Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR SS-X80 Originalanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Leinwände
  5. SSX80
  6. Originalanleitung
VEVOR SS-X80 Originalanleitung

VEVOR SS-X80 Originalanleitung

Projektionsleinwand mit ständer
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SS-X80:

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
PROJECTION SCREEN WITH STAND
MODEL: SS-X80
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR SS-X80

Inhaltszusammenfassung für VEVOR SS-X80

  • Seite 1 PROJECTION SCREEN WITH STAND MODEL: SS-X80...
  • Seite 2 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
  • Seite 3 WARNING: Please read this manual carefully before using the product. Failure to do so may result in serious injury. SAVE THESE INSTRUCTION ASSEMBLY PRECAUTIONS 1. Assemble only according to these instructions. Improper assembly can create hazards. 2. Wear ANSI-approved safety goggles and heavy-duty work gloves during assembly.
  • Seite 4 8. After using, put the screen back to the housing in order to avoid being polluted, If not using it for a long time, please take the screen from the wall and pack it in a carton. TECHNICAL SPECIFICATIONS Model SS-X80 Product Dimensions 1810*800*1890 (LxWxH)(mm) Net Weight(kg) About 3.2...
  • Seite 5 PACKAGE CONTENTS...
  • Seite 6 Tripod Iron pipe Curtain Tips: when assembling the shelf, two people are needed to assist; Fitting c is a curtain. When it is taken out of the carton, handle it gently, which is easy to cause creases. ASSEMBLY STEPS STEP 1 Take accessory A and lift the tripod to a suitable height as shown in the figure.
  • Seite 7 STEP 2 Take fitting B as shown in the figure, insert it into the four holes of fitting A, and tighten the screws.
  • Seite 8 STEP 3 Hang the curtain C on the top of the four B-bars (the plastic parts at the ends of the B-bars can be pressed elastically, and when the picture is tight, the plastic parts can be pressed to easily enter the picture hole).
  • Seite 9 COMPLETION...
  • Seite 10 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 13 ÉCRAN   D E   P ROJECTION   A VEC   S UPPORT MODÈLE :   S S­X80...
  • Seite 14 Écran   d e   p rojection   avec   support MODÈLE :   S S­ Notez   q ue   c ette   p ièce   e n   p lastique   p ossède   d es   vis   à    m ain   à    l 'arrière. Ceci   e st   l e   m ode   d 'emploi   d 'origine.   V euillez   l ire   a ttentivement   l 'intégralité   d u   manuel  ...
  • Seite 15 AVERTISSEMENT: Veuillez   l ire   a ttentivement   c e   m anuel   a vant   d 'utiliser   l e   p roduit.   L e   n on­respect   d e   c es   i nstructions Cela   p ourrait   e ntraîner   d es   b lessures   g raves.   C ONSERVEZ   C ES   INSTRUCTIONS PRÉCAUTIONS  ...
  • Seite 16 4.   U tiliser   u niquement   c omme   p révu. 5.   I nspectez   a vant   c haque   u tilisation.   N e   p as   u tiliser   s i   d es   p ièces   s ont   d esserrées   o u   e ndommagées. 6.   L 'écran   n e   p eut   p as   ê tre   p lié.   N 'utilisez   p as   v os   d oigts   o u   d es   o bjets   d urs   p our   l e   plier.
  • Seite 17 CONTENU   D U   C OLIS...
  • Seite 18 Rideau Trépied tuyau   e n   f er Conseils :   l ors   d u   m ontage   d e   l 'étagère,   d eux   p ersonnes   s ont   n écessaires   p our   a ider ; Le   r accord   C    e st   u n   r ideau.   U ne   f ois   s orti   d u   c arton,   m anipulez­le. doucement,  ...
  • Seite 19 ÉTAPE   Prenez   l e   r accord   B    c omme   i ndiqué   s ur   l a   f igure,   i nsérez­le   d ans   l es   q uatre   trous   d u   r accord   A    e t   s errez   l es   v is.
  • Seite 20 ÉTAPE   Accrochez   l e   r ideau   C    s ur   l e   d essus   d es   q uatre   b arres   B    ( les   p ièces   e n   p lastique   a ux   extrémités   d es   b arres   B    p euvent   ê tre   p ressées   d e   m anière   é lastique,   e t   l orsque   l'image  ...
  • Seite 21 ACHÈVEMENT...
  • Seite 22 Fabricant :   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi   A dresse :   Shuangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   s hanghai   2 00000   C N. Importé   e n   A ustralie :   S IHAO   P TY   L TD.   1    R OKEVA   S TREET,   A STWOOD   N SW   2 122,   Australie Importé  ...
  • Seite 25 Projektionsleinwand mit Ständer MODELL: SS-X80...
  • Seite 26 Rückseite Handschrauben hat. Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir...
  • Seite 27 WARNUNG: Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie das Produkt verwenden. Andernfalls kann es zu schweren Verletzungen kommen. BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG AUF VORSICHTSMASSNAHMEN BEI DER MONTAGE 1. Die Montage muss gemäß dieser Anleitung erfolgen. Eine unsachgemäße Montage kann Gefahren schaffen.
  • Seite 28 Wenn Sie es für eine lange Zeit nicht verwenden, nehmen Sie bitte den Bildschirm aus dem Wand und verpacken Sie es in einem Karton. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Modell SS-X80 Technische Daten 1810*800*1890 (L x B x H) (mm) Über Nettogewicht (kg) *Produkte wie Spezifikationen, Aussehen und Design sind Änderungen vorbehalten.
  • Seite 29 PACKUNGSINHALT...
  • Seite 30 Stativ Eisenrohr Vorhang Tipps: Beim Aufbau des Regals sind zwei Personen zur Unterstützung erforderlich; Bei Beschlag c handelt es sich um einen Vorhang. Nach dem Auspacken sanft, da dies leicht zu Falten führen kann. MONTAGEANLEITUNG SCHRITT 1 Nehmen Sie Zubehör A und heben Sie das Stativ auf eine geeignete Höhe, wie in gezeigt Figur.
  • Seite 31 SCHRITT Nehmen Sie die Armatur B wie in der Abbildung gezeigt, stecken Sie sie in die vier Löcher der Armatur A und ziehen Sie die Schrauben fest.
  • Seite 32 SCHRITT Hängen Sie den Vorhang C oben an die vier B-Stangen (die Kunststoffteile an den Enden der B-Stangen können elastisch gedrückt werden, und wenn das Bild straff ist, können die Kunststoffteile gedrückt werden, um leicht in das Bildloch zu gelangen).
  • Seite 33 FERTIGSTELLUNG...
  • Seite 34 Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited, Büro 147, Centurion House, London Road, Staines-upon- Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 37 SCHERMO DI PROIEZIONE CON SUPPORTO MODELLO: SS-X80...
  • Seite 38 Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva la piena interpretazione del proprio manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di scusarci se non vi informeremo più in caso di aggiornamenti...
  • Seite 39 AVVERTIMENTO: Si prega di leggere attentamente il presente manuale prima di utilizzare il prodotto. La mancata farlo può causare gravi lesioni. CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI PRECAUZIONI DI MONTAGGIO 1. Montare solo secondo queste istruzioni. Un montaggio improprio può creare pericoli. 2. Indossare occhiali di sicurezza approvati ANSI e guanti da lavoro resistenti durante l'assemblaggio.
  • Seite 40 SPECIFICHE TECNICHE Modello SS-X80 Dimensioni del prodotto 1810*800*1890 (LxPxA)(mm) Circa Peso netto (kg) *Prodotti come specifiche, aspetto e design sono...
  • Seite 41 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE...
  • Seite 42 Tenda tubo di ferro Treppiedi Suggerimenti: per il montaggio dello scaffale sono necessarie due persone; Il raccordo c è una tenda. Quando viene estratto dalla scatola, maneggiarlo delicatamente, perché è facile che si formino pieghe. FASI DI MONTAGGIO PASSO 1 Prendi l'accessorio A e solleva il treppiede ad un'altezza adatta come mostrato in la figura.
  • Seite 43 PASSO Prendere il raccordo B come mostrato in figura, inserirlo nei quattro fori del raccordo A e stringere le viti.
  • Seite 44 PASSO Appendere la tenda C sulla parte superiore delle quattro barre B (le parti in plastica alle estremità delle barre B possono essere premute elasticamente e, quando il quadro è teso, le parti in plastica possono essere premute per entrare facilmente nel foro del quadro).
  • Seite 45 COMPLETAMENTO...
  • Seite 46 Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited RAPPRESENTANZA DEL REGNO UNITO Ufficio 147, Centurion House, London Road, Staines- upon-Thames, Surrey, TW18 4AX...
  • Seite 49 PANTALLA   D E   P ROYECCIÓN   C ON   SOPORTE MODELO:   S S­X80...
  • Seite 50 Pantalla   d e   proyección   con   s oporte MODELO:   S S­X80 Tenga   e n   c uenta   q ue   e sta   p ieza   d e   p lástico   t iene   t ornillos   manuales   e n   l a   p arte   posterior. Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales;   l ea   a tentamente   t odas   l as   instrucciones  ...
  • Seite 51 ADVERTENCIA: Lea   a tentamente   e ste   m anual   a ntes   d e   u tilizar   e l   p roducto.   E n   c aso   d e   n o   h acerlo, Si   l o   h ace,   p odría   s ufrir   l esiones   g raves.   G UARDE   E STAS   INSTRUCCIONES PRECAUCIONES  ...
  • Seite 52 4.   Ú selo   ú nicamente   s egún   l o   p revisto. 5.   I nspeccione   e l   p roducto   a ntes   d e   c ada   u so.   N o   l o   u tilice   s i   l as   p iezas   e stán   s ueltas   o    d añadas. 6.  ...
  • Seite 53 CONTENIDO   D EL   PAQUETE...
  • Seite 54 Cortina Trípode Tubo   d e   h ierro Consejos:   p ara   m ontar   e l   e stante   s e   n ecesitan   d os   p ersonas   p ara   a yudar; El   a ccesorio   c    e s   u na   c ortina.   A l   s acarla   d e   l a   c aja,   m anipúlela. suavemente,  ...
  • Seite 55 PASO   Tome   e l   a ccesorio   B    c omo   s e   m uestra   e n   l a   f igura,   i nsértelo   e n   l os   c uatro   o rificios   del   a ccesorio   A    y    a priete   l os   t ornillos.
  • Seite 56 PASO   Cuelgue   l a   c ortina   C    e n   l a   p arte   s uperior   d e   l as   c uatro   b arras   B    ( las   p artes   p lásticas   e n   l os   extremos   d e   l as   b arras   B    s e   p ueden   p resionar   e lásticamente   y    c uando   l a   i magen   esté  ...
  • Seite 57 TERMINACIÓN...
  • Seite 58 Fabricante:   S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi   D irección:   Shuangchenglu   8 03nong11hao1602A­1609shi,   b aoshanqu,   s hanghai   2 00000   C N. Importado   a    A US:   S IHAO   P TY   L TD.   1    R OKEVA   S TREET,   E ASTWOOD,   N SW   2 122,   Australia Importado  ...
  • Seite 61 EKRAN PROJEKCYJNY ZE STOJAKEM MODEL: SS-X80...
  • Seite 62 śruby ręczne. To jest oryginalna instrukcja obsługi. Przed użyciem prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią instrukcji. Firma VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji niniejszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od stanu, w jakim go otrzymali Państwo. Prosimy o wyrozumiałość, ale nie będziemy Państwa ponownie...
  • Seite 63 OSTRZEŻENIE: Przed użyciem produktu należy uważnie przeczytać instrukcję. Nieprzestrzeganie może to spowodować poważne obrażenia. ZACHOWAJ TĘ INSTRUKCJĘ ŚRODKI OSTROŻNOŚCI PODCZAS MONTAŻU 1. Montaż należy wykonywać wyłącznie zgodnie z niniejszą instrukcją. Nieprawidłowy montaż może stwarzać zagrożenia. 2. Noś okulary ochronne zatwierdzone przez ANSI i wytrzymałe rękawice robocze.
  • Seite 64 8. Po użyciu załóż ekran z powrotem do obudowy, aby uniknąć jego uszkodzenia. zanieczyszczony, Jeśli nie używasz go przez dłuższy czas, wyjmij ekran z ścianę i zapakować do kartonu. DANE TECHNICZNE Model SS-X80 Wymiary produktu 1810*800*1890 (Dł. x Szer. x Wys.) (mm) Około 3.2 Masa netto (kg) *Produkty takie jak specyfikacje, wygląd i projekt są...
  • Seite 65 ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA...
  • Seite 66 Kurtyna Statyw Rura żelazna Wskazówka: do montażu półki potrzebna jest pomoc dwóch osób; Montaż c to zasłona. Po wyjęciu z kartonu należy ją trzymać delikatnie, co może powodować zagniecenia. KROKI MONTAŻU KROK 1 Weź akcesorium A i podnieś statyw na odpowiednią wysokość, jak pokazano na rysunku. postać.
  • Seite 67 KROK Weź złączkę B, jak pokazano na rysunku, włóż ją do czterech otworów złączki A i dokręć śruby.
  • Seite 68 KROK Zawieś zasłonę C na czterech prętach B (plastikowe części na końcach prętów B można elastycznie docisnąć, a gdy obraz jest już napięty, plastikowe części można docisnąć, aby łatwo wsunęły się w otwór w obrazie).
  • Seite 69 UKOŃCZENIE...
  • Seite 70 Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane do Australii: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Biuro 147, Centurion House, London Road, Staines-upon- REP WIELKIEJ BRYTANII Thames, Surrey, TW18 4AX...
  • Seite 73 PROJECTIESCHERM MET STANDAARD MODEL: SS-X80...
  • Seite 74 Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Neemt u het ons niet kwalijk dat we u niet meer op de...
  • Seite 75 WAARSCHUWING: Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. Als u dit niet doet, Als u dit wel doet, kan dit ernstig letsel tot gevolg hebben. BEWAAR DEZE INSTRUCTIES MONTAGEVOORZORGSMAATREGELEN 1. Monteer uitsluitend volgens deze instructies. Onjuiste montage gevaren creëren.
  • Seite 76 Als u het apparaat langere tijd niet gebruikt, verwijder dan het scherm van de muur en verpak het in een doos. TECHNISCHE SPECIFICATIES Model SS-X80 Productafmetingen 1810*800*1890 (LxBxH) (mm) Ongeveer 3,2 Nettogewicht (kg) *Producten zoals specificaties, uiterlijk en ontwerp zijn...
  • Seite 77 PAKKETINHOUD...
  • Seite 78 Gordijn Statief IJzeren pijp Tips: bij het monteren van de plank zijn twee personen nodig; Fitting c is een gordijn. Pak het vast wanneer het uit de doos wordt gehaald. voorzichtig, waardoor er gemakkelijk kreukels ontstaan. MONTAGESTAPPEN STAP 1 Neem accessoire A en til het statief op tot een geschikte hoogte zoals weergegeven in het figuur.
  • Seite 79 STAP Neem fitting B zoals aangegeven in de afbeelding, plaats deze in de vier gaten van fitting A en draai de schroeven vast.
  • Seite 80 STAP Hang gordijn C aan de bovenkant van de vier B-stangen (de kunststof delen aan de uiteinden van de B-stangen kunnen elastisch worden aangedrukt. Als het schilderij strak zit, kunnen de kunststof delen zo worden aangedrukt dat ze gemakkelijk in het schilderijgat passen).
  • Seite 81 VOLTOOIING...
  • Seite 82 Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. T.a.v. YH Consulting Limited VK REP Kantoor 147, Centurion House, London Road, Staines- upon-Thames, Surrey, TW18 4AX...
  • Seite 85 PROJEKTIONSDUK MED STATIV MODELL: SS-X80...
  • Seite 86 Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig...
  • Seite 87 VARNING: Läs noggrant igenom denna manual innan du använder produkten. Underlåtenhet att Att göra det kan leda till allvarliga skador. SPARA DESSA INSTRUKTIONER FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER VID MONTERING 1. Montera endast enligt dessa instruktioner. Felaktig montering skapa faror. 2. Använd ANSI-godkända skyddsglasögon och kraftiga arbetshandskar under monteringen.
  • Seite 88 8. Sätt tillbaka skärmen på höljet efter användning för att undvika att förorenad. Om den inte ska användas under en längre tid, ta bort skärmen från väggen och packa den i en kartong. TEKNISKA SPECIFIKATIONER Modell SS-X80 Produktens mått 1810*800*1890 (LxBxH)(mm) Cirka 3,2 Nettovikt (kg) *Produkter såsom specifikationer, utseende och design är...
  • Seite 89 PAKETINNEHÅLL...
  • Seite 90 Gardin Stativ Järnrör Tips: vid montering av hyllan behövs två personer som hjälper till; Beslag c är en gardin. När den tas ut ur kartongen, hantera den försiktigt, vilket lätt orsakar veck. MONTERINGSSTEG STEG 1 Ta tillbehör A och lyft stativet till lämplig höjd enligt bilden figuren.
  • Seite 91 STEG Ta koppling B som visas på bilden, sätt in den i de fyra hålen på koppling A och dra åt skruvarna.
  • Seite 92 STEG Häng gardinen C högst upp på de fyra B-listarna (plastdelarna i ändarna av B-listarna kan tryckas elastiskt, och när bilden är spänd kan plastdelarna tryckas för att enkelt komma in i bildhålet).
  • Seite 93 KOMPLETTERING...
  • Seite 94 Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importerad till Australien: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Storbritanniens republikaner Kontor 147, Centurion House, London Road, Staines-...