Seite 1
Size: 170 x 55mm Color: POLICE J P 15 STRUCTI policelifestyle Size: 170 x 55mm...
Seite 2
Size: 85 x 55mm Color: A) DISPLAYS AND BUTTONS 24 Hour hand 24 Hour hand Day hand Button "A" Day hand Date disc Button "B" Date disc 24 Hour hand (Dual time) Size: 170 x 55mm Color: D) SETTING THE TIME B) SETTING THE DAY .
Seite 3
Size: 170 x 55mm Color: A) DISPLAY E TASTI B) IMPOSTAZIONI DEL GIORNO Lancetta 24 ore Lancetta 24 ore .Tirare Ia corona verso I'esterno sulla seconda posizione. Lancettadel giorno 2. Girare Coronain Sensoorario per impostare il giorno. Tasto "A" 3. Dopo Cheil giorno é Stato impostato,spingere Ia corona sulla posizionenor-male. giorno cambiato tra Ie 0:00AM e Ie 5:00 AM.
Seite 4
Size: 170 x 55mm Color: D) ZEIT EINSTELLUNG B) WOCHENTAG EINSTELLUNG .Ziehen Sie die Krone in die 2. Einrastposition heraus. Ziehen Sie die Krone in die 2. Einrastposition. 2. Drehen Sie die Krone im Uhrzeigersinn,um denWochentag einzustellen. 2. Drehen Siedie Krone im Gegenuhrzeigersinn. um die Stunden•und Minutenzeigereinzustellen. 3.
Seite 5
Size: 170 x 55mm Color: A) PANTALLAY BOTONES D) REGLAGE DE L'HEURE Aguia de 24 Hs- .Sortez Ia couronne jusqu'au deuxiéme clic. Aguja de 24 Hs. Aguja del Dia 2.Tournez Iacouronne dansIe sensdes aiguillesd'une montre pour rég er I'heure et Ies minutes. 3.
Seite 6
Size: 170 x 55mm Color: Size: 170 x 55mm Color: A) DISPLAYS E TECLAS Ponteiro de 24 horas Ponteiro de 24 Horas Ponteiro do dia Tec a "A" ponteiro do dia Roda Data Tecla "B" ponteiro de 24 Horas Roda da Data (Hora Dual)
Seite 7
Size: 170 x 55mm Color: B) AJUSTANDO O DIA D) AJUSTANDO A HORA . Puxea coroa parafora paraa SegundaPosigäoClique 2. Gire a coroa no sentido horårio para ajustar o dia. .Puxe a coroa parafora para a segundaPosi$o Clique. 3. Depois de ter ajustadoo dia,coloque acoroa novamentena posi$o Normal. 2.
Seite 8
Size: 1 70 x 55mm Color: A) LVl(DEPSJIATbl 24,uacogan CTpenKa 24-gacogag CTper1Ka CTpenxa yxa3aTenR KH0nKa "A' CTpenKa YKaaaTenA OKOWKO KHOnKa "B" 24- Hac0aaR crpenxa OKOWKO (ABOüHoe apeMA) YKa3aTenR AaTbl Size: 1 70 x 55mm Color: B)YCTAHOBKA ron0BKY AO nonoxeH"R BT0poro Luenqxa.
Seite 9
Size: 170 x 55mm Color: • Always Set the crown in the nortnal position • When the watch is underwater or wet. never use the pushers/ bezels. or set the time. Watch cases and metal bracelets should be rinsed throughly in fresh water after being in salt water, Tighten screw lock crown completely.