Seite 1
ownDÜY9 DlaUnUD 01anDÜtE ONIUlä7NVS9NnNälOä8 OL9Z OlanLWY' OL9L...
Seite 2
Bitte beachten Deutsch 4-19 Seite Die Abbildungen zeigen WKC 2670 VD. WKC 2670 VD mit Mittelwellenbereich. WKC 1670 VD Ohne Mittelwellenbereich (keine [g]-Taste). Please note English page 20 —35 The pictures show WKC 2670 VD. WKC 2670 VD with mediumwave range.
Seite 4
Inhalt Radio Seite Inhalt Wartung und Pflege Empfangsbedingungen Stereosendungen Inhalt Ein- und Ausbau Autostore Einbaumaterial und Zubehör Bereich wählen Einbaurahmen einsetzen Bitte beachten Sender einstellen Antenne anschließen Identity Card Sender speichern Lautsprecher Einbau des Gerätes Gespeicherte Sender abrufen Versorgungsspannungen Verkehrssicherheit Scan-Funktion Sicherung Code-Aufkleber...
Seite 5
Bitte beachten godg-AufkIeberÆLiä Einbau deseeratesæ Diese Bedienungsanleitung setzt Die Code-Aufkleber, gut sichtbar hinter Der Ausweis thres Gerätes voraus, daß Ihr Autoradio vom Fach- den Autoscheibenangebracht, und das enthält Geräte-Typ, Serien-Nummer händler ordnungsgemäß angeschlossen blinkende »SRFE« im Display des und die Code-Nummer. und eingebaut wurde.
Seite 6
Diebstahlschutz Bedienteil abnehmen AbnehmÉgres Bedienteil Ihre persönliche Geheimzahl (Code- Zusätzlich zur Codierung können Sie Nr.) befindet sich auf der Identity Card das Bedienteil des Gerätes abnehmen des Gerötes. und mitnehmen. Das Gerät ist dadurch fijr den Dieb wertlos. Abgenommenes WennSie die Codierung Ihres Gerätes Bedienteilvor Feuchtigkeitschützen.
Seite 9
Keih Wenden den Cassette- mehr Sücherheit;cimsteueö.l pen, Tastengleicbzeitig drücken Radio—S Cassette Rücklagf —Vo?lguf Oder Ibeenden —„automatisch. amßandende imDisplay&åerefassettensejte' pder GRUnDIG 2670 REVERSE sectJRJTY OSS cmxl—l VerkeGrsfunk- Durchsagen Cassettenbetriéb ausschalten Warnton ertöntwenn keyn Verkehrsfunksenderzuempfangen ist± bei Cassettenwiedergabe Tg$temdrijcken b is zymAnschlag:...
Seite 10
Radio Die EmpfangF-EmpfindIichkeiterhöht Autostore sich dabei nach iedem Durchlauf. Anschließend hören Sie den stärksten UKW-Empfang Die 6 stärksten UKW-Sender Ihres Senderauf SpeicherplatzC!. Empfangsgebietesautomatisch, Während der Fahrt ändern sich stöndig im Display. im AS-Bereich, die Empfangsbedingungen. Berge, auf den Speicherplätzen — Speicherplatz I stärkster Sender...
Seite 11
Radio Sender einstellen Bereich wählen 104.60 Empfangsfrequenz (Z.B.104,60Megahertz) Suchlauf Oder Manuell bei Sendern mit Verkehrsfunk Vorher : (Z.B.BereichskennungC). » Bereich wählen « Durchsagebereitschafi Wollen Sie spez. Sender mit Verkehrs- einschalten mit@ -Taste : funk einstellen beiDurchsagebereitschaft Durchsagebereitschaff -Taste U-Bereich UKW 87.5 - 108 MHz Durchsagebereitschaft eihschalten Urn die Anzahl der Speicherplätze im...
Seite 12
Radio —im 2.Durchlauf bei allen gut empfang- Umschalten von Manuell auf Suchlauf Sender speichern baren Sendern - Taste drücken Oder —im 3. Durchlauf bei allen empfangba- nach 60 Sekunden automatisch. Sie können ieden Sender, den Sie hören, ren Sendern (Nah- und Fernemp- auf den Speicherplätzen fang) ;...
Seite 13
Radio Scan-Funktion stoppen Empfangsfrequenz 104.60 WennSie einen Sender länger hören (Z.B. 104,60 Megahertz) Vorher: wollen: M-Bereich » Bereich wählen« SCAN -Kombiknopf erneut drücken. 1 m Display sehenSie die in diesem Bereich zuletzt eingestellte Empfangs- frequenz (Last-station-memory). Vorher: Speicherplatz wählen : »Sender speichern «...
Seite 14
Radio Verlassen Sie den Sendebereich eingestellten Verkehrsfunk-Senders, so 1mDisplay startet der Suchlauf nach ca. 30 Sekun- moxl—l VFL- für Verkehrsfunk-Durchsagen sehen Sie den automatisch. In den BereichenV ¯ , U , IJ 1stkein Verkehrsfunk-Sender zu empfgnz AS können Sie bei Empfang eines gen, so ertönt ein Warnton nach dem Verkehrsfunksenders (Bereichskennung U-Bereich...
Seite 15
165- war (Z.B.Werkstatt). -Taste 9 x drijcken Bei Verlust der Geheimzahl 16 SB I. Gerät an Betriebsspannung (Identity Card) kann nur der Grundig- Beispiel : anschließen (Dauerplus) Display: Fachhändler, nachEigentumsnachweis 2. Code-Nummer und gegen Gebühr, das Gerät im Werk C!] -Taste I x drücken...
Seite 16
Codierung Bei Fehleingabe Code-Nr. überschrei- Beispiel: 1658 Display: Wartezeit Versuch bent d.h. neu eingeben. -Taste nicht drücken Display 5. Code-Nr. bestätigen mit E] -Taste 7 x drücken -Taste 16 - länger als 3 Sekundendrücken: 21 Sek. 6 x drücken -Taste SRFE im Display.
Seite 17
Cassettenhülle stecken. auftreten, wenden Sie sich bitte an Ihren und was es an Zubehör gibt, können Sie Fachhändler. der Liste »Grundig Autoradio-Zubehör« Die Blende nur mit einem weichen, entnehmen. staubbindenden Lappen reinigen. Auf Ihren Wunsch kann Ihr Fachhändler in der Bundesrepublik Deutschlandals Polier- und Reinigungsmittelkönnten...
Seite 18
Ein- und Ausbau Messerkontakte B: I bis 8 A 5 + 12V Steuerspannungmax. I A s recher FürAutomatikantenne (Aus-/Einfahren), Keine Lautsprecheranschlüsse auf Maximale Ausgangsleistung Leistungsverstärker(Ein-/Ausschalten) Masse legen (Kurzschlußgefahr)! (an 4 Q -Lautsprechern) usw.und Betriebsspannungfür Anten- nenverstärker. I Lautsprecherpaar: Abbildung (nur Frontlautsprecher) A 7 + 12V Betriebsspannung Frontlautsprecher Spitze...
Seite 19
Ein- und AUSbaU ifherung Knebel montierep Wollen Sie an Ihrem Gerät zwei Laut- Abbildung sprecherpaare (vorne und hinten) SicherungT 5A (gesteckt). anschließen, mi-issenSie den ab Werk eingebauten »Blindring« gegen den beigepackten »Knebel« austauschen! Abbildung — Gerät in den Einbaurahmen b bis zum Anschlag einschieben.