LG DA-5630 Gebrauchsanleitung
Dvd home cinema cinema
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
DA-5630AD
JA3GLLS-DEU
O LG
DVD
HOME-
CINEMA-SYSTEM
Gebrauchsanleitung
MODÉLE : DA-5630
(Hauptgerät: DA-5630AD, Lautsprecher: FE-5620TE, FE-5620WE)
OIGITAL VIDEO
V
DEO
DIGITAL
DIGITAL
SURROUND
diese Ware verbinden, betreiben und regeln, lesen
ufmerksam
und
Vorschriften
CD-R/RW
DIGITAL
AUDIO
R.D.S
vollinhaltlich
dieses
Faltblatt
von
P/N
: 3828R-D020Y
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für LG DA-5630
Inhaltszusammenfassung für LG DA-5630
- Seite 1 DA-5630AD JA3GLLS-DEU O LG HOME- CINEMA-SYSTEM Gebrauchsanleitung MODÉLE : DA-5630 (Hauptgerät: DA-5630AD, Lautsprecher: FE-5620TE, FE-5620WE) CD-R/RW OIGITAL VIDEO DIGITAL AUDIO DIGITAL DIGITAL R.D.S SURROUND diese Ware verbinden, betreiben und regeln, lesen ufmerksam vollinhaltlich dieses Faltblatt Vorschriften : 3828R-D020Y...
-
Seite 2: Sicherheitsvorkehrungen
•cherheltsvor e rungen WARNUNG öffnen nicht. WARNUNG: GEFAHR EINES STROM- SCHLAGS ZU VERME-IDEN, VERSUCHEN NICHT, DAS GEHÄUSE (ODER DESSEN RÜECKSEITE) ZU ENTFERNEN UND/ODER DAS GERÄT SELBST ZU REPARIEREN. ES BEFINDEN SICH KEINE BAUTEILE 1MGERÄT, DIE EIN ANWENDER REPARIEREN KANN. REPARATUREN STETS VOM FACHMANN AUSFÜHREN LASSEN. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Einführung • Zoomen. • Markierungssuche Sicherheitsvorkehrungen Besondere DVD-Inhalte . 22 Inhalt • Titelmenü . 22 Vorbereitungen • Discmenü . 22 Unterstützte Discformate • Kamerawinkel . 22 Vorkehrungen • Tonspurwechsel. Umgang mit Discs . • Untertitel . 22 Die Symbole ..5 Die Vorderseite des Geräts und das Display Wiedergabe... -
Seite 4: Unterstutztediscformate
or ereitungen Unterstützte Discformate Fachbegriffe im Zusammenhang mit Discs Titel (nur DVD) Die größte Einheit eines Bildes Oder eines Musikstücks auf einer DVD, eines Films auf Videosoftware Oder (8 cm / 12 cm disc) VIDEO eines Albums auf Audiosoftware. Video CD (VCD) Jedem Titel Wird eine Titelnummer zugeordnet, mit der (8 cm / 12 cm disc) Sie den gewünschten Titel ansteuern können. -
Seite 5: Vorbereitungen
Fernsehbildschirm erscheinen. Dieses Symbol cheAbtastlinse undTeiledesLaufwerks verschmutzt Oder a bgenutzt bedeutet, dass die in dieser Bedienungsanleitung Sind,verschlechtetl sichdie Bildqualität. Eine regelmäßige Warülg erläuterte Funktion für die eingelegte DVD nicht verfüg- und Inspektionempfiehltsichjeweils nachetwa 1.000 ist. Betriebsstunden (dieshängtvon der Betriebsumgebung ab). -
Seite 6: Die Vorderseite Des Gerats Und Das
orderseite Geräts •sp ay •e SKIP/SEARCH (TUNING/SKIP) Tasten STOP (MEMORY/CLEAR)-Taste PAUSE-Taste PLAY-Taste OPEN/CLOSE-Taste ENTER (RDS)-Taste Lautstärkeregler MONO/STEREO-Taste Kopfhörerbuchse FWAM-Taste FUNCTION-Taste Power-Taste und -Anzeige TUNED-Anzeige Sound-Modus- REPEAT-Modus- Anzeige Anzeige SLEEP-Anzeige RDS-Anzeige PROGRAMM-Anzeige SLEEP THEATER IDODIGITAL UL21 TITLE : LOGIC I dB : MHz: :MP3 KapiteVTrack-... -
Seite 7: Fernbedienung
edienung MUTE-Taste FWAM-Taste POWER-Taste POWER iViDEöi VIDEOi CD/DVD VIDEO 1/2-Tasten CD/DVD-Taste TEST TONE-Taste TEN/CLOSE TONE • LEVEL-Taste OPEN/CLOSE-Taste • DELAY-Taste BY-PASS BY-PASS-Taste Zifferntasten SOUND MODE-Taste DOLBY PROLOGIC II-Taste REPEAT REPEAT-Taste PROGRAM-Taste • SLEEP-Taste MARKER-Taste SEARCH i CLEAR KER - • CLEAR-Taste SEARCH-Taste •... -
Seite 8: Dieruckseitedesgerates
ie Ruc sene Gerates FM 75Q Koaxialantennen-AnschIuss Antennen-AnschIuss VIDEO I-Anschlüsse (Ein- und Ausgang) VIDEO 2-Anschlüsse (Eingang) COMPONENT VIDEO OUT (Y Pb Pr)-Anschlüsse Woofer-Ausgang Lautsprecher-Anschlüsse VIDEO VOEO OYO00 CENTER QOOO WOOFER(4n) SELECTOR VIDEO VIDEO OPTICAL IN - S-VIDEO- Netzkabel Anschluss Anschluss Nur an eine AC 220-240V, MONITOR- VIDEO... -
Seite 9: Anschlusse
nschlüsse Anschluss an einen Fernseher Rückseite Fernsehers AUDIO/VIDEO Kabel (mit gelieiert) VIOLO AUDIO INPUT INPUT 0000 Rückseite Receivers SCART-RCA Adapter TV/MONITOR (SCART type) LE@iäö Len) VIDEO sel-ecTM VIDEO wr SELECTOR • Stellen Sie eine der folgenden Verbindungen, je nach S-Video Anschluss den Fähigkeiten Ihrer bestehenden Ausrüstung her. -
Seite 10: Anschluss An Einen Fernseher . Anschluss An Zusatzgeräte Anschlussanzusatzgerate
nschlüsse Fortsetzung Anschluss an Zusatzgeräte • Anschließen eines Fernsehers (Monitors) an den MONITOR OUT Oder S-VIDEO OUT Anschluss. • Anschließen eines Videorecorders an die VIDEO I Anschlüsse. • Anschließen eines zusätzlichen Videorecorders an die VIDEO 2 Anschlüsse. • Anschließen eines optischen Ausgangs des DVD Spieler (Oder digitalen Geräts usw.) an den OPTICAL IN Anschluss. -
Seite 11: Lautsprecheranschlüsse
nschlüsse Fortsetzung Lautsprecheranschlüsse Schließen Sie die Lautsprecher mittels der mitgelieferten Lautsprecherkabel an. Die Farbe eines Kabels muss mit der des jew- Frontlautsprecher Center- Frontlautsprecher eiligen Anschlusses übereinstimmen. (rechts) I-autsprecher (links) Subwoofer den bestmöglichen Surroundsound (Not • erhalten, geben Sie die Lautsprecher- Parameter ein (Distanz, Pegel etc.). -
Seite 12: Vordemeinschalten
or dem insc alten Mini Glossar für Klangmodus Erlaubt Ihnen 5.1 (Oder 6) getrennte Kanäle mit hoher digitaler Klangqualität von DTS Klangquellen zu genießen, die das Warenzeichen tragen, wie Disks, DVD und Compact Disks, usw. DTS Digitalklang bietet transparentes Audio auf bis zu 6 Kanälen (was identisch zu dem Originalmaster... -
Seite 13: Klangmodus (Ausser Am)
orbereitungen Fortsetzung Klangmodus (Ausser AM) Hinweis Sie können Surroundklang genießen, indem Sie einfach Wenn Sie Musikdateien mit 96 kHz Abtastrate wiedergeben, Wird das Ausgabesignal auf eine Abtastrate von 48 kHz umge- eines der vorprogrammierten Klangfelder entsprechend wandelt. des Programms, dass Sie sich anhören möchten, auswählen. -
Seite 14: Hall Einstellung
or ereitungen Fortsetzung Hall Einstellung Nachhallzeit mittlerer Lautsprecher (nur Dolby Digital Modus) 1m Dolby Digital Oder Dolby Pro Logic Modus Wird angenommen, dass der Abstand des Zuhörers zu Falls der Abstand DF in der links stehenden Abbildung jedem Lautsprecher gleich ist. Falls die Hallzeit des leich ist zu dem Abstand DC, so ist die Nachhallzeit es mittlere... -
Seite 15: Allgemeine Erläuterung
orbereitungen Fortsetzung Wählen Sie mit < Oder die gewünschte Vorsicht: Einstellung aus. Bevor Sie auf einen anderen Fernbedienungsmodus Sie können für die Eingabe von Zahlen (Z.B.der Tltelnummer) auch die Zahlentasten verwenden. Bei eini- umschalten (um ein anderes Gerät zu bedienen), achten gen Funktionenmüssen Sie ENTER drücken, um die Sie darauf, die DVD- Oder TV-Taste zu drücken. -
Seite 16: Grundeinstel/Ungen Für Dena/Lgemeinen Betrieb Grundeinstellungen Fur Den Allgemeinen Sprache
erenungen Grundeinstellungen Menüsprache Ermöglicht die Auswahl einer Sprache für das Sie können den DVD-Receiver nach Ihren persönlichen Konfigurationsmenü. Dieses Menü Wird immer dann Wünschen einrichten. geöffnet, wenn Sie SETUP drücken. Grundeinstellungen für den allgemeinen Betrieb Drücken Sie SETUP. M Ido r-Tn•t Das Konfigurationsmenü... -
Seite 17: Kindersicherung
orbereitungen Fortsetzung Kindersicherung Ländercode Geben Sie laut Ländercodeliste auf Seite 23 den Code für Sicherheitsstufe das Land/die Region ein, in dem/der die eingelegte DVD Einige DVD-Filme enthalten Szenen, die nicht für Kinder eingestuft wurde.(Siehe "Ländercodes", Seite 29.). geeignet Sind. Daher enthalten einige Discs zusätzliche Sicherungsoptionen,mit denen Sie entweder die gesamte Disc Au &... -
Seite 18: Radio-Betrieb
adio- etrieb Speichern von Radiosendern Radio hören Sie können 30 FM-Sender AM-Sender Speichern Sie zuerst Radiosender in den einspeichern. Bevor Sie die Sender suchen, Speicherplätzen des DVD Receivers ab (siehe vergewissern Sie sich, dass die Lautstärke auf "Voreinstellung von Radiosendern" auf der linken Seite). das Minimum herunter gestellt ist. -
Seite 19: Empfangvonrds-Sendern
adio-Betrieb Dimmer Empfang von RDS-Sendern Das RDS (Radio Data System) ist ein System, das auf Diese Funktion erscheint im Anzeigefenster und die FM allmählich in vielen Ländern eingeführt wird, und bei Lautstärke LED bei eingeschaltetem Gerät. dem neben dem normalen Radio-Signal ein zusätz-licher, Drücken Sie wiederholt DIMMER... -
Seite 20: Eine Dvd Und Eine Video-Cd
ideo -Wiedergabe Eine DVD und eine Video-CD abspielen Grundfunktionen dVorbereitunge fürdieWiedergabe Hinweis Falls nicht ausdrücklich angemerkt, beziehen sich die nachfolgend beschriebenen Funktionen auf Funktionen, Schalten Sie das Fernsehgerät ein und stellen Sie als die Sie mit der Fernbedienung steuern können.Einige Videoquelle den Eingang ein, an den der DVD- Funktionen können auch über das Konfigurationsmenü... -
Seite 21: Spulen
•ederga e Fortsetzung Allgemeine Funktionen (Fortsetzung) A-B-Passage wiederholen Standbild und Bild-für-Bild-Wiedergabe IJm eine bestimmte Titelpassage zwischen zwei 1 Drücken Sie während der Wiedergabe auf PAUSE. selbstgewählten Punkten A und B zu wiederholen. Der DVD-Spieler geht dadurch in den Wiedergabe- I Drücken Sie die Taste REPEAT A-B am gewünschten Pausenmodus. -
Seite 22: Discmenü
Ideo ie ergabe Fortsetzung Allgemeine Funktionen (Fortsetzung) Besondere DVD-Inhalte zoomen Abfragen des Inhalts einer DVD: Mit der Zoomfunktion können Sie das Videobild vergrößern Menüs dieses anschließend nach links rechts sowie auf und ab bewegen. DVDs können Menüs enthalten, über die Sie besondere I Drücken Sie während der Wiedergabe Oder im Inhalte erreichen können. -
Seite 23: Von Von Audio-Cds Audio-Cds Und Mp3-Discs Und Mp3-Discs Abspielen Einer Audio-Cd Und Mp3-Disc Einer Audio-Cd Und Mp3-Disc Pause
iedergabe u IO- s un iscs Abspielen einer Audio-CD und MP3-Disc Spuien Halten Taste SKIP Oder »-I während Dieses Gerät kann MP3-Dateien wiedergeben, die auf CD- der Wiedergabe für ungefähr zwei Sekunden ROM, CD-R Oder DC-RW-Disc aufgenommen wurden. gedrückt. Bevor Sie jedoch eine MP3-Disc abspielen, lesen Sie Der DVD-Spieler aktiviert nun den SUCH-Modus. -
Seite 24: Wiedergabe Programmiertewiedergabe
rogramm.erte ledergabe Programmierte Wiedergabe einer Programmierte Widergabe einer Video CD Audio-CD MP3-Disc Hinweis Um bei einerVideoCD mit PBCdie Programmfunktion zu nutzen,müssen Die Programm-Option ermöglicht das Abspeichern der SiediePBC-Funktion imSetup-Menü a usschalten. SieheSeite16. Lieblingstitel einer bestimmten Disc im Speicher des DVD-Receivers. Ein Programm kann jeweils aus 32 Die Video CD einlegen, und die Laufwerksschublade Stücken (Audio-CD) oder 60 Stücken (MP3-Disc) beste-... -
Seite 25: Zusatzlicheinformationen
usatz iche nformat•onen Automatische Wiedergabestatus- Hinweise zu MP3-Discs Abspeicherfunktion Über MP3 • Eine MP3-Datei speichen Audiodaten, die mit MPEGI, dem Audio Layer 3-Codierungsverfahren, komprimiett Dieser DVD-Receiver merkt sich die Einstellungen, die wurden. Wir bezeichnen ausschließlich Dateien mit der Sie zuletzt bei der Wiedergabe einer bestimmten Disc Endung ".mp3"... - Seite 26 törungs ehe ung Versuchen Sie das Fehler-Symptom, dessen mögliche Ursache und Vorschläge zur Abhilfe in dieser List zu finden, bevor sich an eine Kundendienststelle wenden. Symptom Ursache Abhilfe Kein Strom. Netzkabel nicht eingesteckt Netzkabel in eine Steckdose stecken. Gerät ist eingeschaltet, Keine DVD/CD eingelegt DVD/CD einlegen.
-
Seite 27: Storungsbehebung
torungs ehebung Fortsetzung Symptom Ursache Abhilfe Aufnehmen ist nicht • Zubehörteile sind falsch verbunden. Verbinden Sie die Zubehörteile richtig. • möglich. Es wurde die falsche Programmquelle Wählen Sie die Programmquelle mit der • FUNCTION-Taste (CD/DVD, VIDEO 1 eingestellt. VIDEO 2 oder Tuner). Die Antenne sind schlecht ausgerichtet Die Radiosender können... -
Seite 28: Sprachencodes
prac enco Geben Sie die passende Codenummer für die Grundeinstellungen "Disc Audio", "Disc Untertitel" und/oder "Disc Menü" ein (Siehe Seite 16). Code Sprache Code Sprache Code Sprache Code Sprache 6565 Afar 7079 Färöisch 7678 Lingala 8375 Slowakisch 6566 Abchasisch 7082 Französisch 7679 Laotisch... -
Seite 29: Landercodes
änderco Geben Sie die passenden Codenummer für die Grundeinstellung "Ländercode" ein (siehe Seite 17). Code Ländercode Code Ländercode Code Ländercode Code Ländercode Andorra Eritrea Santa Lucia Solomoninseln Vereinigte Arabische Emirate Spanien Liechtenstein Seychellen Afghanistan Athiopien Lanka Sudan Antigua und Barbuda Finnland Liberia Schweden... -
Seite 30: Technischedaten
echmsc aten Stromversorgung AC 220-240V, 50/60Hz Stromverbrauch 80 w ö Gewicht 4.6 kg Abmessungen (BxHxT) x 72 x 350 Betriebsbedingungen Temperatur: 50C —350C, Betriebsposition: Horizontal Feuchtigkeit 50/0 - Laser Halbleiter-Laser, Wellenlänge 650 mm Signalsystem PAL 625/50, NTSC 525/60 Frequenzbereich (Audio) 4 Hz —...