Toro 20922B Bedienungsanleitung

TORO
SICHERHEITS-
A VORSCHRIFTEN
Unsachgemäßer Betrieb Oder Wartung dieses
Mähers kann zu Verletzungen
Verletzungsgefahr zu reduzieren,
Sicherheitsvorschriften
die Slcherheltszelchen
Nichtbefolgung dieser Vorschriften
Verletzungen führen.
WARNUNG: Auspuffgase enthalten Kohlenoxid. Dieses
Gas ist geruchlos und ein tödliches Gift. Kohlenoxid
Wird von dem Staat Kalifornien
Geburtsfehlern angesehen. Den Motor nicht in
Innenäumen Oder umschlossenen
VOR INBETRIEBNAHME
1. Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor
Sie den Mäher in Betrieb nehmen. Machen Sie sich mit
den Bedienungselementen und dem sachgemäßen
Gebrauch des Mähers vertraut.
Kinder den Mäher benutzen; auch nicht Erwachsene, die
die Bedienungsanleitung nicht kennen.
2. Vergewissern Sie sich, daß Kinder und Tiere von der
Mähfläche fern bleiben. Untersuchen
sorgfältig. Stöcke, Steine, Draht und Unrat entfernen.
3. Tragen Sie lange Hosen, enganliegende Kleidung und
festes Schuhwerk. Nicht in Sandalen
4. Prüfen Sie den Benzinstand, bevor Sie den Motor
starten. Benzin nicht in geschlossenen Räumen, bei
laufendem Motor Oder bevor der Motor für einige Minuten
nach dem Laufen abkühlt, nachfüllen. Verschüttetes
Benzin aufwischen, bevor Sie den Motor starten.
5. Lassen Sie alle Schutzbleche, Schutzschilder und
Sicherheitsvorrichtungen am Mäher. Reparieren Oder
ersetzen Sie beschädigte Teile. Vor dem Gebrauch alle
Sicherheitsvorrichtungen überprüfen.
6. Der Antrieb Wirdausgekuppelt, wenn der Antriebshebel
losgelassen wird. Stellen Sie sicher, daß der Antrieb
sachgemäß funktioniert, bevor Sie den Mäher verwenden.
7. Benzin ist leicht entzündlich; Vorsicht ist geboten.
A. Verwenden Sie einen passenden Behälter.
B. Füllen Sie den Tank im Freien und nicht in
geschlossenen Räumen. NIEMALS BEI LAUFEND-
EM ODER HEISSEM MOTOR NACHFÜLLEN.
C. Vor der Inbetriebnahme
Kanisterdeckel schließen
aufwischen.
WÅHREND DES MÄHENS
8. Den Motor nicht in geschlossenen Räumen laufen
lassen.
Modell Nr. 20922B-3900001
Modell Nr. 20920-3900001
48 CM SP REAR
führen. Um die
sind die
Immer elnzuhalten und
zu beachten.
kann zu
als eine Ursache von
Gebieten laufen lassen.
Lassen Sie niemals
Sie die Mähfläche
Oder barfuß mähen.
den Tankdeckel und
und verschüttetes Benzin
O The Toro Company —1992
GERMAN
und darüber
und darüber
BAGGER
9. Behalten Sie immer eine sichere FuBstellung. Die
Schiebestange immer fest im Griff behalten und gehen;
niemals rennen. Nie bei nassem
Tageslicht Oder guter Beleuchtung mähen.
10. Mähen Sie Hänge von einer Seite zur anderen,
niemals von oben nach unten.
den, wenn Sie auf Hängen die Richtung wechseln. Keine
extrem steilen Hänge mähen.
11. Tragen Sie immer Sicherheitsgläser
entsprechenden Augenschutz, um ihre Augen gegen aus
dem Mäher geschleuderte Fremdkörper zu schützen.
12. Gesicht, Hände und FüBe vom Mähergehäuse und
Schneidmesser fernhalten, wenn der Motor läuft.
13. Bleiben Sie hinter der Schiebestange
stillsteht, und halten Sie sich immer von der
Auswurföffnung fem.
14. Beim eeven der Grasfangworichtung
abstellen, bevor der Sack entfernt wird.
15. Vor der Beseitigung von beim reinigen des gehäuses
den Motor abstellen und warten, bis alle beweglichen
Teile stillstehen.
16. Da sich das Messer nach dem Auskuppeln noch für
ein paar Sekunden weiterdreht, müssen Sie hinter der
Schiebestange bleiben, bis alle Teile stillstehen.
17. Wenn ein Fremdkörper getroffen Wird Oder der Mäher
übermäßig vibriert, stellen Sie den Motor ab und ziehen
Sie das Kabel von der Zündkerze
den Mäher auf mögliche Schäden und führen Sie alle
Reparaturen vor erneuter Inbetriebnahme
18. Vor Einstellen der Schnitthöhe
19. StellenSie den Motorvor dem Überquereneiner mit
Kiesel bedeckten Einfahrt, Straße Oder Gehweg ab.
20. Stellen Sie den Motor ab, während
Schiebestange stehen. Das Kabel von der Zündkerze
abziehen, wenn der Mäher unbeaufsichtigt
21. Den Motor nicht berühren,
nachdem er abgestellt wurde, da das zu Verbrennungen
führen kann.
WARTUNG
22. Nur die in dieser Anleitung aufgefühiten
Wartungsarbeiten durchführen. Sind größere Reparaturen
erforderlich, Oder wenn Sie Hilfe brauchen,
sich an den örtlichen, autorisierten
23. Vor Reinigung, Untersuchung, Wartung Oder
Einstellung des Mähers den Motor abstellen und das
Kabel von der Zündkerze abziehen.
von der Zündkerze fem, um versehentliches
Motors zu vermeiden.
24. Um sicherzustellen, daß sich der Mäher in sicherer
Betriebsverfassung befindet, alle Muttern, Bolzen und
Schrauben oft überprüfen. Vergewissem
Messermuttern mit 20-35 Nm angezogen ist.
FORM NO. 3320-798
BEDIENUNGS-
ANLEITUNG
Gras mähen. Nur bei
Besondere Vorsicht anwen-
Oder einen
bis der Motor
den Motor
ab. Untersuchen Sie
aus.
den Motor abstellen.
Sie hinter der
bleibt.
wenn er läuft Oder kurz
wenden Sie
TORO Kundendienst.
Halten Sie das Kabel
Starten des
Sie sich, daß der