aldes In Line XSilent Installationsanleitung Seite 7

BETRIEBSVORSCHRIFTEN - GEBRUIK VOORSCHRIFTEN
Montage horizontal ou vertical, sur plancher, mur ou plafond • Vertical or horizontal installation, on floor, wall or ceiling • Waagrechter
oder senkrechter Einbau, auf dem Boden, an der Wand oder der Decke • Horizontale of verticale montage, op vloer, muur of plafond • Montaggio
orizzontale o verticale, su solaio, a muro o a soffitto • Montaje horizontal o vertical, sobre forjado, pared o techo
Raccordement au réseau de ventilation.
FR
FR EN
Attach the connection to the air duct.
EN DE
Den Anschluss mit dem Luftkanal verbinden.
DE NL
Verbind de aansluiting met de luchtkanalen.
NL IT
Collegare il raccordo al condotto dell'aria.
ES
Conexión a la red de conductos.
IN LINE XSilent
RÈGLES D'EXPLOITATION - OPERATING RULES -
- REGOLE DI ESERCIZIO - NORMAS DE USO
1 x D
1 x D
3 x D
3 x D
7