Wolf Garten GS 40 W Gebrauchsanweisung

D EG-Konformitätserklärung
NL EG-Conformiteitsverklaring
E) Déclaration d econformité pourla CEE
I Dichiarazione CE di Conformitä
GB EC Declaration of Conformity
WOLF-Garten GmbH & co KG,
Industriestr. 83—85, D-57518 Betzdorf
bestätigt, daß die Accu-Rasenschere
verklaart dat de Accu-Grasschaar
certifie que les Cisaille gazon ä batterie
conferma che le Cesoia a batteria
certifies that the Battery Grass Shears
bekräftar att gräskantsaxen
bekræfter at klipningen
bekrefter at Batterid revet gressaks
mit den harmonisienen EG-Richtlinien übereinstimmen:
met de voorschriften van de EG-richtlijnen overeenkomen:
sont conformes aux specifications des directives suwantes:
conforme a!le direttive comunitarie CFS:
conform to the specifications of following directives:
Overensstämmer med de harmoniserade EU-riktlinjema:
er i overensstemmelse med de harmoniserede EF-direktiver:
stemmeroverensmed den harmoniserteEFrettningslinjene:
Betzdorf, den 10.Mai 2000
BeiReklamationenbittenwir,derWerkstattbeiAuftragserteilungdieseKane
vorzulegen.Nur ordnungsgemäßausgefü'lteGarantiekartensind gü[tig.
Bij reklamatiesverzoekenWijU,deze kaartte overleggen.Stechtsvolledig
ingevu!de garantiekaarten zijn geldig,
En casde récfamationfaisant appelä lagarantie,ilyä lieu de remettre sette
carte å la station-serviceagrée,chargée de laréparatton.Pourétreva]abte,
cette carte doit etre düment complétée.
Incasodi rec i,presentatelacartolinad igaranzia.Solo
Zia debitamente compilate sonc valide.
Incaseot complaints,pleasepresentthiscard totheworkshopwhenplacing
your order. Only correctly comOleted warranty cards Wil' be accepted.
Vid rektamat(onska" denna uppdragsfördelning föreläggas verkstaden.
Endastordentligt ifyJldagarantibehand'ingarär giltiga.
Ved reklamationer bedes De venligst fremvise dette kort til værkstedet, når
De afgiver ordre. Garantikortene er kun gyidige, hvis de er udfyldt korrekt.
Vedreklamasjonerbervi omåvisedettekortettil verkstedetmedoppdraget.
Bare korrekt utfylte garantikortergyldig.
Firmenstempef und Unterschrift des Händlers:
firmastempeåen handtekeningvan de hande\aar:
Cachet et signature du revendeur:
Timbro e firma del negozjante:
Dealer stamp and signature:
Försäijarens firmastempel och underskrift:
Forhandlerensfirmastempelog underskrifi:
Firmastempel og forhandlerens underekrift:
Teil-Nr. 7098214 / 500-2.5 -Ri -10-9-8-7-6 -5-4-3-2-1
(S) EG-konformitetsintyg
(10K) E F-overebsstennekseserjkæering
N EF-konformitetserklæring
89/392/EWG, 73/23/EWG,
89/336/EWG
89/392/EEG, EN55C14•.1993
73/23/EEG, 89/336,'EEG
EN 60555-2:1987
89/392/CEE,
73/23,'CEE, 89/336/CEE
EN 60555-3:1987
89/392/CEE, 73/23/CFE, 89/336/CEE
ENE0555-3/A1:1991
89/392/EEC, 73/23/EEC,
89/336/EEC
89/392/EWG,
73/23/avG, 89/336/EWG
89/392/EØF, 73/23/EØF, 89/336/EØF
89/392/EØF, 73/23/EØF,
89/336/EØF
Dr.-lng. M. Smon
Ge
Entwicklungsleitung
Kontrollkarte Kontrolekaart Carte de contröte Cattolina dicontroU0
control card Kontrohandting Kontrolkort
Vom Händler auszufüllen:
Door de handelaar in te vullen:
A remplir par Ie vendeur:
Da compilare da parte det negoziante:
To be completed by the dealer:
Ifylles av försäljaren:
digaran-
Udfyldes af forhandleren:
Fyltes ut av forhandleren:
Kaufdatum :
Date of purchase:
Koopdatum : Köpdatum :
Data d'acquisto:
Købsdato :
Date del lachat:
Kjøpsdato:
Kontroilkort
GS 40
WOLF
Gebrauchsanweisung
D
Gebruiksaanwijzing
Mode d'emploi
Istruzione d'uso
Instruction Manual
Bruksanvisning
Brugsanvisning
Bruksanvisning
W
GH 60 W