Usage Prévu - Dhg Romedic Mover Plus Gebrauchsanweisung

Mover Plus
Mover Plus est une plateforme de transfert conçue pour permettre un transfert sans à-coups et pratique sur des
surfaces intérieures/planes. Elle est facile à utiliser et permet de transférer les patients de manière sûre et pratique.
Le Mover Plus est doté d'un cadre à la base étroite et de roulettes doubles pour le rendre facile à manipuler, même
dans les espaces confinés. Le Mover Plus est équipé d'une plateforme stable et de coussins d'assise confortables.
De plus, grâce au contact visuel constant qu'il permet avec le soignant, l'utilisateur se sent toujours à l'aise et en
confiance.
1. Usage prévu
Le Mover Plus – Transfer Platform est une plateforme de transfert mobile avec une charge de travail sûre de 150 kg.
Le produit est destiné à une utilisation en intérieur sur des surfaces planes pour déplacer les personnes soignées
et les résidents des hôpitaux, des maisons de retraite ou des patients recevant des soins à domicile. Le produit est
uniquement destiné à être utilisé pour les personnes soignées qui sont capables de se tenir debout sans aide ou
qui peuvent se tenir debout avec une aide minimale. Le produit n'est pas conçu pour de longues périodes d'assise
ou de déplacement. Le produit est destiné à déplacer une personne soignée vers/depuis une chaise, un lit, un
fauteuil roulant ou des toilettes. Dans ce contexte, « personne soignée » désigne la personne qui est déplacée.
Le Mover Plus n'est pas destiné à être utilisé en contact direct avec l'eau.
Les références aux directions dans ce document (gauche/droite, avant/arrière) sont toujours basées sur la position
de poussée de l'aidant/face au bénéficiaire des soins.
Le modèle Mover Plus et ses accessoires sont destinés à être utilisés dans un établissement de santé professionnel
ou dans un environnement de soins à domicile.environment.
2. Contre-indications, précautions, avertissements
Contre-indications
• Ce dispositif est uniquement destiné à déplacer des personnes soignées. Aucun autre usage n'est permis.
• Le dispositif ne doit pas être utilisé par des patients dont le poids dépasse le poids maximum indiqué sur
l'étiquette du dispositif.
• Ce dispositif n'est pas destiné aux longs transports d'utilisateurs, mais uniquement aux courts transferts.
Précautions
• Vérifiez que le dispositif est utilisé sur une surface plane.
• Vérifiez que le dispositif est correctement monté/assemblé avant sa première utilisation.
• Vérifiez le dispositif après chaque pliage après tout transport.
• Inspectez régulièrement le dispositif pour détecter tout signe de dommage. En cas de signes visibles de
dommages, contactez le service client de Direct Healthcare Group.
• Il est important de ne jamais laisser l'utilisateur seul pendant le transfert.
• La garantie s'applique uniquement si les réparations ou les modifications sont effectuées par du personnel
agréé par Direct Healthcare Group.
• Assurez-vous qu'il n'y a pas d'obstacles ou de personnes sur le trajet du dispositif de transfert.
• Vérifiez le bon fonctionnement des freins avant utilisation.
• Utilisez toujours les freins lorsque l'utilisateur monte sur le dispositif et en descend.
• Actionnez les freins chaque fois que le dispositif de levage n'est pas utilisé.
• Une faible vitesse est recommandée lors du déplacement du dispositif lorsqu'un utilisateur l'utilise.
• Veillez à ne pas franchir des seuils avec le dispositif à une vitesse élevée ou en exerçant une force importante.
• Lors du franchissement d'un seuil, faites passer la roue arrière du dispositif en premier. Approchez le seuil à
vitesse réduite et prévenez à l'avance l'utilisateur de la présence du seuil.
I F U
Mode d'emploi - Français
27