Hama 00039776 Bedienungsanleitung
Usb 2.0
Verwandte Anleitungen für Hama 00039776
Inhaltszusammenfassung für Hama 00039776
- Seite 1 00039776 00039690 00039788 00039788man bg_cs da_de_el_en_es_fi_fr_hr_hu_it_nl no_pl_pt_ro_r tr.indd 11.06.12 09:25...
- Seite 2 Technischer Support Tech Support @ Support-und Kontaktinformationen Bei defekten Produkten: Bitte wenden Sie sich bei Produktreklamationen Ihren Händler Oder an die Hama Produktberatung Internet/World Wide Web Produktunterstützung, neue Treiber Oder Produktinformationen bekommen Sie unter www.hama.com SupportHotline — HamaProduktberatung: Tel +49 (0) 90911502-115 Fax +49 (0) 9091/ 502-272 e-mail: produktberatung@hama.de...
- Seite 3 00039788man bg_cs da_de_el_en_es_fi_fr_hr_hu_it_nl no_pl_pt_ro_r sk_sv_tr.indd 11.06.12 09:26...
- Seite 4 @ Bedienungsanleitung @ Operating Instructions Packungsinhalt: Package contents: I x USB-2.o-Hub I x USB 2.0 hub 1 x Bedienungsan eitung 1x Operating instructions Systemvoraussetzung: System requirements: • Betriebssystem Windows XP,Vista, 7, • Operating system Windows XP,Windows Vista, Windows 7, Windows 8 Oder Mac OS 10.x Windows...
- Seite 5 @ Mode d'emploi Instrucciones de uso Contenu de "emballage : Contenido del paquete: 1 concentrateur USB 20 I xhub USB 2.0 1 mode d'emploi 1 x instrucciones de uso Confi guration requise : Requisitos del sistema: • systéme d'exploitation Windows XP å partir de SPI, Vista, 7, •...
- Seite 6 @ Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l'uso Inhoud van de verpakking: Contenuto della confezione: I x USB 2.0 hub I Hub USB 2.0 1 x gebruiksaanwijzing 1 Istruzioni per I'uso Systemvoraussetzung: Requisiti minimi di sistema: • Besturingssysteem Windows XP,Vista, 7 • Sistema operativo Windows XP,Vista, 7 Windows 8 of Mac OS 10.x...
- Seite 7 @ Oönyieg xphong @ Bruksanvisning neptexöweva ou0Keuaoiag: Förpackningsinnehåll: 1 x USB 20 I x USB 2.0 hub 1 x Oönyieq ÅElT0UPYiaq 1x Bruksanvisning npoijn08éoetg Euonipaxog Systemförutsättning: • AEITOUPYIK Ö ojornua Windows XP,Windows Vista, Windows 7, • Operativsystem Windows XP,Vista, 7 Windows 8 h MAC OS 10 x Windows 8, eller Mac OS 10 x...
- Seite 8 Pistokelaturi @ Instrukcja obsåugi Pakkauksen sisältö: Zawartoéé opakowania: I x USB-2.O-keskitin 1 x hub USB20 1 x Käyttöohje 1 x Instrukcja obslugi Järiestelmävaatimus: Wymagania systemowe: • Käyttöjärjestelmä Windows XP, Vista, 7 • System Windows XP, Vista, 7, Windows 8, lub Mac OS 10.x Windows 8, tai Mac 0S 10.x •...
- Seite 9 Hasznålati ütmutatö @ Nåvod k pouiiti A csomag tartalma Obsah baleni: 1 x USB-2.o-Hub lx USB-2.o-Hub 1 x Hasznålati ütmutatå 1 x Nåvod k obsluze Rendszerkövetelmény Systémové piedpoklady: • Operåciös rendszer: Windows XP, Vista, 7 • provozni systém Windows XP, Vista, 7 Windows 8, vagy Mac OS 10.x Windows 8, nebo Mac OS 10.x •...
- Seite 10 @ Nåvod na pouiitie Manual de instruqöes Obsah balenia: Conteüdo da embalagem: lx USB 20 Hub I hub USB 2.0 lx Nåvod na pouäitie 1 manual de instruqöes Systémové poäiadavky: Requisitos do sistema: • prevådzkovy systém Windows XP, Vista, 7 •...
- Seite 11 PYKOBOACT no 3KcnnyaTaUVlVl O Kullanmakilavuzu B KOMnneKT BXOAMT Paketin ipindekiler 1 x KOHUeHTPaTO USB 20 1 x USB-20-Hub 1 X"HCTPYKU',IR 1 x Kullanma kilavuzu Tpe60eaHh9 KCMCTeMe Sistem gereksinimleri: • Windows XP,Vista, 7, Windows 8 Mac OS 10.x • Windows Vista, 7, Windows 8 veya •...
- Seite 12 @ Bruksanvisning Betjeningsvejledning Pakkens indhold: Pakkeinnhold: I x USB-2.o-hub I x USB-2.o-port 1 x betjeningsvejledning 1x Bruksanvisning Systemkrav: Systemforutsetning: • Operativsystem Windows 2000,XP,Vista, 7 • Driftssystem Windows 2000,XP,Vista, 7 Windows 8 eller Mac OS 10.x Windows 8 eller OS 10.x •...
- Seite 13 Uputeza uporabu PbKOBOACTBO 3a06cJIY>KBaHe CbAbPXaue Ha onaKOBKaTa Sadriaj pakiranja: 1 x USB-20-Xb6 1 x USB-2 0 hub 1x PbKOBOACTBO aa 06cnyxaaHe 1 x upute za uporabu M3MCKBauq cncrer.aaTa: Pretpostavka sustava: • OnepaLV10HHa CMCTevta Windows 2000, XR Vista,7 • operativni sustavWindows 2000, XP,Vista, 7 Windows Mac OS 10.x Windows 8 ili Mac OS 10.x...
-
Seite 14: Manual De Utilizare
Aten!ie: Tineti copiii la distantä de aparatele electrice • electronice. Atentie: Materialul pentru amba aj nu trebuie sä cadä Tnmäinile • copiilor. Pericol de sufocare! Hama GmbH & Co KG D-86651 Monheim/Germany www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes.