LG DA-3630 Gebrauchsanleitung
Dvd home-cinema-system
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
LG
DVD
CINEMA-SYSTEM
Gebrauchsanleitung
MODÉLE
VIDEO
DIGITAL
SURROUND
diese Ware verbinden, betreiben und regeln, lesen
ufmerksam
Vorschriften
HOME-
: DA-3630
(Hauptgerät: DA-3630AD, Lautsprecher: FE-3620TE, FE-3620WE)
DIGITAL
VIDEO
DIGITAL
AUDIO
DIGITAL
und vollinhaltlich
dieses
CD-R/RW
Faltblatt
von
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für LG DA-3630
Inhaltszusammenfassung für LG DA-3630
- Seite 1 HOME- CINEMA-SYSTEM Gebrauchsanleitung MODÉLE : DA-3630 (Hauptgerät: DA-3630AD, Lautsprecher: FE-3620TE, FE-3620WE) CD-R/RW DIGITAL VIDEO DIGITAL AUDIO VIDEO DIGITAL DIGITAL SURROUND diese Ware verbinden, betreiben und regeln, lesen ufmerksam und vollinhaltlich dieses Faltblatt Vorschriften...
-
Seite 2: Sicherheitsvorkehrungen
•cherheitsvorkehrun WARNUNG Geiahr des Elektroschocks, ötrnen Sie nicht. WARNUNG: DIE GEFAHR EINE-S STROM- SCHLAGS ZU VERME-IDEN, VERSUCHEN NICHT,DASGEHÄUSE(ODER DESSEN RÜECKSEITE) ZU ENTFERNEN UND/ODER DAS GERÄT SELBST ZU REPARIEREN. ES BEFINDEN SICH KEINE BAUTEILE 1M GERÄT, DIE EIN ANWENDER REPARIEREN KANN. REPARATUREN STETS VOM FACHMANN AUSFÜHREN LASSEN Der Blitz mit der Pfeilspitze im gleichseitigen Dreieck... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
nhalt Einführung Besondere DVD-Inhalte . 21 Titelmenü. . 21 Sicherheitsvorkehrungen Discmenü . 21 Inhalt ........3 Kamerawinkel ..Vorbereitungen . 4-5 Tonspurwechsel . . 21 Unterstützte Discformate Untertitel . 21 Vorkehrungen Umgang mit Discs Wiedergabe von Audio-CDs und MP3-Discs ...22 Die Symbole Abspielen einer Audio-CD und MP3-Disc . -
Seite 4: Unterstutztediscformate
orbereitungen Unterstützte Discformate Fachbegriffe im Zusammenhang mit Discs Titel (nur DVD) Die gröBte Einheit eines Bildes Oder eines Musikstücks auf einer DVD, eines Films auf Videosoftware Oder (8 cm / 12 cm disc) VIDEO eines Albums Audiosoftware. Video CD (VCD) Jedem Titel Wird eine Titelnummer zugeordnet, mit der (8 cm / 12 cm disc) Sie den gewünschten Titel ansteuern können. -
Seite 5: Vorbereitungen
orbereitungen Fortsetzung Vorkehrungen Umgang mit Discs Discs richtig anfassen Umgang mit dem Gerät Berühren Sie nicht die Wiedergabeseite der Disc. Transportieren des Geräts Fassen Sie die Disc an den Außenkanten an, damit BewahrenSie den Originalkartonund die Verpackungsmaterialien keine Fingerabdrücke auf die Oberfläche gelangen. gut auf. -
Seite 6: Die Vorderseite Des Gerats Und Das
orderseite Geräts isplay Power-Taste und -Anzeige Kopfhörerbuchse Lautstärkeregler OPEN/CLOSE-Taste Sensor für Fernbedienung FUNCTION-Taste SKIP/SEARCH (TUNING/SKIP) Tasten PLAY/PAUSE-Taste STOP (MEMORY/CLEAR)-Taste ENTER (RDS)-Taste MONO/STEREO-Taste FM/AM-Taste TUNED-Anzeige Sound-Modus- REPEAT-Modus- Anzeige Anzeige SLEEP-Anzeige RDS-Anzeige PROGRAMM-Anzeige SLEEP IDODIGITAL UL21 TITLE : LOGIC I dB : MHz: :MP3 11 •... -
Seite 7: Fernbedienung
ernbedienun MUTE-Taste FM/AM-Taste POWER-Taste POWER ÜiDéÖ-;--ÜlDEO CD/DVD VIDEO 1/2-Tasten CD/DVD-Taste TEST TONE-Taste • LEVEL-Taste OPEN/CLOSE-Taste • DELAY-Taste BY-PASS BY-PASS-Taste SWNDOE Zifferntasten SOUND MODE-Taste REPEAT REPEAT-Taste • PROGRAM-Taste • SLEEP-Taste MARKER-Taste A-SEARCH CLEAR REPEAT A-B • CLEAR-Taste SEARCH-Taste • REPEAT A-B-Taste @ö@ SLOW VOLUME (+/-)-Taste... -
Seite 8: Dieruckseitedesgerates
ie Rückseite erätes KoaxiaIantennen-AnschIuss Antennen-AnschIuss VIDEO I-Anschlüsse (Ein- und Ausgang) VIDEO 2-Anschlüsse (Eingang) Woofer-Ausgang Lautsprecher-AnschIüsse VIDEO 2 VIDEO t WOOFER ööö 1 0 t) CENTER (80)FRONTLgn) 00000 AUTO-WSC-PAL VIDEO REARR(8Q) WOOFERßn) REARqam SELECTOR Netzkabel MONITOR-Ausgang Nur an eine AC 220-240V,50/60Hz Steckdose anschließen S-VlDEO-Anschluss... -
Seite 9: Anschlusse
nschlüsse Anschluss an einen Fernseher Rückseite Fernsehers Kabel äää (mit gelieierl) AUDIO INPUT INPUT saaaö Rückseite des DVD Receivers SCART-RCA Adapter ääö SELECTOR • Stellen Sie eine der folgenden Verbindungen, je nach S-Video Anschluss den Fähigkeiten Ihrer bestehenden Ausrüstung her. Verbinden S-VIDEO Buchse... -
Seite 10: Anschluss An Zusatzgeräte
nschlüsse (Fortsetzung Anschluss an Zusatzgeräte • Anschließen eines Fernsehers (Monitors) an den MONITOR OUT Oder S-VIDEO OUT Anschluss. • Anschließen eines Videorecorders an die VIDEO I Anschlüsse. • Anschließen eines zusätzlichen Videorecorders an die VIDEO 2 Anschlüsse. Videorecorder Zusätzlicher Videorecorder An AUDIO/VIDEO An AUDIO/VIDEO An AUDOMDEO... -
Seite 11: Lautsprecheranschlüsse
nschlüsse Fortsetzung Lautsprecheranschlüsse Schließen Sie die Lautsprecher mittels der mitgelieferten Lautsprecherkabel an. Die Farbe eines Kabels muss mit der des jeweiligen Anschlusses übereinstimmen. Um den bestmöglichen Surroundsound zu erhalten, geben Sie die Lautsprecher-Parameter ein (Distanz, Pegel etc.). "Anmerkunge Frontlautsprecher Subwoofer Frontlautsprecher : (nichtmitgeliefert) (links) -
Seite 12: Vordemeinschalten
or dem Einschalten Klangmodus a Tipp Sie können Surroundklang genieBen, indem Sie einfach Sie können SURROUND OFF (2CH Stereo) wählen, indem Sie eines der vorprogrammierten Klangfelder entsprechend BYPASS Taste drücken. des Programms, dass Sie sich anhören möchten, Bei eingelegter DVD. auswählen. -
Seite 13: Testton
orbereitungen Fortsetzung Testton Sie können mit der Testton Funktion im Dolby Digital und im Dolby Pro Logic Modus einfach die Klangbalance der Lautsprecher entsprechend der Hörposition einstellen. Wählen Sie den Testton Modus, indem Sie TEST TONE drücken. • Ein zischendes Geräusch ertönt für 2 Sekunden... -
Seite 14: Allgemeineerlauterung
Wählen Sie mit < Oder die gewünschte Vorsicht: Einstellung aus. Zur Bedienung des LG-Fernsehers befolgen Sie die Sie können für die Eingabe von Zahlen (Z.B.der unten stehenden Anweisungen. Titelnummer) auch die Zahlentastenverwenden. Bei eini- gen Funktionen müssen Sie ENTER dlücken, um die getroffene Einstellungzu übernehmen... -
Seite 15: Grundeinstellungen Grundeinstellungen
or ereltungen ortsetzung Grundeinstellungen Menüsprache Ermöglicht die Auswahl einer Sprache für das Sie können den DVD-Spieler nach Ihren persönlichen Konfigurationsmenü. Dieses Menü Wird immer dann Wünschen einrichten. geöffnet, wenn Sie SETUP drücken. Grundeinstellungen für den Audh allgemeinen Betrieb Drücken Sie SETUP. Das Konfigurationsmenü... -
Seite 16: Kindersicherung
orbereitungen (Fortsetzung Kindersicherung Ländercode Geben Sie laut Ländercodes auf Seite 28 den Code für Sicherheitsstufe das Land/die Region ein, in dem/der die eingelegte DVD Einige DVD-filme enthalten Szenen, die nicht für Kinder eingestuft wurde. geeignet Sind. Daher enthalten einige Discs zusätzliche Sicherungsoptionen,mit denen Sie entwederdie gesamte Disc Audio Oderbestimmte Szenen einstufen können. -
Seite 17: Radio-Betrieb
etre Speichern von Radiosendern Radio hören Speichern Sie zuerst Radiosender in den können FM-Sender AM-Sender einspeichern. Bevor Sie die Sender suchen, Speicherplätzen des DVD Receivers ab (siehe vergewissern Sie sich, dass die Lautstärke auf „Voreinstellung von Radiosendern" auf der linken Seite). das Minimum herunter gestellt ist. -
Seite 18: Empfangvonrds-Sendern
adio-Betrieb Dimmer Empfang von RDS-Sendern RDas RDS (Radio Data System) ist ein System, das auf Diese Funktion erscheint im Anzeigefenster FM allmählich in vielen Ländern eingeführt wird, und bei eingeschaltetem Gerät. dem neben dem normalen Radio-Signal ein zusätz-licher, Drücken Sie wiederholt DIMMER Taste. -
Seite 19: Dvd Und Video Cd-Wiedergabe
erga Eine DVDund eine Video-CD abspielen Grundfunktionen "Vorbereitungen fürdieWiedergabe Hinweis Falls nicht ausdrücklich angemerkt, beziehen sich die nachfolgend beschriebenen Funktionen auf Funktionen, Schalten Sie den Fernseher ein, und wählen Sie die die Sie mit der Fernbedienung steuern können.Einige AV-QueIIe, die mit dem DVD-Receiver verbunden ist. -
Seite 20: Spulen
ideo iedergabe Fortsetzung Allgemeine Funktionen (Fortsetzung) A-B-Passage wiederholen Standbild und Bild-für-BiId-Wiedergabe IJm eine bestimmte Titelpassage zwischen zwei 1 Drücken Sie während der Wiedergabe auf PAUSE. selbstgewählten Punkten A und B zu wiederholen. Der DVD-Spieler geht dadurch in den Wiedergabe- 1 Drücken Sie die Taste A-B am gewünschten Pausenmodus. -
Seite 21: Zoomen
VD und Video D-Wiedergabe (Fortsetzung) Allgemeine Funktionen (Fortsetzung) Besondere DVD-Inhalte zoomen Abfragen des Inhalts einer DVD: Menüs Mit der Zoomfunktion können Sie das Videobild vergrößern DVDs können Menüs enthalten, über die Sie besondere und dieses anschlieBend nach links und rechts sowie Inhalte erreichen können. -
Seite 22: Von Von Audio-Cds Audio-Cds Und Mp3-Discs Und Mp3-Discs
iedergabe von udio- s un iscs Abspieleneiner Audio-CDund MP3-Disc Spuien 1 Halten die Taste SKIP/SCAN oder »-l Dieses Gerät kann MP3-Dateien wiedergeben, die auf CD- während der Wiedergabe für ungefähr zwei Sekunden ROM, CD-R Oder DC-RW-Disc aufgenommen wurden. gedrückt. Bevor Sie jedoch eine MP3-Disc abspielen, lesen Sie Der DVD-Spieler aktiviert nun den SUCH-Modus. -
Seite 23: Programmierte Programmierte Wiedergabe
rogrammierte iedergabe Programmierte Widergabe einer Video CD Programmierte Wiedergabe einer Audio-CD MP3-Disc Hinweis Um beieinerVideoCD mit PBCdie Programmfunktion z u nutzen,müssen Die Programm-Option ermöglicht das Abspeichern der Siedie PBC-Funktion imSetup-Menü a usschalten. SieheSeite15. Lieblingstitel einer bestimmten Disc im Speicher des DVD-Spielers. -
Seite 24: Programmierte Widergabe Einer Video Cd Programmierte Widergabe Einer Video Cd .11 Zusätzliche Zusatzlicheinformationen
usätzliche nformationen Automatische Wiedergabestatus- Hinweise MP3-Discs Abspeicherfunktion Über MP3 Eine MP3-Datei speichert Audiodaten, die mit MPEG I , dem Audio Layer 3-Codierungsverfahren, komprimiert Dieser DVD-Spieler merkt sich die Einstellungen, die wurden. bezeichnen ausschließlich Dateien mit der Sie zuletzt bei der Wiedergabe einer bestimmten Disc Endung ".mp3"... - Seite 25 torungs e e ung Versuchen Sie das Fehler-Symptom, dessen mögliche Ursache und Vorschläge zur Abhilfe in dieser List zu finden, bevor Sie sich an eine Kundendienststelle wenden. Ursache Symptom Abhilfe Netzkabel nicht eingesteckt Netzkabel in eine Steckdose stecken Kein Strom. Gerät ist eingeschaltet, Keine DVD/CD eingelegt DVD/CD einlegen.
-
Seite 26: Storungsbehebung
törungs ehebun Fortsetzung Symptom Ursache Abhilfe Aufnehmen ist nicht Zubehörteile sind falsch verbunden. Verbinden Sie die Zubehörteile richtig. • • möglich Es wurde die falsche Programmquelle Wählen Sie die Programmquelle mit der • FUNCTION-Taste (CD/DVD, VIDEO 1, eingestellt. VIDEO 2 oder Tuner). Die Antenne sind schlecht ausgerichtet Radiosender können... -
Seite 27: Sprachencodes
prac enco Geben Sie die passende Codenummer für die Grundeinstellungen "Disc Audio", "Disc Untertitel" und/oder "Disc Menü ein (Siehe Seite 15). Code Sprache Code Sprache Code Sprache Code Sprache Afar Färöisch Lingala Slowakisch 6565 7079 7678 8375 6566 Abchasisch 7082 Französisch 7679 Laoti sch... -
Seite 28: Landercodes
andercodes Geben Sie die passenden Codenummer für die Grundeinstellung "Ländercode" ein (siehe Seite 16). Code Ländercode Code Ländercode Code Ländercode Code Ländercode Andorra Eritrea Santa Lucia Solomoninseln Vereinigte Arabische Emirate Spanien Liechtenstein Seychellen Afghanistan Athiopien Sri Lanka Sudan Antigua und Barbuda Finnland Liberia Schweden... -
Seite 29: Technischedaten
aten Stromversorgung AC 220-240M 50/60Hz Stromverbrauch 70 w 4.6 kg Gewicht Abmessungen (BxHxT) x 72 x 350 Betriebsbedingungen Temperatur: 50C —350C, Betriebsposition: Horizontal Feuchtigkeit Laser Halbleiter-Laser, Wellenlänge 650 mm Signalsystem PAL 625/50, NTSC 525/60 Frequenzbereich (Audio) 4 Hz — 20 Geräuschspannungsabstand (Audio) Uber 75 dB (1 kHz, NOR 20 kHz LPF/A-FiIter) Dynamikumfang... - Seite 30 : ON/d...