Sharp PN-R603 Installationsanleitung Seite 2

The wires in this mains lead are coloured in accordance with the following code:
BLUE: "NEUTRAL"
BROWN: "LIVE"
CONNECTING PLUG TO MAINS LEAD:
As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may not correspond with the coloured markings identifying the
terminals in your plugs, proceed as follows:
• The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured BLACK.
• The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured RED.
CAUTION:
Do not connect the Live (BROWN) wire or the neutral (BLUE) wire to the earth terminal of your 3 pin mains plug.
PN-R603 ONLY
Products that have earned the ENERGY STAR
energy efficiency.
PN-R603 SEULEMENT
Les produits labellisés ENERGY STAR
énergétique supérieur.
PN-R603 SÓLO
Los Productos que han conseguido el ENERGY STAR
través de una mejor eficiencia en el consumo de energía.
NUR PN-R603
Mit dem ENERGY STAR
Design aus und schützen die Umwelt.
ТОЛЬКО PN-R603
Изделия, отмеченные знаком ENERGY STAR
среды отличаются максимальной эффективностью энергопотребления.
NOTE FOR USERS IN U.K.
IMPORTANT
®
are designed to protect the environment through superior
®
sont conçus pour protéger l'environnement par un rendement
®
ausgezeichnete Produkte zeichnen sich durch ein besonders energiesparendes
®
, разработаны с учетом мер по охране окружающей
®
están diseñados para proteger el medio ambiente a