Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 26
Biostar H61MHV / H61MGV / H61MLC2
H6 1 M HV / H6 1 MG V/ H6 1 M LC2 S e tu p M a n u a l
FCC Information and Copyright
This equipment has been tested and found to comply with the limits of a Class
B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed
to provide reasonable protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may
cause harmful interference to radio communications. There is no guarantee
that interference will not occur in a particular installation.
The vendor makes no representations or warranties with respect to the
contents here and specially disclaims any implied warranties of merchantability
or fitness for any purpose. Further the vendor reserves the right to revise this
publication and to make changes to the contents here without obligation to
notify any party beforehand.
Duplication of this publication, in part or in whole, is not allowed without first
obtaining the vendor's approval in writing.
The content of this user's manual is subject to be changed without notice and
we will not be responsible for any mistakes found in this user's manual. All the
brand and product names are trademarks of their respective companies.
Dichiarazione di conformità
sintetica
Ai sensi dell'art. 2 comma 3 del D.M.
275 del 30/10/2002
Si dichiara che questo prodotto è
conforme alle normative vigenti e
soddisfa i requisiti essenziali richiesti
dalle direttive
2004/108/CE, 2006/95/CE e
1999/05/CE
quando ad esso applicabili
Short Declaration of conformity
We declare this product is complying
with the laws in force and meeting all
the essential requirements as specified
by the directives
2004/108/CE, 2006/95/CE and
1999/05/CE
whenever these laws may be applied
loading

Inhaltszusammenfassung für Biostar H61MHV

  • Seite 1 Si dichiara che questo prodotto è conforme alle normative vigenti e 2004/108/CE, 2006/95/CE and soddisfa i requisiti essenziali richiesti 1999/05/CE dalle direttive whenever these laws may be applied 2004/108/CE, 2006/95/CE e 1999/05/CE quando ad esso applicabili Biostar H61MHV / H61MGV / H61MLC2...
  • Seite 2 Table of Contents Chapter 1: Introduction ........1 Before You Start..................1 Package Checklist ..................1 Motherboard Features ................2 Rear Panel Connectors................3 Motherboard Layout ................. 4 Chapter 2: Hardware Installation ......5 Installing Central Processing Unit (CPU) ..........5 FAN Headers ....................
  • Seite 3 H61M HV/ H61M GV/ H61ML C 2 CHAPTER 1: INTRODUCTION EFORE TART Thank you for choosing our product. Before you start installing the motherboard, please make sure you follow the instructions below: Prepare a dry and stable working environment with sufficient lighting.
  • Seite 4 Registered DIMM and ECC DIMM is not supported Data transfer rates up to 3.0 Gb/s SATA 2 Integrated Serial ATA Controller SATA Version 2.0 specification compliant RTL8111F (H61MHV & H61MGV) 10 / 100 / 1000Mb/s auto negotiation RTL8105E (H61MLC2) 10 / 100 Mb/s auto negotiation Sound 5.1 channels audio out...
  • Seite 5 HDMI/ VGA Output require an Intel Core family processor with Intel Graphics Technology. Maximum resolution: VGA: 2048 x 1536 @75Hz HDMI: 1920 x 1200 @60Hz (for H61MHV only) The H61MHV supports dual video outputs, but the HDMI is not supported under DOS and BIOS setup.
  • Seite 6 Motherboard Manual OTHERBOARD AYOUT NOTE: ■ represents the 1 pin.
  • Seite 7 H61M HV/ H61M GV/ H61ML C 2 CHAPTER 2: HARDWARE INSTALLATION (CPU) NSTALLING ENTRAL ROCESSING Notice: Remove Pin Cap before installation, and make good preservation for future use. When the CPU is removed, cover the Pin Cap on the empty socket to ensure pin legs won’t be damaged.
  • Seite 8 Motherboard Manual Step 3: Hold processor with your thumb and index fingers, oriented as shown. Align the notches with the socket. Lower the processor straight down without tilting or sliding the processor in the socket. Step 4: Close the load plate. Pressing down on the load plate, close and engage the socket lever.
  • Seite 9 H61M HV/ H61M GV/ H61ML C 2 FAN H EADERS These fan headers support cooling-fans built in the computer. The fan cable and connector may be different according to the fan manufacturer. Connect the fan cable to the connector while matching the black wire to pin#1.
  • Seite 10 Motherboard Manual NSTALLING YSTEM EMORY A. Memory Modules Unlock a DIMM slot by pressing the retaining clips outward. Align a DIMM on the slot such that the notch on the DIMM matches the break on the Slot.
  • Seite 11 H61M HV/ H61M GV/ H61ML C 2 Insert the DIMM vertically and firmly into the slot until the retaining chip snap back in place and the DIMM is properly seated. Note: If the DIMM does not go in smoothly, do not force it. Pull it all the way out and try again.
  • Seite 12 Motherboard Manual ONNECTORS AND LOTS SATA1~SATA4: Serial ATA Connectors The motherboard has a PCI to SATA Controller with 4 channels SATA2 interface, it satisfies the SATA 2.0 spec and with transfer rate of 3.0Gb/s. Assignment Ground Ground Ground ATXPWR2: ATX Power Source Connector This connector provides +12V to CPU power circuit.
  • Seite 13 H61M HV/ H61M GV/ H61ML C 2 ATXPWR1: ATX Power Source Connector This connector allows user to connect 24-pin power connector on the ATX power supply. Assignment Assignment +3.3V +3.3V -12V +3.3V Ground Ground PS_ON Ground Ground Ground Ground Ground PW_OK Standby Voltage+5V +12V...
  • Seite 14 Motherboard Manual PEX16_1: PCI-Express Gen3 x16 Slot PCI-Express 3.0 compliant. Maximum theoretical realized bandwidth of 16GB/s simultaneously per direction, for an aggregate of 32GB/s totally. PCI-E 3.0 is supported by Core i7-3xxx / i5-3xxx CPU. PEX1_1: PCI-Express Gen2 x1 Slot PCI-Express 2.0 compliant.
  • Seite 15 H61M HV/ H61M GV/ H61ML C 2 CHAPTER 3: HEADERS & JUMPERS SETUP OW TO ETUP UMPERS The illustration shows how to set up jumpers. When the jumper cap is placed on pins, the jumper is “close”, if not, that means the jumper is “open”.
  • Seite 16 Motherboard Manual F_USB1/F_USB2: Headers for USB 2.0 Ports at Front Panel These headers allow user to connect additional USB cable on the PC front panel, and also can be connected with internal USB devices, like USB card reader. Assignment +5V (fused) +5V (fused) USB- USB-...
  • Seite 17 H61M HV/ H61M GV/ H61ML C 2 JCMOS1: Clear CMOS Header Placing the jumper on pin2-3 allows user to restore the BIOS safe setting and the CMOS data. Please carefully follow the procedures to avoid damaging the motherboard. Pin 1-2 Close: Normal Operation (default).
  • Seite 18 Motherboard Manual CHAPTER 4: USEFUL HELP RIVER NSTALLATION After you installed your operating system, please insert the Fully Setup Driver DVD into your optical drive and install the driver for better system performance. You will see the following window after you insert the DVD The setup guide will auto detect your motherboard and operating system.
  • Seite 19 H61M HV/ H61M GV/ H61ML C 2 OFTWARE Installing Software 1. Insert the Setup DVD to the optical drive. The drivers installation program would appear if the Autorun function has been enabled. 2. Select Software Installation, and then click on the respective software title.
  • Seite 20 If you are not using Outlook Express as your default e-mail client application, you may need to save the system information to a .txt file and send the file to our tech support with other e-mail application. Go to the following web http://www.biostar.com.tw/app/en/about/contact.php for getting our contact information.
  • Seite 21 H61M HV/ H61M GV/ H61ML C 2 BIOS Update BIOS Update is a convenient utility which allows you to update your motherboard BIOS under Windows system. Show current BIOS information Update BIOS from the Internet Save current BIOS to a .bin file Update BIOS with a BIOS file <Backup BIOS>...
  • Seite 22 Motherboard Manual <Update BIOS> Before doing this, please download the proper BIOS file from the website. Then click Update BIOS button, a dialog will show for asking you backup current BIOS. Click Yes for BIOS backup and refer to the Backup BIOS procedure;...
  • Seite 23 H61M HV/ H61M GV/ H61ML C 2 XTRA NFORMATION CPU Overheated If the system shuts down automatically after system is powered on for seconds, the phenomenon means the CPU protection function has been activated. When the CPU is over heated, the motherboard will shutdown automatically to avoid a damage of the CPU, and the system may not power on again.
  • Seite 24 Motherboard Manual AMI BIOS B Boot Block Beep Codes Number of Beeps Description No media present. (Insert diskette in floppy drive A:) “AMIBOOT.ROM” file not found in root directory of diskette in Insert next diskette if multiple diskettes are used for recovery Flash Programming successful File read error No Flash EPROM detected...
  • Seite 25 H61M HV/ H61M GV/ H61ML C 2 ROUBLESHOOTING Probable Solution There is no power in the system. Make sure power cable is Power LED does not shine; the securely plugged in. fan of the power supply does not Replace cable. work Contact technical support.
  • Seite 26 1GB/2GB/4GB/8GB DDR3. unterstützt. Datentransferrate bis zu 3.0Gb/s SATA 2 Integrierter Serial ATA-Controller Konform mit der SATA-Spezifikation Version 2.0 RTL8111F (H61MHV & H61MGV) 10 / 100 / 1000Mb/s Auto-Negotiation RTL8105E (H61MLC2) 10 / 100 Mb/s Auto-Negotiation Unterstützt High-Definition Audio Audio-Unters ALC662 5.1-Kanal-Audioausgabe...
  • Seite 27 HDMI-Anschluss (H61MHV) Rückseiten-E VGA-Anschluss LAN-Anschluss USB2.0-Anschluss Audioanschluss Platinengröße 170 mm (B) X 226 mm (L) Biostar behält sich das Recht vor , ohne Ankündigung OS-Unterstüt Windows XP / Vista / 7 die Unterstützung für ein Betriebssystem zung hinzuzufügen oder zu entfernen.
  • Seite 28 Taux de transfert jusqu'à 3.0Go/s. SATA 2 Contrôleur Serial ATA intégré Conforme à la spécification SATA Version 2.0 RTL8111F (H61MHV & H61MGV) 10 / 100 / 1000 Mb/s négociation automatique RTL8105E (H61MLC2) 10 / 100 Mb/s négociation automatique Prise en Prise en charge de l'audio haute définition...
  • Seite 29 Port USB2.0 Fiche audio Dimensions 170 mm (l) X 226 mm (H) de la carte Biostar se réserve le droit d'ajouter ou de supprimer Support SE Windows XP / Vista / 7 le support de SE avec ou sans préavis...
  • Seite 30 Velocità di trasferimento dei dati fino a SATA 2 Controller Serial ATA integrato 3.0Gb/s. Compatibile specifiche SATA Versione 2.0 RTL8111F (H61MHV & H61MGV) Negoziazione automatica 10 / 100 / 1000 Mb/s RTL8105E (H61MLC2) Negoziazione automatica 10 / 100 Mb/s Supporto...
  • Seite 31 Porta LAN Porta USB2.0 Connettore audio Dimension 170 mm (larghezza) x 226 mm (altezza) i scheda Biostar si riserva il diritto di aggiungere o Sistemi operativi Windows XP / Vista / 7 rimuovere il supporto di qualsiasi sistema supportati operativo senza preavviso.
  • Seite 32 Tasas de transferencia de hasta 3.0 Gb/s. SATA 2 Controlador ATA Serie Integrado Compatible con la versión SATA 2.0 RTL8111F (H61MHV & H61MGV) Negociación de 10 / 100 / 1000 Mb/s Red Local RTL8105E (H61MLC2) Negociación de 10 / 100 Mb/s Soporte de Soporte de sonido de Alta Definición...
  • Seite 33 Tamaño de 170 mm. (A) X 226 Mm. (H) la placa Soporte de Biostar se reserva el derecho de añadir o retirar el sistema Windows XP / Vista / 7 soporte de cualquier SO con o sin aviso previo. operativo...
  • Seite 34 Velocidades de transmissão de dados até 3.0 Gb/s. SATA 2 Controlador Serial ATA integrado Compatibilidade com a especificação SATA versão RTL8111F (H61MHV & H61MGV) Auto negociação de 10 / 100 / 1000 Mb/s RTL8105E (H61MLC2) Auto negociação de 10 / 100 Mb/s Suporte para áudio...
  • Seite 35 Porta USB2.0 Tomada de áudio Tamanho 170 mm (L) X 226 mm (A) da placa A Biostar reserva-se o direito de adicionar ou Sistemas operativos Windows XP / Vista / 7 remover suporte para qualquer sistema operativo suportados com ou sem aviso prévio.
  • Seite 36 Funkcja ITE "Smart Guardian" Transfer danych do 3.0 Gb/s. SATA 2 Zintegrowany kontroler Serial ATA Zgodność ze specyfikacją SATA w wersji 2.0 RTL8111F (H61MHV & H61MGV) 10 /100 /1000Mb/s z automatyczną negocjacją szybkości RTL8105E (H61MLC2) 10 /100 Mb/s z automatyczną negocjacją szybkości Obsługa...
  • Seite 37 Back Panel Port VGA Port LAN Port USB2.0 Gniazdo audio Wymiary 170 mm (S) X 226 mm (W) płyty Obsluga Biostar zastrzega sobie prawo dodawania lub systemu Windows XP / Vista / 7 odwoływania obsługi dowolnego systemu operacyjne operacyjnego bez powiadomienia.
  • Seite 38 (Интеллектуальная защита) Встроенное последовательное устройство скорость передачи данных до 3.0 гигабит/с. SATA 2 управления ATA Соответствие спецификации SATA версия 2.0 Локальная RTL8111F (H61MHV & H61MGV) Автоматическое согласование 10/ 100 /1000 Мб/с RTL8105E (H61MLC2) Автоматическое согласование 10/ 100 Мб/с сеть Звуковая поддержка...
  • Seite 39 ввода-выв USB2.0-порт ода Гнездо для подключения наушников Размер 170 мм (Ш) X 226 мм (В) панели Biostar сохраняет за собой право добавлять или Поддержка Windows XP / Vista / 7 удалять средства обеспечения для OS с или без предварительного уведомления.
  • Seite 40 ‫إﻟﻰ‬ ‫ﺗﺼﻞ‬ ‫ﺑﺴﺮﻋﺎت‬ ‫اﻟﺒﻴﺎﻥﺎت‬ ‫ﻥﻘﻞ‬ ‫ﺙﺎﻥﻴﺔ‬ ‫ﺝﻴﺠﺎﺑﺖ‬ ‫ ﻣﺘﺤﻜﻢ‬Serial ATA ‫ ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ‬SATA 2 SATA ‫0.2 اﻹﺹﺪار‬ ‫ﻟﻤﻮاﺹﻔﺎت‬ ‫ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ‬ 1000 RTL8111F (H61MHV & H61MGV) ‫ﺙﺎﻥﻴﺔ‬ ‫ﻣﻴﺠﺎ ﺑﺎیﺖ‬ ‫ﺗﻔﺎوض ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬ ‫داﺥﻠﻴﺔ‬ ‫ﺵﺒﻜﺔ‬ RTL8105E (H61MLC2) ‫ﺙﺎﻥﻴﺔ‬ ‫ﻣﻴﺠﺎ ﺑﺎیﺖ‬ ‫ﺗﻔﺎوض ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺘﻌﺮیﻒ‬ ‫ﻋﺎﻟﻲ‬...
  • Seite 41 ‫ﻣﻨﻔﺬ ﺗﺴﻠﺴﻠﻲ‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫دﺑﻮس‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ ﺗﻮﺹﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫دﺑﺎﺑﻴﺲ‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ ﺗﻮﺹﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻋﺪد‬ PS/2 ‫ﻟﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ‬ ‫ﻋﺪد‬ PS/2 ‫ﻣﺎوس‬ ‫ﻋﺪد‬ HDMI (H61MHV) ‫ﻣﻨﺎﻓﺬ‬ ‫ﺥﺮج‬ ‫دﺥﻞ‬ ‫ﻣﻨﺎﻓﺬ‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫ﻣﻨﺎﻓﺬ‬ ‫اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬ ‫اﻟﻠﻮﺣﺔ‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ ﺵﺒﻜﺔ اﺗﺼﺎل ﻣﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫ﻣﻨﺎﻓﺬ‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫ﻣﻘﺒﺲ ﺹﻮت‬...
  • Seite 42 H/Wモニター Super I/O 能を採用しています。 ファン速度コントローラ/ モニター ITEの「スマートガーディアン」機能 低ピンカウントインターフェイス 最高3.0 Gb/秒のデータ転送速度 SATA 2 統合シリアルATAコントローラ SATAバージョン2.0仕様に準拠 RTL8111F (H61MHV & H61MGV) 10 / 100 / 1000 Mb/秒のオートネゴシエーション RTL8105E (H61MLC2) 10 / 100 Mb/秒のオートネゴシエーション ALC662 HDオーディ ハイデフィニションオーディオのサポート オのサポート 5.1 チャンネルオーディオアウト PCI-E Gen3 x16スロット (CPUに依存)...
  • Seite 43 H61M HV/ H61M GV/ H61ML C 2 仕様 各コネクタは2つのフロントパネルUSB2.0ポートをサポ USB2.0コネクタ ートします シリアルポート 電源コネクタ(24ピン) 電源コネクタ(4ピン) PS/2キーボード PS/2マウス HDMIポート(H61MHV) 背面パネル VGAポート LANポート USB2.0ポート オーディオジャック ボードサイズ 170 mm (幅) X 226 mm (高さ) Biostarは事前のサポートなしにOSサポートを追加または OSサポート Windows XP / Vista / 7 削除する権利を留保します。 2012/04/12...

Diese Anleitung auch für:

H61mgvH61mlc2