Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

RS016
User Manual • Uživatelský manuál •
Užívateľský manuál • Használati utasítás •
Benutzerhandbuch
loading

Inhaltszusammenfassung für Moza RS016

  • Seite 1 RS016 User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch...
  • Seite 2 English 3 – 4 Čeština 5 – 6 Slovenčina 7 – 8 Magyar 9 – 10 Deutsch 11 – 12...
  • Seite 3 When installing TQF and TQA components specifically, please make sure to use the included screws to firmly secure the installation. Note: Please be aware that MOZA TQB throttle grip kits are sold separately.
  • Seite 4 Warranty Conditions Warranty policies may vary by country or region. For specific details such as the warranty period and coverage, please refer to the after-sales policy provided by the sales channel from which you purchased the product. If you need to request after-sales service, please contact the sales channel or authorized dealer where the product was purchased.
  • Seite 5 Nové moduly rukojeti vyrovnejte s ramenem plynové páčky a zasuňte je úplně, až • budou pevně sedět na svém místě, a ujistěte se, že nejsou vůbec volné ani se neviklají. Při instalaci komponentů TQF a TQA použijte k pevnému upevnění instalaci přiložené šrouby. Poznámka: Sady rukojetí plynu MOZA TQB se prodávají samostatně.
  • Seite 6 Záruční podmínky Záruční podmínky se mohou lišit podle země nebo regionu. Konkrétní podrobnosti, jako je záruční doba a rozsah záruky, najdete v poprodejních podmínkách poskytovaných prodejním kanálem, u kterého jste produkt zakoupili. Pokud potřebujete požádat o poprodejní servis, obraťte se na prodejní kanál nebo autorizovaného prodejce, u kterého jste produkt zakoupili.
  • Seite 7 že nie je vôbec voľný ani sa nehýbe. Pri inštalácii komponentov TQF a TQA sa uistite, že používate priložené skrutky, aby ste inštaláciu pevne zaistili. Poznámka: Upozorňujeme, že súpravy plynových rukovätí MOZA TQB sa predávajú samostatne.
  • Seite 8 Záručné podmienky Záručné podmienky sa môžu líšiť v závislosti od krajiny alebo regiónu. Konkrétne podrobnosti, ako je záručná doba a rozsah záruky, nájdete v podmienkach popredajného servisu poskytovaných predajným kanálom, v ktorom ste produkt zakúpili. Ak potrebujete požiadať o popredajný servis, kontaktujte predajný kanál alebo autorizovaného predajcu, u ktorého ste produkt zakúpili.
  • Seite 9 ügyelve arra, hogy ne legyen semmilyen lazaság vagy kilengés. Kifejezetten a TQF és TQA típusú alkatrészek beszerelésekor ügyelj arra, hogy a mellékelt csavarokat használd a beszerelés szilárd rögzítéséhez. Megjegyzés: Felhívjuk figyelmedet, hogy a MOZA TQA gázkar egységek a főegységtől külön kaphatók.
  • Seite 10 Garanciális feltételek A jótállási feltételek országonként vagy régiónként eltérőek lehetnek. A jótállási időszak és a jótállás hatályának stb. konkrét részletei kapcsán kérjük, olvasd el a kereskedő által biztosított értékesítés utáni szolgáltatásokra vonatkozó szabályzatot, amelytől a terméket vásároltad. Ha értékesítés utáni szolgáltatást igényelsz, kérjük, vedd fel a kapcsolatot az értékesítési csatornával vagy a termék értékesítésére jogosult kereskedővel.
  • Seite 11 Achten Sie bei der Installation von TQF- und TQA-Komponenten darauf, die mitgelieferten Schrauben zu verwenden, um die Installation sicher zu befestigen. Hinweis: Bitte beachten Sie, dass MOZA TQB-Gasgriff-Kits separat erhältlich sind.
  • Seite 12 Garantiebedingungen Die Garantiebedingungen können je nach Land oder Region variieren. Einzelheiten wie die Garantiezeit und der Garantieumfang entnehmen Sie bitte den After-Sales- Richtlinien des Vertriebskanals, über den Sie das Produkt erworben haben. Wenn Sie einen After-Sales-Service in Anspruch nehmen möchten, wenden Sie sich bitte an den Vertriebskanal oder den autorisierten Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben.