VEVOR EW-15 Benutzerhandbuch
Quicklinks
Verwandte Anleitungen für VEVOR EW-15
Inhaltszusammenfassung für VEVOR EW-15
- Seite 1 SPRING BALANCER USER MANUAL...
- Seite 3 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
- Seite 4 SAFETY INSTRUCTION AND PRECAUTIONS WARNING: Read this material before using this product. Failure to do so can result in serious injury. 1. This product is not a toy. Do not allow children to play with this item. 2. Use as intended only. 3.
- Seite 5 Items Description Name Spring Balancer Model EW-15 Adjustable range：9~15kg Parameter Adjustable stroke：1.5m Items Description Name Spring Balancer Model EW-3 Adjustable range：1~3kg Parameter Adjustable stroke：1.5m Items Description Name Spring Balancer Model EW-9 Adjustable range：5~9kg Parameter Adjustable stroke：1.5m - 3 -...
- Seite 6 Items Description Name Spring Balancer Model EW-5 Adjustable range：3~5kg Parameter Adjustable stroke：1.5m Items Description Name Spring Balancer Model EW-22 Adjustable range：15~22kg Parameter Adjustable stroke：1.5m Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730...
- Seite 9 BALANSER SPRĘŻYNOWY INSTRUKCJA OBSŁUGI...
- Seite 11 SPRING BALANCER MODEL: EW-15/EW-3/EW-9/EW-5/EW-22 (Zdjęcie ma charakter poglądowy, proszę odnosić się do rzeczywistego obiektu) - 1 -...
- Seite 12 SAFETY INSTRUCTION AND PRECAUTIONS OSTRZEŻENIE: Przeczytaj ten materiał przed użyciem tego produktu. Nieprzestrzeganie tego może spowodować poważne obrażenia. 1. Ten produkt nie jest zabawką. Nie pozwalaj dzieciom bawić się tym przedmiotem. 2. Używać wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem. 3. Nie przeciążaj urządzenia; upewnij się, że jest użytkowane w granicach jego nośności.
- Seite 13 Rzeczy Opis Nazwa Balanser sprężynowy Model EW-15 Zakres regulacji: 9~15 kg Parametr Regulowany skok: 1,5 m Rzeczy Opis Nazwa Balanser sprężynowy - 3 -...
- Seite 14 Model EW-3 Zakres regulacji: 1~3 kg Parametr Regulowany skok: 1,5 m Rzeczy Opis Nazwa Balanser sprężynowy Model EW-9 Zakres regulacji: 5~9 kg Parametr Regulowany skok: 1,5 m Rzeczy Opis Nazwa Balanser sprężynowy Model EW-5 Zakres regulacji: 3~5 kg Parametr Regulowany skok: 1,5 m Rzeczy Opis Nazwa...
- Seite 15 Model EW-22 Zakres regulacji: 15~22 kg Parametr Regulowany skok: 1,5 m Adres : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
- Seite 18 FEDERZUG BENUTZERHANDBUCH...
- Seite 20 SPRING BALANCER MODELL: EW-15/EW-3/EW-9/EW-5/EW-22 (Das Bild dient nur als Referenz, bitte beziehen Sie sich auf das tatsächliche Objekt)
- Seite 21 SAFETY INSTRUCTION AND PRECAUTIONS WARNUNG: Lesen Sie dieses Material, bevor Sie dieses Produkt verwenden. Andernfalls kann es zu schweren Verletzungen kommen. 1. Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Erlauben Sie Kindern nicht, mit diesem Artikel zu spielen. 2. Nur bestimmungsgemäß verwenden. 3.
- Seite 22 Artikel Beschreibung Name Federzug Modell EW-15 Einstellbereich: 9 ~ 15 kg Parameter Einstellbarer Hub: 1,5 m Artikel Beschreibung Name Federzug Modell EW-3 Einstellbarer Bereich: 1 ~ 3 kg Parameter Einstellbarer Hub: 1,5 m Artikel Beschreibung Name Federzug Modell EW-9 Einstellbarer Bereich: 5 ~ 9 kg...
- Seite 23 Artikel Beschreibung Name Federzug Modell EW-5 Einstellbarer Bereich: 3 ~ 5 kg Parameter Einstellbarer Hub: 1,5 m Artikel Beschreibung Name Federzug Modell EW-22 Einstellbarer Bereich: 15 ~ 22 kg Parameter Einstellbarer Hub: 1,5 m Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim...
- Seite 24 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX - 5 -...
- Seite 27 SPRING BALANCER ANVÄNDARMANUAL...
- Seite 29 SPRING BALANCER MODELL: EW-15/EW-3/EW-9/EW-5/EW-22 (Bilden är endast för referens, se det faktiska objektet) - 1 -...
- Seite 30 SAFETY INSTRUCTION AND PRECAUTIONS VARNING: Läs detta material innan du använder denna produkt. Underlåtenhet att göra det kan resultera i allvarliga skador. 1. Denna produkt är inte en leksak. Tillåt inte barn att leka med detta föremål. 2. Använd endast på avsett sätt. 3.
- Seite 31 Föremål Beskrivning Namn Spring Balancer Modell EW-15 Justerbart område: 9 ~ 15 kg Parameter Justerbar slaglängd: 1,5m Föremål Beskrivning Namn Spring Balancer Modell EW-3 Justerbart område: 1 ~ 3 kg Parameter Justerbar slaglängd: 1,5m Föremål Beskrivning Namn Spring Balancer Modell EW-9 Justerbart område: 5 ~ 9 kg...
- Seite 32 Föremål Beskrivning Namn Spring Balancer Modell EW-5 Justerbart område: 3 ~ 5 kg Parameter Justerbar slaglängd: 1,5m Föremål Beskrivning Namn Spring Balancer Modell EW-22 Justerbart område: 15 ~ 22 kg Parameter Justerbar slaglängd: 1,5m Adress : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim...
- Seite 33 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX - 5 -...
- Seite 36 ÉQUILIBREUR À RESSORT MANUEL D'UTILISATION...
- Seite 38 SPRING BALANCER MODÈLE: EW-15/EW-3/EW-9/EW-5/EW-22 (L'image est à titre de référence uniquement, veuillez vous référer à l'objet réel) - 1 -...
- Seite 39 SAFETY INSTRUCTION AND PRECAUTIONS AVERTISSEMENT: Lisez ce document avant d'utiliser ce produit. Le non-respect de ces instructions peut entraîner des blessures graves. 1. Ce produit n'est pas un jouet. Ne laissez pas les enfants jouer avec cet article. 2. Utiliser uniquement comme prévu. 3.
- Seite 40 Articles Description Équilibreur à ressort Modèle EW-15 Plage de réglage : 9 à 15 kg Paramètre Course réglable : 1,5 m Articles Description Équilibreur à ressort Modèle EW-3 Plage de réglage : 1 à 3 kg Paramètre Course réglable : 1,5 m...
- Seite 41 Articles Description Équilibreur à ressort Modèle EW-5 Plage de réglage : 3 à 5 kg Paramètre Course réglable : 1,5 m Articles Description Équilibreur à ressort Modèle EW-22 Plage réglable : 15 à 22 kg Paramètre Course réglable : 1,5 m Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN.
- Seite 42 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX - 5 -...
- Seite 45 VEERBALANCER GEBRUIKERSHANDLEIDING...
- Seite 47 SPRING BALANCER MODEL: EW-15/EW-3/EW-9/EW-5/EW-22 (De afbeelding is alleen ter referentie, kijk naar het daadwerkelijke object) - 1 -...
- Seite 48 SAFETY INSTRUCTION AND PRECAUTIONS WAARSCHUWING: Lees dit materiaal voordat u dit product gebruikt. Als u dit niet doet, kan dit leiden tot ernstig letsel. 1. Dit product is geen speelgoed. Laat kinderen niet met dit artikel spelen. 2. Alleen gebruiken zoals bedoeld. 3.
- Seite 49 Artikelen Beschrijving Naam Veerbalancer Model EW-15 Instelbaar bereik: 9~15 kg Parameter Verstelbare slag: 1,5 m Artikelen Beschrijving Naam Veerbalancer Model EW-3 Instelbaar bereik: 1~3 kg Parameter Verstelbare slag: 1,5 m Artikelen Beschrijving Naam Veerbalancer Model EW-9 Instelbaar bereik: 5~9 kg...
- Seite 50 Artikelen Beschrijving Naam Veerbalancer Model EW-5 Instelbaar bereik: 3~5kg Parameter Verstelbare slag: 1,5 m Artikelen Beschrijving Naam Veerbalancer Model EW-22 Instelbaar bereik: 15~22kg Parameter Verstelbare slag: 1,5 m Adres : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië...
- Seite 51 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX - 5 -...
- Seite 54 EQUILIBRADOR DE RESORTE MANUAL DEL USUARIO...
- Seite 56 SPRING BALANCER MODELO: EW-15/EW-3/EW-9/EW-5/EW-22 (La imagen es solo de referencia, consulte el objeto real) - 1 -...
- Seite 57 SAFETY INSTRUCTION AND PRECAUTIONS ADVERTENCIA: Lea este material antes de utilizar este producto. No hacerlo puede provocar lesiones graves. 1. Este producto no es un juguete. No permita que los niños jueguen con él. 2. Utilícelo únicamente según lo previsto. 3.
- Seite 58 Elementos Descripción Nombre Equilibrador de resorte Modelo Guerra Mundial-15 Rango ajustable: 9 ~ 15 kg Parámetro Recorrido ajustable: 1,5 m Elementos Descripción Nombre Equilibrador de resorte - 3 -...
- Seite 59 Modelo Guerra Mundial 3 Rango ajustable: 1 ~ 3 kg Parámetro Recorrido ajustable: 1,5 m Elementos Descripción Nombre Equilibrador de resorte Modelo Guerra Mundial-9 Rango ajustable: 5 ~ 9 kg Parámetro Recorrido ajustable: 1,5 m Elementos Descripción Nombre Equilibrador de resorte Modelo Guerra Mundial 5 Rango ajustable: 3 ~ 5 kg...
- Seite 60 Modelo EW-22 Rango ajustable: 15 ~ 22 kg Parámetro Recorrido ajustable: 1,5 m Dirección : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importado a AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
- Seite 63 BILANCIATORE A MOLLA MANUALE D'USO...
- Seite 65 SPRING BALANCER MODELLO: MODELLI EW-15/EW-3/EW-9/EW-5/EW-22 (L'immagine è solo di riferimento, fare riferimento all'oggetto reale) - 1 -...
- Seite 66 SAFETY INSTRUCTION AND PRECAUTIONS AVVERTIMENTO: Leggere questo materiale prima di utilizzare questo prodotto. La mancata osservanza di questa precauzione può causare gravi lesioni. 1. Questo prodotto non è un giocattolo. Non permettere ai bambini di giocare con questo articolo. 2. Utilizzare solo come previsto. 3.
- Seite 67 Elementi Descrizione Nome Bilanciatore a molla Modello EW-15 Intervallo regolabile: 9~15 kg Parametro Corsa regolabile: 1,5 m Elementi Descrizione Nome Bilanciatore a molla Modello EW-3 Intervallo regolabile: 1~3 kg Parametro Corsa regolabile: 1,5 m Elementi Descrizione Nome Bilanciatore a molla...
- Seite 68 Elementi Descrizione Nome Bilanciatore a molla Modello EW-5 Intervallo regolabile: 3~5 kg Parametro Corsa regolabile: 1,5 m Elementi Descrizione Nome Bilanciatore a molla Modello EW-22 Intervallo regolabile: 15~22 kg Parametro Corsa regolabile: 1,5 m Indirizzo : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim...
- Seite 69 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX - 5 -...