Werbung
Quicklinks
RONDA AG
Hauptstrasse 10
CH-4415 Lausen/Switzerland
Phone ++41 (0)61 926 50 00
Fax
++41 (0)61 926 50 50
www.ronda.ch
info@ronda.ch
•
1. Werkdimensionen
Kaliber
Ø Total
Calibre
Ø Total
Caliber
Ø Total
Unit
mm
1042
10,40
Stellwellengewinde / Filetage de la tige / Stem thread : Ø 0,70mm
2. Funktionen
Kaliber
Stellwellenpos.
Calibre
Pos. de tige
Caliber
Stem position
1042
1
2
Technische Anleitung
Instructions techniques No. 320.1
Technical Instructions
1
4
⁄
'''
4
1.
Dimensions
des mouvements
Ø Werksitz
Werkhöhe
Ø Encageage
Hauteur mouvement Hauteur pile
Ø Case fi tting
Movement height
mm
mm
10,00
2,90
2.
Fonctions
Funktionen
Fonctions
Functions
Normale Position / Position normale / Running position
Zeiger stellen / Mise à l'heure / Hand setting
Cal. 1042
1.
Movement
dimensions
Höhe Batterie
Höhe Stellwelle
Hauteur tige
Height of battery
Height of stem
mm
mm
2,90
0,55
Weg / Chemin / Lenght of travel 0.33mm
2.
Functions
Höhe Werkaufl age
Hauteur fi let
Movement rest
mm
0,30
12
1
2
9
3
6
Werbung
Verwandte Anleitungen für Ronda 320.1
Inhaltszusammenfassung für Ronda 320.1
- Seite 1 Technische Anleitung RONDA AG Instructions techniques No. 320.1 Hauptstrasse 10 CH-4415 Lausen/Switzerland Technical Instructions Phone ++41 (0)61 926 50 00 ++41 (0)61 926 50 50 www.ronda.ch info@ronda.ch • ⁄ Cal. 1042 1. Werkdimensionen Dimensions Movement des mouvements dimensions Kaliber Ø Total Ø...
- Seite 2 3905.047 Winkelhelbelfeder Ressort tirette Setting lever spr. 4000.278 Schraube Screw 4000.279 Schraube Screw Batterien / Piles / Batteries 4000.299 Schraube Screw 4000.302 Schraube Screw 1042 Nr. 335 SR 512 SW 4000.303 Schraube Screw Dim.Ø x H: 5,80 x 1,25 320.1...
- Seite 3 Isolation de la bobine Sans pile Coil insulation Without battery Sek. / Monat Induktivsonde 60 Sekunden Mit Batterie 1042 sec. / mois - 10/+ 20 Senseur inductif 60 secondes Avec pile sec. / month Inductive sensor 60 seconds With battery 320.1...
- Seite 4 For removal of the stem, the stem must be pushed into position 1 (pressed in) prior to apply pressure to the setting lever. Hand setting Maximal force: – Hour and minute hands: max. 40N The movement needs to be supported for hand setting. 320.1...
- Seite 5 Sécurité entre aiguille minute et le verre 0,30 mm Security between minute hand and glass 0,30 mm Das Zifferblatt muss durch die Schale gehalten werden. Le cadran doit être tenu par la boîte. The dial must be hold by the case. 320.1...