Dualit Pod Machine Bedienungsanleitung Seite 2

Pod Machine
EN
Instruction Manual .................................................................... 6
Pod-Maschine
DE
Bedienungsanleitung ...............................................................18
Kapselmaskine.
DK
Brugsanvisning ..........................................................................30
Cafetera de cápsulas
ES
Manual de instrucciones ........................................................42
Kapselikone
FI
Käyttöohjeet ............................................................................54
Cafetière à dosettes
FR
Manuel d'instructions .............................................................66
Macchina per capsule
IT
Manuale d'uso ..........................................................................78
Capsulemachine
NL
Gebruikshandleiding ...............................................................90
Kapselmaskin
NO
Bruksanvisning....................................................................... 102
Máquina de café em cápsulas
PT
Manual de instruções .......................................................... 114
Kapselmaskin
SE
Bruksanvisning....................................................................... 126
2