Raychem C25-01 Bedienungsanleitung
Quicklinks
Verwandte Anleitungen für Raychem C25-01
Inhaltszusammenfassung für Raychem C25-01
- Seite 1 C25-01 Connection kit Anschluss Kit de connexion Набор для соединения...
- Seite 2 2 | chemelex.com...
- Seite 3 ENGLISH A. Kit contents A. Gland nut B. Grommet C. Gland body D. Yellow/green heat-shrinkable sleeve E, F. Connection heat-shrinkable sleeves Tools required Knife - Long nose pliers - Cutters - Screwdriver - 30, 27 mm Spanner - Heat source (hot air gun or equivalent) DEUTSCH A.
- Seite 4 Lesen Sie die Montageanleitung sorgfaltig und vollständig bevor Sie mit der Montage beginnen. FRANÇAIS Instructions d’installation pour le kit de connexion C25-01. Utilisable avec les rubans chauffants autorégulants Raychem BSA Attention : Pour prévenir tous risques d’électrocution, de court-cir- cuit ou d’arc électrique, ce produit doit être installe correctement et la...
- Seite 5 ENGLISH Push gland nut (A), grommet (B) and gland body (C) onto heating cable. DEUTSCH Pressmutter (A), Schlitzdichtung (B) und Kabelverschraubung (C) auf Band aufschieben. FRANÇAIS Enfiler l’écrou du presse-étoupe (A), le joint à trou oblong (B) et le corps du presse-étoupe (C) sur le ruban chauffant.
- Seite 6 170 mm 6 | chemelex.com...
- Seite 7 150 mm chemelex.com | 7...
- Seite 8 10 mm 10 mm 8 | chemelex.com...
- Seite 9 ENGLISH Pass prepared heating cable end with core sealer through the box entry. Screw gland body into junction box (use locknut for unthreaded boxes). DEUTSCH Führen Sie das so vorbereitete Heizband in den Anschlusskasten ein. Verschraubung einschrauben (bei Kästen ohne Gewindebohrung, Gegenmutter verwenden).
- Seite 10 ENGLISH Position grommet in gland body, ensuring it is seated squarely and tigh- ten backnut securely. Connect conductors and braid to the appropriate terminals. DEUTSCH Schlitzdichtung rechtwinklig in Verschraubung positionieren und Hutmutter ordnungsgemäß anziehen. Kupferleiter- und Schutzleiter an entsprechende Klemmen anschließen. FRANÇAIS Positionner le joint en s’assurant qu’il est correctement fixé...
- Seite 11 chemelex.com | 11...
- Seite 12 SalesHU@chemelex.com chemelex.com ©2025 Chemelex. All Chemelex marks and logos are owned or licensed by Chemelex Europe GmbH or its affiliates. All other trademarks are the property of their respective owners. Chemelex reserves the right to change specifications without notice. Raychem-IM-EU1237-C2501-EN-2504...