Voorzorgsmaatregelen; Behandeling En Onderhoud - Nikon 85-A VR Bedienungsanleitung

Voor uw veiligheid
WAARSCHUWING
En
[m.b.t. Ni-MH (nikkel metaalhydride) batterijen]
Es
Fr
Maak geen krassen op het
omhulsel en probeer deze niet
De
te verwijderen.
Gebruik ook geen batterijen
It
als u ziet dat het omhulsel is
Se
verwijderd of beschadigd.
Doet u dit niet, dan kunnen
Nl
batterijen gaan lekken,
oververhitten of exploderen.
Ru
Houd u zich aan
Pt
waarschuwingen en
aanwijzingen op batterijen.
Pl
Doet u dit niet, dan kunnen
de batterijen gaan lekken,
Fi
oververhitten of exploderen.
No
Zorg dat er geen water bij de
batterij komt.
Dk
Doet u dit niet, dan kunnen
batterijen gaan lekken,
Cz
oververhitten of exploderen.
Ro
Gebruik een batterij niet
meer zodra u ziet dat deze
Hu
bijvoorbeeld is verkleurd of
vervormd.
Doet u dit niet, dan kunnen
batterijen gaan lekken,
oververhitten of exploderen.
122
VOORzICHTIG
Houd batterijen buiten het
bereik van kinderen.
[m.b.t. Ni-MH (nikkel metaalhydride) batterijen]
Let vooral op dat baby's en
kleine kinderen geen batterijen
of andere kleine onderdelen in Zorg dat er geen deuken in
hun mond stoppen. Raadpleeg komen en gooi er niet mee.
onmiddellijk een arts als zij Doet u dit niet, dan kunnen
dergelijke onderdelen hebben batterijen gaan lekken,
ingeslikt. oververhitten of exploderen.
Stop met opladen als het
opladen niet is voltooid nadat
de aangegeven laadtijd is
verstreken.
Doet u dit niet, dan kunnen
batterijen gaan lekken,
oververhitten of exploderen.
Als er vloeistof uit een
beschadigde batterij in contact
komt met kleding of huid, spoel
dan direct met veel water.
Doet u dit niet, dan kan dit
resulteren in een geïrriteerde
huid.
Plaats tape over de
contactpunten als u batterijen
weggooit of recyclet.
Als een batterij in contact komt
met metaal kan dit resulteren
in oververhitting, een explosie
of brand. Houd u aan de
plaatselijke regels als u batterijen
weggooit.
Gebruik alleen batterijen die
zijn goedgekeurd voor dit
product (zie de specificaties).
Doet u dit niet, dan kunnen
batterijen gaan lekken,
oververhitten of exploderen.

Voorzorgsmaatregelen

bEHANDELING EN ONDERHOUD

body
• Verwijder stof dat zich tussen de
Lenzen
scherpstelring bevindt met een
• Gebruik een zachte, olievrije
zacht borsteltje.
borstel voor het stofvrij maken
• Reinig de body met een zachte,
van het lensoppervlak.
schone en droge doek. Gebruik
• Vlekken of vegen, zoals
geen benzeen, verdunner of
vingerafdrukken, op het
andere organische middelen.
lensoppervlak verwijdert u heel
Deze kunnen verkleuring
voorzichtig met een schone,
veroorzaken of het rubber
zachte katoenen doek of een
aantasten.
olievrij lensdoekje van goede
Opslag
kwaliteit.
• Als u de Fieldscope langere tijd
Gebruik voor hardnekkige
niet gebruikt, berg hem dan op
vlekken een kleine hoeveelheid
een koele en droge plaats op.
pure alcohol (niet
Verwijder de batterijen voordat u
gedenatureerd). Gebruik geen
het product opbergt.
fluwelen doeken of gewone
• Bij een hoge luchtvochtigheid
tissues, want deze kunnen
kan de lens beslaan of
krassen veroorzaken. Gebruik
beschimmelen. Berg de
voor het reinigen van het
Fieldscope daarom op een koele
lensoppervlak geen doek die ook
en droge plaats op.
al is gebruikt voor het
Droog de Fieldscope na gebruik
schoonmaken van de body.
op een regenachtige dag goed
Schoonmaken van de lens
bij kamertemperatuur en berg
• Gebruik geen lensreiniger uit een
hem vervolgens op een koele en
spuitbus voor het reinigen van de
droge plaats op.
objectieflens van de Fieldscope.
• Laat de Fieldscope op een warme
Door het snelle afkoelen van
of zonnige dag niet achter in de
vloeibaar gas kan de lens barsten.
auto en leg hem ook niet in de
buurt van warmte generende
apparatuur. Dit kan een nadelig
effect hebben op het instrument
of hem beschadigen.
WATERDICHTE MODELLEN
En
Es
• Het luchtdichte deel van dit
product is waterdicht en gevuld
Fr
met stikstofgas, waardoor het
De
bestand is tegen condensatie
en schimmel.
It
De aansluitingen tussen body
Se
en oculair en body en
batterijvak zijn waterbestendig. Nl
Gebruik de Fieldscope niet
Ru
langdurig in de regen of in de
Pt
buurt van water. Houd in
dergelijke omstandigheden het
Pl
batterijvak gesloten en
Fi
verwijder het oculair niet.
• Om eventuele schade te No
voorkomen en om
Dk
veiligheidsredenen moet de
Cz
Fieldscope droog zijn voordat u
de bewegende delen instelt
Ro
(scherpstelring, oculair, enz.).
Hu
• Om uw EDG VR Fieldscope in
perfecte staat te houden, raadt
Nikon Vision aan dat u het
product regelmatig laat
onderhouden door een
geautoriseerde dealer.
123