Usb 2.0 manueller umschalter mit 4-fach anschluss (6 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Hama 00039859
Seite 1
SMART SOLUTION 00039859 00039859man bg_cs da_de_en_el_es_fi_fr_hr_hu_it_nl no_pl_pt_ro_r tr. indd 22.11.12 15:39...
Seite 2
Technischer Support Tech Support @ Support-und Kontaktinformationen Bei defekten Produkten: Bitte wenden Sie sich bei Produktreklamationen Ihren Händler Oder an die Hama Produktberatung Internet/WorId Wide Web Produktunterstützung, neue Treiber Oder Produktinformationen bekommen Sie unter hama.com SupportHotline — HamaProduktberatung: Tel +49 (0) 9091 / 502-115 Fax +49 (0) 9091/ 502-272 e-mail: produktberatung@hama.de...
Seite 3
00039859man bg_cs da_de_en_el_es_fi_fr_hr_hu_it_nl no_pl_pt_ro_r sv_tr indd 22.11.12 15:39...
Seite 4
@ Bedienungsanleitung Operating Instructions Packungsinhalt: Package contents: USB-20-Hub I x USB 2.0 hub USB Kabel 1 x USB cable Netzteil lx Power supply unit 1 x Bedienungsanleitung 1 x Operating instructions Systemvoraussetzung: System requirements: • Operating system Windows XP, Windows Vista, Windows 7, •...
Seite 5
Mode d'emploi Instrucciones de uso Contenu de I'emballage : Contenido del paquete: 1 concentrateur USB 2.0 I x hub USB 2.0 cable USB 1 bloc secteur 5V 1,2A 1 x fuente de alimentaciön 1,2A 1 mode d'emploi 1 x instrucciones de uso Configurationrequise: Requisitos del sistema:...
Seite 6
@ Gebruiksaanwijzing Istruzioni per I'uso Inhoud van de verpakking: Contenuto della confezione: 1 x USB 2.0 hub 1 Hub USB20 I x USB-kabel I Cavo USB 1 x voedingsadapter 5V 1,2A 1 Alimentatore 1,2A 1 x gebruiksaanwijzing 1 Istruzioni per l'uso Systeemeisen: Requisiti minimi di sistema: •...
Seite 7
@ 06nyiegxphong Bruksanvisning ncptexöpeva ouoxcuaoiag: Förpackningsinnehåll: 1 x USB 20 I x USB 2.0 hub 1 x USB KaÅå610 I x USB kabel 1 x Movåöa napoxfiq evépy€laq5V 1 x Adapter 5V 1,2A 1 x 06nyiec Å€lToupyiaq 1 x Bruksanvisning npoijrr09éoetg EU0Tiparog Systemförutsättning: •...
Seite 8
Pistokelaturi Instrukcja obstugi Pakkauksen sisältö: Zawartoéé opakowania: I x USB-2.O-keskitin 1 x hub USB 20 1 x USB-johto 1 x kabel USB 1 x Verkkolaite 1 x Zasilacz 1 x Käyttöohje 1 x Instrukcja obsiugi Järjestelmävaatimus: Wymagania systemowe: • System Windows XP, Vista, 7, Windows 8 •...
Seite 9
Nåvod k pouiiti Hasznålati ütmutatö A csomag tartalma Obsah baleni: 1 x USB-2.O-Hub 1 x USB-2.O-Hub 1 x USB kabel 1 x Tåpegység 5 V :z•: 1 x Sitovv zdroj 5V 1 x Hasznålati ütmutatå 1 x Névod k obsluze Rendszerkövetelmény Systémové...
Seite 10
Nåvod na pouiitie Manual de instruqöes Obsah balenia: Conteüdo da embalagem: USB 2.0 Hub I hub USB 2.0 USB kåbel I cabo USB lx Sietovy zdroj 5V 1 fonte de alimentaqäo 5V lx Névod na pouäitie 1 manualde instruqöes Systémové poiiadavky: Requisitos do sistema: •...
Seite 11
PYKOBOAC no3KcnnyaTaUb4 Kullanmakilavuzu B KOMnneKT BXOAMT Paketin iqindekiler 1 x KOHUeHTPaTO USB 2.0 1 x USB-2.O-Hub 1 x Ka6eJlb USB 1 x USB kablo 1 x 6110K 1,2A 1 x Güq kaynaöl 5V 1,2A 1 X VIHCTPYKUV 1 x Kullanma kilavuzu K CMCTeMe Sistem gereksinimleri:...
Seite 12
@ Manual de utilizare @ Betjeningsvejledning Continut pachet: Pakkens indhold: 1 x USB-2.O-Hub I x USB-2.o-hub 1 x Cablu USB 1 x lysnetadapter 5V 1.2A 1 x Alimentator curent 5V :z•: 1 2 A I x USB-kabel 1 x betjeningsvejledning 1 x Manual de utilizare Ccondi!ii sistem:...
Seite 13
@ Bruksanvisning @ Uputezauporabu Sadriaj pakiranja: Pakkeinnhold: 1 x USB-2.O I x USB-2.o-port mreini dio 5 V 1 x Nettdel 5V=: 1.2A I x USB kabel I x USB kabel 1 x upute za uporabu 1 x Bruksanvisning Pretpostavka sustava: Systemforutsetning: •...
Seite 14
BAOMa B TaKbB cnyqa'7OT non3aaTenq MOXe Aa ce aa B3exne anecaTH"1 MepKV1 Hama GmbH & Co KG D-86652 Monheim www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied...