Seite 1
Fax: +44-121 -422-0808 Spain: Tif: +34-976-46-00-06 | Fax: +34-976-460-281 Other European Countries: Tel: +31-8847-22277, Fax: +31-1612-27002 Thankyoufor yourpurchaseof the Keter shed.In orderto activateyour warranty, WARRANTY ACTIVATION ptease log onto our website and fill in the form under warranty activation.
Seite 2
LEVELTHEGROUND SURFACE I ÉGALISEZ LASURFACE DUSOLI NIVELELA SUPERFICIE D ELSUELO I EBNENSIEDIE BODENOBERFLACHE I MAAK DEBODEMVLAK I LIVELUALASUPERFICIEDELTERRE-NO I NIVELEA SUPERFICIEDOSOLO REQUIRED TOOLS I OUTILSEXIGÉS I HERRAMIENTAS N ECESARIAS I BENOTIGTEWERKZEUGE I BENODIGD GEREEDSCHAP I ATTREZZATURA OCCORRENTE I FERRAMENTAS NECESSÅRIAS BEFORESTARTINGASSEMBLYI AVANT DE COMMENCERLE MONTAGEI ANTES DE EMPEZAREL ARMADO I VOR MONTAGEBEGINNI VOORDATU BEGINTTE MONTEREN I PRIMA DI INIZIARE IL MONTAGGIOI ANTESDE INICIAR A MONTAGEM Read the care and safety guidelines at the end of this manual I Check to ensure that there are no missing or damaged...
Seite 3
SHEDPARTS I PIÉCES DELABRI I PARTES DELCOBERTIZO I TEILEDESSCHUPPENS I ONDERDELEN V ANHET SCHUURTJE I COMPONENTI D EL DEPOSITO ATTREZZII PEGASDOABRIGO Codeletters are imprinted on each part for easyidentincation I Deslettres sont impriméessur chaquepiécepour une identificationfacileI El cådigodeletraseståmarcadoencadapiezaparaqueseamåsfåcil identificarla I AufjedemTeilsind Kennbuchstabenaufgedruckt, die die Zuordnung der einzelnenTeile erleichtern I Opieder onderdeel zijn codesaangebracht voor een gemakkelijke identiucatie I Le lettere del codicesono state stampatesu clascun componenteper una facile identificazione I Existem tetras de cådigo impressas em cada pegapara fåcil identificagäo...
Seite 4
Packagingmay containsome additionalsmall parts for use as spare parts I Cemballagepeut contenirde petitespiéces supplémentaires å utiliser comme piéces de rechange I EI envoltorio puede contener algunas piezas pequeöasadicionales que se pueden utilizar como repuestos I In der Verpackung können kleine Zusatzteile enthalten sein, die als Ersatzteile genutztwerdenkönnenI Deverpakkingkaneenaantalkleineextra onderdelenbevatten,dieals reserveonderdeel g ebruikt kunnen worden I La confezionepotrebbecontenerepiccoleparti supplementarida utilizzare come parti di ricambio I A embalagem podeconter algumas pequenas pegasadicionais para utilizagäo como pegasde reposigäo...
Seite 14
OPTION I OPCIÖN I OPTIE I OPZION I OPGÄOE 2401 2401 63Gal 63Gal wLTH (x21 WLCC (X2) WLCN (X2) wccc wcTH...
Seite 15
OPTION I OPCIÖN I OPTIEI OPZION I OPGÄOE ShelvesI ÉtagéresI RegaleI EstantesI PlankenI ScaffaliI Prateleria* It is optional to purchase a wooden plank and use it as a shelf. Cachal facuttatil d' une planche en bois vous perrneltr•a de créer une étagélt•. De manera opcional, puede adquirir una tabla de madera y utilizarla como estante.
Seite 16
OPTION I OPCIÖN I OPTIEI OPZION I OPGÄOE OPTION I OPCIÖN I OPTIEI OPZION I OPGÄOE not included non inclus nicht im Lieferumfang no se incluye niet inbegrepen non incluso näo incluido • Secure shed to floor • Fixer Cabri au sol •...
Seite 17
CARE SAFETY GUIDELINES • The shed liltended for storage II ISnot déSlCU*f]for habit3t,-on. • It IS stromaly secure the sherdto an lmmcvahle to the qr-ounr]by (Irt[ling hates the shed [31the pre-marker] ( ocations) a nd Insertingproperscrews the ground{screwsarenot Included) • attempt assembly an or cold days •...
Seite 18
• Tragen Schutz5r1ileand betVétwerdunr:lvon Elektrowerkzeugen die Anwe•sunaen•Es Hers:ellers, den Schcvven mit Gartenschlaut:hund kinem mllden Verwenden Sie ketner hart* Burste uncl Scheuer- OderEn:fettumrmittél Ol-Oder Reumgungs•nttel. dz Fleckenverursachen Oder beschadlgen knnnten. • i-.3qerrt kevp.e heißen Schupc•en. w oe*twa Lotlampen und auch kélne far-hugen Chenilk?llen, •...
Seite 19
Padukt vermerkl Sind,verllert Ihre Oes gnt Gebrauch zukommerz:ellenundoilentl•chen?weckem Keter mcht v erartwortllch fur 3esch3dlgunaen durchÜrltteundSchaden undVerlust v onGegenstanden innerhalb Oder I nderNahe Schupvens. Nach derElnrelt--h ungvon undbewetsmatenal furdenbeanstandeten [Jefekt a mProdukt. vorbehaltåch e .ner z e.tnahen V .eldurg desDeFekt5, Wird...
Seite 20
13 "fijett'--• 3 Ke:er• su3 difetto;e, uneparle delVI'éZZüacquisi,:' zuuna taset3 perladurz:ade113 garamaa. GARANTiA LIMITADA DE 2 ANOS Keter f.--.l 3 par tlr de materi31Et-er„lclävevz cnntrolü Produt'J, g rr i3WJr-, 3 Euareclzm3t;i•:• t:llantæ (wvm.ke:er.cnm) Esta 'Alhas de fabrtc.cv f f-•u da (.13t3...