Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG...
Seite 3 Vorwort Vielen Dank, dass Sie sich für BYD entschieden haben. Um das Fahrzeug besser nutzen und warten zu können, lesen Sie dieses Handbuch bitte sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf. Besondere Hinweise: BYD Auto Industry Co., Ltd. empfiehlt Ihnen, Original-Ersatzteile zu wählen und das Fahrzeug in Übereinstimmung mit diesem Handbuch zu verwenden, zu...
Seite 4 Produkt, oder wenden Sie sich an den Händler, der Ihnen das Produkt verkauft hat. Nachhaltigkeit Als ausschließlich elektrisch betriebener Pkw ist der BYD HAN EV ein umweltfreundliches Produkt. Bitte besuchen Sie https://reach.bydeurope.com für Informationen über das Fahrzeug im Hinblick auf Umweltschutz.
Seite 5 Abbildungsindex Bedienung der Steuerungen Exterieur ..........7 Türen und Schlüssel ......52 Armaturenbrett ........8 Schlüssel ..........52 Innenraum ..........9 Verriegeln/Entriegeln der Türen ..55 Türen ............ 10 Intelligenter Zugriff und Systemstart .. 61 Kindersicherungs-Schloss ..... 63 Sicherheit Sitze ............. 64 Vorsichtsmaßnahmen am Sitz ....
Seite 6 (AEB)* ............ 135 einschalten* ......... 182 Verkehrszeichen-Erkennung (TSR)* .. 140 BYD-App ..........183 Fernlicht-Unterstützung (HMA)*..143 Über die BYD-App ....... 183 Unterstützung beim Verlassen der Kontoregistrierung ......183 Fahrspur (LDA)* ........144 Zustand und Steuerung des Fahrzeugs Notlenkhilfe (ESA)* ......147 ...............
Seite 7 Beim Auftreten von Fehlern Türablagefach........186 Kleingeldfach ........186 Beim Auftreten von Fehlern ... 226 Rückenlehnentaschen ......186 Wenn die Smartkey-Batterie leer ist .. 226 Andere Geräte ........187 Notfall-Abschaltsystem ....... 226 Sonnenblende ........187 Fahrzeug-Brandrettung ...... 227 Haltegriffe ..........187 Rettung bei Batterieleckage ....
Seite 9 Abbildungsindex Exterieur S. 58 S. 213 Kofferraumdeckel Reifen S. 113 S. 167 Gepäck transportieren Schneeketten S. 229 Verwendung des Modus-2- Wenn ein Reifen platzt S. 96 Ladekabels S. 73 Kombinationslicht S. 99 Nutzung von AC-Ladesäulen* S. 209 Motorhaube S. 166 Nutzung von DC-Ladesäulen* S.
Seite 10 Armaturenbrett S. 165 S. 116 Rückspiegel innen START/STOP-Taste S. 170 S. 156 Infotainment-Touchscreen Parkradarschalter Klimaanlagen- Schalter „Elektronischer S. 174 S. 160 Bedienungsschnittstelle Stabilitätsregler aus“ S. 180 S. 209 Luftreinigungssystem Öffnen der Motorhaube S. 179 S. 38 Luftauslass Kombiinstrument S. 184 S.
Seite 11 Innenraum S. 73 S. 189 Lichtschalter Kabelloses Telefonladegerät S. 185 S. 84 Becherhalter Schalter für Warnblinkanlage S. 63 S. 72 Sitz Einstellen des Lenkrads* S. 185 S. 72 Ablagefach in der Mittelkonsole Manuelles Einstellen des Lenkrads S. 13 S. 186 Sicherheitsgurte verwenden Kleingeldfach...
Seite 12 Türen S.56 Öffnung mit Innentürgriff Öffnen des Kofferraums vom S. 59 Fahrzeuginnenraum S. 66 Sitz-Speichersystem S. 80 Schalter der Fahrertür S. 209 Öffnen der Motorhaube S. 82 Zentralverriegelung S. 63 Kindersicherungs-Schloss...
Seite 13 SICHERHEIT Sicherheitsgurte ........12 Airbags ............17 Kinder-Rückhaltesysteme ...... 25 Diebstahlschutz-Alarmsystem* .... 30 Datenerhebung und Datenverarbei- tung ............31...
Seite 14 • BYD weist nachdrücklich darauf hin, Sicherheitsgurte dass alle Insassen im Fahrzeug immer angeschnallt sein sollten. Andernfalls erhöht sich das Sicherheitsgurte Verletzungsrisiko im Falle eines Unfalls. Übersicht • Es wird empfohlen, dass Kinder auf den Rücksitzen Platz nehmen und Studien haben gezeigt, dass die immer Sicherheitsgurte und ordnungsgemäße Verwendung von...
Seite 15 Gurtstraffer und HINWEIS Kraftbegrenzerfunktion* Nachdem der Motor die Wenn es zu einem schweren Sicherheitsgurtvorspannung Frontalzusammenstoß kommt und die durchgeführt hat, stellen Sie den Auslösebedingungen des Gurtstraffers Sicherheitsgurt ein, wenn er zu erfüllt sind, zieht der Gurtstraffer fest angezogen ist. schnell einen Teil des Sicherheitsgurtes zurück und verriegelt ihn, um den Schutz des Insassen zu verbessern.
Seite 16 • Halten Sie den Beckengurtteil so nah wie möglich am Hüftknochen. 5. Ziehen Sie fest am Gurt, um zu überprüfen, ob der Einsteller eingerastet ist. 3. Schieben Sie den Riegel in die Schnalle, bis er einrastet, und ziehen HINWEIS Sie ihn dann zurück, um sicherzustellen, dass er fest Der Schultergurt sollte in der Mitte verriegelt ist.
Seite 17 Die Methode zum Anlegen eines andere Anomalien. Wenn Sie ein Rücksitzgurtes entspricht Problem feststellen, wenden Sie derjenigen für einen Vordersitzgurt. sich bitte an einen von BYD Um eine normale Funktion des autorisierten Händler oder hinteren Sicherheitsgurtes zu Dienstleister, um eine Bestätigung gewährleisten, vergewissern Sie...
Seite 18 • Anzeige des nicht angelegten Gurtes im Sitz Wenden Sie sich im Falle einer Anomalie oder eines Die Anzeige für den Sitz mit nicht Funktionsausfalls an einen von BYD angelegtem Sicherheitsgurt leuchtet autorisierten Händler oder auf und leuchtet konstant, wenn Dienstleister. Benutzen Sie den wenn im Fahrzeug ungewöhnliche...
Seite 19 Airbags ABS), unterstützt das Fahrzeug dabei, die Stabilität und die Spur zu halten. Airbags • Außerdem leuchten Warn- und Bremslichter auf, um den • Das Airbag-System ist ein Teil des entgegenkommenden Verkehr zu zusätzlichen Rückhaltesystems und warnen und weitere Kollisionen zu auch eine Ergänzung zu den verhindern.
Seite 20 Schutz. Hochspannungsgefahr zu • Der Frontairbag entleert sich sofort schützen. Wenden Sie sich für eine nach dem Aufblasen, ohne die Sicht Inspektion an einen von BYD des Fahrers und seine Fähigkeit, das autorisierten Händler oder Lenkrad oder andere Bedienelemente Dienstleister.
Seite 21 HINWEIS Im Falle eines Seitenaufpralls entfaltet sich der Airbag auf der betroffenen Seite, wenn die Entfaltungsbedingungen für das Airbag-System erfüllt sind. Um einen optimalen Schutz durch die Seitenairbags zu gewährleisten, müssen die Insassen angeschnallt Sitz-Seitenairbags sein und aufrecht an der Rückenlehne sitzen.
Seite 22 • Um einen optimalen Schutz durch wurde. die Vorhang-Airbags zu gewährleisten, muss der Insasse • Das elektronische Steuergerät des angeschnallt sein und aufrecht BYD-Airbag-Systems wurde unter sitzen. Berücksichtigung des üblichen Missbrauchs und der Airbag- Straßenbedingungen eingerichtet. Da sich jedoch die Ursachen und Auslösebedingungen...
Seite 23 Das Fahrzeug trifft auf eine Bodenwelle oder einen Bordstein. Fälle, in denen die Airbags möglicherweise nicht ausgelöst werden Das Fahrzeug prallt gegen eine Betonsäule, einen Baum oder andere schlanke Objekte. Wenn Sie einen steilen Abhang hinunterfahren, schlägt die Nase des Fahrzeugs auf dem Boden auf.
Seite 24 Das Fahrzeug überschlägt sich. Die laterale Fahrzeugseite wird diagonal getroffen. Das Fahrzeug prallt an einer anderen Seite als der Vorderseite gegen eine Die Seite des Fahrzeugs trifft auf ein Wand oder ein Fahrzeug. säulenartiges Objekt. Andere Teile als der Fahrgastraum WARNUNG werden vom Seitenaufprall getroffen.
Seite 25 WARNUNG WARNUNG Benutzer dürfen keine Teile des das Verletzungsrisiko bei einem Airbag-Systems in anderen Unfall. Fahrzeugmodellen verwenden; dies Seitenairbags und Curtain-Airbags kann zu einem Ausfall des Airbag- entfalten sich bei hohen Systems führen. Aufprallkräften schnell. Die Der Fahrer sollte einen Abstand Insassen dürfen sich nicht gegen von mindestens 25 cm zwischen die Türen von Fahrzeugen lehnen,...
Seite 26 Aufkleber. Es wird dem Original-Kabelbaumsystem empfohlen, dass alle Eingriffe an des Fahrzeugs übereinstimmt. den Airbags von einem von BYD Jegliche Modifikation oder autorisierten Händler oder Veränderung des Kabelbaums kann Dienstleister vorgenommen dazu führen, dass die Airbags unter werden.
Seite 27 • Es gibt eine Kollision mit der Front • Die Airbags müssen ausgebaut, des Fahrzeugs (hervorgehobener zerlegt, eingebaut oder repariert Bereich), aber die Frontairbags werden. werden nicht ausgelöst. • Seitenairbags und Curtain-Airbags haben sich entfaltet. • Ein Aufprall auf eine Fahrzeugtür bei einem Unfall reicht nicht aus, um den Airbag auszulösen.
Seite 28 ① Gruppe 0+ VORSICHT ② Gruppe 1 BYD Auto empfiehlt, dass für Kinder ein geeignetes Kinder- ③ Gruppe2/Gruppe3 Rückhaltesystem verwendet wird und Kinder auf einem hinteren äußeren Sitzplatz sitzen. • Befolgen Sie immer die detaillierten Anweisungen des Herstellers des Kinder-Rückhaltesystems.
Seite 29 Verankerungen (für den oberen WARNUNG Haltegurt) sind am hinteren äußeren Sitz angebracht. Achten Sie beim Umgang mit der unteren Verankerung darauf, dass sich in ihrer Nähe keine Fremdkörper befinden und dass der Sicherheitsgurt nicht hinter dem Kindersitz eingeklemmt ist; stellen Sie sicher, dass das CRS sicher befestigt ist.
Seite 30 HINWEIS Falls der CRS mit einem oberen Haltegurt ausgerüstet ist, befestigen Sie den Haltegurt an der Verankerung. • Falls der Fahrersitz den korrekten Einbau des CRS behindert, nehmen 3. Befestigen Sie den Karabinerhaken Sie die Montage auf dem rechten Sitz an der Ankerhalterung und ziehen Sie der zweiten Reihe vor.
Seite 31 Sitz (oder andere Positionen) Gewichtsgruppe Hinterer äußerer Mittlerer Sitz Beifahrersitz Sitzplatz hinten Gruppe 0 (bis 10 kg) Gruppe 0+ (bis 13 kg) Gruppe 1 U/UF (9-18 kg) Gruppe 2 (15-25 kg) Gruppe 3 (22-36 kg) Hinweis: Tabellendefinitionen: UF: Sitz für die Montage eines nach vorne gerichteten universellen Kinder- U: Sitz für die Installation eines Rückhaltesystems, das für diese...
Seite 32 Sitz (oder andere Positionen) Festes Hinterer Gewichtsgruppe Größe Mittlerer Sitz Modul Beifahrersitz äußerer hinten Sitzplatz ISO/R2 ISO/R3 Gruppe 1 ISO/F2 (9-18 kg) ISO/F2X ISO/F3 Anmerkung 1: Für Kinder- Rückhaltesysteme, die nicht mit ISO/XX Größenklassen (A-G) gekennzeichnet sind, muss der Fahrzeughersteller die fahrzeuginternen ISO-Fix Kinder- Rückhaltesysteme angeben, die für jede Sitzposition in Bezug auf ihre jeweiligen...
Seite 33 Informationen darüber, wie personenbezogene Daten • Drücken der START/STOP-Taste im gesammelt und verarbeitet werden, Fahrzeug, während Sie einen wenn Sie ein BYD-Fahrzeug nutzen. gültigen Smartkey bei sich tragen. Einen detaillierten Überblick über die Datenverarbeitung, den Datenschutz WARNUNG und die Rechte der Betroffenen finden Sie in der aktuellen Version Verändern Sie den Alarm für den...
Seite 34 • Wenn das Fahrzeug benutzt wird, • Die EDR-Daten müssen von werden verschiedene Daten zum speziellen Geräten abgerufen und Fahrzeugstatus (z.B. gelesen werden. BYD gibt Ihre Geschwindigkeit, Batteriestand und personenbezogenen Daten nur Bremssystem) oder zur Umgebung dann an Dritte weiter, wenn dies (z.B.
Seite 35 (OTA) Updates und Upgrades Daten können jederzeit gelöscht für Sicherheitszwecke (vorbehaltlich werden. der Zustimmung des Eigentümers). • BYD hat keine Kontrolle über die an Dritte übertragenen Daten (aus der • Diese Überwachungsdienste dienen folgenden Zwecken: Nutzung von Inhalten Dritter,...
Seite 36 • Es liegt in der Verantwortung des genutzt werden. Eigentümers, die entsprechenden Gesetze seines Landes zu kennen, • BYD haftet nicht für solche bevor er seine OFC- oder IFC- Dienstleistungen, die von anderen Kameras einschaltet (in einigen Parteien angeboten werden.
Seite 37 Folge hätte, oder wenn wir rechtlich dem Airbag-Steuergerät ausgelesen daran gehindert sind, diese werden, um einen Unfall Informationen weiterzugeben. aufzuklären). • In einigen Fällen kann dies • Wenn dies gesetzlich vorgeschrieben bedeuten, dass wir die Daten auch ist, kann BYD auch verpflichtet sein,...
Seite 38 dann noch speichern können, wenn Sie Ihre Zustimmung zurückziehen. • Weitere Informationen zur Datenverarbeitung, zum Datenschutz und zu Ihren Rechten finden Sie in der aktuellen Version der Datenschutzrichtlinie, die Sie im Infotainment-System finden (Vehicle Settings (Fahrzeugeinstellungen) → System Settings (Systemeinstellungen) → More (Mehr) →...
Seite 39 KOMBIINSTRUMENT Kombiinstrument ........38...
Seite 40 Kombiinstrument Kombiinstrument-Ansicht Kombiinstrument Leistungsmesser Tachometer Uhrzeit Gesamtkilometerstand Eingelegter Gang Verbleibende Reichweite Außentemperatur Ladezustand (SOC)
Seite 41 Display des einfachen Modus, kontaktieren Kombiinstruments angezeigt, Sie bitte umgehend einen von ohne dass die normale Fahrt BYD autorisierten Händler oder beeinträchtigt wird. Nachdem sich Dienstleister zur Überprüfung. das System normalisiert hat, kann das Kombiinstrument Die Abbildung der Ansicht des...
Seite 42 Blinker-Anzeige Anzeige der Positionsleuchte Fernlicht-Anzeige HMA-Anzeige* ICC-Anzeige Nebelscheinwerfer vorne* AVH-Anzeige Bergabfahr-Kontrollanzeige Scheinwerferschalter-Anzeige AVH-Standby-Anzeige Entladungsanzeige OK-Anzeige Sparmodus ACC-Geschwindigkeitsanzeige Sport-Modus PCW-Anzeige (grün) Normaler Modus AEB-Warnleuchte Warnleuchte für niedrigen SOC Blinker für die der Hochspannungsbatterie Nebelschlussleuchte Fehleranzeige des Smartkey-Warnleuchte Fahrerüberwachungssystems Reifendruck-Fehlerwarnleuchte Hauptalarmanzeige Scheinwerferstörung- Warnleuchte ESC OFF Warnleuchte...
Seite 43 Warnleuchte für die ESC-Fehlerwarnleuchte Fahrleistungsbegrenzung ABS-Fehlerwarnleuchte Wintermodus-Anzeige BSD-Anzeige* AVAS-AUS Anzeige Warnleuchte für Überhitzung PCW-Warnleuchte (rot) der Hochspannungsbatterie Warnleuchte für Warnleuchte für Fehler im Motorüberhitzung Niederspannungsnetz Antriebsstrang- Türstatus-Anzeige Fehlerwarnleuchte Anzeige für Überhitzung des TSR-Anzeige Motorkühlmittels Sicherheitsgurt- Airbag-Fehlerwarnleuchte Erinnerungsanzeige EPB-Indikator Parksystem-Fehlerwarnleuchte Lenksystem-Fehlerwarnleuchte Diebstahlschutz-Anzeige Hochspannungsbatterie- Anzeige für den Ladeanschluss...
Seite 44 Sie das Fahrzeug sofort an einem Wenn das ABS ordnungsgemäß sicheren Ort ab. Es wird funktioniert, erlischt die Leuchte empfohlen, sich an einen von BYD nach ein paar Sekunden. Wenn das autorisierten Händler oder System danach ausfällt, leuchtet die Dienstleister zu wenden. Wenn...
Seite 45 Sollte eine der oben genannten überprüfen zu lassen. Situationen eintreten, empfehlen wir • Diese Warnleuchte bleibt nach Ihnen, sich so schnell wie möglich an einen von BYD autorisierten Händler dem Starten des Fahrzeugs oder Dienstleister zu wenden, um das ausgeschaltet (Selbsttest nicht durchgeführt).
Seite 46 Sie das Fahrzeug sofort an Hochspannungsbatterie niedrig ist einem sicheren Ort an und und die Motorleistung begrenzt ist, wenden Sie sich an einen von BYD leuchtet diese Warnleuchte auf und autorisierten Händler oder es wird empfohlen, sich sofort an Dienstleister.
Seite 47 Dienstleister zu bringen. folgenden Bedingungen eintritt, stellen Sie das Fahrzeug sofort an HINWEIS einem sicheren Ort ab. Es wird empfohlen, sich an einen von BYD Das Lenksystem ist mit einem autorisierten Händler oder Elektromotor ausgestattet, der Dienstleister zu wenden. die zum Drehen des Lenkrads erforderliche Kraft reduziert.
Seite 48 Lenksystem aufleuchtet, stellen Sie BYD autorisierten Händler oder das Fahrzeug sofort sicher ab und Dienstleister, um das Fahrzeug wenden Sie sich an einen von BYD überprüfen zu lassen. autorisierten Händler oder • Diese Warnleuchte leuchtet Dienstleister.
Seite 49 Warnleuchte für Überhitzung empfohlen, sich so bald wie möglich der Hochspannungsbatterie an einen von BYD autorisierten Händler oder Dienstleister zu • Wenn diese Warnleuchte leuchtet, wenden, um das Fahrzeug bedeutet dies, dass die Temperatur überprüfen zu lassen. der Hochspannungsbatterie zu hoch ist und das Fahrzeug zum Abkühlen...
Seite 50 Ladeverbindung und schließen Sie das System für das Aufladen Ladegerät wieder an. Wenn der Fehler weiterhin an Bord besteht, wenden Sie sich an einen von BYD autorisierten Händler oder Dienstleister. Fehler im Das Fahrzeug kann vom Datennetz getrennt Fahrzeugnetzwerk, bitte werden.
Seite 51 Symbol Störungsaufforderung Reaktion Die Steuerung der Gangschaltung ist defekt. Bitte überprüfen Sie den Stellen Sie in diesem Fall das Fahrzeug sofort ab Gang* und wenden Sie sich an einen von BYD autorisierten Händler oder Dienstleister.
Seite 53 BEDIENUNG DER STEUERUNGEN Türen und Schlüssel ......... 52 Sitze ............64 Lenkrad ............68 Schalter ............74...
Seite 54 WARNUNG Türen und Die Knopfbatterie (Münze) im Schlüssel Smartkey ist gefährlich und sowohl neue als auch gebrauchte Batterien müssen stets von Kindern Schlüssel ferngehalten werden. Wenn eine Lithium-Knopfbatterie Zur Ausrüstung des Fahrzeugs gehören verschluckt wird oder sich in Schlüssel, darunter der elektronische irgendeinem Körperteil befindet, Smartkey, der elektronische Smartkey kann sie innerhalb von zwei...
Seite 55 Gerät überprüfen zu lassen. Defibrilatoren sollten sich von den Erfassungsantennen intelligenter Wenn Sie den Smartkey verloren Zugangs- und Startsysteme haben, wenden Sie sich so schnell fernhalten, da elektromagnetische wie möglich an einen von BYD Wellen die normale Nutzung autorisierten Händler oder...
Seite 56 Pfeilrichtung ③, um den mechanischen VORSICHT Schlüssel herauszunehmen, wie in der Abbildung gezeigt. solcher Geräte beeinträchtigen können. Neben Menschen mit implantierten Herzschrittmachern oder Defibrilatoren sollten auch diejenigen, die andere elektronische medizinische Geräte verwenden, den Hersteller über die Verwendung solcher Geräte unter dem Einfluss elektromagnetischer Wellen befragen.
Seite 57 Sie Uhrzeigersinn. sie mit Sorgfalt. Wenn Sie die Karte verloren haben, sollten Sie • So entriegeln Sie die Fahrertür: sich an einen von BYD Drehen Sie den Schlüssel gegen den autorisierten Händler oder Uhrzeigersinn. Dienstleister wenden, um die Karte sperren und neu konfigurieren zu lassen.
Seite 58 VORSICHT Da dieses Fahrzeug mit einem Kindersicherungs-Schloss ausgestattet ist, können die hinteren Türen nur mit dem Innengriff geöffnet werden, wenn die Kindersicherung deaktiviert ist. Verriegeln/Entriegeln mit Smartkey Öffnen mit Innentürgriff • Mit der kabellosen Fernbedienung • Wenn das Fahrzeug entriegelt ist, können Sie alle Türen aus nächster ziehen Sie einmal am Griff, um die Nähe entriegeln oder verriegeln und...
Seite 59 • Wenn eine Tür nicht geschlossen ist, Mal. Verwenden Sie diese Funktion, werden die Seitenspiegel nicht um das Fahrzeug zu orten, wenn es eingeklappt, die Blinker leuchten nicht gefunden wird. nicht auf und der Alarm ertönt • Wenn sich das Fahrzeug im einmal.
Seite 60 • Das Drücken des Mikroschalters HINWEIS funktioniert nicht, wenn: • diese Handlung durchgeführt (Konfigurationen des tatsächlichen Fahrzeugs haben Vorrang.) wird, während eine Tür geöffnet oder geschlossen wird. • die Zündung nicht ausgeschaltet Verriegeln/Entriegeln mit ist. Mikroschalter • der Schlüssel sich im Fahrzeug Verriegeln befindet.
Seite 61 • Ziehen Sie bei entriegeltem Fahrzeug den elektrischen Kofferraumdeckelknopf nach oben. • Falls die Fahrzeuggeschwindigkeit mehr als 5 km/h beträgt, kann der Kofferraumdeckel nicht durch Hochziehen des Knopfes geöffnet werden. • Anti-Vergessen-Schlüsselfunktion • Wenn sich der Schlüssel bei verriegeltem Fahrzeug im Fahrzeug oder im Kofferraum befindet, entriegelt sich das Fahrzeug automatisch und die...
Seite 62 • Wenn man einen gültigen Smartkey HINWEIS trägt, wird bei ausgeschalteter Zündung durch Drücken des Wenn das Fahrzeug ausgeschaltet Verriegelungsschalters der ist, kann der Kofferraumdeckel im Kofferraum geschlossen, das Notfall von innen entriegelt gesamte Fahrzeug verriegelt und werden. das Diebstahlsicherungssystem aktiviert.
Seite 63 alle Türen verriegelt, so dass jeder Versuch, eine Tür von außen zu öffnen, fehlschlägt. Ziehen Sie zu diesem Zeitpunkt am Innengriff, um eine Tür zu entriegeln und ziehen Sie ein zweites Mal, um sie zu öffnen . HINWEIS Alle Türen entriegeln sich automatisch, wenn das Fahrzeug HINWEIS einen starken Aufprall erleidet,...
Seite 64 HINWEIS In der Nähe gibt es ein starkes elektromagnetisches Feld, wie z.B. Fernsehtürme, Kraftwerke und Sendeanlagen. Der intelligente Schlüssel wird zusammen mit einem Kommunikationsgerät, wie z.B. einem Funkgerät oder Aktiver Bereich Mobiltelefon, mitgeführt. Die Smart Access- und Startfunktionen Der Smartkey ist in Kontakt mit werden nur wirksam, wenn sich der einem Metallgegenstand oder wird registrierte Smartkey im aktiven Bereich...
Seite 65 • Wenn der intelligente Zugriff und rechte Hintertür Systemstart aufgrund von Systemfehlern nicht ordnungsgemäß funktioniert, bringen Sie alle intelligenten Schlüssel zu einem von BYD autorisierten Händler oder Dienstleister zur Reparatur. Batteriesparmodus • Der intelligente Schlüssel kommuniziert mit dem Fahrzeug, auch wenn das Fahrzeug nicht fährt.
Seite 66 Fahrzeuginneren aus geöffnet aufrecht zu halten, sich immer gut werden, solange das Schloss an der Rückenlehne abzustützen und verriegelt ist. Um diese Tür zu den Sicherheitsgurt in die richtige öffnen, benutzen Sie den äußeren Position zu bringen. Türgriff. • Sichern Sie Ihr Gepäck angemessen, damit es nicht verrutscht oder sich VORSICHT bewegt.
Seite 67 Kissenhöhenverstellung*, WARNUNG Sitzflächenneigungsverstellung* und Sitzlehnenneigungsverstellung. Wählen Als Fahrer oder Beifahrer legen Sie Sie die folgenden Methoden je nach der die Rückenlehne während der Fahrt tatsächlichen Konfiguration Ihres nicht um. Dadurch würde der Fahrzeugs. Schulterriemen des Sicherheitsgurts nicht richtig am ① Schalter zum Einstellen der Körper befestigt.
Seite 68 HINWEIS dies die Funktion des Sitzes beeinträchtigen könnte. Einstellen der Lendenwirbelstütze Anpassungsschalter für Lendenwirbelstütze Speichersystem* • Drücken Sie den vorderen, hinteren, oberen oder unteren Teil des Position des Memory-Schalters Schalters, um die Lendenwirbelstütze einzustellen. • Der Speichersystemschalter befindet sich an der Verkleidung der Fahrertür.
Seite 69 • Methode zur Einstellung des • Die Signale der Memory-Schalter Speichers sind gültig. Begrüßungsfunktion • Drücken Sie die Taste „SET“ am Sitzspeicherschalter und lassen Sie • Normale Funktionen sie los. Drücken Sie dann innerhalb von drei Sekunden • Automatisch rückwärts: Nach dem entweder „1“...
Seite 70 eine Heizstufe auszuwählen: Modus Rücksitze 1 und Modus 2. Einstellen der Rücksitze* • Tippen Sie auf OFF (AUS), um die Sitzheizung zu deaktivieren. • Der Rücksitz-Einstellgriff befindet sich an der Verkleidung der hinteren Tür. • Ziehen Sie den Griff ① zurück, um die Rückenlehne nach hinten zu bewegen.
Seite 71 Panoramablick Anrufen Benutzerdefiniert Spracherkennung Abstand - Rechts Abstand + Scrolltaste +/Reset oder -/Set Links Hebel Modus Kombiinstrument/Rückseite Der Audiokontrollschalter ist bei • Schaltet das ACC-System ein oder eingeschalteter Zündung betriebsbereit. aus. Schaltflächen links -/Set +/Zurücksetzen • Setzt die aktuelle Geschwindigkeit auf die angestrebte •...
Seite 72 Stufe, wenn die ACC-Funktion • Drücken Sie die Taste zum aktiviert ist. Es sind insgesamt vier Stummschalten. Kerben verfügbar. • Wenn sich das Kombiinstrument im Abstand + Menümodus befindet: • Erhöht den Abstand um eine Kerbe, • Drehen Sie die Taste nach oben, wenn die ACC-Funktion aktiviert ist.
Seite 73 • Nachdem Sie eine Telefonnummer • Drücken Sie die Taste , um den auf dem Bildschirm Wählen vorherigen Titel abzuspielen eingegeben oder einen Datensatz (Titelnummer - 1). auf dem Bildschirm Anrufliste oder • Drücken Sie die Taste , um auf Kontakte ausgewählt haben, drücken dem Bildschirm für die Bluetooth- Sie diese Taste, um die Nummer zu...
Seite 74 Medienanwendungen, WARNUNG Peripheriegeräten und vorinstallierten Audio- Verstellen Sie das Lenkrad niemals /Videoanwendungen von während der Fahrt, da dies zu einer Drittanbietern zu wechseln. Beeinträchtigung der Hupe Fahrzeugkontrolle führen kann, was wiederum Unfälle zur Folge • Drücken Sie die Hupentaste, um die haben kann.
Seite 75 Bedienoberfläche der Klimaanlage WARNUNG zuzugreifen. Tippen Sie auf die Lüftungs- und was wiederum Unfälle zur Folge Heizungseinstellungen und dann auf haben kann. die Schaltfläche unter dem Symbol für das beheizbare Lenkrad: ON zeigt Nachdem Sie das Lenkrad an, dass die Funktion eingeschaltet eingestellt haben, bewegen Sie es wurde, und OFF zeigt an, dass die nach oben und unten, um zu...
Seite 76 HINWEIS Die Einstellung der Servolenkung auf den Sportmodus wird empfohlen, wenn sich das Lenkrad bei hoher Geschwindigkeit leicht anfühlt. Schalter HINWEIS Lichtschalter Der Lichtstärkesensor befindet sich oben auf der Windschutzscheibe. Blockieren Sie den Sensor nicht Stellen Sie den Lichtschalter auf und verhindern Sie Spritzer darauf.
Seite 77 Nebelschlussleuchten Stellen Sie den Lichtschalter auf drehen Sie das Nebelscheinwerferrad , um die Nebelschlussleuchten einzuschalten. Der Lichtschalter kehrt automatisch zurück zu Blinker • Drücken Sie den Hebel nach oben, um das Abbiegen nach rechts zu signalisieren. Der rechte Blinker und seine Anzeige auf dem Kombiinstrument blinken.
Seite 78 • Bei aktivierter automatischer Lichtabschaltung schalten sich die Scheinwerfer, Positionslichter, Nebelschlussleuchten und das Fernlicht bei geöffneter Fahrertür nach 10 Minuten aus. • Nachdem sich die Lichter automatisch ausgeschaltet haben, werden diese Lichter im neuen Scheinwerfer für das Status eingeschaltet wenn sich der Heimleuchten: Lichtstatus ändert.
Seite 79 den vertikalen Abstrahlwinkel der Scheinwerfer einzustellen. Empfohlene Ladebedingungen Beleuchtungsstärke Eine Person auf dem Fahrersitz Der Fahrer und ein Beifahrer auf dem Vordersitz Alle Plätze besetzt Alle Sitze belegt, plus gleichmäßig verteilte Ladung im Kofferraum Fahrer plus gleichmäßig verteilte Last im Kofferraum •...
Seite 80 Im Falle einer Kollision oder wenn • Im langsamen und schnellen Modus Sensoren wieder eingebaut arbeitet der Wischer kontinuierlich. wurden, wird empfohlen, einen von BYD autorisierten Händler • Durch das Herunterziehen des oder Dienstleister mit der Hebels aus der Position wird der...
Seite 81 Reagiert der Wischer zu langsam auf Punktwischmodus aktiviert . Die Regen, erhöhen Sie die Scheibenwischer wischen mit einer Empfindlichkeit. niedrigen Geschwindigkeit, bis Sie den Hebel loslassen. Automatische Scheibenwischer/Intervallschaltung • Der Regensensor steuert automatisch den Betriebsmodus der Scheibenwischer in Abhängigkeit von der Niederschlagsmenge und befindet sich vor dem Innenrückspiegel an der vorderen...
Seite 82 seine ursprüngliche Position VORSICHT zurückkehrt. Wenn der Scheibenwischer wegen Schneeansammlungen und aus anderen Gründen in der Mitte stoppt, schalten Sie ihn bitte aus, parken Sie das Fahrzeug an einem sicheren Ort und entfernen Sie den Schnee und andere Ablagerungen, damit der Scheibenwischer ordnungsgemäß...
Seite 83 Initialisierung des Einklemmschutzes Fenster eingeklemmt wird, wenn es fast vollständig geschlossen ist. • Wenn die Niederspannungsbatterie abgeklemmt wird, während eine Es wird empfohlen, einen von BYD Scheibe auf- oder abgerollt wird, autorisierten Händler oder funktionieren sowohl die Dienstleister mit der Wartung zu...
Seite 84 Zentralverriegelung Drücken Sie die Taste, um die Seitenspiegel ein- oder auszuklappen. Die Fahrertür ist mit elektrischen Türverriegelungsschaltern ausgestattet. Beide Schalter können alle Türen ver- oder entriegeln. ① Verriegeln Drücken Sie die Verriegelungstaste der Zentralverriegelung. Alle Türen sind verriegelt und die rote Verriegelungsanzeige leuchtet.
Seite 85 • Halten Sie „Kilometerstand 1“ und • Drücken Sie den Wintermodus- „Kilometerstand 2“ gedrückt, um die Schalter ② nach unten, um das Kilometerangaben zu löschen. Fahrzeug in den Schneemodus zu versetzen. • Dieser Modus wird für relativ feste Oberflächen empfohlen, die mit rutschigem Material wie Gras, Schnee, Eis oder Schotter bedeckt sind.
Seite 86 • Den Hebel ③ wiederholt nach oben VORSICHT bewegen, um die Modi NORMAL → ECO → SPORT → NORMAL zu Die Warnblinkanlage dient dazu, durchlaufen. Fahrer und Fußgänger vor möglichen Gefahren zu warnen. VORSICHT Da die ESC-Aktivierung das Schiebedach-Schalter Motordrehmoment begrenzt, kann eine kurzzeitige Panorama-Schiebedach Deaktivierung der ESC hilfreich...
Seite 87 Schließen des Schiebedachs Schließen des Sonnenschutzes • Drücken und halten Sie die Taste • Drücken und halten Sie die Taste zum Schließen des Schiebedachs ② zum Schließen des Sonnenschutzes um es zu schließen. Das Schiebedach ② um den Sonnenschutz manuell zu stoppt, wenn die Taste losgelassen schließen.
Seite 88 WARNUNG VORSICHT Halten Sie sich vom Schiebedach Halten Sie während des gesamten fern, wenn es sich öffnet oder Initialisierungsprozesses die Aus- schließt, ansonsten können Taste des Schiebedachschalters schwere Verletzungen erfolgen. gedrückt, bis die Initialisierung abgeschlossen ist. Mitfahrer dürfen ihre Hände oder Köpfe nicht durch die Dachöffnung Schiebedach und Sonnenschutz stecken.
Seite 89 Intelligente Ambienteleuchten VORSICHT Beim Öffnen der Tür schalten sich die Der gewählte Notruf kann erst intelligenten Ambienteleuchten manuell vom Fahrzeug automatisch ein, um eine angenehme abgebrochen werden, wenn der Umgebung in der Kabine zu schaffen. PSAP auflegt oder zehnmal • Tippen Sie auf →...
Seite 91 BENUTZUNG UND FAHREN Aufladen/Entladen........90 Batterie ........... 107 Vorsichtsmaßnah-men für die Verwendung ........... 111 Starten und Fahren ....... 117 Fahrerassistenz ........127 Andere Hauptfunktionen ..... 165...
Seite 92 Ladevorgangs Anomalien am Fahrzeug oder am Ladegerät • Vergewissern Sie sich, dass das feststellen, halten Sie sofort an und Netzteil, der Ladestecker, der wenden Sie sich an einen von BYD Ladeanschluss und die autorisierten Händler oder Ladeanschlussvorrichtung frei von Dienstleister.
Seite 93 • Laden Sie das Fahrzeug nach lokalen Standards entspricht. Möglichkeit nicht in einem Verwenden Sie eine spezielle Gewitter auf, da die Gefahr von Wechselstromleitung und eine Blitzeinschlägen besteht. Steckdose, die den örtlichen Standards entspricht. Der Zweck der • Öffnen Sie während des Verwendung einer Standleitung Ladevorgangs nicht die Motorhaube besteht darin, die Leitung vor...
Seite 94 Sie sich, dass der Anschluss zum Ladeanschlusses geschlossen sind, wenn der Ladevorgang Aufladen nicht gesperrt ist. abgeschlossen und der • Halten Sie den Ladestecker mit Ladeanschluss ausgesteckt ist, da einer Hand und entfernen Sie ihn, sonst Wasser oder Fremdkörper in indem Sie den Knopf drücken und den Anschluss eindringen und die halten.
Seite 95 die Batterie relativ heiß ist und eine andere Komponenten arbeiten nach bessere Ladeleistung aufweist. Bedarf. Geräusche unter der Motorhaube sind zu diesem • Wenn Sie die Klimaanlage während Zeitpunkt normal. des Ladens bei niedrigen Temperaturen einschalten, kann dies • Während des Ladevorgangs wird die geschätzte verbleibende Zeit bis zur die Leistung des Temperaturkontrollsystems der...
Seite 96 Fahrzeug auf, wenn die Temperatur der niedrig. Batterie wieder ein normales Niveau erreicht hat. Wenn Sie einen Fehler an der Ladesäule Fahrzeug oder Ladesäule oder am Fahrzeug feststellen, sollten Sie fällt aus. sich an einen von BYD autorisierten Händler oder Dienstleister wenden.
Seite 97 Anzeige für AC-Laden/Entladen des für eine gewisse Zeit und schaltet Fahrzeugs sich dann aus. Wenn das Fahrzeug entriegelt ist, leuchtet die Anzeige • Die Lade-/Entladeanzeige befindet wieder auf. sich in der Ladeanschlusstür auf der rechten Seite der Fahrzeugkarosserie und zeigt den Ladezustand in Grün, Gelb, Rot, Blau bzw.
Seite 98 durchführen. Andernfalls kann es WARNUNG zu Verletzungen durch einen Kurzschluss oder einen trockenen Ort auf, wenn Sie es elektrischen Schlag kommen. nicht verwenden. Verwendung des Modus-2- Stellen Sie das Gerät beim Aufladen Ladekabels* nicht in den Kofferraum, unter die 1. Ausrüstung Fahrzeugfront oder in die Nähe der Reifen.
Seite 99 Fahrzeug auf die Tür des Anschlusses zum Aufladen, um sie zu öffnen. HINWEIS Es wird empfohlen, sich an einen von BYD autorisierten Händler oder Dienstleister oder an einen Elektriker vor Ort zu wenden, um eine geeignete Stromversorgung entsprechend den Anforderungen des Ladegeräts auszuwählen.
Seite 100 • Stecken Sie das Modus-2- oder den Mikroschalter am Ladekabel in eine Türgriff (wenn der Schlüssel in der Haushaltssteckdose. Nähe ist) und ziehen Sie dann den Ladestecker ab. • Schließen Sie den Fahrzeuganschluss HINWEIS • Stecken Sie den Ladestecker richtig in den Anschluss. Um das Fahrzeug zu entriegeln, drücken Sie die •...
Seite 101 • Ziehen Sie den Netzstecker ab. Sie bitte dem Benutzerhandbuch und befolgen Sie die • Schließen Sie den Deckel des Bedienungsschritte. Anschlusses zum Aufladen und die Porttür. • Die einphasige AC-Ladebox besteht aus einer Ladebox, einem • Bewahren Sie das Ladegerät Ladeanschluss und einem ordnungsgemäß...
Seite 102 • Die Ladeverbindungsanzeige • Spezifikationen der Ausrüstung: Bitte leuchtet im Kombiinstrument auf. prüfen Sie die Anweisungen für das Ladegerät. • Während des Ladevorgangs zeigt das Kombiinstrument relevante 2. Aufladen Ladeparameter und das Ladezeichen Die Gleichstromladung erfolgt, indem Sie das Fahrzeug über seinen Stecker an 3.
Seite 103 • Ziehen Sie den Ladestecker ab: VORSICHT • Drücken Sie die mechanische Verriegelungstaste des DC- Um den Anschluss zum Aufladen Ladesteckers, um den Anschluss nach dem Gleichstromladen zu herauszuziehen. entriegeln, drücken Sie die Entriegelungstaste zweimal • Drücken Sie die Entriegelungstaste innerhalb von drei Sekunden, zweimal innerhalb von drei damit der Vorgang erfolgreich ist.
Seite 104 VORSICHT BYD entwickelt. Bitte deaktivieren Sie diese Funktion, wenn Sie langsame AC-Ladegeräte verwenden, die nicht von BYD zertifiziert sind. Andernfalls kann das geplante oder sofortige Aufladen fehlschlagen, weil das Gerät nicht reagiert, was zu einem • Die werkseitige Voreinstellung ist,...
Seite 105 Intelligentes Aufladen Diebstahlsicherung des Anschlusses zum Aufladen • Dieses Modell ist mit der intelligenten Ladefunktion Um zu verhindern, dass der Ladestecker ausgestattet. Es ist nicht notwendig, gestohlen wird, ist der Ladeanschluss den Minuspol der dieses Fahrzeugs während des Ladens Niederspannungsbatterie und Entladens diebstahlgesichert.
Seite 106 Wenn die elektrische Verriegelung Wenden Sie sich im Falle einer versagt und der Ladestecker nicht Anomalie oder eines abgezogen werden kann, versuchen Sie, Funktionsausfalls an einen von BYD den Ladestecker abzuziehen, indem Sie autorisierten Händler oder den Ladeanschluss manuell entriegeln. Dienstleister.
Seite 107 Externe Entladung WARNUNG • Dieses Fahrzeug verfügt über eine Risse aufweist oder andere „Zu ladendes Fahrzeug“-(V2L)- Schäden auftreten. Funktion. Benutzen Sie das Gerät niemals, wenn der Entladestecker oder die WARNUNG Steckdosenleiste abgezogen oder gebrochen ist oder bei Anzeichen Berühren Sie während des von Oberflächenschäden.
Seite 108 • Entriegeln Sie den Schalter für die werden auf dem Kombiinstrument angezeigt. Tür des Anschlusses zum Aufladen und öffnen Sie dann die Porttür und Beenden des Entladens die Klappe. • Beenden Sie die Entladung: • Prüfen Sie das vor dem Entladen: •...
Seite 109 durchschnittlichen kann. Die Hochspannungsbatterie Energieverbrauchs an. wird durch eine externe Stromquelle oder durch Energierückgewinnung • Der eingestellte Modus der beim Bremsen oder Ausrollen des Reichweitenanzeige wird vom Fahrzeugs geladen. System gespeichert. • Die Hochspannungsbatterie befindet • Wird das Fahrzeug aus- und sich unter dem Fahrzeugboden.
Seite 110 Hochleistungsladegerät • Temperatur: Die Reichweite bei niedrigen Temperaturen ist kürzer empfohlen. Auch bei extremen Temperaturen kann die Leistung als bei normalen Temperaturen. nachlassen. • Verwendung von elektrischen • Beim Laden bei niedrigen Geräten: Zum Beispiel ist die Temperaturen kann das Reichweite bei eingeschalteter Klimaanlage geringer als bei Temperaturkontrollsystem die...
Seite 111 Batterie weiter ansteigt, leuchtet die Fahrzeug fern von brennbaren und Fehlerwarnleuchte im explosiven Materialien, Kombiinstrument auf. In diesem Fall Zündquellen und verschiedenen sollten Sie sich an einen von BYD gefährlichen Chemikalien. autorisierten Händler oder Die verfügbare Batteriekapazität Dienstleister wenden. nimmt mit der Nutzung des •...
Seite 112 Sollte es zu einer Kollision mit der „Ultra-low Power“ und Hochspannungsbatterie kommen, „Niederspannungsschutz“, wodurch wenden Sie sich unverzüglich an die Batteriezelle vor Schäden einen von BYD autorisierten geschützt wird. Wenn das Händler oder Dienstleister zur Fahrzeugsystem in gutem Zustand Wartung. ist, schalten die Betriebsarten automatisch um und haben keine Auswirkungen auf Ihr Fahrzeug.
Seite 113 Mikroschalter der Fahrertür Vorsichtsmaßnah- kontinuierlich drücken, und schalten Sie das Fahrzeug sofort ein, um die men für die Niederspannungsbatterie zu laden. Es wird empfohlen, das Gerät mehr Verwendung als eine Stunde lang aufzuladen. Einfahrzeit VORSICHT Die Niederspannungsbatterie • Wenn sich der Antriebsstrang nur enthält Relais.
Seite 114 Ausrüstung und guten Verkehrslage konstant gehalten Fahrgewohnheiten ab. werden. Jedes Mal, wenn der Beschleuniger betätigt wird, wird • BYD übernimmt keine kostenlose zusätzliche Energie verbraucht. Garantie für Schäden oder Fehler, die durch Anhängerabschleppen • Die Beschleunigung sollte allmählich entstehen.
Seite 115 3. Reduzierung der Last: Überladung oder unsachgemäße Unterbringung kann die • Der Verbrauch ist höher, wenn eine Manövrierfähigkeit, die Stabilität und Klimaanlage verwendet wird. den normalen Betrieb des Fahrzeugs Schalten Sie die Klimaanlage aus, um beeinträchtigen und seine Sicherheit den Stromverbrauch zu senken. verringern.
Seite 116 Sitzeinstellung beeinträchtigen konstant, um langsam könnte. Stapeln Sie keine hindurchzufahren. Gegenstände auf, die dann die Rückenlehnen der Vordersitze überragen. • Stellen Sie sicher, dass das Handschuhfach während der Fahrt immer geschlossen ist. Wenn das Handschuhfach geöffnet ist, können die Knie der Insassen bei einem Zusammenstoß...
Seite 117 Brand verursachen. das Fahrzeug an regnerischen Tagen • Es wird empfohlen, das Fahrzeug aufladen. Wenn das Fahrzeug in regelmäßig bei einem von BYD Wasser getaucht wird oder durch autorisierten Händler oder Wasser fährt, das über die Dienstleister überprüfen zu lassen.
Seite 118 Isolierung und den festen Sitz. • Klemmen Sie das Minuskabel der Niederspannungsbatterie ab, wenn Kümmern Sie sich umgehend um erkannte Probleme. das Fahrzeug gewartet oder repariert wird. • Ändern Sie die Fahrzeugverkabelung nicht und fügen Sie keine nicht • Ergreifen Sie im Falle eines Brandes zugelassenen elektrischen Geräte im Fahrzeug rechtzeitig und in aller Ruhe wirksame Maßnahmen, um...
Seite 119 mehrere Feuerlöscher ausleihen können, öffnen Sie die Motorhaube, um das Feuer zu löschen, wenn Sie von außen keine Flammen sehen können. • Wenn die Feuerwehr eingeschaltet ist, bitten Sie um einen Leistungsnachweis und eine Beschreibung der Brandursache. • Setzen Sie sich nach dem Unfall •...
Seite 120 • Halten Sie die Starttaste am 3. Halten Sie die Start/Stopp- Smartkey länger als 15 Sekunden Fernbedienungstaste auf dem gedrückt. elektronischen Smartkey zwei Sekunden lang gedrückt. Das Fahrzeug schaltet sich aus, und die VORSICHT Blinker blinken zweimal. Berühren Sie die Einschalttaste Fahren nicht während der Fahrt.
Seite 121 Sicherheitscheck durchzuführen, der Nennwerten vorhanden sind. Ihre Fahrsicherheit gewährleistet und Ihr Fahrerlebnis verbessert. Das • Kühlmittelstand: Prüfen Sie, ob der Fahrzeug kann auch zu einem von BYD Kühlmittelstand korrekt ist. autorisierten Händler oder Dienstleister • Niedervoltbatterie und Kabel: zur Inspektion gebracht werden.
Seite 122 • Bremsen: Fahren Sie das Fahrzeug in einem sicheren Bereich geradeaus, halten Sie das Lenkrad fest, verzögern Sie und betätigen Sie die Bremse. Vergewissern Sie sich, dass das Fahrzeug eine gerade Richtung beibehält. • Andere Anomalien: Prüfen Sie auf lose Teile, Lecks und ungewöhnliche Geräusche.
Seite 123 WARNUNG Ist der Motor ausgeschaltet und fährt das Fahrzeug lange Zeit im „N“-Gang, kann das Getriebe aufgrund mangelnder Schmierung schwer beschädigt werden. Wenn der Motor läuft und sich das Fahrzeug im „R“/„D“-Gang befindet, stoppen Sie das Fahrzeug immer durch Treten des Bremspedals, da Manuelles Einschalten der noch Kraft vom Antrieb übertragen elektronischen Parkbremse...
Seite 124 schalten Sie in den Parkmodus. Die • Wenn das Fahrzeug eingeschaltet EPB wird automatisch eingeschaltet. und nicht in P (Parken) geschaltet ist, Lassen Sie das Bremspedal erst los, halten Sie das Bremspedal und den wenn die Anzeige im EPB-Schalter so lange gedrückt, bis Kombiinstrument nicht mehr blinkt, die Anzeige im Kombiinstrument sondern konstant leuchtet und die...
Seite 125 Schalter für mehr als zwei Sekunden die EPB oder das Bremssystem gedrückt. Wenn sich die EPB lösen defekt. Wenden Sie sich in diesem lässt, fahren Sie das Fahrzeug in die Fall sofort an einen von BYD nächste Werkstatt, um das Bremspedal-Schaltsignal und die...
Seite 126 AVH-Standby-Anzeige, die auf ungewöhnliche Geräusche grün schaltet, wenn die AVH aktiviert wahrnehmen, wenden Sie sich sofort werden kann. an einen von BYD autorisierten • Drücken Sie den AVH-Schalter Händler oder Dienstleister. erneut, um die AVH zu deaktivieren. WARNUNG Um zu verhindern, dass sich das...
Seite 127 • Der Sicherheitsgurt des Fahrers ist VORSICHT angelegt und die Türen sind geschlossen. Damit AVH aktiviert werden kann, • Der Antriebsmotor des Fahrzeugs ist müssen alle Bedingungen der gestartet oder die Zündung ist automatischen Parkfunktion eingeschaltet. erfüllt sein. • Die ESC- und EPB-Systeme haben Wenn Sie von D auf R schalten, keinen Fehler.
Seite 128 • Fahren Sie auf holprigen oder HINWEIS unebenen Straßen langsamer. Andernfalls kann der Aufprall die vermeiden Sie zu häufiges Räder ernsthaft beschädigen. Bremsen, um eine Überhitzung der • Vermeiden Sie es so weit wie Bremsscheiben zu vermeiden, die möglich, durch überschwemmte die Bremsleistung beeinträchtigt.
Seite 129 Adaptive Einfrieren zu verhindern. Geschwindigkeitsrege- 4. Verwenden Sie Frostschutzmittel für den Scheibenreiniger. lung (ACC) • Diese finden Sie bei von BYD autorisierten Händlern oder • Das ACC-System, eine Erweiterung Dienstleistern und im des herkömmlichen Tempomats, Autoteilehandel. verwendet ein Radar und eine Mehrzweckkamera, um den relativen •...
Seite 130 zwischen 0 km/h und 150 km/h zu deaktiviert wird, bis das Pedal fahren. freigegeben wird.. • ACC-Ausfall: Statusbeschreibung • Es gibt einen Fehler im System. ACC kann nicht arbeiten und die • ACC nicht aktivierbar: ACC-Fehleranzeige leuchtet im • Wenn die Fahrzeug- Kombiinstrument auf.
Seite 131 System befindet sich im Standby- ACC beenden Modus, wenn die • Wenn Sie bei aktiver ACC die Taste ① Aktivierungsbedingungen erfüllt ein zweites Mal drücken oder das sind). (Standardmäßig wird bei der Bremspedal betätigen, schaltet das ACC-Aktivierung durch Drücken der ACC-System auf Standby.
Seite 132 freigegeben haben, muss die kommen, wenn das Fahrzeug über adaptive Geschwindigkeitsregelung einen längeren Zeitraum unter wieder aktiviert werden. besonderen Bedingungen, wie z.B. kreisförmigen Rampen oder Start/Stopp-Folgen Tunneln, fährt. Die Funktion kann wiederhergestellt werden, indem Sie • Gesteuert vom ACC kann das das Fahrzeug neu starten oder eine Fahrzeug anhalten, wenn das Zeit lang auf normalen Straßen...
Seite 133 entgegenkommende Fahrzeuge wodurch die Gefahr einer erkennen. verspäteten Bremsung besteht. In solchen Fällen wird es keinen • Das ACC-System kann anstelle einer Übernahmeantrag geben. Notbremsung nur eine begrenzte Bremswirkung erzielen. • In einigen Fällen, z.B. wenn das vorausfahrende Fahrzeug zu •...
Seite 134 • Wenden Sie sich in einer der folgenden Situationen an einen von • Wenn das Fahrzeug anhält, während BYD autorisierten Händler oder es einem vorausfahrenden Fahrzeug Dienstleister, um das Front- folgt, erkennt das System in seltenen Millimeterwellenradar oder die Fällen nicht das Ende des...
Seite 135 Intelligente Geschwindigkeit bei oder passt den Abstand zum Geschwindigkeitsrege- vorausfahrenden Fahrzeug lung (ICC)* automatisch an. Zu diesem Zeitpunkt wird auf dem Kombiinstrument angezeigt. • Die intelligente Geschwindigkeitsregelung (ICC) • ICC-Versagen: integriert ACC und • Es gibt einen Fehler im System. Es Spurhaltekontrolle (LCC).
Seite 136 Verwendung Steuerung in Querrichtung unterdrückt und nur die ACC • Drücken Sie am Lenkrad, um funktioniert. In diesem Fall wird die ICC zu aktivieren oder zu die ICC-Aktivstatusanzeige auf verlassen. (Wenn die Funktion dem Kombiinstrument grau. aktiviert ist, wird standardmäßig die •...
Seite 137 • Der Sensor ist blockiert. zu warnen, und erhöht den potenziellen Bremsdruck für eine • Das Fahrzeug fährt unter bessere Reaktionszeit. Wenn das schwierigen Wetterbedingungen. System ein erhöhtes Kollisionsrisiko feststellt, bremst es automatisch, um • Die aktive Sicherheitsfunktion eine Kollision zu vermeiden oder den wurde ausgelöst.
Seite 138 • Diese Funktion wurde in den Radarquerschnitt des Zielobjekts (z. Fahrzeugeinstellungen aktiviert. B. ein Fahrrad, ein Dreirad, ein Vierrad, ein motorisiertes Fahrrad • Wenn sich das Fahrzeug einem oder ein Motorrad) zu klein ist, kann sich bewegenden Ziel nähert, liegt das System die Entfernung die Fahrzeuggeschwindigkeit möglicherweise nicht ermitteln, was...
Seite 139 • Das Fahrzeug befindet sich in • Wenn die PCW einen Alarm auslöst, einer scharfen Kurve. muss der Fahrer je nach Verkehrslage bremsen, um die Geschwindigkeit zu verringern oder Vorsichtsmaßnahmen Hindernissen auszuweichen. • Das PEB-System kann Kollisionen • Wenn das Fahrzeug zu lange zu nahe nicht völlig verhindern.
Seite 140 Warnungen oder Bremsen auslösen. • Wenden Sie sich in einer der Zum Beispiel die Fehlkalibrierung folgenden Situationen an einen von der mmWave-Radare oder der BYD autorisierten Händler oder Kamera. Dienstleister, um das mmWave- Frontradar oder die • Das Bremspedal wird härter, wenn Mehrzweckkamera professionell die AEB ausgelöst wird.
Seite 141 • Wenn die FCTB ausgelöst wird, WARNUNG werden und eine Meldung im Kombiinstrument angezeigt. der Fahrer die volle Verantwortung für die Fahrsicherheit trägt. • Im Falle einer FCTA/FCTB- Fehlfunktion wird angezeigt. Witterungseinflüsse, Straßenbedingungen und andere Faktoren können dazu führen, dass Vorsichtsmaßnahmen PCW und AEB ausfallen.
Seite 142 Zielfahrzeugs (z.B. ein Fahrrad Systemleistung beeinträchtigen. oder ein elektrisches Moped) ist zu Sollte dies der Fall sein, wenden Sie klein. sich an einen von BYD autorisierten Händler oder Dienstleister. • Stürmisches Wetter, wie Regen oder Schnee. WARNUNG • Radar löst sich, ist lose installiert oder blockiert;...
Seite 143 im Kombiinstrument an und sendet Kombiinstrument ausgeblendet. Der Alarmmeldungen an den Fahrer, wenn Fahrer muss die Geschwindigkeit die Fahrzeuggeschwindigkeit die innerhalb des Bereichs halten. erkannte Höchstgeschwindigkeit • Das überschreitet. Verkehrszeichenerkennungssystem kann Geschwindigkeitsbegrenzungs- Schilder nur erkennen, die Verwendung Geschwindigkeit wird nicht •...
Seite 144 • Im Falle einer Kollision oder wenn die Kamera wieder zusammengebaut wurde, wird Verwendung empfohlen, einen von BYD • Aktivieren oder deaktivieren Sie ISLC autorisierten Händler oder auf dem Infotainment-Touchscreen Dienstleister mit der Kalibrierung → ADAS → Driving Assist →...
Seite 145 ändert, kann das System das Schild • HMA-Versagen: nicht oder falsch erkennen. • Die Fernlicht-Unterstützung ist fehlgeschlagen und wird WARNUNG angezeigt. ISLC dient nur als Fahrerassistenzfunktion, so dass Verwendung der Fahrer die volle Verantwortung • Aktivieren oder deaktivieren Sie HMA für die Fahrsicherheit tragen muss.
Seite 146 Verhinderung des Verlassens der der Sensor wieder zusammengebaut Fahrspur (LDP)* wurde, wird empfohlen, einen von • Das System zur Verhinderung des BYD autorisierten Händler oder Verlassens der Fahrspur (LDP) Dienstleister mit der Kalibrierung erkennt mit Hilfe einer des Sensors zu beauftragen, um eine Mehrzweckkamera die vor Ihnen Beeinträchtigung der Systemleistung...
Seite 147 60 km/h und 150 km/h unwissentlich • Wenn LDW aktiviert ist, gibt es die Fahrspur verlässt, so dass das Alarme (in Form eines akustischen Fahrzeug über die Fahrspurlinien zu und visuellen Alarms sowie einer geraten droht, dreht das System bei Lenkradvibration).
Seite 148 Fahrspurlinien fährt oder die Bedingungen wieder normal sind. Fahrspurlinien unklar, zu dünn, Wenn dies nicht der Fall ist, sollten abgenutzt, unscharf oder von Sie sich an einen von BYD Schmutz/Schnee bedeckt sind. autorisierten Händler oder Dienstleister wenden. • Die LDW kann unterdrückt werden, wenn die Fahrspur zu breit oder zu •...
Seite 149 • Das Fahrzeug läuft unter Infotainment-Touchscreen → → extremen ADAS → Driving Assist Witterungsbedingungen, wie (Fahrassistent) → Lane Assist Regen, Schnee oder Smog. System (Spurassistenzsystem). • Teilweise oder vollständig • Wenn ESA aktiv ist, blinkt verdeckte Kameralinse. dem Kombiinstrument. • Im Falle einer ESA-Fehlfunktion wird WARNUNG angezeigt.
Seite 150 • Radar löst sich, ist lose installiert oder sich schnell auf der oder blockiert; angrenzenden Fahrspur nähert, leuchtet seine Anzeige auf. Wenn der • Regen, Schnee, Smog und andere Blinker für die gleiche Seite in extreme Wetterbedingungen; diesem Moment eingeschaltet wird, blinkt die Alarmanzeige am •...
Seite 151 Blinker der Seitenspiegel Toter-Winkel-Assistenz wird nicht eingeschaltet, um den Fahrer zu aktiviert. warnen, wenn sich bewegliche • Bei einer Fehlfunktion der Toter- Objekte wie Fahrräder oder Autos Winkel-Assistenz wird angezeigt. von hinten auf einer angrenzenden Fahrspur nähern. Gleichzeitig • Wenn das Toter-Winkel- werden Bild- und Textmeldung im Assistenzsystem aktiv ist, wird auf Kombiinstrument angezeigt und die...
Seite 152 BSD- Systemleistung beeinträchtigen. System eine Warnung aus. Sollte dies der Fall sein, wenden Sie sich an einen von BYD autorisierten Systemeinschränkungen Händler oder Dienstleister. • Unter bestimmten Umständen ist es WARNUNG für das System schwierig, den Fahrer zu unterstützen, und die Erkennung...
Seite 153 • Sie können die Verzögerung auf dem die Einstellung für die HUD- Anzeige auszuwählen. Tippen Sie Infotainment-Touchscreen → → erneut auf die Schaltfläche, um die Vehicle Settings Auswahl aufzuheben und das (Fahrzeugeinstellungen) → HUD Element zu schließen. einstellen. • HUD-Schalter: In der Reifendruck- Werkseinstellung ist der Schalter Überwachungssystem...
Seite 154 Quelle in der oder Dienstleisters gemäß den Nähe. Wenn der Alarm über einen Anforderungen des längeren Zeitraum anhält, wenden Installationshandbuchs Sie sich bitte an einen von BYD durchgeführt werden. autorisierten Händler oder Da der Reifendruck von den Dienstleister. regionalen Temperaturen abhängt, befüllen oder entleeren Sie die...
Seite 155 Austausch von Felgen oder Reservereifen* oder dem Drehen Akustisches der Reifen erneut angepasst Fahrzeugwarnsystem werden. Wenden Sie sich bitte an einen von BYD autorisierter (AVAS) Händler oder Dienstleister, um den Reifendruck neu einzustellen. Systemfunktion Das AVAS bezieht sich auf die akustische WARNUNG Warnung der Fußgänger in der Nähe...
Seite 156 Wenn sich bestätigt, dass kein Ton zu hören ist, wenden Aufgrund unterschiedlicher Sie sich an einen autorisierten von Fahrzeugkonfigurationen und BYD autorisierten Händler oder aktivierter Funktionen variieren die Dienstleister, um das Problem zu angezeigten Symbole im lösen. Kontextmenü. Bestimmte Anwendungen unterliegen den tatsächlichen...
Seite 157 auf dem transparenten Panoramabildschirm angezeigt. Die gezeigten Fremdkörper können mit den tatsächlichen Fremdkörpern im Unterboden und den umliegenden blinden Bereichen nicht übereinstimmen. Die Aktualisierung des Unterbodenbildes beginnt erst, nachdem das Fahrzeug in Betrieb genommen wurde und ist abgeschlossen, wenn das Fahrzeug •...
Seite 158 WARNUNG WARNUNG das Panoramasystem nicht; und ein normaler Teil des wenn das Panoramasystem zum Einschaltvorgangs der Kamera. Parken/Fahren verwendet wird, Wenn das Fahrzeug mit einer stellen Sie sicher, dass alle niedrigen Geschwindigkeit fährt, Fahrzeugtüren geschlossen sind. wird die transparente Die auf dem Panoramabildschirm Panoramafunktion durch angezeigte Entfernung zu einem Geschwindigkeitsschwankungen...
Seite 159 Sensortyp • Wenn der Sensor ein Hindernis erkennt, wird das entsprechende Bild auf dem Infotainment- Touchscreen* angezeigt, je nachdem, wo sich das Hindernis befindet und wie weit es vom Fahrzeug entfernt ist. • Wenn der Fahrer parallel oder Entfernungsanzeige und rückwärts einparkt, misst der Sensor Lautsprecher den Abstand zwischen dem Fahrzeug...
Seite 160 Ungefähre Distanz Touchscreen-Display- Alarmton (mm) Beispiel Etwa 300 bis 600 Schnell Etwa 0 bis 300 Kontinuierlich Arbeitssensoren und HINWEIS Erfassungsbereich dass Sie das Fahrzeug auf der Alle Sensoren werden beim Grundlage Ihrer Beobachtungen Rückwärtsfahren aktiviert. bedienen. Die Illustration zeigt den Die Sensoren funktionieren nicht Erfassungsbereich der Sensoren.
Seite 161 • Das Fahrzeug sich einem hohen Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich zur Überprüfung an einen oder zickzackförmigen Bordstein nähert. von BYD autorisierten Händler oder Dienstleister. • Das Fahrzeug in der Sonne oder in der Kälte unterwegs ist. VORSICHT • Das Fahrzeug mit einer nicht...
Seite 162 automatisch auf Basis der Fahrbedingungen. Diese Systeme bieten TCS verhindert das Durchdrehen der jedoch nur eine Hilfestellung, und es Antriebsräder beim Beschleunigen, wird nicht empfohlen, sich zu sehr auf indem es die Motorleistung reduziert sie zu verlassen. und bei Bedarf Bremskräfte einsetzt, um ein Durchdrehen der Antriebsräder Intelligentes Hochleistungs- zu verhindern.
Seite 163 eingreifen und den Bremsweg effektiv Servobremse durch die Steuerung verkürzen kann. des Bremsdrucks der vier Bremsen die Aufhängungsneigung und den Aufprall beim Anhalten und sorgt Wenn Sie die EPB einschalten, beginnt so für ein sanftes Stoppgefühl bei die CDP-Funktion* zu arbeiten, so dass dem Fahrer.
Seite 164 • Wenn beim Anfahren an einer fahrdynamischen Eingriffszustand Steigung die Gefahr besteht, dass befindet. das Fahrzeug ins Schleudern gerät oder zurückrutscht, oder wenn eines der Antriebsräder durchdreht, blinkt die ESC- Anzeige, um anzuzeigen, dass das ESC-System aktiv ist. • ESC deaktivieren •...
Seite 165 • Für Details zum Austausch von • ABS hilft, die Kontrolle über die Reifen oder Rädern wenden Sie Lenkung zu behalten, indem es sich am besten an einen von BYD verhindert, dass die Räder bei einer autorisierten Händler oder plötzlichen Bremsung oder auf Dienstleister.
Seite 166 Bremsdruck des Hinterrads an, Fahrzeug sofort an einem sicheren um eine gleichmäßigere und Ort ab. Es wird empfohlen, sich an idealere Bremskraftverteilung zu einen von BYD autorisierten BYD- erreichen. Händler oder Dienstleister zu wenden. WARNUNG Wenn Sie in diesem Fall bremsen,...
Seite 167 VORSICHT Auch ABS verhindert keine Abnahme der Stabilität. Wenn Sie in einer Notsituation die Bremse betätigen, sollte die Lenkung moderat sein. Eine große oder scharfe Kurve während der Fahrt kann dazu führen, dass das Fahrzeug in den Gegenverkehr ausweicht oder von der Straße WARNUNG abkommt.
Seite 168 Drücken Sie die Außenkante eines WARNUNG Seitenspiegels, um ihn um die Klappachse in die verriegelte Position zu Verstellen Sie den Innenrückspiegel drehen. nicht während der Fahrt, da dies die Kontrolle über das Fahrzeug behindern und zu Verletzungen oder zum Tod bei Unfällen führen kann.
Seite 169 • Wenden Sie sich vor dem Kauf und 3. Halten Sie das Wischerblatt fest und der Montage von Schneeketten an ziehen Sie es in der angegebenen einen von BYD autorisierten Händler Richtung heraus. oder Dienstleister, bei dem Sie Ihr 4. Wenn Sie ein neues Wischerblatt Fahrzeug gekauft haben.
Seite 170 HINWEIS Die Fahrgeschwindigkeit darf 30 km/h oder die vom Schneekettenhersteller angegebene niedrigere Höchstgeschwindigkeit nicht überschreiten. Fahren Sie vorsichtig und achten Sie auf Unebenheiten, Schlaglöcher und scharfe Kurven, die das Fahrzeug ins Schlingern bringen können. Vermeiden Sie bei Fahrzeugen mit Schneeketten scharfe Kurven oder das Bremsen mit blockierten Rädern und verlangsamen Sie das Fahrzeug, bevor Sie in eine Kurve...
Seite 171 GERÄTE IM FAHRZEUG Infotainment-System ......170 Klimaanlagensys-tem ......173 BYD-App ..........183 Lagerung ..........184 Andere Geräte ........187...
Seite 172 angezeigt, wenn die Lautstärke 0 Infotainment- beträgt. Auf Werkseinstellungen zurücksetzen System • Diese Funktion setzt das Infotainment-System auf Infotainment- Werkseinstellungen zurück. • Touchscreen Berühren Sie während des Vorgangs keine Infotainment- Bei eingeschalteter Zündung wird für Taste und schalten Sie das einige Sekunden der Startbildschirm Netzteil nicht aus, da sonst Fehler angezeigt und das Infotainment-System...
Seite 173 Oberfläche dient nur als Referenz. Management Center öffnen. BYD-Assistent Navigationsleiste Der BYD-Assistent ist ein intelligenter : kehrt zur vorherigen Seite zurück Sprachassistent, der auf Ihre oder beendet das Programm. Sprachbefehle reagiert, wie z. B. : kehrt zur Startseite zurück.
Seite 174 Bluetooth-Verbindung Dateiverwaltung erforderlich), „Die Temperatur auf 23 Grad einstellen“ oder „Schalte die Sitzbelüftung für Fahrer ein“. Neuer Ordner Der BYD-Assistent führt dann die • erkannte Anweisung aus. Gehen Sie zum Bildschirm File Management (Dateiverwaltung), um Bluetooth-Anruf neue Ordner zu erstellen. Sie können...
Seite 175 (Umbenennen) aus, benennen Sie die Klimaanlage ausgewählte Datei um und tippen Sie dann auf OK. Klimaanlage-Schaltflächen Löschen Tasten für Klimaanlage auf der Fahrer- • und Beifahrerseite Halten Sie eine beliebige Datei gedrückt, wählen Sie Dateien aus ① AUTO und tippen Sie dann auf Delete ②...
Seite 176 Reduzierung der Auto Klimaanlage-Modus Lüftergeschwindigkeit bei • Es stehen zwei Optionen zur Telefongesprächen. Verfügung: Wirtschaftlich und • Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um Komfort. diese Einstellung zu aktivieren. Automatische Reinigung • Tippen Sie ein zweites Mal auf diese • Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um Schaltfläche, um die Funktion zu die automatische Reinigung zu deaktivieren.
Seite 177 Einstellung Klimaanlage 10 Entfroster für die Windschutzscheibe Luftreinigungssystem* 11 Entfroster für die hintere Entlüftung/Heizung* Windschutzscheibe & Seitenspiegel* Klimaanlagen- 12 Zirkulationsmodus Bedienungsschnittstelle 13 Ventilator KLIMAANLAGE EIN/AUS 14 Temperaturregelung für den Auto-Modus Beifahrer Kühlung 15 Temperaturregelung für den Fahrer Maximale Kühlung 16 Luftverteilung Unabhängige Steuerung 17 Steuerung der Lüftergeschwindigkeit...
Seite 178 Funktionsdefinitionen • Tippen Sie erneut auf diese Schaltfläche, um die Funktion zu deaktivieren. Das Symbol Auto-Modus verschwindet und der Kompressor • Nach dem Antippen dieser Taste arbeitet nicht mehr. leuchtet die Anzeige an der vorderen Zirkulationsmodus Klimaanlage auf und der Kompressorstatus, die •...
Seite 179 oder schieben Sie ihn nach oben, HINWEIS um die Temperatur zu erhöhen. • Wenn die Temperatur auf den Die Verwendung der elektrischen Auftaufunktion des Seitenspiegels niedrigsten Wert eingestellt ist, über einen längeren Zeitraum wird „Lo“ angezeigt. Wenn sie auf kann dazu führen, dass der den höchsten Wert eingestellt ist, Spiegel schneller abnutzt.
Seite 180 • Anpassungen können je nach der innen und außen kann zum folgenden Luftzufuhr vorgenommen Beschlagen der Scheiben führen. werden. • Halten Sie den Raum unter den • : Die Luft strömt in die Vordersitzen frei, um die Gesichtshöhe. Luftzirkulation zu verbessern. •...
Seite 181 Wenn der Geruch auch nach Anwendung von Methoden zur Geruchsvermeidung anhält, sollten Sie sich für eine Reparatur an einen von BYD autorisierten Händler oder Dienstleister Mittlerer Auslass wenden. • Stellen Sie mit dem Gebläse-Stick Um Gerüche aus der Klimaanlage den Auslasswinkel des Luftstroms zu reduzieren, kann das Gebläse...
Seite 182 Hintere Entlüftung Luftreinigungssystem • Nutzen Sie den Gebläse-Stick ①, um den Auslasswinkel des Luftstroms Das Luftreinigungssystem reinigt einzustellen. luftgetragene PM2,5-Partikel. Wenn die Klimaanlage eingeschaltet ist, entfernt • Drehen Sie die Scrolltaste ②, um die das System gründlich PM2,5-Partikel Größe des Gebläses einzustellen aus der in den Innenraum oder das Gebläse zu öffnen/zu eingeblasenen Luft.
Seite 183 Luftreinigung PM2,5-Detektion PM2,5-Wert und Niveau außen Schnellreinigung PM2,5-Wert und Niveau innen Anion* PM2,5-Detektion Anion* Schaltet den Anionengenerator ein oder Durch Antippen dieser Taste leuchtet sie und aktiviert die Erkennung der PM2,5- aus. Konzentration innen/außen in Echtzeit, PM2,5-Wert und Niveau außen/innen die auf dem Infotainment-Touchscreen angezeigt wird.
Seite 184 Service App einschalten* Die Häufigkeit der PM2,5- Detektion sollte in den folgenden • Einschalten der Klimaanlage: Tippen Umgebungen geringer sein: Sie in der BYD-App auf A/C ON, setzen Sandstürme und andere extrem Sie „Temperatur einstellen“, raue Umgebungen. „Dauer“ und „Zirkulationsmodus“ und...
Seite 185 Registrierungsbildschirm zu Störungen, der Fahrzustand, der gelangen. Ladestatus, der Status der Klimaanlage, der Türen und Fenster, 2. Geben Sie die bei einem von BYD der Sitzheizung und -belüftung autorisierten Händler registrierte E- sowie der Reifendruck angezeigt. Mail-Adresse ein, tippen Sie auf Send email (E-Mail senden), um 2.
Seite 186 • 3. Schalten Sie die Klimaanlage auf der Settings (Einstellungen): legt den Startseite der App ein oder aus, oder Empfang von Nachrichten, die tippen Sie auf die automatische Anmeldung und Klimaanlagenkarte, um andere andere Elemente fest. Einstellungen vorzunehmen. Siehe • About (Info): enthält die S.
Seite 187 Ablagefach HINWEIS Um das Ablagefach zu benutzen, Der Getränkehalter sollte einen drücken Sie den Schalter an der Becher oder eine Getränkedose Vorderseite des Ablagefachs, um es zu sicher halten, damit keine öffnen. Flüssigkeit aus dem Becher oder der Dose verschüttet wird und die vorderen USB-Anschlüsse beschädigt.
Seite 188 VORSICHT bremsen, um zu verhindern, dass Flüssigkeit ausläuft und Sie oder andere Fahrgäste verbrennt. Stellen Sie keine offenen Tassen oder unverschlossenen Getränkeflaschen in den Getränkehalter, um ein Verschütten von Flüssigkeiten Kleingeldfach beim Öffnen und Schließen der Türen und beim Fahren zu vermeiden.
Seite 189 Andere Geräte Haltegriffe • ① Haken: Hängen Sie keine Sonnenblende schweren Gegenstände an den Haken, um eine Beschädigung des ① Sonnenblende Hakens zu vermeiden. ② Schminkspiegel ② Haltegriff: Ziehen Sie den Handgriff zum Gebrauch nach unten. • Die Sonnenblende befindet sich über Wenn Sie den Griff loslassen, kehrt dem Fahrersitz und dem er in seine ursprüngliche Position...
Seite 190 • Unter der vorderen Becherhalterabdeckung sind nur Ladeanschlüsse vorhanden. ① USB-Ladeanschluss ② Typ-C-Ladeanschluss zum Schnellladen VORSICHT Um das Durchbrennen von Sicherungen zu vermeiden, darf die Leistungsaufnahme 12V/120W der gesamten Fahrzeuglast nicht überschreiten. • Das Ablagefach enthält USB- Um ein Entladen der Anschlüsse.
Seite 191 SD-Kartensteckplatz Ein SD-Kartensteckplatz befindet sich im Ablagefach. • Beim kabellosen Aufladen von Handys wird eine Spule verwendet, die elektrische Energie durch elektromagnetische Welleninduktion an den Akku des Handys überträgt, so dass das Handy ohne Kabelloses Kabelverbindung aufgeladen werden Telefonladegerät kann. HINWEIS •...
Seite 192 Wenn das Produkt versuchen. Wenn sich das Telefon demontiert oder verändert wird, immer noch nicht aufladen lässt, erlischt die kostenlose Garantie. wenden Sie sich an einen von BYD Lassen Sie aus autorisierten Händler oder Sicherheitsgründen ein Dienstleister. aufgeladenes Telefon nicht...
Seite 193 Das kabellose Ladesystem kann Qi-zertifizierte Telefone aufladen. Für nicht Qi-zertifizierte Telefone ist eine normale Aufladung nicht gewährleistet. BYD übernimmt keine Haftung für Probleme, die durch externe drahtlose Ladespulen verursacht werden. Bitte verwenden Sie es mit Vorsicht. Um das Verbrennen von Karten mit Chips, wie z.B.
Seite 195 WARTUNG Wartungsinforma-tion ......194 Reguläre Wartung ......... 199 Eigene Wartung ........205...
Seite 196 Wartungsinforma- und Spezifikationen von BYD Auto Co., Ltd. und von einem von BYD tion autorisierten Händler oder Dienstleister vor Ort durchführen zu lassen. Wartungszyklus und • Der Wartungsplan listet die Artikel Wartungspunkte und die Fahrtzeit bzw. -strecke auf. Dabei wird davon...
Seite 197 Wartungsplan Monate durchgeführt, je nachdem, was zuerst eintritt. Die Wartung des Fahrzeugs wird auf der Grundlage der Laufleistung oder der Punkt Intervall Überprüfen und befestigen Sie sie alle 12 Chassis-Schrauben Monate oder 20.000 km und tauschen Sie beschädigte Teile rechtzeitig aus. Prüfen Sie diese Teile zum ersten Mal nach 12 Monaten oder 20.000 km und danach alle Bremspedal und EPB-Schalter...
Seite 198 Punkt Intervall Überprüfen Sie diese alle 12 Monate oder Reifenzustand und Reifendruck, inkl. 20.000 km und ersetzen Sie beschädigte Teile TPMS rechtzeitig. Prüfen Sie dieses Teil zum ersten Mal nach 12 Monaten oder 20.000 km und danach alle 24 Achsvermessung vorne und hinten Monate oder 40.000 km bzw.
Seite 199 Punkt Intervall Tauschen Sie es zum ersten Mal nach 24 Getriebeöl im Getriebe Monaten oder 40.000 km aus und danach alle 24 Monate oder 48.000 km. Überprüfen Sie diese alle 12 Monate oder Undichte Stellen oder Beulen im 20.000 km und ersetzen Sie beschädigte Teile Antriebsstrang rechtzeitig.
Seite 200 Punkt Intervall und tauschen Sie ihn bei Bedarf aus. Prüfen Sie ihn bei schweren Fahrbedingungen alle sechs Monate und tauschen Sie ihn bei Bedarf aus. Überprüfen Sie diesen Punkt alle 12 Monate Lampe und LED-Beleuchtung oder 20.000 km und tauschen Sie beschädigte Teile rechtzeitig aus.
Seite 201 BYD repariert werden. Wir empfehlen autorisierten Händler oder Ihnen daher, das Fahrzeug so schnell Dienstleister wenden, um die wie möglich zu einem von BYD Kapazität zu testen und zu autorisierten Händler oder kalibrieren. Dienstleister zu bringen, wenn...
Seite 202 Bruchstücke oder Risse von der schweren Fahrzeugschäden und Metalloberfläche ablösen, sollten Verletzungen führen kann. Sie sich zur Reparatur an einen von BYD autorisierten Händler Fahrzeug- oder Dienstleister wenden. Korrosionsschutz • Prüfen Sie das Innere der Kabine. • Feuchtigkeit und Staub, die sich Die häufigsten Ursachen für...
Seite 203 transportiert. Solche Stoffe sollten Lösungsmitteln ein, um chemische in geeigneten Behältern für den Reaktionen zu vermeiden. Transport aufbewahrt werden. • Das Fahrzeug muss einmal im Monat Falls etwas verschüttet oder oder immer dann, wenn die ausgelaufen ist, reinigen Sie es Wasserbeständigkeit des Fahrzeugs sofort und halten Sie es trocken.
Seite 204 • Fahren auf mit Kohlenteer HINWEIS bedeckten Straßen. • Harz, Vogelkot oder Verwenden Sie keine alkalischen Insektenkadaver kleben am Waschmittel, Seifenlauge, Fahrzeug. Reinigungsmittel, Entwachsungsmittel oder • Fahren in Gebieten mit viel Rauch, flüchtige Substanzen (Benzin, Ruß, Staub, Eisenspänen oder Kerosin oder Lösungsmittel). Chemikalien.
Seite 205 • Verwenden Sie einen Staubsauger, HINWEIS um so viel Staub wie möglich zu entfernen. Es können verschiedene um den Stoßfänger Arten von Schaumreinigern abzuschrubben. verwendet werden. Einige sind in Sprühdosen, die anderen sind Pulver Reinigen Sie polierte Metallteile oder Flüssigkeiten, die beim Mischen mit Kohlenstoffreiniger und mit Wasser Schaum erzeugen.
Seite 206 Ort trocknen. VORSICHT • Bei Fragen zur Fahrzeugreinigung wenden Sie sich bitte an einen von Verwenden Sie keine organischen BYD autorisierten Händler oder Substanzen (z. B. Lösungsmittel, Dienstleister vor Ort. Kerosin, Alkohol und Benzin) oder Säure- oder Laugenlösungen.
Seite 207 Tuch abzuwischen, um den VORSICHT normalen Glanz der Weißesche zu erhalten. Nicht mit einem harten mit einem Reinigungsmittel, das Tuch oder mit sauren oder keine organischen Lösungsmittel alkalischen Reinigungsmitteln enthält. abwischen, die den Decklack auf der Weißesche beschädigen können. Reinigen Sie Leder nicht mit organischen Stoffen wie •...
Seite 208 Wartung die gute Nutzung des VORSICHT Fahrzeugs beeinträchtigt. • In diesem Abschnitt werden nur herumfliegenden oder Anweisungen zu einfachen herabfallenden Gegenständen Wartungsarbeiten aufgeführt, die oder Flüssigkeitsspritzern zu vom Besitzer selbst durchgeführt schützen. werden können. Es gibt jedoch viele Da Bremsflüssigkeit die Haut oder Arbeiten, die von qualifizierten die Augen schädigen kann, sollten Technikern mit Spezialwerkzeugen...
Seite 209 Scheinwerfer Batterie und kontrollieren Sie die möglicherweise neu ausgerichtet Pole monatlich auf Korrosion. werden. Es wird empfohlen, die Scheinwerfer von einem von BYD • Klimaanlage – Überprüfen Sie autorisierten Händler oder wöchentlich den Betrieb der Dienstleister ausrichten zu lassen.
Seite 210 Erwärmen Sie stattdessen das Menge Wasser angesammelt hat, Fahrzeug und schalten Sie das sollten Sie das Fahrzeug zur Klimaanlagensystem ein, um das Wartung zu einem von BYD Schmelzen von Schnee und Eis auf autorisierter Händler oder dem Schiebedach zu beschleunigen. Dienstleister bringen.
Seite 211 Nutzung des Fahrzeugs zu länger geparkt war, sollten Sie sich gewährleisten. Wenn möglich, für eine umfassende Wartung an parken Sie das Fahrzeug in einem einen von BYD autorisierten Händler geschlossenen Raum. oder Dienstleister wenden. • Laden Sie das Fahrzeug rechtzeitig auf.
Seite 212 Motor, die elektronische Hochspannungssteuerung, der Kühlmittel-Ausgleichbehälterdeckel und der Kühler abgekühlt sind. HINWEIS HINWEIS Es wird empfohlen, einen von BYD autorisierten Händler oder Stellen Sie sicher, dass die Dienstleister aufzusuchen, um das Motorhaube geschlossen und fest Kühlmittel nachzufüllen. verriegelt ist. Andernfalls kann sich die Motorhaube während der Fahrt...
Seite 213 Scheibenwaschsystem HINWEIS • Prüfen Sie bei normalem Gebrauch Kühlmittels ändern sich nicht, mindestens einmal im Monat den wenn es verblasst, und der Flüssigkeitsstand des normale Gebrauch wird nicht Windschutzscheibenreiniger- beeinträchtigt. behälters. • Wenn der Bremssystem Windschutzscheibenreiniger häufig benutzt wird, sollte der Füllstand des •...
Seite 214 Sie keinen Staub, Sand, Insekten oder Fremdkörper von der • Wenn die Kühlleistung der Oberfläche der Windschutzscheibe. Klimaanlage nachlässt, wenden Sie sich zur Wartung an einen von BYD • Bei der Fahrzeugwäsche und der autorisierten Händler oder Pflege der Karosserielacke darf die Dienstleister...
Seite 215 Waschen des Fahrzeugs mit klarem • Tauschen Sie die Wischerblätter Wasser ab und verwenden Sie einen regelmäßig aus, am besten alle speziellen Scheibenwachsreiniger, sechs Monate. um die Wachsschicht auf der • Wenn Sie die Windschutzscheibe Windschutzscheibe zu entfernen. reinigen, heben Sie den Wischerarm vorher an.
Seite 216 Kombination aus Manövrierfähigkeit, 40 kPa (0,3-0,4 kgf/cm²) höher ist als bei kalten Reifen. Lassen Sie in Lebensdauer des Profils und Fahrkomfort zu gewährleisten. diesem Fall keine Luft aus den Reifen, um den angegebenen • Ein zu niedriger Reifendruck kann zu Reifendruck für den kalten Zustand ungleichmäßigem Reifenverschleiß...
Seite 217 Reifenverschleißes bei. Reifen-Rundumwechsel • Wenn Sie einen ungleichmäßigen Reifenverschleiß feststellen, wenden • Um die Reifen gleichmäßig Sie sich an einen von BYD abzunutzen und ihre Lebensdauer zu verlängern, wird empfohlen, die autorisierten Händler oder Reifen regelmäßig rundum zu Dienstleister und lassen Sie die wechseln und auch eine Achsvermessung überprüfen.
Seite 218 Spezifikationen des neuen Rades mit denen des Originalrades übereinstimmen. Die neuen Räder Reifen und Räder austauschen können Sie bei von BYD autorisierten Händlern oder Serviceanbietern • Originalreifen maximieren die erwerben. Bitte wenden Sie sich an Leistung und bieten gleichzeitig die einen von BYD autorisierten Händler...
Seite 219 Wenn eine Sicherung befindet sich im Motorraum auf der durchbrennt, wird empfohlen, die linken Seite. Um sie zu öffnen, öffnen Sicherung bei einem von BYD Sie die Motorhaube und die autorisierter Händler oder Abdeckung, suchen Sie die PDB und Dienstleister überprüfen oder drücken Sie auf die Verriegelung an...
Seite 220 Sicherungen Geschützte Komponente oder Ampere (A) Stromkreis PDB im Armaturenbrett Lade- und Verteilungsbaugruppe Linker Kombischeinwerfer Rechter Kombischeinwerfer...
Seite 221 Geschützte Komponente oder Ampere (A) Stromkreis Batteriemanager Vordere Motorsteuerung Hintere Motorsteuerung Bremslichtschalter Entfroster hinten Frontwischer VTOV Elektrisch gesteuerte Kühlwasserpumpe 2 Elektrisch gesteuerte Kühlwasserpumpe Kompressor Hilfsstrom Zusatzstrom für Rücksitz Externer Verstärker Externer Verstärker Batteriemanager Lenkradheizung Hinteres Karosseriesteuermodul Schalttafel ADAS...
Seite 222 Geschützte Komponente oder Ampere (A) Stromkreis Kombiinstrument Gebläse Integriertes Wärmemanagement-Modul ADAS 70 / 100 C-EPS/R-EPS Elektrischer Ventilator Batterie...
Seite 223 Armaturenbrett-PDB-Etikett Geschützte Komponente oder Ampere (A) Stromkreis Hinteres Karosseriesteuermodul Linkes Frontfenster Rechtes Frontfenster Schalttafel...
Seite 224 Geschützte Komponente oder Ampere (A) Stromkreis Infotainment-System Bedienfeld-Umgebungslicht Kombischalter Kabelloses Ladegerät Diagnoseanschluss Kombiinstrument Intelligenter Zugang Fahrzeug-Steuerung Elektrischer Sitz vorne links Elektrischer Sitz vorne rechts...
Seite 225 PDB-Typenschild Fondbereich* Sicherungen Geschützte Komponente oder Ampere (A) Stromkreis Linker vorderer Vorspannmotor Rechter vorderer Vorspannmotor Elektrischer Sitz hinten links Elektrischer Sitz hinten rechts Hochfrequenz-Empfangsmodul Federungsmodul Hinteres Karosseriesteuermodul Hinteres Karosseriesteuermodul Kombinationslicht hinten links Kombinationslicht hinten rechts...
Seite 226 Geschützte Komponente oder Ampere (A) Stromkreis Externer Verstärker Externer Verstärker ADAS Externer Verstärker Fenster hinten links Fenster hinten rechts Integriertes Ladegerät UWB*...
Seite 227 BEIM AUFTRETEN VON FEHLERN Beim Auftreten von Fehlern ....226...
Seite 228 Fahrzeug kann gestartet werden. möglicherweise erschöpft. In diesem Fall wird empfohlen, sich so bald wie • Das Zeichen für den No-Power- möglich an einen von BYD autorisierten Modus befindet sich in dem Dienstleister zu wenden, um die Ablagefach. Batterie zu wechseln, und Sie können 4.
Seite 229 Notfall-Abschaltsystem außergewöhnlicher Situationen, aktiviert ist. In diesem Fall sollten Sie durch die es zu Splittern in der sich an einen von BYD autorisierten Luft kommen kann (wie Händler oder Dienstleister wenden. Innenverkleidungen und Glas), Das System wird sofort...
Seite 230 Demontieren, bewegen oder es die Umstände erlauben. verändern Sie keine 2. Wenden Sie sich umgehend an einen Hochspannungsbatteriekomponenten von BYD autorisierten Händler oder und Verbindungskabel, da deren Dienstleister. Anschlüsse schwere Verbrennungen oder Stromschläge verursachen und 3. Führen Sie eine einfache Inspektion zu Verletzungen oder zum Tod führen...
Seite 231 WARNUNG werden, die nur Seile oder Ketten verwenden. Zu den üblichen Abschleppmethoden gehören: • Pritschenwagen • Wenn das Fahrzeug defekt ist und HINWEIS abgeschleppt werden muss, ist ein Pritschenwagen die beste Wahl. Es Das Abschleppen des Fahrzeugs kann zu Schäden kommen, wenn mit einer Abschleppöse wird nicht die Vorderräder den Boden empfohlen.
Seite 232 ⑥ Haken zum Entfernen der Nabenabdeckung* • Lassen Sie alle Passagiere aus dem Fahrzeug aussteigen und bitten Sie sie, sich an einen sicheren Ort • In einem Notfall, in dem Sie das abseits des dichten Verkehrs zu Fahrzeug selbst instandhalten begeben.
Seite 233 3. Montieren Sie die Stützen wie WARNUNG gezeigt. Sie es von Kindern fern, und atmen Sie seine Dämpfe nicht ein. Bei Kontakt mit Dichtmittel für Reifen: Wenn das Dichtmittel für Reifen mit der Haut in Berührung kommt oder in die Augen gelangt, spülen Sie die betroffene Körperstelle sofort gründlich mit viel sauberem Wasser aus.
Seite 234 Sie die oder Dienstleister zu wenden. Anzeige des Reifendruckmessers an dem Inflator. • Wenn der Reifendruck 130 kPa (1,3 bar) nicht erreicht, wenden Sie sich am Besten an einen von BYD autorisierten Händler oder Dienstleister. HINWEIS Die Verwendung des Reifenreparaturkit für •...
Seite 235 HINWEIS wechseln. Es wird empfohlen, sich an einen von BYD autorisierten Händler oder Dienstleister zu wenden und den Wartungstechniker darüber zu informieren, dass Reifen Reifendichtmittel enthalten. Vermeiden Sie starke Radmuttern lösen Beschleunigung und Kurvenfahrt bei hoher Geschwindigkeit. 2. Entfernen Sie die Abdeckung der Radmuttern mit dem Haken zum Überschreiten Sie die zulässige...
Seite 236 WARNUNG HINWEIS Schalten Sie das Fahrzeug nicht ein, Halten Sie das Ende des wenn es angehoben wird. Kipphebelschlüssels fest und Das Fahrzeug auf flachem und drücken Sie ihn nach unten. Lassen festem Untergrund abstellen, den Sie den Kipphebelschlüssel nicht EPB einkuppeln und den von der Mutter rutschen.
Seite 237 • Zum Anheben des Fahrzeugs setzen • Entfernen Sie vor der Montage des Sie den Kipphebelschlüssel in den Rades Korrosion von der Wagenheber ein und drehen Sie ihn Montagefläche mit einer im Uhrzeigersinn. Drahtbürste oder dergleichen. • Wenn der Wagenheber das Fahrzeug VORSICHT berührt und beginnt, das Fahrzeug anzuheben, überprüfen Sie erneut,...
Seite 238 WARNUNG Räder lösen und schwere Unfälle verursachen. Absenken des Fahrzeugs 8. Senken Sie das Fahrzeug vollständig ab, ziehen Sie die Radmuttern fest und montieren Sie die dekorative Abdeckung für Radmuttern. VORSICHT • Senken Sie das Fahrzeug ab und entfernen Sie den Wagenheber. •...
Seite 239 verwenden Sie so bald wie möglich eine neue. 10. Lagern Sie alle Werkzeuge und den platten Reifen ordnungsgemäß. • Lassen Sie den platten Reifen von einem Techniker reparieren. HINWEIS Vor dem Fahren sollten Sie sicherstellen, dass alle Werkzeuge und platten Reifen in einem Lagerbereich aufbewahrt werden, um die Gefahr von Personenschäden im Falle eines...
Seite 241 SPEZIFIKATIONEN Fahrzeugdaten ........240 Informationen ........243...
Seite 242 Fahrzeugdaten Fahrzeugdaten Dimensionen: Punkt Parameter Länge * Breite * Höhe (mm) 4995*1910*1495 (Seitenspiegel nicht in der Breite enthalten) Radstand (mm) 2920 Vordere Spur (mm) 1640 Hintere Spur (mm) 1640 Vorderer Überhang (mm) Hinterer Überhang (mm) 1100 Böschungswinkel vorne (°) ≥ 13 Böschungswinkel hinten (°) ≥...
Seite 243 Antriebstyp Front: 65/4400/140 Nennleistung/Drehzahl/Drehmoment (kW/rpm/Nm) Heck: 65/4775/103 Front: 180/15000/350 Spitzenleistung/Drehzahl/Drehmoment (kW/rpm/Nm) Heck: 200/15000/350 Leistung und Wirtschaftlichkeit des Fahrzeugs: Punkt Parameter Max. bauartbedingte Geschwindigkeit (km/h) Max. Steigfähigkeit (%) ≥50 Stromverbrauch pro 100 km unter umfassenden Arbeitsbedingungen 18,8 (WLTC) (kWh/100 km) Räder und Reifen Punkt Parameter Reifenspezifikation:...
Seite 244 Dicke der hinteren Bremsscheibe (mm) Dicke der vorderen Reibungsplatte (mm) Dicke der hinteren Reibungsplatte (mm) Hochspannungsbatterie Punkt Parameter Lithium-Eisen-Phosphat-Batterie Nennkapazität der Hochspannungsbatterie (AH) Sitze: Sitze Punkt Parameter Vorwärts und rückwärts 30 mm vor dem weitesten bewegliche Räume Hub der Gleitschiene (Polstertiefe gemessen) 26°...
Seite 245 Informationen Fahrzeuginformation ① VIN an der Vorderseite des Getriebegehäuses ② VIN seitlich an der Motorhaube ③ VIN auf der vorderen Querschwelle Hinweis: Nach dem Anschließen des der Windschutzscheibe VDS finden Sie die Fahrzeug- ④ VIN auf der Innenseite des rechten Identifizierungsnummer (VIN) in der Kofferraumdeckels oberen rechten Ecke des Bildschirms für...
Seite 246 Der Airbag-Warnaufkleber ist auf der rechten Sonnenblende aufgedruckt. Warnaufkleber Der Reifendruckaufkleber ist am ① Etikett für Klimaanlagen und unteren Teil der linken B-Säule Kühlgebläse angebracht. ② Aufkleber für Batterieposition Der AC-Ladewarnhinweis ist an der Die Warnaufkleber für die Seitenairbags Innenseite der Ladeanschlussklappe sind unten an den linken und rechten B- angebracht.
Seite 247 Modell: D0-315, D1-315 Japan Modell: D0-315, D1-315 Funkfrequenz Das Fahrzeug verfügt über verschiedene Arten von Funkgeräten. Die Hersteller der Funkgeräte erklären, dass die HF-Module der Richtlinie 2014/53/EU entsprechen. Den vollständigen Text der EU- Konformitätserklärung finden Sie unter folgender Internetadresse: https://cn- prod.byd.com/eu/eu-doc.
Seite 249 Zahlen Elektrischer Seitenspiegel... 166 Elektronische Parkbremse manuell 12-V-Hilfsstromversorgung ..187 freigeben ........122 Elektronischer Smartkey ....52 Elektronisches Kindersicherungsschloss ....63 Adaptive Geschwindigkeitsregelung Energie sparen und Verlängern der (ACC) ..........127 Lebensdauer des Fahrzeugs ..111 Airbag-Auslösebedingungen und Entladungsgerät* ......105 Vorsichtsmaßnahmen ....
Seite 250 Geschwindigkeitsregelung (ICC)* Panoramablicksystem*....154 ............133 Panorama-Schiebedach ....84 Parkhilfesystem ......156 PCW ..........135 Position der Sicherung ....217 Kabelloses Telefonladegerät ..189 Kinder-Rückhaltesysteme..... 25 Kleingeldfach ....... 186 Klimaanlage mit Cloud Service App Reifen ..........213 einschalten* ........182 Reifendrucküberwachung ...
Seite 251 USB-Ports* ........188 Verkehrszeichen-Erkennung (TSR) ............140 Verriegeln/Entriegeln des Kofferraums ........58 Verriegeln/Entriegeln mit Smartkey ............56 Verriegelung/Entriegelung mit mechanischem Schlüssel ....55 Vordersitz-Getränkehalter ..185 Vorsichtsmaßnahmen am Sitz ..63 Vorsichtsmaßnahmen bei der Fahrzeuglagerung ......209 Vorsichtsmaßnahmen beim Fahren ............
Seite 253 Abkürzungen Abkürzung Volle Bedeutung Abkürzung Volle Bedeutung Elektronisches Antiblockiersystem Steuergerät Adaptive AUTO Automatisch Geschwindigkeitsrege- lung Universeller serieller Sparsamer Modus NORMAL Normal SPORT Sport Automatische Ladezustand Anfahrhilfe Elektronische Vorausschauende Parkbremse Kollisionswarnung Automatische Totwinkelerkennung Notbremsung Querverkehrswarnung RCTA Warnung Tür offen hinten Reifendruck- Elektronische TPMS Überwachungssystem...
Seite 254 Ausgabedatum: 01.2024 DE_V3...

BYD HAN EV 2024 Bedienungsanleitung

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für BYD HAN EV 2024

Inhaltszusammenfassung für BYD HAN EV 2024