Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Grundig SCD 5390 RDS
Inhaltszusammenfassung für Grundig SCD 5390 RDS
- Seite 1 S C D 5 3 9 0 R D S W K C 3 7 0 5 R D S SECURITY CODE...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Bedienungsanleitung SCD 5390 RDS Manuelle Frequenzeinstellung ..... 11 Bitte beachten Sie Display Speicherplatz-Tasten......12 Identity Card ........3 Radio ..........7 Alternative Frequenzen (AF) ....12 Diebstahlsicherungen ......3 CD-Betrieb........7 Durchsagebereitschaft für Verkehrsfunk- Achtung bei Automatikantennen ..... 3 CD-Wechsler-Betrieb ...... - Seite 3 Inhalt Compact Disc mit CD-Wechsler Wartung und Pflege Wissenswertes Programmquelle CD wählen ....17 Geschwindigkeitsabhängige Lautstärke... 26 Codierung Display (Anzeige) umschalten ....17 Radio-Data-System (RDS)....26 Codierung ........22 CD wählen ........17 Enhanced Other Network (EON)..... 26 Ist die Codierung aktiviert? ....22 Titel wählen bzw.
-
Seite 4: Bitte Beachten Sie
Bitte beachten Sie Security-Leuchtanzeige Identity Card Diebstahlsicherungen CD-Taste blinkt, Der Ausweis Ihres Autoradios Code-Aufkleber wenn das Autoradio, der Zünd-/Anlaßschalter enthält Typ, Seriennummer und die und die Beleuchtung des Fahrzeugs ausge- Code-Nummer für die Codierung. schaltet sind. í Die Security-Leuchtanzeige ist eingeschaltet. DOUBLE SECURITY SYSTEM Model Type C O D E... -
Seite 5: Einbau Des Autoradios
Sollte sich das Gerät nicht mit dem ¢ ¢ Drehknopf einschalten lassen, Bedienteil abnehmen und erneut korrekt einsetzen. GRUNDIG Umwelt-Initiative Sicher ist Ihnen aufgefallen, Wenn Sie das Bedienteil bei eingeschaltetem wir haben bei der Verpackung Gerät abnehmen, schaltet sich das Gerät aus. -
Seite 6: Ein- Und Ausschalten
Bitte beachten Sie Ein- und Ausschalten Phone-Betrieb mit Autotelefon Expert – am Autoradio Anschlußmöglichkeit für Autotelefon oder Eine Vielzahl "möglicher" Einstellungen, Funkgerät. ohne den Überblick zu verlieren. ¢ ¢ Drehknopf drücken. Damit die Bedienung des Autoradios so ein- – mit dem Zünd-/Anlaßschalter Stummschaltung (Mute) fach wie möglich ist, befinden sich eine Viel- des Fahrzeugs, wenn das Autoradio vorher... -
Seite 7: Kurzanleitung
Kurzanleitung Verstärker Programmquellen Display ¢ ¢ Mit dem Drehknopf können Sie das Haben Sie einen CD-Wechsler angeschlossen Das Display informiert Sie über alle wichtigen Autoradio ein- und ausschalten, die Lautstärke oder es ist eine CD im Gerät, können Sie diese Betriebszustände während des Radio-, verändern, Fader-, Balance-, Baß-, Höhen- Programmquellen wählen. -
Seite 8: Display
Display 1. . . 5 Nummern der Stationstasten. Radio CD-Wechsler-Betrieb NEWS . . . PTY-Funktionen. CD 1 TO 1 1. CD – 1. Titel. Bereich (Mittelwelle). TO 1 O 1:15 1. Titel – Spielzeit des 1. Titels. Bereich (Langwelle). CD-Betrieb CD SCAN 1. -
Seite 9: Verstärker
Verstärker Ein- und Ausschalten am Autoradio Höhen TRE (Treble) Lautstärkeverhältnis BAL (Balance) “ ¢ ¢ Drehknopf kurz drücken. -Taste kurz drücken. Lautsprecher links rechts ¢ ¢ Drehknopf drehen. “ -Taste 2mal kurz drücken. Im Display erscheint: Lautstärke (Volume) ¢ ¢ Drehknopf drehen: »TREB - 14«…»TREB 00«…»TREB + 14«... -
Seite 10: Bässe Bass
Verstärker Bässe BASS Klangspeicher Überlastungsschutz “ -Taste kurz drücken. Sie können auf den Stationstasten Bei hoher Umgebungstemperatur und großer ¢ ¢ Drehknopf drehen: 4 verschiedene Klang- und Lautstärke kann der Überlastungsschutz Im Display erscheint: Geometrie-Einstellungen speichern. ansprechen. »BASS - 14«…»BASS 00«…»BASS + 14« Für die Dauer der Überlastung sind die hinte- Einstellungen speichern ren Endstufen des Verstärkers abgeschaltet. -
Seite 11: Radio
Radio Bereich gewählt: Programmquelle RADIO wählen RDS-Programme mit dem LEARN- Sie hören den in diesem Bereich zuletzt ge- Speicher einstellen Bei CD-Wechsler- oder CD-Betrieb: hörten Sender/RDS-Programm (Last-Station- ¡ -Taste kurz drücken. RADIO Memory). Mit einem Tastendruck können Sie im LEARN-Speicher bis zu 24 RDS-Programme speichern! Bereich wählen Stereo-Empfang (nur FM) -
Seite 12: Automatischer Senderspeicher Autostore
Radio – automatisch (AUTOSCAN) Manuelle Frequenzeinstellung Sender/RDS-Programme mit Suchlauf ¡ -Taste drücken bis der Signalton RADIO einstellen 1. Bereich wählen: U l, U ll, U lll, erklingt. MW oder LW. Bereich wählen: U l, U ll oder U lll. »AUTOSCAN« erscheint im Display. <... -
Seite 13: Speicherplatz-Tasten
Radio AF-Funktion einschalten. Alternative Frequenzen (AF) Stationstasten 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 “ -Taste drücken bis der Signalton erklingt. Im Display: » AF « Ihr Autoradio stellt immer einen Bereich wählen: Ul, Ull, Ulll, MW oder LW. "gut empfangbaren Sender"... -
Seite 14: Durchsagebereitschaft Für Verkehrsfunk-Durchsagen (Tp)
Radio ROCK M Rockmusik Programmtypen Durchsagebereitschaft für Verkehrs- funk-Durchsagen (TP) M.O.R.M Leichte Musik Voraussetzung LIGHT M Leichte klassische Musik Rundfunkanstalten bieten im UKW-Bereich TP = TRAFFIC PROGRAM (Ul, Ull, Ulll) den Service "Programmtypen" Durchsagebereitschaft ist eingeschaltet, wenn CLASSICS Ernste klassische Musik »... -
Seite 15: Pty-Programm-Tasten
Radio PTY-Programm-Tasten PTY-Funktion < > “ “ -Taste oder -Taste kurz drücken bis der gewünschte Programmtyp im Dis- Die Stationstasten 1. PTY-Funktion einschalten play erscheint ¡ sind belegt mit den Programmtypen: -Taste kurz drücken: P TY/DX < > “ “ -Taste oder -Taste drücken bis der NEWS,... -
Seite 16: Cd Betrieb
CD-Betrieb í Vorlauf und Rücklauf ¡ Mit der -Taste können Sie zwischen Auf Multimedia CD´s sind neben dem eingebauten CD-Spieler und einem ange- Audiotracks auch Datentracks aufgezeich- Titel im "Schnelldurchgang" mit schlossenem CD-Wechsler umschalten. net. Spielen Sie eine solche CD trotz der reduzierter Lautstärke hören: Wird der eingebaute CD-Spieler angewählt, Warnhinweise ab, kann es zu Rauschen in... -
Seite 17: Titel Der Cd In Zufälliger Reihenfolge (Track Random)
CD-Betrieb CD-Betrieb beenden CD ausschieben Titel der CD in zufälliger Reihenfolge (TRACK RANDOM) ¡ Wählen Sie durch kurzes Drücken der Drücken Sie kurz die U III -Taste. Die CD ¡ ¡ -Taste oder der -Taste eine wird ausgeschoben. ¡ RADIO -Taste drücken, bis der Signalton U III andere Quelle an, oder lassen Sie die CD aus-... -
Seite 18: Compact Disc Mit Cd-Wechsler
Compact Disc (CD) mit »GRUNDIG CD-Wechsler«* í CD wählen 1. Titel jeder CD für ca.10 Sekunden Auf Multimedia CD´s sind neben anspielen (CD SCAN) Audiotracks auch Datentracks aufgezeich- ¡ CD + -Taste bzw. net. Spielen Sie eine solche CD trotz der ¡... -
Seite 19: Verkehrsfunk-Durchsagen
CD- oder DAT-Betrieb Compact Disc (CD) mit »GRUNDIG CD-Wechsler« í Verkehrsfunk-Durchsagen CD-Wechsler-Betrieb beenden Auf Multimedia CD´s sind neben Audiotracks auch Datentracks aufgezeich- TP einschalten Radio-Betrieb: net. Spielen Sie eine solche CD trotz der “ -Taste kurz drücken ¡ -Taste drücken... -
Seite 20: Expert Einstellungen
EXPERT Einstellungen 3. Einstellung "aktivieren" ßW EXPERT “ Mögliche Einstellungen … LOUD -Taste kurz drücken: EXPERT » « erscheint im Display Eine Vielzahl "möglicher" Einstellungen Anzeige im Display: » ..« Damit die Bedienung des Autoradios so einfach wie möglich ist, befinden sich eine Display-Kontrast LCD88825 Vielzahl von Einstellungen, die Sie nur einmal... - Seite 21 EXPERT Autom. LEARN (Radio-Betrieb) Stummschaltung bei Phone-Betrieb CD-Eingangsempfindlichkeit mit Autotelefon Wenn Sie sich in einem Empfangsgebiet Anpassen eines CD-Spielers: » PHONE OFF « keine Auswertung des » MCD LOW « niedrig aufhalten, in denen Sie "RDS-Programme » MCD MID « mittel (z. B. MCD 30) mit Verkehrsfunk"...
-
Seite 22: Wartung Und Pflege
» SCVOL - - « : SCV ausgeschaltet erhöhen oder erniedrigen bis Schaltgeräu- Bundesrepublik Deutschland als Service- » SCVOL 144 « : Maximale Wirkung sche nicht mehr hörbar. leistung Grundig Autoradios im Falle eines ßW Defektes durch werksgeprüfte Austausch- í Codierung aktivieren geräte ersetzen. -
Seite 23: Codierung
Codierung Codierung Codierung aktivieren Wartezeiten Ihre persönliche Code-Nummer befindet sich 1. Expert-Mode ist eingeschaltet und Damit die "Wiederinbetriebnahme" bzw. » CODE « erscheint im Display. auf der Identity Card des Autoradios. "Codierung deaktivieren" Die Codierung ist ab Werk nicht aktiviert. Aktivieren Sie die Einstellung: nicht durch Ausprobieren möglich ist, sind zwischen den Versuchen Wartezeiten... -
Seite 24: Wiederinbetriebnahme
Ein- und Ausbau Codierung Wiederinbetriebnahme Codierung deaktivieren Die Abbildungen – zum Text befin- den sich am Anfang des Heftes. Das Autoradio ist elektronisch blockiert, nach- Z.B. vor dem Ausbau des Autoradios: dem es von der Autobatterie (bzw. Dauerplus 1. Expert-Mode ist eingeschaltet und Klemme 30) Ihres Fahrzeugs getrennt war, »... -
Seite 25: Versorgungsspannungen
Ein- und Ausbau +12 V Zündspannung SCV-Anschluß (+) Versorgungsspannungen An Klemme 15 bzw. Klemme 30 des Fahr- für "Geschwindigkeitsabhängige Lautstärke- zeugs anschließen: regelung". Messerkontakte A: Abbildung – Betriebsspannung (Masse) – Klemme 15, wenn Sie das Autoradio mit An Klemme 31 (Masse) des Fahrzeugs Lautsprecher dem Zünd-/Anlaßschalter ein- und ausschal- anschließen. -
Seite 26: Antenne
Ein- und Ausbau Line-Ausgang Antenne Autoradio einschieben Anschlußmöglichkeit für Leistungsverstärker Das Autoradio ist für Antennen mit 75 Ω (bis (Booster) oder Aktiv-Lautsprecher. Abbildung 150Ω) -Impedanz ausgelegt. Antennenkabel- – Autoradio in den eingesetzten Einbaurah- C11 Hecklautsprecher links + Verlängerungen, z.B. bei Heckmontage, kön- men b bis zum Anschlag einschieben. -
Seite 27: Geschwindigkeitsabhängige Lautstärke
Wissenswertes Geschwindigkeitsabhängige Lautstärke Radio-Data-System (RDS) Enhanced Other Network (EON) SCV = Speed Controlled Volume RDS ist ein Informationssystem, dessen Verkehrsfunk-Durchsagen hören, auch wenn Das Autoradio ist für die meisten Arten von Signale zusätzlich von den meisten UKW- Sie ein "RDS-Programm ohne Verkehrsfunk" Signalgebern geeignet. - Seite 28 SCD 5390 RDS CHANGER CONTROL...
- Seite 29 SCD 5390 RDS 13 16 19 15 18 17 20 T 10 A...
- Seite 30 DECLARACION DE CONFORMIDAD CON NORMAS Please note, that the undamaged guarantee (vedere pagina 3) El que suscribe, en nombre de GRUNDIG AG, seal on the unit is the precondition for your Kurgartenstraße 37, D-90762 Fürth, RFA. Identity Card et Autocollants de code guarantee.
- Seite 31 ALLGEMEINE HINWEISE FÜR GERÄTE MIT LASER GENERAL INSTRUCTIONS FOR LASER UNITS GENERELLE HENVISNINGER FOR LASER-APPARATER ALLMÄNNA FÖRESKRIFTER FÖR LASER-UTRUSTNING LASER-LAITTEITA KOSKEVIA HUOMAUTUKSIA VORSICHT-UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG TRITT AUS, WENN DECKEL GEÖFFNET UND WENN SICHERHEITSVERRIEGELUNG ÜBERBRÜCKT IST. NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN. CAUTION-INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTERLOCKS DEFEATED.
- Seite 32 GRUNDIG AG . D-90762 Fürth 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 SCD 5390 RDS 18324-941.41...