Seite 2
Ihre persönliche Sicherheit sowie die Sicherheit Ihrer Geräte zu gewährleisten. Wenn Sie während der Verwendung auf Probleme stoßen, lesen Sie bitte zuerst diese Anleitung. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich bitte direkt an Ihren Händler vor Ort oder kontaktieren Sie den Kundendienst über die folgende Website: http://www.flysky-cn.com...
Sicherheit Sicherheitssymbole Achten Sie genau auf die folgenden Symbole und ihre Bedeutungen. Die Nichtbeachtung dieser Warnhinweise kann zu Schäden, Verletzungen oder zum Tod führen. Gefahr • Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen. Warnung • Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu schweren Verletzungen führen.
Dieses Produkt verwendet das verbesserte digitale 2,4-GHz-ANT-System (Ant-Protokoll) mit automatischem Frequenzsprung, bestehend aus dem Sender FS-ST16 und dem Empfänger FS-SR8. Es verfügt über eine Leistung von 16 Kanälen. Außerdem gibt es eine Vielzahl von integrierten Modellen, die Sie nach Ihren Wünschen einstellen können. Es eignet sich für Starrflügler, Hubschrauber, Segelflugzeuge, Multikopter, Roboter, Boote oder Autos.
Seite 8
Rückansicht PPM/TX VCC GND S.port Tragegriff KEY1-Taste KEY2-Taste KEY3-Taste KEY4-Taste RF- Modul-Adapter Stealth-I/O-RF-Modul-Anschluss Befestigungslöch Batteriefach Griff Stromversorgung für RF-Modul Reservierter Steckplatz Griff Antenne Ausgeglichener Ladeanschluss JST-Anschluss (2,54 mm, 3-polig) Hinweis: Nur der symmetrische Ladeanschluss unterstützt die Stromversorgung des externen HF-Moduls.
Seite 9
FS-ST16 Digitales proportionales Funksteuerungssystem Draufsicht Antenne (kann herausgezogen und 3,5-mm-Audiobuchse (DSC) SWF drehbar) 2-Positionen-Schalter VRD SWE 2-Positionen-Schalter Selbstzentrierender Drehregler VRC- Selbstzentrierender Drehknopf „ USB-Typ-C-Anschluss “ Reserviertes Loch für SMA-Antenne Ansicht von unten SD-Kartensteckplatz...
2.1.1 Steuerung (MENU-Taste/EXIT-Taste/Scrollrad) MENU Scroll EXIT Die Funktionen der MENU-Taste, der EXIT-Taste und des Scrollrads werden im Folgenden beschrieben. MENU-Taste • Drücken Sie auf der Startseite kurz die MENÜ-Taste, um das Hauptmenü aufzurufen. • Wenn Sie sich nicht auf der Startseite befinden, drücken Sie kurz die MENÜ-Taste, um zur Startseite zurückzukehren. Während eines Pop-ups oder einer Firmware-Aktualisierung ist die Rückkehr zur Startseite jedoch nicht möglich.
Erste Schritte Legen Sie vor der Inbetriebnahme die Batterie ein und schließen Sie das System wie unten beschrieben an. Einbau der Batterie in den Sender Gefahr • Verwenden Sie nur die mitgelieferten Batterien. Gefahr • Öffnen, zerlegen oder reparieren Sie die Batterie nicht. Gefahr •...
Seite 13
FS-ST16 Digitales proportionales Funksteuerungssystem Antenne einstellen Ziehen Sie die Fernbedienungsantenne heraus und drehen Sie sie in die richtige Position, da unterschiedliche Antennenpositionen unterschiedliche Signalstärken empfangen. Passen Sie die Richtung der externen Antenne der Fernsteuerung anhand der relativen Position der Fernsteuerung und des Modells an und richten Sie die Antennenanzeige auf das Modell aus, um die beste Signalqualität zwischen Sender und Modell zu gewährleisten.
Bedienungsanleitung Befolgen Sie nach der Einrichtung die folgenden Anweisungen, um das System zu bedienen. Einschalten Befolgen Sie die folgenden Schritte, um den Sender einzuschalten: Vergewissern Sie sich, dass die Akkus vollständig geladen und richtig eingelegt sind. Drücken Sie lange a u f „ “...
Digitales proportionales Funksteuerungssystem [Ausgabemodus] Es stehen zwei kombinierte Ausgabeoptionen zur Verfügung, darunter vier Ausgabemodi: PWM/S.BUS, PPM/i-BUS, PWM/i-BUS und PPM/S.BUS. Wählen Sie entsprechend Ihren Anforderungen. Beispiel für die Kopplung mit dem Sender FS-ST16 und dem Empfänger FS-SR8: • Wenn der [Ausgabemodus] auf PWM/S.BUS eingestellt ist, geben Anschlüsse wie CH1 PWM-Signale aus, und der SERVO-Anschluss gibt S.BUS-Signale aus.
Stick Cal Verwenden Sie diese Funktion, um die mechanische Abweichung der Steuerelemente (linker/rechter Stick, VRA- und VRB-Knopf, VRC- und VRD- Selbstzentrierungsrad) zu korrigieren. Beispielsweise trat eine Abweichung bei der Selbstzentrierung oder beim maximalen/minimalen Weg auf. Standardmäßig ist die Kalibrierung abgeschlossen. Wenn Sie erneut kalibrieren müssen, führen Sie die folgenden Schritte aus: Gehen Sie zu Home >...
FS-ST16 Digitales proportionales Funksteuerungssystem Systemschnittstelle Dieser Abschnitt enthält eine Einführung in die Systemschnittstelle. Startseite In dieser Schnittstelle können Sie mit dem Scrollrad schnell auf die Schnittstellen für die Einstellungen von Timer1, Timer2, Sensorsatz und Modellfunktion zugreifen. Zustand Modellname und Batterievolumen des Empfängers Nummer Signalstärke...
Seite 18
Home 2 Sie können die Benutzeroberfläche der Schnellanzeigefunktion anpassen. Die Standardanzeige ist die Benutzeroberfläche für die Sensoreinstellungen. Einrichtung: Wählen Sie [Systemmenü]>[Einrichtung]>[Home 2]; Drücken Sie kurz auf das Scrollrad, um die Einstellungen für Home 2 aufzurufen, scrollen Sie dann mit dem Rad, um den Funktionspunkt auszuwählen, und drücken Sie erneut kurz auf das Scrollrad, um die Einstellungen zu speichern.
FS-ST16 Digitales proportionales Funksteuerungssystem Grundmenü In diesem Abschnitt werden das Grundmenü und die zugehörigen Einstellungen vorgestellt. Drücken Sie die MENU-Taste, um das Hauptmenü aufzurufen, scrollen Sie mit dem Scrollrad, um [Grundmenü] auszuwählen, und scrollen Sie dann mit dem Scrollrad, um das Grundmenü aufzurufen.
6.1.2 CH-Test Der Servo kann getestet werden. Wenn er eingeschaltet ist, bewegen sich die Servos aller Kanäle langsam und wiederholt. Bitte seien Sie vorsichtig, wenn die Funktion aktiviert ist. Einrichtung: Scrollen Sie mit dem Rad, um [CH Test] auszuwählen . Das System zeigt ein Popup- Fenster an .
FS-ST16 Digitales proportionales Funksteuerungssystem Modell-Set Dient zum Einrichten von Funktionen im Zusammenhang mit dem Modell. 6.2.1 Modellauswahl Der grüne Punkt zeigt an, dass dieses Modell das aktuell verwendete Modell ist. Wechseln Sie zum aktuell verwendeten Modell. Einrichtung: Wählen Sie [Modellauswahl], um die Einstellungsseite für die Modellauswahl aufzurufen.
6.2.3 Modelltyp Legen Sie den Modelltyp und modellbezogene Parameter und Funktionen fest. Für Starrflügel- und Segelflugzeugmodelle können Sie „Wing layout“ (Flügelanordnung), „Tail layout“ (Heckauslegung) und „Optional“ (Optional) einstellen; für Hubschraubermodelle können Sie „Swash Plate“ (Taumelscheibe) und „Optional“ (Optional) einstellen; für Auto- und Robotermodelle können Sie „Move setup“ (Bewegungseinstellungen) und „Optional“...
Seite 23
FS-ST16 Digitales proportionales Funksteuerungssystem Im Folgenden finden Sie die Schritte zum Einrichten der Funktionen des Hubschraubers: Wählen Sie [ Modelltyp]>[Hubschrauber]; Da die Taumelscheibe des Hubschraubers nur [H-1] umfasst, können Sie direkt [Optional] auswählen und die entsprechende Funktion entsprechend dem tatsächlichen Modell einstellen, indem Sie kurz auf das Scrollrad drücken, um...
Im Folgenden werden die Schritte zum Einrichten der Fahrzeugfunktionen beschrieben. Bitte beachten Sie diese Schritte auch für roboterbezogene Einstellungen. Wählen Sie [Modelltyp] > [Auto]; Wählen Sie [Einstellungen verschieben], wählen Sie den entsprechenden Fahrzeugtyp entsprechend dem tatsächlichen Modell aus und drücken Sie kurz auf Scrollrad, um die Einstellungen zu speichern.
FS-ST16 Digitales proportionales Funksteuerungssystem 6.2.5 Modell zurücksetzen Alle Modelldaten für das aktuelle Modell zurücksetzen. Hinweis: Bindungsinformationen werden nicht zurückgesetzt. Einrichtung: Wählen Sie [Modus kopieren], das System zeigt ein Popup-Fenster an, und durch Auswahl von [Ja] wird das Zurücksetzen abgeschlossen. Umkehren Umkehren der Ausgangsrichtung jedes Kanals.
Servo Rote (einschließlich Sub Trim) Passen Sie den Bewegungsbereich des Servoausgangs an, der während des Debugging-Prozesses des Modells verwendet wird. Mit dieser Funktion können Sie die oberen und unteren Endpunkte für jeden Kanal sowie den Wert für die Neutralposition festlegen. Diese Funktion kann verwendet werden, um das Problem der Winkeldifferenz zwischen dem Servo und der Modellstruktur zu lösen, wenn das Servo installiert ist oder aufgrund des strukturellen Spiels des Servos.
FS-ST16 Digitales proportionales Funksteuerungssystem Funktionszuweisung Weisen Sie allen Kanälen Funktionen, Steuerelemente und Trimmknöpfe zu. Standardmäßig werden die Funktionen nach dem Erstellen eines neuen Modells nach Modelltypen zugewiesen. Sie können die Funktion hier einstellen, wenn Sie sie entsprechend Ihren Gewohnheiten zuweisen möchten.
6.6.2 Steuerung zuweisen Um spezifische Steuerungen für jeden Kanal festzulegen. Alle Regler außer dem TR-Typ und den Shortcuts 1 bis 6 können zugewiesen werden. Einrichtung: Wählen Sie das Steuerelement aus, um die Steuerungseinstellungen aufzurufen. Scrollen Sie nach Bedarf mit dem Rad, um die entsprechende Steuerung auszuwählen oder umzuschalten, und drücken Sie dann kurz auf das Scrollrad, um die Einstellung zu bestätigen.
FS-ST16 Digitales proportionales Funksteuerungssystem • Für SW- oder K-Steuerungen können Sie [Normal] und [Condition] einstellen. Die Funktionseinstellungen beziehen sich auf die VRA-Funktionseinstellungen. Sie können zwei Arten einstellen: [Normal] und [Umgekehrt] [Normal]: Bedeutet, dass das Regelverhältnis -100 % beträgt, wenn sich die Regelposition in der unteren Position befindet, und 100 %, wenn sich die Regelposition in der oberen Position befindet (das Regelverhältnis in der Neutralposition im dreistufigen...
Nachdem die Trimmzuweisung abgeschlossen ist, können Sie die entsprechenden Parameter für die Trimmtaste einstellen. [Trim Mode] (Trimmmodus), [Trim Rate] (Trimmrate) und [Condition] (Bedingung) können eingestellt werden. [Trim Rate]: Der gesamte Bewegungsbereich des Kanals, der mit dem Trimmknopf gesteuert werden kann. Ein negativer Wert bedeutet die Umkehrung. Der Einstellbereich der Trimmrate beträgt -150 % bis 150 %, der Standardwert ist 45 % und der Schritt beträgt 1 %.
FS-ST16 Digitales proportionales Funksteuerungssystem Timer Sie können vier Arten von Timern einstellen, darunter [Timer1], [Timer2], [Motor-Timer] und [Moder-Timer]. Diese werden in der Regel verwendet, um die Gesamtlaufzeit des Modells, die spezifische Wettbewerbszeit oder die Sendezeit des Senders usw. zu berechnen.
Einrichtung: Wählen Sie [Timer], um die Funktionseinstellungs-Oberfläche aufzurufen. Wählen Sie [Typ] > [Timer1]. Wählen Sie [Modus] und drücken Sie kurz das Scrollrad, um den Timer-Modus zu wechseln. Wählen Sie [Alarm], stellen Sie die Alarmzeit und die Erinnerung ein. Wählen Sie [Start], [Stopp] und [Zurücksetzen], um die Schnittstelle für die Schalterzuweisung aufzurufen .
Hinweis: Informationen zur Switch-Einstellung finden Sie unter [15. Switch-Zuweisung]. Trainer-Modus Der Sender FS-ST16 unterstützt zwei Funktionsmodi: Trainer und Schüler. Der im Trainer-Modus eingestellte Sender empfängt das externe Signalsteuerungsmodell, d. h. der Trainer-Anschluss kann das externe PPM-Signal erkennen. Der im Schüler-Modus eingestellte Sender gibt nur das PPM- Signal aus.
6.9.1 Trainer-Modus Wenn der Trainer-Modus als Trainer eingestellt ist, bedeutet dies, dass der Sender nur die Funktionen des Trainer-Modus unterstützt. Zu diesem Zeitpunkt können Sie den passenden Schüler-Modus des Senders über die Trainer-Funktion und die Steuerelemente einstellen, um die Anwendung der Trainer- Senderfunktion zu realisieren.
FS-ST16 Digitales proportionales Funksteuerungssystem 6.9.2 Schülermodus Wenn der Trainer-Modus auf „Schüler“ eingestellt ist, unterstützt der Sender nur Funktionen des Schüler-Modus. Zu diesem Zeitpunkt können Sie die Steuerung für die Steuerungs-Trainer-Funktion zuweisen, die PPM-Signalparameter wie Signalpolarität, Kanalnummer, Periode und Startkennungs- Einstellungen so einstellen, dass sie mit dem Sender im Trainer-Modus übereinstimmen, und die Trainer-Funktionsanwendung implementieren.
6.10 Stick-Modus Das System unterstützt vier Stick-Funktionen. Bei Flugzeugmodellen sind CH1~4 standardmäßig jeweils „Querruder, Höhenruder, Gas und Seitenruder“ zugeordnet (J1, J2, J3, J4 stehen für CH3 Gas, CH2 Höhenruder, CH4 Seitenruder, CH1 Querruder). Um unterschiedlichen Benutzerpräferenzen gerecht zu werden, unterstützen die Stick-Voreinstellungen des Senders 4 verschiedene Layout-Einstellungen. Sie können zwischen [Modus 1], [Modus 2], [Modus 3] oder [Modus 4] wählen, um den aktuell ausgewählten Modus anzuzeigen (das System ist standardmäßig auf [Modus 2] eingestellt).
FS-ST16 Digitales proportionales Funksteuerungssystem Exklusive Funktionseinstellung für Starrflügler/Segelflugzeuge In diesem Kapitel werden die Funktionseinstellungen für Starrflügler/Segelflugzeuge hauptsächlich im Standardzustand vorgestellt. Nachdem Sie die entsprechenden Modellparameter über [Grundmenü]>[Modell einstellen] eingestellt haben, können Sie über [Hauptmenü]>[Modellmenü] auf das Modellmenü zugreifen, um die entsprechenden Funktionen des Modells einzustellen.
7.2.1 Umbenennen Um die ausgewählte Bedingung umzubenennen. Einrichten: Wählen Sie [Rename], um die Bearbeitungsoberfläche aufzurufen, geben Sie den gewünschten Namen ein und wählen Sie dann „ “, um die Einstellung zu bestätigen und zur vorherigen Oberfläche zurückzukehren. Hinweis: Es werden bis zu zwölf Zeichen unterstützt. 7.2.2 Schalter einstellen Der grüne Punkt zeigt das derzeit verwendete Modell an.
FS-ST16 Digitales proportionales Funksteuerungssystem 7.2.4 Löschen eines Modells löschen Sie eine ausgewählte Bedingung: Wählen Sie die zu löschende Bedingung aus und klicken Sie dann auf [Löschen], um ein Popup-Fenster angezeigt wird. Durch Auswahl von [Ja] bestätigen Sie den Löschvorgang. Hinweis: Wenn es nur eine Gruppe von Bedingungen gibt, können Sie diese nicht löschen, d.
Funktionsrate Sie können die Servo-Lautstärkereglerkurven aller dem Kanal zugewiesenen Hebel, Knöpfe und Schalter einstellen. Sie können zu verschiedenen Bedingungen wechseln, um jeweils unterschiedliche Kurven einzustellen. Die Servo-Lautstärkereglerkurve für die von DR gesteuerten Bedingungen wird nach Aktivierung des DR eingestellt. Diejenigen, die die Zuweisung der Mastersteuerung nicht unterstützen, wie z. B. Flap 2, können nicht eingestellt werden.
FS-ST16 Digitales proportionales Funksteuerungssystem 7.3.1 Einrichtung des Kurventyps Legen Sie den Kurventyp fest. Einrichtung: Wählen Sie die entsprechende Kanalrate aus, um die Einstellung aufzurufen. Schnittstelle; Schalten Sie [Typ] nach Bedarf um, das System zeigt ein Popup-Fenster an, und wenn Sie dann [Ja] auswählen, bedeutet dies, dass die Umschaltung erfolgreich war.
Seite 42
Stellen Sie die Funktion, den Schalter von DR und die effektive Bedingung ein, um DR zu aktivieren. Der Sender unterstützt 10 Gruppen von DR. Wenn zwei oder mehr Sätze von D/R auf dieselbe Funktion eingestellt und beide eingeschaltet sind, hat der nachfolgende eine höhere Priorität. Einrichtung: Wählen Sie [DR] , um die Funktionseinstellungs-Oberfläche...
FS-ST16 Digitales proportionales Funksteuerungssystem CH-Offset Mit dieser Funktion können Sie den Offset-Wert jedes Kanals anpassen und unterschiedliche Offset-Werte für unterschiedliche Bedingungen einstellen. Der durch das Modell verursachte Offset-Wert kann mit dieser Funktion korrigiert werden. Eine zu hohe Offset-Einstellung führt zu einer Verringerung der Steuerungsleistung an einem Ende des Kanals.
7.6.1 Pro. Mix – Mischeinstellungen Verwandte Einstellungen für Mix. Master-Auswahl Legen Sie die entsprechenden Einstellungen für Master fest. Master kann auf eine Steuerung oder eine Funktion eingestellt werden. Einrichtung: Wählen Sie das Funktionsfeld neben Master, um es aufzurufen. Wählen Sie [Stick, Knopf], um den Master als Steuerelement festzulegen. Wählen Sie das gewünschte Steuerelement aus.
FS-ST16 Digitales proportionales Funksteuerungssystem Master-Trimmung Legen Sie die zugehörigen Trimm-Einstellungen für Master fest. Einrichtung: Wählen Sie das Funktionsfeld unter „Master Trim“ aus und drücken Sie kurz das Scrollrad, um zwischen „Open“ und „Off“ zu wechseln. Hinweis: Wenn die Trimmung auf „Open“ eingestellt ist, wirken sich Änderungen an der Master- Trim-Funktion auch auf die Slave-Funktion aus.
7.6.3 Pro. Mix – Mischungsverhältnis Stellen Sie die Mischrate für den Kanal für die aktuellen Bedingungen ein. Einrichtung: Wählen Sie [Line], um die Schnittstelle aufzurufen, wenn Sie den Linientyp und die Anzahl der Punkte ändern möchten. Wählen Sie den entsprechenden Kurventyp aus.
FS-ST16 Digitales proportionales Funksteuerungssystem Logik-SW Ein Logikschalter ist ein virtueller Schalter, der aus 2 bis 4 Schaltern besteht und entsprechend einer mathematischen Beziehung aktiviert oder deaktiviert wird. Wenn zwischen bestimmten Schaltersteuerungen und den beiden anderen Schaltersteuerungen eine mathematische logische Beziehung besteht, kann diese Funktion verwendet werden, um diese Logik auszudrücken und sie als Logikschalter in der Steuerung zu verwenden.
Thro Hold Das schnelle Sperren des Ausgangswerts des Gaskanals auf einen voreingestellten Wert durch einen Schalter kann bei der Spinnlandung helfen oder als Gas- Sperrschalter dienen, um die Gasposition während der Inbetriebnahme an einer sicheren Stelle zu sperren. Diese Funktion ist nicht verfügbar, wenn der Thro Cut-Schalter eingeschaltet ist.
FS-ST16 Digitales proportionales Funksteuerungssystem 7.11 Thro Cut Diese Funktion ist eine spezielle Einstellung für ölbetriebene Motoren. Der Cut-Schalter, die Cut-Position und der Cut-Schwellenwert können eingestellt werden. Wenn sich der Gashebel innerhalb des Thro Cut-Schwellenwerts befindet, schalten Sie den Thro Cut-Schalter um, um den Motor abzuschalten.
7.12.1 Querruder-Differential Die linken und rechten Querruder des Flugzeugs oder Segelflugzeugs können unabhängig Hoch bezeichnet den oberen Eingangsbereich, d. h. den voneinander eingestellt werden. Die Differential-Querruder-Einstellung kann durch die oberen Bereich der Steuerung. Festlegung unterschiedlicher hoher und niedriger Werte für jedes Querruder erreicht werden. Nehmen Sie die Einstellung „Niedrig”...
FS-ST16 Digitales proportionales Funksteuerungssystem 7.12.4 Querruder-Rückklappe Diese Mischfunktion dient dazu, die Verbindung zwischen Bremsklappe und Querruder so einzustellen, dass die Klappe mit dem Querruder zusammenarbeiten kann, wodurch die Manövriereigenschaften um die Längsachse verbessert werden. Hinweis: Diese Funktion ist nur bei 4 Klappen verfügbar.
7.13 Ruder In diesem Abschnitt werden die Einstellungen des Ruders und dessen Mischfunktionen vorgestellt. Die Parametereinstellungen dieser Funktion gelten für die aktuelle Bedingung. Um eine andere Bedingung einzustellen, müssen Sie zunächst die Bedingung wechseln. Hinweis: Aufgrund der unterschiedlichen Modellstrukturen (z. B. unterschiedliche Anzahl von Querrudern und Klappen) kann das entsprechende Funktionsmenü unterschiedlich sein.
FS-ST16 Digitales proportionales Funksteuerungssystem 7.13.3 Ruder zu Höhenruder Diese Mischfunktion wird verwendet, um die Verbindung zwischen Ruder und Höhenruder einzustellen. Diese Funktion wird verwendet, wenn es notwendig ist, die Verbindung zwischen Höhenruder und Ruder herzustellen, um den Versatz in der Nickrichtung zu korrigieren, wenn das Kunstflugmodell dreht und seitlich fliegt.
7.14.1 Klappeneinstellung Mit dieser Funktion können die oberen und unteren Endwerte sowie der Versatz der Klappen separat eingestellt werden, d. h. bei einem Modell mit mehreren Klappen können der Hubweg der Klappen nach oben und unten sowie die Neutralpunktposition jeder Klappe unabhängig voneinander eingestellt werden.
FS-ST16 Digitales proportionales Funksteuerungssystem 7.14.4 Bremsklappe zu Höhenruder Diese Mischfunktion dient zur Einstellung der Verbindung zwischen Bremsklappe und Höhenruder. Sie können eine Ausgleichstrimmung für das Höhenruder einstellen, um zu verhindern, dass das Flugzeug beim Betätigen der Bremsklappe zum Abbremsen ins Trudeln gerät.
7.15.2 Höhenruder Querruder Diese Mischfunktion dient zur Einstellung der Verbindung zwischen Höhenruder und Querruder. Bei Modellen mit Höhenruder kann das Höhenruder mit dem Querruder verbunden werden, um sich homodrom zu bewegen und den Auftrieb zu erhöhen. Bei Modellen ohne Heck kann die Hauptsteuerung des Querruders 2 verwendet werden, um das Querruder zu verbinden, damit es sich homodrom bewegt und die Steig- und Sinkfunktion erreicht wird.
FS-ST16 Digitales proportionales Funksteuerungssystem 7.15.4 Höhenruder zu Bremse Diese Mischfunktion dient zur Einstellung der Verbindung zwischen Höhenruder und Bremsklappe. Wenn diese Funktion aktiviert ist, wirkt sich die Mastersteuerung des Höhenruders/Querruders 2 des Flugzeugmodells in der eingestellten Rate auf die Bremsklappen aus und erhöht so den Auftrieb des Flugzeugmodells.
7.17 Butterfly Diese Funktion realisiert eine Verzögerung durch Anpassung der Raten von Querrudern, Klappen, Spoilern und Höhenruder, d. h. Querruder werden angehoben und Klappen gleichzeitig abgesenkt. Diese Funktion ist sehr effektiv, wenn das Modell landet, d. h. die Geschwindigkeit des Modells wird reduziert, es wird mehr Stall-Spielraum an der Flügelspitze bereitgestellt, wodurch das Risiko eines Flügelspitzen-Stalls verringert wird.
FS-ST16 Digitales proportionales Funksteuerungssystem 7.18.1 Luftgeschwindigkeit Legt die Parameter für die Bremsgeschwindigkeitsfunktion fest. Sie können die Zeit einstellen, die zum Ausführen der Aktion benötigt wird, wenn die Bremse aktiviert und deaktiviert wird. Je länger die Zeit, desto langsamer die Geschwindigkeit.
7.20 NEEDL Die Drosselklappennadel-Funktion ist für einige Modelle mit Drosselklappennadel eingestellt. Diese Funktion wird verwendet, um die Ausgangsrate der Drosselklappennadel-Hauptsteuerung in einer Mehrpunktkurvenmethode einzustellen. Wenn Sie beispielsweise einen Gashebel mit einer Nadel verbinden möchten, können Sie die durch den Gashebel gesteuerte Gashebelnadel zuweisen und die Steuerung des Gashebels zur Nadel durch Einstellen der Kurve realisieren.
FS-ST16 Digitales proportionales Funksteuerungssystem Exklusive Funktionseinstellung für Hubschrauber In diesem Kapitel werden die Funktionseinstellungen für Hubschrauber hauptsächlich im Standardzustand vorgestellt. Nachdem Sie die entsprechenden Modellparameter über [Grundmenü] > [Modell einstellen] festgelegt haben, können Sie über [Hauptmenü] > [Modellmenü] auf das Modell zugreifen, um die entsprechenden Funktionen des Modells einzustellen.
Thro-Kurve Informationen zu dieser Funktion finden Sie unter [7.7 Thro Curve]. Logik SW Informationen zu dieser Funktion finden Sie unter [7.8 Logic SW]. Leerlaufhoch Informationen zu dieser Funktion finden Sie unter [7.10 Leerlaufdrehzahl erhöhen]. 8.10 Thro Cut Informationen zu dieser Funktion finden Sie unter [7.11 Drosselklappe schließen]. 8.11 NEEDL Informationen zu dieser Funktion finden Sie unter [7.20 NEEDL].
FS-ST16 Digitales proportionales Funksteuerungssystem 8.13 Thro Mix Stellen Sie unter den aktuellen Bedingungen die Querruder, die Höhe und das Seitenruder des Hubschraubers auf die Mischungsrate des Gashebels ein. Dies dient dazu, die Flugbewegungen des Hubschraubers in alle Richtungen (vorwärts, rückwärts, links und rechts) zu koordinieren, um den Einfluss der Taumelscheibensteuerung auf den Motor beim Betätigen der Querruder, der Höhe und des Seitenruders auszugleichen.
8.15 Schwebeflug-Anpassung Unter den aktuellen Bedingungen kann der Hubschrauber durch Anpassen der Gas- und Pitch-Rate leicht schweben. Um eine andere Einstellung vorzunehmen, müssen Sie zunächst die Bedingungen ändern. Einrichtung: Stellen Sie die Drosselklappe oder die Neigung des Geschwindigkeitselements nach Bedarf ein und drücken Sie kurz auf das Scrollrad, um die Einstellungen zu speichern. Wählen Sie die Gassteuerung, um die Schnittstelle „Switch Allocation“...
FS-ST16 Digitales proportionales Funksteuerungssystem Exklusive Funktionseinstellungen für Multikopter In diesem Kapitel werden die Funktionseinstellungen des Multikopters hauptsächlich im Standardzustand vorgestellt. Nachdem Sie die entsprechenden Modellparameter über [Grundmenü] > [Modell einstellen] festgelegt haben, können Sie über [Hauptmenü] > [Modellmenü] auf „Modell“ zugreifen, um die entsprechenden Funktionen des Modells einzustellen.
Fluglage Informationen zu dieser Funktion finden Sie unter [7.21 Lage]. 9.10 Thro Hold Informationen zu dieser Funktion finden Sie unter [7.9 Thro Hold].
FS-ST16 Digitales proportionales Funksteuerungssystem Exklusive Funktionseinstellung für das Fahrzeug Dieses Kapitel stellt die Funktionseinstellungen von Car hauptsächlich im Standardzustand vor. Nachdem Sie die entsprechenden Modellparameter über [Grundmenü]>[Modell einstellen] festgelegt haben, können Sie über [Hauptmenü]>[Modellmenü] auf „Modell“ zugreifen, um die entsprechenden Funktionen des Modells einzustellen.
10.7 Thro-Kurve Informationen zu dieser Funktion finden Sie unter [7.7 Thro Curve]. 10.8 Logik-SW Informationen zu dieser Funktion finden Sie unter [7.8 Logik-SW]. 10.9 Mit dieser Funktion kann die Impulsbremsung eingestellt werden, d. h. die Bremsen werden beim Auslösen der Bremsung periodisch gelöst, um ein Schleudern, Driften oder Untersteuern aufgrund blockierter Räder zu verhindern.
FS-ST16 Digitales proportionales Funksteuerungssystem 10.10 Track-Mix Wenn diese Funktion aktiviert ist, kann mit dem Regler für die linke Spur die Geschwindigkeit der linken und rechten Spur gleichmäßig vorwärts und rückwärts gesteuert werden, während mit dem Regler für die rechte Spur die Geschwindigkeit der linken und rechten Spur umgekehrt gesteuert werden kann, um nach links und rechts zu drehen.
Exklusive Funktionseinstellung für Schiffe Dieses Kapitel stellt die Funktionseinstellungen von Ship hauptsächlich im Standardzustand vor. Nachdem Sie die entsprechenden Modellparameter über [Grundmenü] > [Modell einstellen] festgelegt haben, können Sie über [Hauptmenü] > [Modellmenü] auf „Modell“ zugreifen, um die entsprechenden Funktionen des Modells einzustellen. 11.1 CH-Monitor Informationen zu dieser Funktion finden Sie unter [7.1 CH-Monitor].
FS-ST16 Digitales proportionales Funksteuerungssystem 11.7 Thro-Kurve Informationen zu dieser Funktion finden Sie unter [7.7 Thro Curve]. 11.8 Logik-SW Informationen zu dieser Funktion finden Sie unter [7.8 Logik-SW]. 11.9 Doppelmotor-Mix Diese Funktion ist aktiviert, wenn das Schiffsmodell über zwei Motoren ohne Ruder verfügt. Mit der Dual-Engine-Mix-Funktion können Sie die Vorwärts- /Rückwärts- oder Links-/Rechts-Bewegung des Schiffs steuern.
Exklusive Funktionseinstellungen für Roboter In diesem Kapitel werden die Funktionseinstellungen des Roboters hauptsächlich im Standardzustand vorgestellt. Nachdem Sie die entsprechenden Modellparameter über [Grundmenü] > [Modell einstellen] festgelegt haben, können Sie über [Hauptmenü] > [Modellmenü] auf das Modell zugreifen, um die entsprechenden Funktionen des Modells einzustellen.
FS-ST16 Digitales proportionales Funksteuerungssystem 12.7 Thro-Kurve Informationen zu dieser Funktion finden Sie unter [7.7 Thro-Kurve]. 12.8 Logik-SW Informationen zu dieser Funktion finden Sie unter [7.8 Logik-SW]. 12.9 Track-Mixing Informationen zu dieser Funktion finden Sie unter [10.10 Track-Mixing].
RX-Menü Dieser Abschnitt stellt hauptsächlich Funktionen im Zusammenhang mit dem Empfänger vor, mit denen verschiedene Funktionen eingerichtet werden können, bevor der Empfänger für den Gebrauch vorbereitet wird. 13.1 Bind-Einrichtung Ausführliche Informationen zu den Bindungsvorgängen finden Sie unter [4.2 对码 ]. 13.2 Failsafe Die Failsafe-Funktion wird verwendet, wenn der Empfänger das Funksignal verliert und außer Kontrolle gerät.
Anschlussdiagramm für Sensoren der BUS-Serie: Am Beispiel des FS-SR8-Empfängers, der mit dem FS-ST16-Sender verbunden ist, wird der Sensor an den SENS-Anschluss des FS-SR8 angeschlossen. Wenn mehrere Sensoren gleichzeitig angeschlossen sind, kann der nächste Sensor an den IN-Anschluss des vorherigen Sensors angeschlossen werden.
Seite 76
Geschwindigkeitssensor (FS-CPD01, FS-CPD02) Der Drehzahlsensor wird verwendet, um die Drehzahl des Motors zu messen. • „Motor Geschwindigkeit“ zeigt an, dass der Sensor die Motordrehzahl misst; „0 U/min“ ist der gemessene Drehzahlwert. Sensor Magnetischer Induktionsgeschwindigkeitssensor (FS-CPD01) Schließen Sie den Sensor FS-CPD01 wie oben beschrieben an den Empfänger oder andere an den Magnet Empfänger angeschlossene Sensoren an.
FS-ST16 Digitales proportionales Funksteuerungssystem 13.3.2 Sensoren einstellen In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie die auf der Seite „Home 2“ angezeigten Sensoren konfigurieren, einschließlich der Frage, ob die Sensoren einen Alarm auslösen sollen, und der oberen und unteren Alarmwerte. [Sensor auswählen]: Dient zur Auswahl des Sensors, der auf der Startseite 2 eingestellt und angezeigt werden soll.
13.3.3 Geschwindigkeit und Entfernung Diese Funktion dient zur Erfassung der Radumdrehungen und der zurückgelegten Strecke. [Sensoren auswählen]: Wählt den Zielsensor aus. Wenn der Sensor und der Empfänger verbunden sind, werden sie automatisch in diesem Menü angezeigt. Wenn mehrere Geschwindigkeitssensoren angeschlossen sind, wird standardmäßig der Geschwindigkeitssensor mit der kleinsten ID-Nummer angezeigt.
FS-ST16 Digitales proportionales Funksteuerungssystem 13.3.4 BVD-Spannungskalibrierung Es kann eine Spannungsdifferenz zwischen der vom Empfänger erfassten Spannung und der tatsächlichen Spannung der Batterie bestehen. Verwenden Sie diese Funktion, um einen Kalibrierungskoeffizienten für den Empfänger festzulegen, damit die auf der Schnittstelle angezeigte Spannung der Batteriespannung entspricht, d. h. die Summe aus der erfassten Spannung und dem Kalibrierungskoeffizienten entspricht der auf der Schnittstelle angezeigten Spannung.
13.3.5 Höhe Null S e t z e n S i e die Daten d e s H ö h e n s e n s o r s zurück. [ S e n s o r a u s w ä h l e n ] : W ä h l e n S i e den H ö h e n s e n s o r a u s , der a u f N u l l gesetzt werden soll.
Seite 81
FS-ST16 Digitales proportionales Funksteuerungssystem GPS-Anzeige Zur Anzeige der Anzahl der vom GPS empfangenen Satelliten Anzeige von Datum und Uhrzeit im 24-Stunden- Format. Wenn die Anzahl der angezeigten Satelliten größer als 10 beträgt, ist die GPS-Positionsgenauigkeit hoch, andernfalls liegt ein Positionsfehler vor.
13.4 i-BUS-Einstellung Diese Funktion dient zum Einrichten des i-BUS-Erweiterungsmoduls. Die i-BUS-Funktion wird hauptsächlich für die Servoerweiterung verwendet. Wenn ein Kabel zu kurz ist oder die Anzahl der Servos die Ausgänge des Empfängers übersteigt, bietet der serielle i-BUS-Busempfänger eine praktische Option für die Erweiterung. Bei Verwendung des seriellen i-BUS- Busempfängers ist darauf zu achten, dass dieser separat mit Strom versorgt wird, um sicherzustellen, dass die Servos über ausreichend Leistung verfügen.
FS-ST16 Digitales proportionales Funksteuerungssystem Systemmenü Das Systemmenü dient hauptsächlich zur Einstellung verschiedener Systemfunktionen des Senders, wie z. B. Bildschirmeinstellungen, Toneinstellungen usw. 14.1 Einrichtung In diesem Abschnitt werden die Einstellungen für einige Systemfunktionen vorgestellt. Sie können auf die Systemfunktionen über [Hauptmenü] > [Systemmenü]...
14.1.1 Sprache Dient zum Einstellen der Systemsprache des Senders mit zwei Optionen: [Englisch] und [简体中文]. Einrichtung: Wählen Sie [Sprache] und drücken Sie kurz das Scrollrad, um zwischen den Sprachoptionen zu wechseln. 14.1.2 Batterietyp Sie können den Batterietyp für die Stromversorgung des Senders einstellen. Es gibt die Optionen [18650], [2S LiPo] und [Andere]. Wenn sich das System in einem Niederspannungszustand befindet, gibt es einen Alarm aus.
FS-ST16 Digitales proportionales Funksteuerungssystem 14.1.5 Leerlaufalarm Legen Sie fest, ob Leerlaufalarme aktiviert werden sollen, und stellen Sie die Alarmzeit ein. Sie können zwischen [3 m], [5 m], [10 m], [20 m] und [Aus] wählen. Die Standardeinstellung ist [3 m]. Einrichtung: Wählen Sie [Idle Alarm], wählen Sie die gewünschte Leerlaufalarmzeit und drücken Sie dann kurz das Scrollrad, um die Einstellungen zu speichern.
14.1.9 Hauptbeleuchtung Legen Sie die Farben und Helligkeitsstufen der Hauptumgebungsbeleuchtung fest. Sie können festlegen, ob die obere Umgebungsbeleuchtung ausgeschaltet werden soll, als Batterieanzeige oder Drosselanzeige dienen soll, und die Farbtypen und Helligkeitsstufen der Umgebungsbeleuchtung anpassen. • Batterieanzeige: Wenn die Anzeige grün leuchtet, bedeutet dies, dass die Batteriespannung größer oder gleich dem Alarmwert ist; andernfalls leuchtet sie rot.
FS-ST16 Digitales proportionales Funksteuerungssystem 14.1.11 Stellen Sie die Lautstärke und die Art des Lautsprechersounds ein. Einstellbereich für die Lautstärke: 10 bis 100 %, der Standardwert ist 50 %. Sie können [Sys/ALM], [System], [Alarm] und [Aus] einstellen. Die Standardeinstellung ist [Sys/ALM].
Diese Firmware kann auf zwei Arten aktualisiert werden. • Die Firmware dieses Senders kann über den Flysky Assistant aktualisiert werden (die Firmware des Flysky Assistant ist auf der offiziellen Website von Flysky unter www.flysky-cn.com verfügbar). • Oder aktualisieren Sie sie, indem Sie die folgenden Schritte ausführen: Laden Sie die neueste offizielle Firmware herunter und öffnen Sie sie.
FS-ST16 Digitales proportionales Funksteuerungssystem 14.5 Werkseinstellungen zurücksetzen Wird verwendet, um alle Einstellungen und Parameter des Senders wiederherzustellen, d. h. alle Modelldaten und Einstellungen werden auf ihren Standardzustand zurückgesetzt. Einrichtung: Wählen Sie [Zurücksetzen], das System zeigt ein Popup-Fenster an, wählen Sie [Ja], um die Einstellungen abzuschließen.
Schalterzuweisung So stellen Sie einen Schalter für bestimmte Funktionen ein. 15.1 Normale EIN/AUS-Schaltereinstellung Wenn die Funktion keine Schaltsteuerung erfordert, kann sie auf „--“ gesetzt werden, wodurch die Funktion immer deaktiviert ist. Alternativ kann sie auf einen aktiven Zustand gesetzt werden, wodurch die Funktion immer aktiviert ist.
FS-ST16 Digitales proportionales Funksteuerungssystem 15.3 Einstellung für stufenlose Schalter Bei stufenlosen Reglern wie Hebeln oder Drehknöpfen kann die EIN- oder AUS-Position je nach Einstellungsart flexibler eingestellt werden. Um den Schaltzustand in diesem Bereich anzuzeigen. Grün bedeutet EIN, Rot bedeutet AUS, Gelb bedeutet Hys (Hysterese).
Hysterese-/Box-Modus [Hys.]: Bezeichnet die Einstellung der Grenze für EIN oder AUS. Sie können das Hystereseintervall für die Grenze gelb einstellen. Befindet sich die Steuerposition im Hystereseintervall, bleibt der vorherige Zustand erhalten. [Box]: Die Box hat kein Hystereseintervall. Sie können zwei Grenzwerte für den Ein-/Aus- Bereich festlegen.
FS-ST16 Digitales proportionales Funksteuerungssystem 15.5 Einstellung der Logikschalter Stellt die Schnittstelle zur Auswahl von Logikschaltern bereit. Benutzer können eine Vorschau der entsprechenden Komponentenschalter und logischen Beziehungen der Logikschalter anzeigen und auf das Vorschaufenster klicken, um die Schnittstelle zur Einstellung der Logikschalter aufzurufen und die Logikschalter zurückzusetzen.
Kardanaufhängung und die Installation der SMA-Antenne nach Bedarf durch den Benutzer. 16.1 Ersetzen der Drosselklappe Der FS-ST16-Sender wird werkseitig mit einer Drosselklappe ohne Rückschlagsensor geliefert. Wenn Sie eine Drosselklappe mit Rückschlagsensor verwenden möchten, befolgen Sie bitte die folgenden Schritte, um sie auszutauschen. Entfernen Sie mit einem Sechskantschraubendreher die 7 Schrauben, mit denen die hintere Abdeckung befestigt ist.
Seite 95
FS-ST16 Digitales proportionales Funksteuerungssystem Spannungsjusti erschraube für die Platte Drosselkla Installieren Sie die Rückschlag-Drosselklappe. Achten Sie darauf, dass das gebogene Positionierungsende der Klappe auf dem Ende mit dem Positionierungsschlitz installiert ist, und stellen Sie sicher, dass sie ordnungsgemäß installiert ist, d. h. die Schraube sollte festgezogen sein.
16.2 Gashebel (nicht zentrierend und zentrierend) Befolgen Sie diese Schritte, um einen nicht zentrierenden Stift durch einen zentrierenden Stift zu ersetzen. Befolgen Sie die Schritte unter [16.1 Ersetzen der Spannungseins Drosselklappe], um die hintere Abdeckung des Senders zu tellschraube entfernen. für die Feder Zentrier- /Nichtzentrier-...
FS-ST16 Digitales proportionales Funksteuerungssystem 16.3 Montageanleitung für die Handyhalterung Mit der Handyhalterung können Sie Geräte wie Smartphones am Sender befestigen. Einführung in die Handyhalterung: Installationsschritte für die Handyhalterung: Der Winkel der Halterung kann durch Drehen wie in der Abbildung gezeigt eingestellt werden.
16.4 Anleitung zum Austausch der Gimbal-Baugruppe Dieser Sender wird standardmäßig mit einer Hall-Gimbal-Baugruppe geliefert. Wenn Sie diese durch eine Gimbal-Baugruppe mit Potentiometer ersetzen möchten, befolgen Sie diese Schritte, um sie am Sender zu befestigen. Befolgen Sie die Schritte unter [16.1 Ersetzen der Drosselklappe], um die hintere Abdeckung des Senders zu entfernen.
FS-ST16 Digitales proportionales Funksteuerungssystem 16.5 Anweisungen zur Installation der Antennenbaugruppe Wenn Sie eine 2,4-GHz-Antennenbaugruppe mit Innengewinde und Innenloch erworben haben, wird die Installation im Folgenden beschrieben. Befolgen Sie die Schritte unter [16.1 Ersetzen der Drosselklappe], um die hintere Abdeckung des Senders zu entfernen.
Seite 100
Schließen Sie nach Abschluss der Arbeiten die hintere Abdeckung. Stellen Sie sicher, dass die Anschlusskontakte der Kabel in Ordnung sind. Achten Sie beim Schließen der Abdeckung darauf, die Position der Kabel anzupassen, damit sie nicht eingeklemmt werden.
FS-ST16 Digitales proportionales Funksteuerungssystem Technische Daten Dieses Kapitel enthält die technischen Daten für den Sender FS-ST16 und den Empfänger FS-SR8. 17.1 Technische Daten des Senders Produktmodell FS-ST16 Kompatibler Empfänger FS-SR8 und andere Empfänger mit ANT-Protokoll Kompatibles RC-Modell Flugzeuge, Autos oder Boote Anzahl der Kanäle...
FS-ST16 Digitales proportionales Funksteuerungssystem Lieferumfang Dieser Abschnitt enthält die Informationen zur Verpackungsliste für den Sender FS-ST16. Da verschiedene Versionen unterschiedliche Konfigurationen haben können, wenden Sie sich bitte für spezifische Details an Ihren Händler. Anzahl Name Anzahl FS-ST16-Sender FS-SR8-Empfänger S c h n e l l s t a r t a n l e i t u n g USB-Kabel Typ C Rückschlagsensor-Drosselklappe...
-- Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker, um Hilfe zu erhalten. 19.2 EU-Konformitätserklärung Hiermit erklärt [ShenZhen FLYSKY Technology Co., Ltd.], dass das Funkgerätetyp [FS-ST16] der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU- Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.flyskytech.com/info_detail/10.html 19.3 Umweltgerechte Entsorgung Alte Elektrogeräte dürfen nicht zusammen mit dem Restmüll entsorgt werden, sondern müssen separat entsorgt werden.
FS-ST16 Digitales proportionales Funksteuerungssystem 19.5 CE-SAR-Erklärung Dieses Gerät entspricht den in der Richtlinie 2014/53/EU festgelegten Grenzwerten für die Strahlenexposition in einer unkontrollierten Umgebung. Der Endbenutzer muss die spezifischen Betriebsanweisungen befolgen, um die Einhaltung der HF-Expositionsgrenzwerte zu gewährleisten. Dieser Sender darf nicht zusammen mit anderen Antennen oder Sendern aufgestellt oder betrieben werden.