Scheppach WWT1200 Originalbetriebsanleitung
Werkstattwagen
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Art.Nr.
5809310986
AusgabeNr.
5809310986_2001
Rev.Nr.
24/08/2023
WWT1200
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Werkstattwagen
DE
Originalbetriebsanleitung
Workshop trolley
GB
Translation of original instruction manual
5
13
Verwandte Anleitungen für Scheppach WWT1200
Inhaltszusammenfassung für Scheppach WWT1200
- Seite 1 Art.Nr. 5809310986 AusgabeNr. 5809310986_2001 Rev.Nr. 24/08/2023 WWT1200 Werkstattwagen Originalbetriebsanleitung Workshop trolley Translation of original instruction manual Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
- Seite 2 www.scheppach.com...
- Seite 3 www.scheppach.com...
- Seite 4 www.scheppach.com...
- Seite 5 Vor Inbetriebnahme ................... 8 Aufbau und Bedienung ..................8 Reinigung und Lagerung ................... 9 Entsorgung und Wiederverwertung ..............10 Konformitätserklärung ..................21 Erklärung der Symbole auf dem Gerät Warnung - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen. www.scheppach.com DE | 5...
- Seite 6 Neben den in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Sicherheitshinweisen und den besonderen Vorschrif- Hersteller: ten Ihres Landes sind die für den Betrieb von bauglei- chen Maschinen allgemein anerkannten technischen Scheppach GmbH Regeln zu beachten. Günzburger Straße 69 Wir übernehmen keine Haftung für Unfälle oder Schä- D-89335 Ichenhausen den, die durch Nichtbeachten dieser Anleitung und den Sicherheitshinweisen entstehen.
- Seite 7 Kleinteile. Diese können zur Erstickung führen, wenn sie verschluckt oder eingeatmet wer- den. • Der Wagen ist bei voller Beladung sehr schwer. Bei unsachgemäßem Öffnen besteht Kippgefahr. Öff- nen Sie nie mehrere Schubladen gleichzeitig. www.scheppach.com DE | 7...
- Seite 8 Zwischenablage (8) in die mittlere Position. oder Sicherheit offensichtlich beeinträchtigt ist, dür- • Befestigen Sie die Zwischenablage (8) wieder mit fen nicht verwendet werden. den Schrauben (B), Beilagscheiben (C) und Sechs- • Den Spannungsprüfer nur im Trockenen benutzen. kantmuttern (D). 8 | DE www.scheppach.com...
- Seite 9 Wenn Sie den Wagen nicht ordnungsgemäß reinigen, vice-Center. Scannen Sie hierzu den QR-Code auf der können Sie ihn beschädigen. Titelseite. • Verwenden Sie keine aggressiven, scheuernden Reinigungsmittel und keine Reinigungsmittel auf Lö- sungsmittel-, Säure- oder Chlorbasis. www.scheppach.com DE | 9...
- Seite 10 • Im Falle der Anlieferung eines neuen Elektrogerä- tes durch den Hersteller an einen privaten Haushalt, kann dieser die unentgeltliche Abholung des Elekt- roaltgerätes, auf Nachfrage vom Endnutzer, veran- lassen. Setzen Sie sich hierzu mit dem Kundenser- vice des Herstellers in Verbindung. 10 | DE www.scheppach.com...
- Seite 11 Ermessen ein Geldbetrag bis zur Höhe des Kaufpreises des mangelhaften Produkts erstattet werden, wobei ein Abzug aufgrund von Abnutzung und Verschleiß berücksichtigt wird. Diese Garantieleistungen gelten nur zugunsten des privaten Erstkäufers und sind nicht abtret- oder übertragbar. www.scheppach.com DE | 11...
- Seite 12 Bei Übersetzungen ist stets die deutsche Fassung maßgeblich. Scheppach GmbH · Günzburger Str. 69 · 89335 Ichenhausen (Deutschland) · www.scheppach.com Telefon: +800 4002 4002 (Service-Hotline/Freecall Rufnummer dt. Festnetz**) · Telefax +49 [0] 8223 4002 20 · E-Mail: service@scheppach.com · Internet: http://www.scheppach.com * Produktabhängig auch über 24 Monate;...
- Seite 13 Attachment and operation ................. 16 Cleaning and storage..................17 Disposal and recycling ..................17 Declaration of conformity .................. 21 Explanation of the symbols on the device Warning - read the instruction manual to reduce the risk of injury. www.scheppach.com GB | 13...
- Seite 14 Manufacturer: the generally recognised technical rules relating to the operation of such machines must also be observed. Scheppach GmbH We accept no liability for accidents or damage that Günzburger Straße 69 occur due to a failure to observe this manual and the D-89335 Ichenhausen safety instructions.
- Seite 15 There is a danger of choking the trolley from rolling away. or suffocating! • Do not make any changes to the trolley. For exam- ple, do not weld any external bars and do not attach any electrical devices to the trolley. www.scheppach.com GB | 15...
- Seite 16 If AC voltage is present, the glow lamp lights up. Workshop trolley (3): Hook the locking bar (7) onto the bottom of the workshop trolley (3) and lock it with a lock (not included in scope of delivery). 16 | GB www.scheppach.com...
- Seite 17 Please Service information contact the manufacturer’s customer service for Spare parts and accessories can be obtained from our this. service centre. To do this, scan the QR code on the cover page. www.scheppach.com GB | 17...
- Seite 18 European Union and which are subject to the European Directive 2012/19/EU. In countries outside the European Un- ion, different regulations may apply to the disposal of waste electrical and electronic equipment. 18 | GB www.scheppach.com...
- Seite 19 www.scheppach.com...
- Seite 20 www.scheppach.com...
- Seite 21 EU Declaration of Conformity Déclaration de conformité UE Hersteller - manufacturer: Einführer - importer: ZHEJIANG KANGTAI ELECTRIC CO., LTD SCHEPPACH GMBH No. 5 Kangtai Road, Huanghua Industrial District, Günzburger Str. 69 Yueqing, Zhejiang, 325605, P.R. China D-89335 Ichenhausen erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und apliecina šādu saskaņā...
- Seite 22 www.scheppach.com...
- Seite 23 For dele, som vi ikke selv fremstiller, yder vi kun garanti i det omfang, at vi kan rejse garantikrav over for underleverandørerne. Køberen oppebærer omkostningerne i forbindelse med montering af nye dele. Omstillings- og reduktionskrav samt andre erstatningskrav er udelukket. www.scheppach.com...
- Seite 24 www.scheppach.com...