Seite 1
Scape Chilischneider Chilli cutter Coupe-piments Taglia peperoncini Cortador para guindillas MP260 – 261...
Seite 2
GEBRAUCHSANWEISUNG CHILISCHNEIDER SCAPE Schneiden statt Mahlen für ein völlig neues Genusserlebnis SICHERHEITSHINWEISE Benutzen Sie den Artikel nur wie in dieser Anleitung beschrieben, damit es nicht zu versehentlichen Verletzung oder Schäden kommt. Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachlesen auf. Bei Weiter- gabe des Artikels ist auch diese Anleitung mitzugeben.
Seite 3
Abfall und schont die Umwelt. Entsor- gen Sie die Verpackung und den Artikel bitte sortenrein. GEWÄHRLEISTUNG Für das gesamte AdHoc-Sortiment gilt die gesetzliche Gewährleistung ab Kauf- datum. Sollten in diesem Zeitraum Mängel auftreten, übernehmen wir die Kosten für Versand, Reparatur und/oder Ersatz des fehlerhaften Produkts.
Seite 5
OPERATING INSTRUCTION CHILLI CUTER PEPERONE Creating a brand new sensation of taste by cutting instead of grinding SAFETY WARNING Use the product as described in these instructions to avoid accidental injury or damage. Keep these instructions for fu- ture reference. If you pass this product on to someone else, remember to give them these instructions.
Seite 6
Please dispose of the packa- ging and the item separately. STATUTORY WARRANTY The entire AdHoc range is covered by the statutory warranty from the date of purchase. Should defects occur during this period, we will bear the costs of despatch, repair and/or replacement of the defective product.
Seite 8
MODE D’EMPLOI COUPE-PIMENTS SCAPE Découper au lieu de broyer pour une toute nouvelle expérience gustative CONSIGNES DE SÉCURITÉ Veuillez utiliser le produit uniquement de la manière décrite dans le présent mode d’emploi afin d’éviter toute blessure acci- dentelle ou tout dommage. Conservez ce mode d’emploi à...
Seite 9
GARANTIE LÉGALE La garantie légale s’applique à toute la gam- me d’AdHoc à partir de la date d’achat. Si des défauts apparaissent pendant cette période, nous prenons en charge les coûts d’expédi- tion, de réparation et / ou de remplacement du produit défectueux.
Seite 10
ISTRUZIONI PER L’USO TAGLIA PEPERONCINI SCAPE Tagliare anziché macinare per una nuova esperienza del gusto AVVERTENZE DI SICUREZZA Per evitare lesioni o danni accidentali, utilizzare l’articolo esclusivamente come descritto nelle presenti istruzioni per l’uso. Conservare queste istruzioni per poterle consultare anche in seguito. In caso di cessione dell’articolo a terzi, consegnare anche le presenti istruzioni.
Seite 11
Smaltire la confezione e l’articolo dividendo i materiali per tipo. GARANZIA DI BUON FUNZIONAMENTO All’intero assortimento AdHoc si applica la garanzia obbligatoria a norma di legge a partire dalla data dell’acquisto. Qualora si verificassero vizi durante tale periodo,...
Seite 12
INSTRUCCIONES DE USO CORTADOR PARA GUINDILLAS SCAPE Mejor cortar que moler para una experiencia de sabor completamente nueva INDICACIONES DE SEGURIDAD Utilice el artículo únicamente como se describe en estas instrucciones, para que no se produzcan lesiones ni daños por accidente.
Seite 13
Separe el embalaje y el artículo por categorías para desecharlos. GARANTÍA Para todo el catálogo de AdHoc se aplica la garantía legal a partir de la fecha de com- pra. Si se producen defectos durante este tiempo, asumiremos los costes de envío, reparación y/o sustitución del producto...
Seite 14
ADHOC | EINE MARKE DER DK HOUSEHOLD BRANDS GMBH Im Pfeifferswoerth 16 68167 Mannheim Germany www.adhoc.com Digital manual:...