500 W)
Best.-Nr. 3385347 (2000 W)
Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder für den gelegentlichen
Gebrauch geeignet.
Operating Instructions
Electric Heater with Smart Control
Item no: 3385346 (1500 W)
Item no: 3385347 (2000 W)
This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use.
Mode d'emploi
Radiateur électrique avec commande intelligente
N° de commande 3385346 (1 500 W)
N° de commande 3385347 (2 000 W)
Ce produit ne peut être utilisé que dans des locaux bien isolés ou de manière
occasionnelle.
Gebruiksaanwijzing
Elektrische verwarming met slimme bediening
Bestelnr.: 3385346 (1500 W)
Bestelnr.: 3385347 (2000 W)
Dit product is uitsluitend geschikt voor goed geïsoleerde plaatsen of voor in-
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Sygonix 3385346
Inhaltszusammenfassung für Sygonix 3385346
- Seite 1 Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder für den gelegentlichen Gebrauch geeignet. Operating Instructions Electric Heater with Smart Control Item no: 3385346 (1500 W) Item no: 3385347 (2000 W) This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use. Mode d’emploi Radiateur électrique avec commande intelligente...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Einführung ..............................Herunterladen von Bedienungsanleitungen....................Bestimmungsgemäße Verwendung....................... Lieferumfang..............................Symbolerklärung............................Sicherheitshinweise ............................Zuerst lesen!............................Allgemein............................Handhabung............................Betriebsumgebung ..........................Bedienung ............................Netzkabel ............................Bohren............................... Erste Verwendung..........................Übersicht................................ Produkt.............................. Bedienfeld ............................Anzeigeelemente..........................Installation..............................Bodenmontage..........................Wandmontage........................... Anschluss und Ein-/Ausschalten ........................10 Bedienung..............................10.1 Automatikmodus.......................... - Seite 3 15 Reinigung............................... 16 Konformitätserklärung (DOC) ........................17 Entsorgung ..............................18 Technische Daten............................18.1 Best.-Nr.: 3385346 ..........................18.2 Best.-Nr.: 3385347 ..........................18.3 Drahtlos............................. 18.3.1 WLAN..........................18.3.2 Bluetooth .......................... 18.4 App..............................19 Erforderliche Angaben für elektrische Raumheizgeräte ................19.1 Best.-Nr.: 3385346 ..........................
-
Seite 4: Einführung
1 Einführung Wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts. Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an: Deutschland: www.conrad.de Österreich: www.conrad.at Schweiz: www.conrad.ch 2 Herunterladen von Bedienungsanleitungen Verwenden Sie den Link www.conrad.com/downloads (oder scannen Sie den QR-Code), um die komplette Bedie- nungsanleitung herunterzuladen (oder neue/aktuelle Versionen, wenn verfügbar). -
Seite 5: Symbolerklärung
■ 2 x Kunststoffdübel ■ 1 x Montageschablone ■ Bedienungsanleitung 5 Symbolerklärung Folgende Symbole befinden sich auf dem Produkt/Gerät oder im Text: Dieses Symbol warnt vor Gefahren, die zu Verletzungen führen können. Dieses Symbol warnt vor gefährlicher Spannung, die zu Verletzungen durch einen elektrischen Schlag führen kann. - Seite 6 im Alter von drei bis unter acht Jahren dürfen das Produkt nicht an die Stromversorgung anschließen, Einstellungen vornehmen und etwaige Rei- nigungs- oder Wartungsarbeiten daran ausführen. ■ Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit einge- schränktem physischem, sensorischem oder geistigem Leistungsvermö- gen oder einem Mangel an Erfahrung und Fachkenntnis verwendet wer- den, wenn sie unter Aufsicht stehen oder Anweisungen hinsichtlich der si- cheren Verwendung des Geräts erhalten haben und die damit verbunde-...
-
Seite 7: Allgemein
6.2 Allgemein ■ Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern. ■ Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos herumliegen. Dieses könnte für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden. ■ Falls Sie Fragen haben, die mit diesem Dokument nicht beantwortet werden können, wenden Sie sich an unse- ren technischen Kundendienst oder an sonstiges Fachpersonal. -
Seite 8: Bohren
■ Sorgen Sie dafür, dass das Netzkabel nicht eingeklemmt, geknickt, durch scharfe Kanten beschädigt oder me- chanischen Beanspruchungen ausgesetzt wird. ■ Vermeiden Sie eine übermäßige thermische Belastung des Netzkabels durch große Hitze oder große Kälte. ■ Nehmen Sie auch keine Änderungen daran vor. Wenn Sie dies nicht beachten, kann das Netzkabel beschädigt werden. -
Seite 9: Übersicht
7 Übersicht 7.1 Produkt Hinweis: Best.-Nr.: 3385346 unten gezeigt Bedienfeld Hauptschalter: EIN (O)/AUS (I) Netzstecker 2 x Wandmontagehalterungen 2 x Bodenständer (mit Rollen) 2 x Bodenständermuttern 2 x Montageschrauben (lang) 2 x Montageschrauben (kurz) 2 x Kunststoffdübel Lufteinlässe 7.2 Bedienfeld А... -
Seite 10: Anzeigeelemente
Nr.: Steuerung Beschreibung Display Offenes Fenster: EIN/AUS Heizen EIN / Heizen AUS (Standby-Modus) Manueller Heizmodus: 10 Leistungsstufen Wert erhöhen Wert verringern Automatischer Heizmodus: Komfort, Eco, Frostschutz 7.3 Anzeigeelemente Energiesparmodus ist eingeschaltet Solltemperatur (°C) / Fehlermeldungen WLAN-Verbindungsstatus Funktion Offenes Fenster ist eingeschaltet Timer-Funktion ist aktiviert (App-Steuerung) Zeitplan-Funktion ist aktiviert (App-Steuerung) Automatischer Heizmodus aktiviert... -
Seite 11: Installation
8 Installation Beachten Sie die Sicherheitshinweise im Abschnitt: Sicherheitshinweise [} 5]. 8.1 Bodenmontage 1. Stellen Sie das Produkt vorsichtig auf den Kopf. 2. Bringen Sie die Ständer mit den Muttern wie abgebildet an. à Beachten Sie die Markierungen auf dem Sockel (R: Rechts / L: Links). -
Seite 12: Anschluss Und Ein-/Ausschalten
9 Anschluss und Ein-/Ausschalten ■ Stecken Sie den Netzstecker in eine geeignete Steckdose. ■ Der mechanische Schalter steuert die Stromversorgung: EIN (I) / AUS(O). ■ Halten Sie die Taste gedrückt, um zwischen den Modi Heizen / Standby zu wechseln. Wichtig: Das Produkt ist stromlos, wenn Folgendes zutrifft: –... -
Seite 13: Manueller Modus
10.2 Manueller Modus Voraussetzungen: Der Hauptschalter ist in der Position EIN (I). 1. (Falls erforderlich) Halten Sie die Ein-/Aus-Taste gedrückt, um den Heizmodus aufzurufen. 2. Berühren und halten, um den manuellen Modus aufzurufen. à „A“ wird auf dem Display angezeigt, wenn dieser Modus aktiv ist. 3. -
Seite 14: Drahtlosverbindung
11 Drahtlosverbindung 11.1 App Informationen zum Herunterladen der mobilen App finden Sie im Abschnitt: [} 17]. 11.2 Verbinden des Produkts mit der App Voraussetzungen: Der Hauptschalter ist in der Position EIN (I). Das Bluetooth Ihres Mobilgeräts ist eingeschaltet. Ein mit dem Internet verbundenes 2,4-GHz-WLAN-Netzwerk befindet sich in Reichweite und Sie kennen das Passwort. -
Seite 15: Fehlercode
13 Fehlercode Fehlercode Beschreibung Maßnahmen zur Behebung Fehlfunktion des Temperatursen- Schalten Sie das Produkt AUS und trennen Sie es von sors der Stromversorgung. Verwenden Sie das Produkt nicht. Kurzschluss Schalten Sie das Produkt AUS und trennen Sie es von der Stromversorgung. Verwenden Sie das Produkt nicht. -
Seite 16: Konformitätserklärung (Doc)
Beachten Sie, dass in Ländern außerhalb Deutschlands evtl. andere Pflichten für die Altgeräte-Rückgabe und das Altgeräte-Recycling gelten. 18 Technische Daten 18.1 Best.-Nr.: 3385346 Modell............NCA15-1G-INV4.0 Eingang ............220 - 240 V/AC, 50/60 Hz Leistung............1500 W Heizfläche............15 m Schutzart ............ -
Seite 17: Best.-Nr.: 3385347
18.3.2 Bluetooth Protokoll............Bluetooth v4.2 BR/EDR Bluetooth LE Sendefrequenz ..........2. 412 - 2,484 GHz Sendeleistung..........< 20 dBm Sendereichweite..........max. 50 m 18.4 App Download............Google Play, App Store App-Name ............. ClimatOn Gerätename........... Sygonix NCA-1G-INV4.0 Unterstützte Betriebssysteme......iOS, Android... -
Seite 18: Erforderliche Angaben Für Elektrische Raumheizgeräte
19 Erforderliche Angaben für elektrische Raumheizgeräte 19.1 Best.-Nr.: 3385346 Modellkennung(en): NCA15-1-INV4.0 Angabe Symbol Wert Einheit Angabe Einheit Wärmeleistung Art der Wärmeleistung/Raumtemperaturkon- trolle (bitte eine Möglichkeit auswählen) Nennwärmeleistung 1,500 einstufige Wärmeleistung, keine nein Raumtemperaturkontrolle Mindestwärmeleis- 0,750 zwei oder mehr manuell ein-... -
Seite 19: Best.-Nr.: 3385347
19.2 Best.-Nr.: 3385347 Modellkennung(en): NCA20-1G-INV4.0 Angabe Symbol Wert Einheit Angabe Einheit Wärmeleistung Art der Wärmeleistung/Raumtemperaturkon- trolle (bitte eine Möglichkeit auswählen) Nennwärmeleistung 2,000 einstufige Wärmeleistung, keine nein Raumtemperaturkontrolle Mindestwärmeleis- 1,000 zwei oder mehr manuell ein- nein tung (Richtwert) stellbare Stufen, keine Raum- temperaturkontrolle Maximale kontinuier- 2,000... - Seite 20 Table of Contents Introduction ..............................Operating Instructions for download ......................Intended use..............................Delivery contents ............................Description of symbols........................... Safety instructions ............................Read first!............................General.............................. Handling ............................Operating environment........................Operation............................Mains cable ............................Drilling ............................... First time use............................. Overview................................ Product.............................. Control Panel............................. Display elements..........................
- Seite 21 15 Cleaning................................. 16 Declaration of Conformity (DOC)........................17 Disposal ................................. 18 Technical data ............................... 18.1 Item No.: 3385346..........................18.2 Item No.: 3385347..........................18.3 Wireless............................. 18.3.1 Wi-Fi..........................18.3.2 Bluetooth .......................... 18.4 Application............................19 Information requirements for electric local space heaters ................
-
Seite 22: Introduction
1 Introduction Thank you for purchasing this product. If there are any technical questions, please contact: www.conrad.com/contact 2 Operating Instructions for download Use the link www.conrad.com/downloads (alternatively scan the QR code) to download the complete operating in- structions (or new/current versions if available). Follow the instructions on the web page. 3 Intended use The product is a mains power electric convection heater. -
Seite 23: Description Of Symbols
5 Description of symbols The following symbols are on the product/appliance or are used in the text: The symbol warns of hazards that can lead to personal injury. The symbol warns of dangerous voltage that can lead to personal injury by electric shock. The symbol warns of hot surfaces that can result in severe burns when touched. -
Seite 24: General
concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision. ■ Children shall not play with the appliance. ■ Cleaning and user maintenance shall not be made by children without su- pervision. -
Seite 25: Operation
6.5 Operation ■ Consult an expert when in doubt about the operation, safety or connection of the product. ■ If it is no longer possible to operate the product safely, take it out of operation and protect it from any accidental use. -
Seite 26: Overview
7 Overview 7.1 Product Note: Item No.: 3385346 shown below Control panel Main power switch: ON(O)/OFF(I) Power plug 2x wall mounting brackets 2x Floor stand (with wheels) 2x floor stand nuts 2x mounting screws (long) 2x mounting screws (short) 2x plastic dowels Air inlets 7.2 Control Panel... -
Seite 27: Display Elements
No.: Control Description Display Open window: ON/OFF Heating ON / heating OFF (standby mode) Manual heating mode:10 power levels Increase value Decrease value Automatic heating mode: comfort, eco, anti-frost 7.3 Display elements Power conservation mode is ON Target temperature (°C) / error messages WiFi connection status Open window function is ON Timer function is activated (app control) -
Seite 28: Installation
8 Installation Observe the safety information contained in the section: Safety instructions [} 23]. 8.1 Floor mount 1. Carefully place the product upside down. 2. Attach the stands using the nuts as shown. à Observe the markings on the base (R: Right / L: Left). 3. -
Seite 29: Connection And Power On / Off
9 Connection and power ON / OFF ■ Connect the power plug to a suitable mains outlet. ■ The mechanical switch controls the power supply: ON(I) / OFF(O). ■ Touch and hold to switch between: heating / standby mode. Important: The product is de-energized when: –... -
Seite 30: Manual Mode
10.2 Manual mode Preconditions: Main power switch is ON(I). 1. (I+f required) Touch and hold the power button to enter heating mode. 2. Touch and hold to enter manual mode. à "A" will show on the display when it is active. 3. -
Seite 31: Wireless Connectivity
11 Wireless connectivity 11.1 Application For information about where to download the mobile application, see section: Application [} 34]. 11.2 Connect the product with the app Preconditions: Main power switch is ON(I). Your mobile device Bluetooth is on. A 2.4 GHz wireless network that is connected to the internet is within range and you have the password. 1. -
Seite 32: Error Code
13 Error code Error code Description Suggestion Temperature sensor malfunction Switch the product OFF and disconnect from the power supply. Do not use the product. Short circuit Switch the product OFF and disconnect from the power supply. Do not use the product. Overheat protection triggered Switch the product OFF, disconnect from the power sup- (+48 °C) -
Seite 33: Declaration Of Conformity (Doc)
It should be noted that different obligations about the return or recycling of WEEE may apply in countries outside of Germany. 18 Technical data 18.1 Item No.: 3385346 Model............. NCA15-1G-INV4.0 Input .............. 220-240 V/AC, 50/60 Hz Power ............1500 W Heating area.......... -
Seite 34: Item No.: 3385347
Protocol ............Bluetooth v4.2 BR/EDR Bluetooth LE Transmission frequency ........ 2. 412 - 2.484 GHz Transmission power ........<20 dBm Transmission distance........max. 50 m 18.4 Application Download............Google Play, App Store App name ............ClimatOn Device name..........Sygonix NCA-1G-INV4.0 Supported OS..........iOS, Android... -
Seite 35: Information Requirements For Electric Local Space Heaters
19 Information requirements for electric local space heaters 19.1 Item No.: 3385346 Model identifier(s): NCA15-1-INV4.0 Item Symbol Value Unit Item Unit Heat output Type of heat output/room temperature control (select one) Nominal heat output 1.500 single stage heat output and no... -
Seite 36: Item No.: 3385347
19.2 Item No.: 3385347 Model identifier(s): NCA20-1G-INV4.0 Item Symbol Value Unit Item Unit Heat output Type of heat output/room temperature control (select one) Nominal heat output 2.000 single stage heat output and no room temperature control Minimum heat output 1.000 Two or more manual stages, no (indicative) room temperature control... - Seite 37 Sommaire Introduction ..............................Mode d'emploi à télécharger ......................... Utilisation prévue ............................Contenu de l'emballage ..........................Description des symboles..........................Consignes de sécurité ........................... Lisez d'abord ! ........................... Généralités............................Manipulation............................Conditions environnementales de fonctionnement ................Fonctionnement..........................Câble d’alimentation électrique ......................Perçage............................. Première utilisation..........................Aperçu général ..............................
- Seite 38 15 Nettoyage ..............................16 Déclaration de conformité (DOC) ........................17 Élimination des déchets..........................18 Caractéristiques techniques .......................... 18.1 N° de commande : 3385346 ......................18.2 N° de commande : 3385347 ......................18.3 Sans fil............................... 18.3.1 Wi-Fi..........................18.3.2 Bluetooth .......................... 18.4 Application............................19 Exigences en matière d’information pour les dispositifs de chauffage décentralisés électriques....
-
Seite 39: Introduction
1 Introduction Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit. Pour toute question technique, veuillez vous adresser à: France (email): technique@conrad-france.fr Suisse: www.conrad.ch 2 Mode d'emploi à télécharger Utilisez le lien www.conrad.com/downloads (ou scannez le code QR) pour télécharger le mode d'emploi complet (ou les versions nouvelles/actuelles, le cas échéant). -
Seite 40: Description Des Symboles
5 Description des symboles Les symboles suivants figurent sur le produit/appareil ou sont utilisés dans le texte : Le symbole met en garde contre les dangers pouvant entraîner des blessures corporelles. Le symbole attire l’attention sur la présence d'une tension dangereuse pouvant entraîner des blessures par choc électrique. -
Seite 41: Généralités
en toute sécurité de l'appareil et ont compris les risques encourus. Le net- toyage et l'entretien réalisables par l'utilisateur ne doivent pas être effec- tués par des enfants sans surveillance. ■ Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. ■ Le nettoyage et l'entretien réalisables par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance. -
Seite 42: Fonctionnement
■ Gardez l'appareil à l’abri de températures extrêmes, de secousses intenses, de gaz inflammables, de vapeurs et de solvants. ■ Protégez le produit de l'humidité et des moisissures. ■ Protégez le produit de la lumière directe du soleil. 6.5 Fonctionnement ■... -
Seite 43: Perçage
La fumée et les odeurs sont causées par des résidus d’huile sur les éléments chauffants issus du processus de fabrication. Ce phénomène est normal et disparaîtra à l’usage. 7 Aperçu général 7.1 Produit Remarque: N° de commande : 3385346 illustré ci-dessous Panneau de commande Interrupteur de l’alimentation secteur : MARCHE(O)/ARRÊT(I) Fiche d’alimentation 2 supports de fixation murale... -
Seite 44: Panneau De Commande
7.2 Panneau de commande А 15 16 17 N° : Commande Description Affichage Fenêtre ouverte : ACTIVÉ/DÉSACTIVÉ Chauffage activé/chauffage désactivé (mode veille) Mode de chauffage manuel : 10 niveaux de puissance Augmenter la valeur Diminuer la valeur Mode de chauffage automatique : confort, éco, antigel... -
Seite 45: Éléments D'affichage
7.3 Éléments d’affichage Le mode d’économie d’énergie est activé Température de consigne (°C)/messages d’er- reur État de la connexion Wi-Fi La fonction fenêtre ouverte est activée La fonction minuterie est activée (via l’applica- La fonction de programmation est activée (via tion) l’application) Mode de chauffage automatique activé... -
Seite 46: Installation
8 Installation Observez les informations de sécurité contenues dans la section : Consignes de sécurité [} 40]. 8.1 Fixation au sol 1. Placez soigneusement le produit à l’envers. 2. Fixez les pieds à l’aide des écrous comme indiqué. à Observez les marquages sur la base (R : Droite/G : Gauche). 3. -
Seite 47: Branchement Et Mise Sous Tension/Hors Tension
9 Branchement et mise sous tension/hors tension ■ Branchez la fiche d’alimentation sur une prise de courant appropriée. ■ L’interrupteur mécanique contrôle l’alimentation électrique : ALLUMÉ (I)/ÉTEINT (O). ■ Maintenez le bouton enfoncé pour passer du mode chauffage au mode veille. Important: Le produit est hors tension lorsque : –... -
Seite 48: Mode Manuel
10.2 Mode manuel Conditions préalables: L’interrupteur de l’alimentation secteur est sur ALLUMÉ (I). 1. (Si nécessaire) Maintenez le bouton d’alimentation enfoncé pour passer en mode chauffage. 2. Maintenez pour passer en mode manuel. à La lettre « A » apparaît sur l’écran lorsque ce mode est actif. 3. -
Seite 49: Reprise Automatique
10.6 Reprise automatique Après une coupure de courant, le produit reprend automatiquement son dernier mode de fonctionnement, les ré- glages de température, la minuterie (si elle a été programmée) ainsi que la connectivité. 11 Connectivité sans fil 11.1 Application Pour savoir où télécharger l’application mobile, voir la section : Application [} 53]. -
Seite 50: Protection Contre Le Renversement
12.2 Protection contre le renversement Ne touchez pas la grille, elle chauffe extrêmement pendant l’utilisation ! ■ L’interrupteur de sécurité à bascule situé à la base du radiateur coupe automatiquement l’alimentation électrique si l'appareil de chauffage se renverse. ■ Remettez le radiateur en position verticale pour reprendre le chauffage. 13 Code d’erreur Code d’erreur Description... -
Seite 51: Nettoyage
15 Nettoyage Important: – N’utilisez pas de produits de nettoyage agressifs, d'alcool à friction ou d'autres solutions chimiques. Ils en- dommagent le boîtier et peuvent provoquer un dysfonctionnement du produit. – Ne plongez pas le produit dans l’eau. 1. Mettez l’interrupteur de l’alimentation secteur sur ÉTEINT (O) et débranchez le produit de l’alimentation élec- trique. -
Seite 52: Caractéristiques Techniques
18 Caractéristiques techniques 18.1 N° de commande : 3385346 Modèle............NCA15-1G-INV4.0 Entrée............220 à 240 V/CA, 50/60 Hz Puissance............1 500 W Zone de chauffage......... 15 m Protection contre les infiltrations....IP24 Mécanismes de protection......Basculement Surchauffe Classe de protection........I Thermostat ............ Électronique Dimensions (L x H x P)........560 x 120 x 460 mm Poids.............. -
Seite 53: Bluetooth
Bluetooth LE Fréquence de transmission ......2. 412 - 2,484 GHz Puissance de transmission......< 20 dBm Distance de transmission ......50 m max. 18.4 Application Téléchargement..........Google Play, App Store Nom de l’application ........ClimatOn Nom de l’appareil........... Sygonix NCA-1G-INV4.0 Systèmes d’exploitation pris en charge..iOS, Android... -
Seite 54: Exigences En Matière D'information Pour Les Dispositifs De Chauffage Décentralisés Électriques
19 Exigences en matière d’information pour les dispositifs de chauffage décentralisés électriques 19.1 N° de commande : 3385346 Identifiant(s) du modèle : NCA15-1-INV4.0 Élément Symbole Valeur Unité Élément Unité Puissance thermique Type de contrôle de la puissance thermique/de la température ambiante (sélectionner un seul type) Puissance thermique no- 1 500... -
Seite 55: N° De Commande : 3385347
19.2 N° de commande : 3385347 Identifiant(s) du modèle : NCA20-1G-INV4.0 Élément Symbole Valeur Unité Élément Unité Puissance thermique Type de contrôle de la puissance thermique/de la température ambiante (sélectionner un seul type) Puissance thermique 2 000 Contrôle de la puissance thermique à nominale un palier sans contrôle de la tempé- rature ambiante... - Seite 56 Inhoudsopgave Inleiding ................................. Gebruiksaanwijzingen voor download ......................Beoogd gebruik.............................. Leveringsomvang ............................Beschrijving van de symbolen ........................Veiligheidsinstructies ............................. Eerst lezen! ............................Algemeen ............................Omgang............................. Bedrijfsomgeving..........................Bediening ............................Stroomkabel ............................Boren..............................Eerste gebruik ........................... Overzicht................................ Product.............................. Bedieningspaneel..........................Display-elementen..........................Installatie................................ Vloermontage............................ Muurmontage ............................ Verbinding en voeding AAN/UIT........................
- Seite 57 15 Reiniging................................ 16 Conformiteitsverklaring (DOC)........................17 Verwijdering ..............................18 Technische gegevens............................ 18.1 Bestelnr.: 3385346 ..........................18.2 Bestelnr.: 3385347 ..........................18.3 Draadloos............................18.3.1 WiFi ..........................18.3.2 Bluetooth .......................... 18.4 Applicatie............................19 Informatievereisten voor elektrische lokale ruimteverwarmers..............19.1 Bestelnr.: 3385346 ..........................19.2...
-
Seite 58: Inleiding
1 Inleiding Bedankt voor uw aankoop van dit product. Bij technische vragen kunt u zich wenden tot onze helpdesk. Voor meer informative kunt u kijken op www.conrad.nl of www.conrad.be. 2 Gebruiksaanwijzingen voor download Gebruik de link www.conrad.com/downloads (of scan de QR-code) om de volledige gebruiksaanwijzingen te down- loaden (of nieuwe/huidige versies indien beschikbaar). -
Seite 59: Beschrijving Van De Symbolen
5 Beschrijving van de symbolen De volgende symbolen staan op het product/apparaat of worden gebruikt in de tekst: Dit symbool waarschuwt voor gevaren die tot persoonlijk letsel kunnen leiden. Dit symbool waarschuwt voor gevaarlijke spanning die kan leiden tot persoonlijk letsel door elektrische schokken. -
Seite 60: Algemeen
gevaren die het gebruik van het apparaat met zich meebrengt begrijpen. Kinderen mogen het apparaat niet zonder toezicht reinigen of onderhou- den. ■ Kinderen mogen niet met dit apparaat spelen. ■ Kinderen mogen het apparaat niet zonder toezicht reinigen of onderhou- den. -
Seite 61: Bedrijfsomgeving
6.4 Bedrijfsomgeving ■ Stel het product niet aan mechanische spanning bloot. ■ Bescherm het product tegen extreme temperaturen, sterke schokken, brandbare gassen, stoom en oplosmidde- len. ■ Bescherm het product tegen hoge luchtvochtigheid en vocht. ■ Bescherm het product tegen direct zonlicht. 6.5 Bediening ■... -
Seite 62: Boren
Rook en geur wordt veroorzaakt door achtergebleven olie op de verwarmingselementen van het productiepro- ces. Dit is normaal en zal verdwijnen bij het gebruik. 7 Overzicht 7.1 Product Opmerking: Bestelnr.: 3385346 hieronder weergegeven Bedieningspaneel Hoofdvoedingsschakelaar: AAN (O)/UIT (I) Stekker 2x beugels voor muurmontage... -
Seite 63: Bedieningspaneel
7.2 Bedieningspaneel А 15 16 17 Nr.: Knop Beschrijving Display Open raam: AAN/UIT Verwarming AAN / Verwarming UIT (stand-bymodus) Handmatige verwarmingsmodus:10 voedingsniveaus Waarde verhogen Waarde verlagen Automatische verwarmingsmodus: comfort, eco, anti-vorst... -
Seite 64: Display-Elementen
7.3 Display-elementen Energiebesparingsmodus is AAN Doeltemperatuur (°C) / foutmeldingen Wifiverbindingsstatus Functie Open raam is AAN Timerfunctie is geactiveerd (appbediening) Planningsfunctie is geactiveerd (appbediening) Automatische verwarmingsmodus is geacti- Balken voedingsniveau (1-10) veerd Automatische verwarmingsmodi: Convectorbedieningsstatus: ■ Comfort: Oranje ■ AAN (ROOD): Verwarming AAN ■... -
Seite 65: Installatie
8 Installatie Houd rekening met veiligheidsinformatie die is opgenomen in de sectie: Veiligheidsinstructies [} 59]. 8.1 Vloermontage 1. Plaats het product voorzichtig ondersteboven. 2. Bevestig de vloersteunen met de moeren zoals weergegeven. à Let op de markeringen op de vloersteun (R: Rechts / L: Links). -
Seite 66: Verbinding En Voeding Aan/Uit
9 Verbinding en voeding AAN/UIT ■ Stop de stekker in een geschikt stopcontact. ■ De mechanische schakelaar regelt de voeding: AAN (I) / UIT (O). ■ Tik en houd de schakelaar tussen de modus Verwarming / Stand-by. Belangrijk: Het product is spanningsloos als: –... -
Seite 67: Handmatige Modus
10.2 Handmatige modus Voorwaarden: De hoofdschakelaar staat op AAN (I). 1. (Indien vereist) Houd de voedingsknop ingedrukt om naar een verwarmingsmodus te gaan. 2. Houd om naar de handmatige modus te gaan. à Op het display verschijnt "A" wanneer het actief is. 3. -
Seite 68: Draadloze Verbinding
11 Draadloze verbinding 11.1 Applicatie Voor informatie over het downloaden van de mobiele app, zie sectie: Applicatie [} 71]. 11.2 Verbindt het product met de app Voorwaarden: De hoofdschakelaar staat op AAN (I). Bluetooth van het mobiele apparaat staat aan. Een 2,4 GHz draadloos netwerk dat met internet is verbonden, is binnen bereik en u hebt het wachtwoord. 1. -
Seite 69: Foutcodes
13 Foutcodes Foutcodes Beschrijving Suggestie Defect temperatuursensor Schakel het product UIT en trek de stekker uit het stop- contact. Gebruik het product niet. Kortsluiting Schakel het product UIT en trek de stekker uit het stop- contact. Gebruik het product niet. Oververhittingsbeveiliging is ge- Schakel het product UIT, trek de stekker uit het stopcon- activeerd (+48 °C) -
Seite 70: Conformiteitsverklaring (Doc)
Houd er rekening mee dat in landen buiten Duitsland andere verplichtingen kunnen gelden voor het inleveren van oude apparaten en het recyclen van oude apparaten. 18 Technische gegevens 18.1 Bestelnr.: 3385346 Model............. NCA15-1G-INV4.0 Ingang............220-240 V/AC, 50/60 Hz Voeding ............1500 W Verwarmingsgebied........ -
Seite 71: Bestelnr.: 3385347
18.3.2 Bluetooth Protocol ............Bluetooth v4.2 BR/EDR Bluetooth LE Zendfrequentie ..........2. 412 - 2,484 GHz Zendvermogen ..........<20 dBm Zendbereik............. max. 50 m 18.4 Applicatie Download............Google Play, App Store App-naam............ClimatOn Apparaatnaam..........Sygonix NCA-1G-INV4.0 Ondersteunde besturingssystemen....iOS, Android... -
Seite 72: Informatievereisten Voor Elektrische Lokale Ruimteverwarmers
19 Informatievereisten voor elektrische lokale ruimteverwarmers 19.1 Bestelnr.: 3385346 Modelidentificatie: NCA15-1-INV4.0 Onderwerp Sym- Waarde Eenheid Onderwerp Eenheid bool Warmteafgifte Type warmteafgifte/sturing kamertemperatuur (selecteer één) Nominale warmteafgifte 1,500 eentrapswarmteafgifte, geen sturing van de kamertemperatuur Minimale warmteafgifte (in- 0,750 twee of meer handmatig in te stellen... -
Seite 73: Bestelnr.: 3385347
19.2 Bestelnr.: 3385347 Modelidentificatie: NCA20-1G-INV4.0 Onderwerp Symbool Waarde Een- Onderwerp Eenheid heid Warmteafgifte Type warmteafgifte/sturing kamertemperatuur (selecteer één) Nominale warmteaf- 2,000 eentrapswarmteafgifte, geen sturing gifte van de kamertemperatuur Minimale warmteaf- 1,000 twee of meer handmatig in te stellen gifte (indicatief) trappen, geen sturing van de kamer- temperatuur Maximale continue... - Seite 76 Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Druck- legung. Copyright by Conrad Electronic SE *3385346 3385347_V2_0226__mh_de 18014400696740491-1 I3/O2 en This is a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92242 Hirschau (www.conrad.com). All rights including translation reserved. Reproduction by any method (e.g. photocopying, microfilming or the capture in electronic data processing systems) requires prior written approval from the editor.