Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. NILS Anleitungen
  4. Sport und Freizeit
  5. NC0122
  6. Gebrauchsanweisung

NILS NC0122 Gebrauchsanweisung

Eiswanne
Vorschau ausblenden
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
NC0122
loading

Verwandte Anleitungen für NILS NC0122

Inhaltszusammenfassung für NILS NC0122

  • Seite 1 NC0122...
  • Seite 2 4. Manual instruction EN 5. Instrukcja obsługi PL 6. Návod k obsluze CZ 7. Manuel instruktion DA 8. Gebrauchsanweisung DE 9. Manual de instrucciones ES 10. Käsijuhend ET 11. Manuel d'instruction FR 12. Kézi utasítás HU 13. Manuale di istruzioni IT 14.
  • Seite 4 Material: 60% PVC, 25% polyester, 15% insulating foam Product purpose The Ice Tub NC0122 is a compact, portable ice bath tub designed for regeneration, improving circulation and supporting overall health. It can be used in the garden, on the terrace, balcony or in your home relaxation area.
  • Seite 5 Materiał: PVC 60%, poliester 25%, pianka izolacyjna 15% Przeznaczenie produktu Ice Tub NC0122 to kompaktowa, przenośna balia do kąpieli lodowych, przeznaczona do regeneracji, poprawy krążenia i wspierania ogólnej kondycji organizmu. Może być używana w ogrodzie, na tarasie, balkonie lub w domowej strefie relaksu.
  • Seite 6 Materiál: 60 % PVC, 25 % polyester, 15 % izolační pěna Účel produktu Ice Tub NC0122 je kompaktní přenosná ledová vana určená k regeneraci, zlepšení krevního oběhu a podpoře celkového zdraví. Lze ji použít na zahradě, terase, balkóně nebo ve vaší domácí relaxační zóně.
  • Seite 7 Materiale: 60 % PVC, 25 % polyester, 15 % isolerende skum Produktets formål Ice Tub NC0122 er et kompakt, bærbart isbadekar designet til regenerering, forbedring af cirkulationen og understøttelse af den generelle sundhed. Det kan bruges i haven, på terrassen, altanen eller i dit hjemlige afslapningsområde.
  • Seite 8 Verwendungszweck Die Ice Tub NC0122 ist eine kompakte, tragbare Eisbadewanne, die zur Regeneration, Verbesserung der Durchblutung und Unterstützung der allgemeinen Gesundheit entwickelt wurde. Sie kann im Garten, auf der Terrasse, dem Balkon oder in Ihrem Entspannungsbereich zu Hause verwendet werden.
  • Seite 9 Finalidad del producto La Ice Tub NC0122 es una bañera de hielo compacta y portátil diseñada para la regeneración, la mejora de la circulación y el apoyo a la salud en general. Se puede utilizar en el jardín, en la terraza, en el balcón o en la zona de relajación de su hogar.
  • Seite 10 Töötemperatuur: -25 °C kuni 50 °C o Materjal: 60% PVC, 25% polüester, 15% isolatsioonivaht Toote otstarve Ice Tub NC0122 on kompaktne, kaasaskantav jäävann, mis on mõeldud taastumiseks, vereringe parandamiseks ja üldise tervise toetamiseks. Seda saab kasutada aias, terrassil, rõdul või koduses puhkealal. Jäävannide eelised Külmavannide regulaarne kasutamine võib toetada:...
  • Seite 11 Objectif du produit La baignoire à glace NC0122 est une baignoire à glace compacte et portable conçue pour la régénération, l'amélioration de la circulation sanguine et le maintien d'une bonne santé générale. Elle peut être utilisée dans le jardin, sur la terrasse, le balcon ou dans votre espace de détente à domicile.
  • Seite 12 Anyag: 60% PVC, 25% poliészter, 15% szigetelő hab A termék rendeltetése Az Ice Tub NC0122 egy kompakt, hordozható jégfürdő, amelyet regenerálódásra, a vérkeringés javítására és az általános egészség megőrzésére terveztek. Használható a kertben, a teraszon, az erkélyen vagy az otthoni pihenőhelyiségben.
  • Seite 13 Scopo del prodotto Ice Tub NC0122 è una vasca da bagno ghiacciata compatta e portatile progettata per favorire la rigenerazione, migliorare la circolazione e sostenere la salute generale. Può essere utilizzata in giardino, sulla terrazza, sul balcone o nella zona relax della vostra casa.
  • Seite 14 Medžiaga: 60 % PVC, 25 % poliesteris, 15 % izoliacinė puta Produkto paskirtis „Ice Tub NC0122“ yra kompaktiška, nešiojama ledo vonia, skirta regeneracijai, kraujotakos gerinimui ir bendrai sveikatos stiprinimui. Ji gali būti naudojama sode, terasoje, balkone ar namų poilsio zonoje.
  • Seite 15 Materiāls: 60 % PVC, 25 % poliesters, 15 % izolējoša putuplasta Produkta mērķis Ice Tub NC0122 ir kompakta, pārnēsājama ledus vannas, kas paredzēta reģenerācijai, asinsrites uzlabošanai un vispārējās veselības atbalstam. To var izmantot dārzā, terasē, balkonā vai mājās atpūtas zonā.
  • Seite 16 Doel van het product De Ice Tub NC0122 is een compacte, draagbare ijsbadkuip die is ontworpen voor regeneratie, verbetering van de bloedsomloop en ondersteuning van de algehele gezondheid. Hij kan worden gebruikt in de tuin, op het terras, op het balkon of in uw ontspanningsruimte thuis.
  • Seite 17 Finalidade do produto A Ice Tub NC0122 é uma banheira de gelo compacta e portátil concebida para a regeneração, melhorando a circulação e apoiando a saúde geral. Pode ser utilizada no jardim, no terraço, na varanda ou na sua área de relaxamento em casa.
  • Seite 18 Scopul produsului Ice Tub NC0122 este o cadă compactă și portabilă pentru băi de gheață, concepută pentru regenerare, îmbunătățirea circulației și susținerea sănătății generale. Poate fi utilizată în grădină, pe terasă, balcon sau în zona de relaxare din casa dvs.
  • Seite 19 Materiál: 60 % PVC, 25 % polyester, 15 % izolačná pena Účel produktu Ice Tub NC0122 je kompaktná prenosná vaňa na ľadovú kúpeľ určená na regeneráciu, zlepšenie krvného obehu a podporu celkového zdravia. Môžete ju používať v záhrade, na terase, balkóne alebo vo vašej domácej relaxačnej zóne.
  • Seite 20 Material: 60 % PVC, 25 % poliester, 15 % izolacijska pena Namen izdelka Ice Tub NC0122 je kompaktna, prenosna kad za ledeno kopel, zasnovana za regeneracijo, izboljšanje krvnega obtoka in podporo splošnemu zdravju. Uporabljate jo lahko na vrtu, terasi, balkonu ali v svojem domačem prostoru za sprostitev.
  • Seite 21 Material: 60 % PVC, 25 % polyester, 15 % isolerande skum Produktens syfte Ice Tub NC0122 är ett kompakt, bärbart isbadkar som är utformat för regenerering, förbättrad cirkulation och stöd för allmän hälsa. Det kan användas i trädgården, på terrassen, balkongen eller i ditt hemmas relaxavdelning.
  • Seite 22 Матеріал: 60% ПВХ, 25% поліестер, 15% ізоляційна піна Призначення Ice Tub NC0122 — це компактна портативна ванна для льодової ванни, призначена для регенерації, поліпшення кровообігу та підтримки загального здоров'я. Її можна використовувати в саду, на терасі, балконі або в зоні відпочинку вашого будинку.
  • Seite 23 Abisal Sp. z o.o. ul. Pyskowicka 17 41-807 Zabrze www.abisal.pl GUARANTEE CARD Article name:………………………………………………………. EAN code:…………………………………………………………. Date of sale: ……………………………………………………….. GUARANTEE TERMS: 1. The Seller, on behalf of the Guarantor, provides a guarantee in the territory of the Republic of Poland for a period of 24 months from the date of sale.
  • Seite 24 NILSGROUP.COM IMPORTER: ABISAL SP. Z O.O., ul. Pyskowicka 17, 41-807 Zabrze, Polska DISTRIBUTOR: ABISTORE SPORT S.R.O, U Cihelny 230/3, 74801 Hlučín, Česká Republika SERVICE: serwis@abisal.pl abisal@abisal.pl www.abisal.pl...