Seite 1
DX-650H SHARP SERVIC MANUALSERVICE-ANLEITUNG/MANUEL DESERVICE S7795DX650HBK DX-650H(BK) In the interests of user-safety the set should be restored to its • original condition and only parts identical to those specified used. 1m Interesse Benutzer-Sicherheit sollte dieses Gerät Wieder auf seinen ursprüngIiChen...
Seite 2
DX-650H FOR A UNIT, PLEASE SPECIFICATIONS Type: 2-channel s tereocompactdiscplayer Outputs: Socket type; RCA socket Signal readout: Non-contact; semiconductor laser Max. output level;2.0 V Rotational speed: Approx. 200 - 500 rpm CLV Recommendedimpedance;10 kohms Error correction: CIRC (Cross Interleave Reed-Solomon...
Seite 3
POUR LA DESCRIPTION COMPLETEDU FONCTION- EINE VOLLSTÄNDIGEBESCHREIBUNG DER BEDIE- NEMENT DE CETAPPAREIL, SE REPORTER AU MODE NUNG DIESES GENTES1STIN DER BEDIENUNGS- D'EMPLOI. ANLEITUNG ENTHALTEN. CARACTÉRISTIQUES TECHNISCHE DATEN Lecteur de compact disc stéréo ä Type: Zweikanal Stereo Compact Disc Ty p: 2 voies Spieler Sans contact, par laser ä...
Seite 4
P.ACKIFG VN5 FOCUS 'RACK t NG FOCUS TRACK t NO OAIN OFF SET BALLANCE CLOCK PICK up uNiT TRACK DRIVER FOCUS COIL LASER POWER CONTRO ORIVER SPIN MOTOR st-tOE '*OTOR PICK .NOTC* t VER IClo CONVERTER t*EtVCLOSE •o ?ASS 0201 ou-r BUFFER BUFFER...
Seite 5
DX-650H DISASSEMBLY (A)xl (A)X2 Caution on Disassembly # X 10M 4 X 10m Follow the below-mentioned notes when disassembling the unit and reassembling it, to keep its safety and excellent performance: Cabinet 1. Be sure to remove the power supply plug from the wall outlet before starting to disassemblethe unit.
Seite 6
DX-650H ZERLEGEN DÉMONTAGE Vorsichtsmassregeln fir das Zerlegen Précautions pour le démontage Beir Zerlegen und zusåmmenbauen desGerätes die folg- Lorsdudémontage deItappareil et desonremontage, suivre enden Anweisunum deSsen B etriebssicherheit und ausgez• les précautionsci-dessous, p our maintenir Ia sécuritéet eichnete Leistung aufrechtzuerhal d'excellentes performances.
Seite 7
DX-650H FUNKTIONTABELLE V OM INTEGRIERTEN SCHALTKREISES VHiLC7880 MI-I RH-iX1465AFZZ Eingang/ Stift Anschluß. Eingang/ Anschluß- Stift Fun ktion Funktion bezeichung Ausgang bezeichung Ausgang Kanal 1 Ausgangsanschluß Au sgang Anschluß nicht belegt Bezugsspan nung "H "-E ingang Vref E ingang Tastenmarkierungssignal P32, P31 Ausgang Ans&lluß...
Seite 8
DX-650h TABLE DE FONCTIONS DE Cl RH-iX1465AFZZ VHiLC7880M/-1 En&ée/ Nom de Entrée/ F on ction broche borne sorfe Fonction broche bome sortie Non utilisée Sortie Borne de sortie P32. P31 Sortie Signal de touche de repare Vref Entrée Entrée d'une tension ' 'H" de...
Seite 9
DX-650H VHiLR37631/-1 Fonction Entrée/sortie NO de broche borne Non utilisée Sortie LOIN Non utitisée Sortie F CON Non utilisée Sortie MUTE Non utilisée Sortie SBCL uti lisée Sortie SCREO Non utilisée Sortie S DATA Non utilisée Sortie SSYN Signaux d'adresse, signaux de données et signaux de commande d'entrée Sortie 8—15...
Seite 10
DX-650H VHiLR37631/-1 — 1.1] LLI 7978777375747372717 66 656463 6261 5657535554535251 FEM— MCON- LR3763 I L RCR C GND (TOP VIEW) 9 SWR EFMO B SWL EFMN 882K EFMI SDSY 5 SDO 4 42 XOUT 1011 12 13 14 FEM+ TROF...
Seite 11
DX-650H AUSWECHSELN ABTASTERS REPLACEMENT OF PICKUP Beim Auswechseln des Abtasters auf den Abschnitt "Vorsich- When replacingthe pickup, refer to "Careswhen Handling tsmaßnahmen beim Umgang mit der Abtastereinheit" Bezug Pickup Assembly' . nehmen. (a) After removing the CD mechanismaccordingto the Nach dem Entfemen...
Seite 12
DX-650H ADJUSTMENT As for preparation for adjustment, adjusting method • Tracking Error Balance and replacement of pickup refer to the relevänt Adjusting Adjusting method Instrument Connection planation in Service Manual "ADJUSTMENT PRO- Point CEDURES OF AUDIO PRODUCTS". Pin 2 and pin 25...
Seite 13
DX-650H DX-650H RÉGLAGE EINSTELLUNG • Équilibre de l'erreur d'alignement Abtastfehlerbalance Pour Ia préparation du réglage,se reporter å Ia méthodede Als Vorbereitung für die Einstellung, das Einstellver- réglageet au remplacement du porte-laserdu Manuel de Instrumentenanschuluß fahren und das Auswechseln des Abtasters...
Seite 14
DX-650H DX-650H 2.2M NJU79LC LEO E LA9200M SERVO 0000.0. LR37631 ERVO/ SEGNAL CONTROL CNP8 IC14 CONSTANT VCX-TAæ REGULATOR a 033 ü1M4560M BUFFER PICK-up Gl.•sov LASSOL TRACKING'FOCUS CNS70 DRIVER NJM4S60M BUFFER SWITCHING DTC114 MUTING DTA114 QS.OC OTC363 TK I S2037 ORNER...
Seite 15
DX-650H DX-650H mcß-up 13101 cssea zz0V POWER FWB-CI POWCfi TRANSFORMER CNS7A MAIN PWB—A F20i GAIN LEFT JACK PWB-C3 TRACKING . Fit" ERROR BA'.ANCE FOCUS OFF SET GAIN DISPLAY / TERATION cvsz BLUE cusg WH'rE Cras 2 BRDwN SVMTCH ?W3-C2 TRAY...
Seite 16
DX-650H DX-650H NOTES ON SCHEMATIC DIAGRAM Resistor: Parts marked with " A" ( — ) are importantfor maintain- • To differentiate the units of resistors, such symbol as K ing the safetyof the set. Be sure to replacethese parts is used: the symbolK means 1000 ohm, the symbol M...
Seite 17
DX-650H VHiLA9200M/—1 L DSW EFMO SLCO FIVE FIV2 FCCS V REFF 5.1K "liiii* TOFF THLD VHiNJM4560M-1 A. OUT...
Seite 18
DX-650H VHiLC7880M/-1 VREFL BCLK WCLK TIMING WCL K2 CONTROL LRCK CH20UT STRING a-STRI SIPO DATA WCLK2 VREFL REGISTER LRC< WCLKI DATA TST2 LEVEL SHIFT LEVEL SHIFT TSt i SCLK SELECTOR TSTOUT TSTI TEST LATCH LATCH -CIRCUIT TST2 TSTOUT VHiL78N05//-1 I NPUT...
Seite 19
This Mechanism is supplied as an assembly so as to maintain performanceand to ensureserviceabilityat reasonable cost. Switch (SW1), slide motor (M2) and belt can be replaced either as an assembly or as a part. Dieser Mechanismus Wird als Aufbau geliefert, um die Leistung zu erhalten und die Wartbarkeit auf zumutbare Kosten zu sichern.
Seite 21
DX-650H LISTE DES PIÉCES ERSATZTEILLISTE REPLACEMENT RECHANGE PARTS LIST "COMMENT COMMANDER "BESTELLEN VON ERSATZTEILEN" "HOW TO ORDER REPLACEMENT PIECES DE RECHANGE" PARTS" Pour voir votre commande exécutée IJm Ihren Auftrag schnell und richtig To have your order filled promptly and maniére rapide...