Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR ZH635 Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Möbel
  5. ZH635
  6. Benutzerhandbuch
VEVOR ZH635 Benutzerhandbuch

VEVOR ZH635 Benutzerhandbuch

Beistelltisch aus metall
Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
METAL END TABLE
USER MANUAL
MODEL:
ZH635
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR ZH635

Inhaltszusammenfassung für VEVOR ZH635

  • Seite 1 METAL END TABLE USER MANUAL MODEL: ZH635...
  • Seite 3 ZH635 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
  • Seite 4 Warning-To reduce the risk of injury, user must read instructions manual carefully. Warning- For Indoor Use Only FCC Information: CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment! This device complies with Part 15 of the FCC Rules.
  • Seite 5 supporting the metal end table. If possible, you can use power tools to make assembly easier. It is recommended that assembly is undertaken by at least 2 adults. Please read assembly instructions before assembly and strictly adhere to each step outlined. 10.
  • Seite 6 PARTS LIST...
  • Seite 10 ASSEMBLY STEP...
  • Seite 17 PRODUCT PARAMETER ZH635 Model brown and black Main Color Product Size 400*300*1500mm (D*W*H) About 5.39kg Net Weight * Products such as specifications, appearance, and design are subject to modification without prior notice.
  • Seite 18 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 21 TABLE D'APPOINT EN MÉTAL MANUEL D' UTILISATION MODÈLE: ZH635...
  • Seite 23 ZH635 Voici le mode d'emploi original. Veuillez lire attentivement toutes les instructions du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter ce manuel à sa guise. L'apparence du produit que vous recevrez peut différer. Nous vous prions de nous excuser si nous ne vous informons pas des mises à...
  • Seite 24 Avertissement – Afin de réduire les risques de blessure, l’utilisateur doit lire attentivement le manuel d’instructions. Avertissement : Usage intérieur uniquement Informations de la FCC : ATTENTION : Les changements ou modifications non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité pourraient annuler le droit de l'utilisateur à...
  • Seite 25 19. Assembler sur une surface plane, de niveau, dure et lisse capable de supporter en toute sécurité la table d'appoint en métal. 20. Si possible, vous pouvez utiliser des outils électriques pour faciliter l'assemblage. 21. Il est recommandé que le montage soit effectué par au moins deux adultes.
  • Seite 26 20. Pour éviter tout risque d'étouffement, veuillez tenir toutes les pièces et l'emballage (films, sacs en plastique, mousse, etc.) hors de portée des bébés et des enfants. CONSERVEZ CE MANUEL...
  • Seite 27 PARTS LIST...
  • Seite 31 ASSEMBLY STEP...
  • Seite 38 PRODUCT PARAMETER ZH635 Modèle Couleur brun et noir principale Produit Taille 400*300*1500 mm (P*L*H) Environ 5,39 kg Poids net * Les caractéristiques techniques, l'apparence et le design des produits peuvent être modifiés sans préavis.
  • Seite 40 Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importé en Australie : SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, ESTWOOD NSW 2122, Australie Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Seite 43 BEISTELLTISCH AUS METALL BENUTZERHANDBUCH​ ​ MODELL: ZH635...
  • Seite 45 MODELL: ZH635 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch. VEVOR behält sich die Auslegung der Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts kann von dem gelieferten Produkt abweichen. Wir bitten um Verständnis, dass wir Sie nicht erneut über etwaige Technologie- oder...
  • Seite 46 Warnung – Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen. Warnung – Nur für den Gebrauch in Innenräumen FCC-Informationen: VORSICHT: Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Einhaltung der Vorschriften verantwortlichen Partei genehmigt wurden, können zum Erlöschen der Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Geräts führen! Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen.
  • Seite 47 30. Die Produkteigenschaften gelten nur für ordnungsgemäß und vollständig montierte Produkte. 31. Montieren Sie den Metallbeistelltisch auf einer ebenen, harten und glatten Oberfläche, die den Tisch sicher tragen kann. 32. Falls möglich, können Sie Elektrowerkzeuge verwenden, um die Montage zu erleichtern. 33.
  • Seite 48 spielen, um schwere Verletzungen durch Umkippen zu vermeiden. 29. Achten Sie während der Montage darauf, dass Kleinteile für Kinder unzugänglich bleiben. Verschlucken oder Einatmen kann tödlich sein. 30. Um die mögliche Erstickungsgefahr zu vermeiden, bewahren Sie bitte alle Teile und Verpackungen (Folien, Plastiktüten, Schaumstoff usw.) außerhalb der Reichweite von Babys und Kindern auf.
  • Seite 49 PARTS LIST...
  • Seite 53 ASSEMBLY STEP...
  • Seite 60 PRODUCT PARAMETER ZH635 Modell braun und schwarz Hauptfarbe Produkt 400 x 300 x 1500 mm Größe (T*B*H) etwa 5,39 kg Nettogewicht * Produktmerkmale wie Spezifikationen, Aussehen und Design können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
  • Seite 62 Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importiert nach Australien: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, EASTWOOD NSW 2122, Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Seite 65 TAVOLINO IN METALLO MANUALE D' USO MODELLO: ZH635...
  • Seite 67 ZH635 Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva la piena interpretazione del proprio manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di scusarci se non vi informeremo più...
  • Seite 68 Avvertenza: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il manuale di istruzioni. Attenzione: solo per uso interno Informazioni FCC: ATTENZIONE: Cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dalla parte responsabile della conformità potrebbero invalidare l'autorizzazione dell'utente a utilizzare l'apparecchiatura! Questo dispositivo è...
  • Seite 69 completamente assemblati. 43. Montare su una superficie piana, livellata, dura e liscia, in grado di sostenere in modo sicuro il tavolino metallico. 44. Se possibile, è possibile utilizzare utensili elettrici per facilitare il montaggio. 45. Si raccomanda che il montaggio venga effettuato da almeno 2 adulti. Leggere attentamente le istruzioni di montaggio prima di procedere e attenersi scrupolosamente a ogni passaggio indicato.
  • Seite 70 CONSERVARE QUESTO MANUALE...
  • Seite 71 PARTS LIST...
  • Seite 75 ASSEMBLY STEP...
  • Seite 82 PRODUCT PARAMETER ZH635 Modello Colore marrone e nero principale Prodotto 400*300*1500mm Misurare (P*L*A) Circa 5,39 kg Peso netto * Le specifiche, l'aspetto e il design dei prodotti sono soggetti a modifiche senza preavviso.
  • Seite 84 Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 87 MESA AUXILIAR DE METAL MANUAL DEL USUARIO MODELO: ZH635...
  • Seite 89 ZH635 Estas son las instrucciones originales; lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de utilizarlo. VEVOR se reserva el derecho de interpretar este manual de usuario. La apariencia del producto dependerá del producto que haya recibido. Le rogamos que nos disculpe si no le informamos de nuevo si hay actualizaciones tecnológicas o de software en nuestro producto.
  • Seite 90 Advertencia: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer atentamente el manual de instrucciones. Advertencia: solo para uso en interiores Información de la FCC: PRECAUCIÓN: ¡Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo! Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Normas de la FCC.
  • Seite 91 55. Ensamble sobre una superficie plana, nivelada, dura y lisa capaz de soportar de manera segura la mesa auxiliar de metal. 56. Si es posible, puedes utilizar herramientas eléctricas para facilitar el montaje. 57. Se recomienda que el montaje lo realicen al menos dos adultos. Lea las instrucciones de montaje antes de montar y siga estrictamente cada paso.
  • Seite 92 50. Para evitar posibles peligros de asfixia, mantenga todas las piezas y el embalaje (películas, bolsas de plástico y espuma, etc.) fuera del alcance de bebés y niños. GUARDE ESTE MANUAL...
  • Seite 93 PARTS LIST...
  • Seite 97 ASSEMBLY STEP...
  • Seite 104 PRODUCT PARAMETER ZH635 Modelo Color marrón y negro principal Producto Tamaño 400*300*1500 mm (Profundidad* Ancho*Alto) Aproximadamente 5,39 kg Peso neto * Los productos como las especificaciones, la apariencia y el diseño están sujetos a modificaciones sin previo aviso.
  • Seite 106 Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importado a AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, EASTWOOD, NSW 2122, Australia Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Seite 109 METALOWY STOLIK BOCZNY INSTRUKCJA OBSŁUGI​ MODEL: ZH635...
  • Seite 111 MODEL: ZH635 To jest oryginalna instrukcja obsługi. Przed użyciem prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią instrukcji. Firma VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji niniejszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od stanu, w jakim go otrzymali Państwo. Prosimy o wyrozumiałość, ale nie będziemy Państwa ponownie informować...
  • Seite 112 Ostrzeżenie: Aby zminimalizować ryzyko obrażeń, użytkownik powinien uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Ostrzeżenie – wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń Informacje FCC: UWAGA: Zmiany lub modyfikacje, na które nie wyraziła wyraźnej zgody strona odpowiedzialna za zgodność, mogą spowodować unieważnienie prawa użytkownika do korzystania ze sprzętu! To urządzenie jest zgodne z częścią...
  • Seite 113 67. Zmontuj na płaskiej, równej, twardej i gładkiej powierzchni, która będzie w stanie bezpiecznie utrzymać metalowy stolik. 68. Jeżeli to możliwe, możesz użyć elektronarzędzi, aby ułatwić sobie montaż. 69. Zaleca się, aby montaż wykonały co najmniej dwie osoby dorosłe. Przed montażem należy przeczytać instrukcję montażu i ściśle przestrzegać...
  • Seite 114 części i opakowania (folie, plastikowe torby, piankę itp.) należy trzymać z dala od dzieci i niemowląt. ZAPISZ TĘ INSTRUKCJĘ...
  • Seite 115 PARTS LIST...
  • Seite 119 ASSEMBLY STEP...
  • Seite 126 PRODUCT PARAMETER ZH635 Model brązowy i czarny Kolor główny Produkt 400*300*1500 mm Rozmiar (D*W*H) Około 5,39 kg Waga netto * Produkty mogą podlegać zmianom dotyczącym specyfikacji, wyglądu i konstrukcji bez wcześniejszego powiadomienia.
  • Seite 128 Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane do Australii: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 131 METALEN BIJZETTAFEL GEBRUIKERSHANDLEIDING​ ​ MODEL: ZH635...
  • Seite 133 ZH635 Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies in de handleiding zorgvuldig door voordat u het product in gebruik neemt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruikershandleiding anders te interpreteren. Het uiterlijk van het product kan afwijken van het product dat u ontvangt.
  • Seite 134 Waarschuwing: Om het risico op letsel te verminderen, dient de gebruiker de gebruiksaanwijzing zorgvuldig te lezen. Waarschuwing: alleen voor gebruik binnenshuis. FCC-informatie: LET OP: Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor de naleving, kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om de apparatuur te bedienen ongeldig maken! Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels.
  • Seite 135 78. De producteigenschappen gelden alleen voor correct en volledig geassembleerde producten. 79. Monteer de bijzettafel op een vlakke, horizontale, harde en gladde ondergrond die het metalen tafeltje veilig kan dragen. 80. Gebruik indien mogelijk elektrisch gereedschap om de montage te vergemakkelijken.
  • Seite 136 68. Het is kinderen verboden om op het product te klimmen of te spelen om ernstig letsel door omvallen te voorkomen. 69. Houd tijdens de montage alle kleine onderdelen buiten het bereik van kinderen. Inslikken of inademen kan dodelijk zijn. 70.
  • Seite 137 PARTS LIST...
  • Seite 141 ASSEMBLY STEP...
  • Seite 148 PRODUCT PARAMETER ZH635 Model bruin en zwart Hoofdkleur Product Maat 400*300*1500 mm (D*W*H) Ongeveer 5,39 kg Nettogewicht * Producteigenschappen, zoals specificaties, uiterlijk en ontwerp, kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
  • Seite 149 Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar Australië: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, EASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Seite 152 SIDOBORD I METALL ANVÄNDARMANUAL​ ​ MODELL: ZH635...
  • Seite 154 ZH635 Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det finns några teknik- eller programuppdateringar för vår...
  • Seite 155 Varning – För att minska risken för skador måste användaren läsa instruktionsmanualen noggrant. Varning - Endast för inomhusbruk FCC-information: VARNING: Ändringar eller modifieringar som inte uttryckligen godkänts av den part som ansvarar för efterlevnaden kan upphäva användarens rätt att använda utrustningen! Denna enhet uppfyller del 15 i FCC-reglerna.
  • Seite 156 metallsidobordet. 92. Om möjligt kan du använda elverktyg för att underlätta monteringen. 93. Det rekommenderas att monteringen utförs av minst två vuxna. Läs monteringsanvisningarna före montering och följ noggrant varje steg som beskrivs. 94. Observera att vissa typer av delar har reservdelar. 95.
  • Seite 157 PARTS LIST...
  • Seite 161 ASSEMBLY STEP...
  • Seite 168 PRODUCT PARAMETER ZH635 Modell brunt och svart Huvudfärg Produkt 400*300*1500mm Storlek (D*B*H) Cirka 5,39 kg Nettovikt * Produkters specifikationer, utseende och design kan komma att ändras utan föregående meddelande.
  • Seite 170 Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importerad till Australien: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.