Einführung Wir freuen uns, dass Sie unseren Farbbild-Scanner ScanSnap S300M (folgend als "der ScanSnap" bezeichnet) erworben haben., der auch in der Lage ist, doppelseitige Dokumente in Schwarzweiß und Farbe einzulesen. ScanSnap S300M hilft Ihnen ihre Produktivität zu verbessern und Dokumente einfach und effizient zu digitalisieren.
Das Versenden von E-Mails mit dem gescannten Bild als Anlage oder das Erstellen von Kopien über einen Drucker kann direkt über den Scanner ausgeführt werden. Sie brauchen also nicht einzelne Programme und Anwendungen extra aufzurufen. (*ScanSnap S300M entspricht NICHT den TWAIN- und ISIS-Standards.) Hersteller PFU LIMITED International Sales Dept., Imaging Business Division, Products Group...
ScanSnap und die Handbücher ScanSnap S300M enthält: Komponente Beschreibung S300M Farbbild-Scanner ScanSnap Manager ScanSnaps Treiber zum Scannen und Speichern von Dokumenten Cardiris Software zum erkennen von Visitenkarten (OCR) Handbücher: Handbuch Bezeichnung ScanSnap S300M Enthält Informationen zur Installation und zum Los Geht’s (Dieses Handbuch)
B et prescrites dans le Réglesment sur le brouillage radioélectrique dictées par le Ministere des Communications du Canada. Cet appareil numérique de la classe B est conformme à la norme NMB-003 du Canada. ScanSnap S300M Los Geht’s...
Bescheinigung des Herstellers / Importeurs Für den S300M wid folgendes bescheinigt: • In Übereinsstimmung mit den Bestimmungen der EN45014(CE) funkentstört • Maschinenlärminformationsverordnung 3. GPSGV: Der höchste Schalldruckpegel beträgt 70 dB (A) oder weniger, gemäß EN ISO 7779. Dieses Gerät wurde nicht für die Benutzung in unmittelbarer Umgebung starker Lichtquellen (z.
Ein KREIS mit diagonaler Linie steht für Dinge, die Sie nicht tun dürfen (verbotene Aktion). Die konkrete Bedeutung wird durch ein zusätzliches Symbol angezeigt. Zeichen auf bunten Hintergrund zeigen zu befolgende Hinweise an. Die konkrete Bedeutung wird durch ein zusätzliches Symbol angezeigt. ScanSnap S300M Los Geht’s...
Screenshots in diesem Handbuch stammen vom ScanSnap Manager und den Cardiris- Anwendungen. Über Wartung und Reparaturen Reparaturen sind nicht von Benutzer durchzuführen. Kontaktieren Sie bitte Ihren Fachhändler, bei dem Sie den Scanner erworben haben oder einen autorisierten FUJITSU Scanner Servicepartner.
Bereiche am Scanner, wie zum Beispiel die Scanner- Unterseite oder das Netzteil. Decken Sie den Scanner oder das Netzteil während des Betriebs nicht mit einem Tuch oder einer Decke ab. Die führt zu einer übermäßigen Wärmeentwicklung, was einen Brand verursachen kann. ScanSnap S300M Los Geht’s...
Seite 10
Sie das Netzkabel. Vergewissern Sie sich, dass kein Rauch mehr austritt, kontaktieren Sie dann Ihren Fachhändler oder autorisierten FUJITSU Servicepartner. Stecken Sie den Netzstecker fest und sicher in die Steckdose. Wenn Sie das USB-Power-Kabel verwenden, schließen Sie dieses bitte korrekt und sicher an den USB-Anschluss des Computers an.
Seite 11
Benutzen Sie den Scanner nicht sofort wenn Sie diesen von einem kalten Ort in eine warme Umgebung transportiert haben. Der Temperaturunterschied verursacht die Bildung von Kondensationswasser, was Fehlfunktionen des Scanners verursachen kann. Lassen Sie daher das Gerät für ein oder zwei Stunden vor der Benutzung trocknen. ScanSnap S300M Los Geht’s...
Seite 12
Wenn Sie den Scanner im Freien verwenden oder transportieren, schützen Sie diesen vor Regen und Schnee. Geben Sie Acht, sich nicht an Blattkanten der zu scannenden Dokumente zu schneiden.
In diesem Handbuch wird der Anschluss des Scanners an Ihren Computer und die grundlegende Bedienung beschrieben. Für weitere Informationen und ausführlicherer Beschreibungen der verschiedenen Funktionen und Anwendungen, nehmen Sie bitte Bezug auf die folgenden Handbücher. Handbuch Siehe ScanSnap S300M Los Geht’s Plastikverpackung, zusammen mit den Kabeln (Kabelanschluss) verpackt. (Papier) ScanSnap S300M •...
1.2 Bezeichnung und Funktionen der Teile Kontrollieren Sie beim Auspacken des ScanSnap ob alle Zubehörteile vorhanden sind. Die Zubehörliste in der ScanSnap verpackung hilft Ihnen hierbei. Zum Vermeiden einer Erstickungsgefahr, lagern Sie das Verpackungsmaterial des Scanners bitte nicht in Reichweite von VORSICHT Kleinkindern.
Entfernen Sie dieses Siegel nach der Installation des ScanSnap Managers auf Ihrem Computer. Für die Dokumentenspezifikationen, siehe "3.2 Papiergrößen und - formate der zu scannenden Dokumente" im "ScanSnap S300M Bedienungshandbuch" auf der Setup CD-ROM. Der ScanSnap wird automatisch ein/ausgeschalten, wenn Sie Ihren ACHTUNG Computer ein-/ausschalten oder wenn Sie die Papierfach-Abdeckung öffnen/schließen.
• Wir empfehlen Ihnen das aktuellste Update für Mac OS zu installieren, ACHTUNG um mehr Zuverlässigkeit zu erreichen. • Melden Sie sich als Administrator an. • ScanSnap S300M erfordert folgende Vorraussetzungen: ® Prozessor: - PowerPC G4 Prozessor 800MHz oder schneller ®...
Legen Sie die "ScanSnap Setup CD-ROM" in das CD-ROM-Laufwerk ein. ⇒ Das "ScanSnap" Fenster erscheint. Doppelklick auf das ScanSnap Manager-Symbol. ⇒ Das "Willkommen zum ScanSnap Manager Installer"-Fenster erscheint. Folgen Sie den Anweisungen, um die Software zu installieren. ScanSnap Manager ist im Anwendungsordner installiert. ScanSnap S300M Los Geht’s...
Seite 18
Je nach verwendeter Anschlussmethode, unterscheidet sich das Symbol. • Anschluss über das Netzkabel: • Anschluss über das USB-Power-Kabel: In diesem Handbuch wird der Anschluss über das Netzkabel verwendet. Für Informationen zur Installation von ScanSnap Manager und Cardiris, siehe das "ScanSnap S300M Bedienungshandbuch".
Sie ihn mit einem USB-Kabel an den Computer an. Nach dem Anschluss an eine Stromquelle, schließen Sie ScanSnap bitte über das USB-Kabel an den Computer an. VORSICHT Benutzen Sie bitte ausschließlich das unten aufgeführte Netzteilmodel. • Hersteller: LEI • Model-Nr.: NU13-1072166-I3 ScanSnap S300M Los Geht’s...
• Wenn Sie das USB-Power-Kabel verwenden, muss der Computer mit ACHTUNG zwei USB-Anschlüssen für den Anschluss ausgestattet sein. Ein Anschluss für das USB-Schnittstellenkabel, sowie ein zweiter Anschluss für das USB-Power-Kabel. • Wenn Sie das USB-Power-Kabel über einen USB-Hub anschließen, verwenden Sie bitte einen mit einem Netzteil ausgestatteten USB- Hub.
Schließen Sie das USB-Kabel an. Verbinden Sie ScanSnap und Ihren Computer über das USB-Kabel. USB-Anschluss Netzkabelanschluss USB-Anschluss Computer Nachdem der Scanner über das USB- und Netzkabel angeschlossen wurde, schalten Sie ScanSnap bitte ein. Siehe hierfür "ScanSnap einschalten" (Seite 21) ScanSnap S300M Los Geht’s...
• Verwenden Sie nur das mit dem Scanner gelieferte USB-Power- ACHTUNG Kabel. • Verwenden Sie nur das mit dem Scanner gelieferte USB-Kabel. Ein fehlerfreier Betrieb über im Handel erworbenes USB-Kabel wird nicht garantiert. • ScanSnap kann nicht betrieben werden, wenn nur das USB-Kabel verwendet wird.
Seite 23
Das "ScanSnap Manager" Symbol wird in der Taskleiste angezeigt als HINWEIS Je nach verwendeter Anschlussmethode, unterscheidet sich das Symbol. • Anschluss über das Netzkabel: • Anschluss über das USB-Power-Kabel: In diesem Handbuch wird der Anschluss über das Netzkabel verwendet. ScanSnap S300M Los Geht’s...
3.2 Über die Scan-Einstellungen ScanSnap Einstellungen werden mit "ScanSnap Manager" geändert. Für weitere Details über die Scan-Einstellungen, siehe "4.2 Ändern der Scan-Einstellungen" im "ScanSnap S300M Bedienungshandbuch." Klicken und halten Sie das ScanSnap Manager Symbol im Dock Menu Wählen Sie dann aus dem ScanSnap Manager [Einstellungen], um die für das Scannen über die [Scan]...
Dieser Abschnitt beschreibt das Scannen von Bürodokumenten. ScanSnap ist in der Lage, Dokumente verschiedener Formate zu scannen. Für Details über das Scannen von Dokumenten, siehe "Kapitel 3 ScanSnap BENUTZEN" im "ScanSnap S300M Bedienungshandbuch". Ziehen Sie die Erweiterung des Papierschachtführung zum Abstützen der Dokumente wie in der folgenden Abbildung dargestellt heraus und legen dann die Dokumente in den Papierschachtführung des ScanSnap ein.
Seite 26
Um den Betriebsmodus zu ändern, klicken und halten Sie bitte das ScanSnap Manager Symbol und markieren Sie dann [Quick-Menü verwenden]. ScanSnap kann Dokumente mit verschiedenen Einstellungen scannen. Für weitere Informationen über die verschiedenen Einstellungen von ScanSnap, siehe das "ScanSnap S300M Bedienungshandbuch" auf der "ScanSnap Setup CD-ROM".
Scanvorgangs anzuschließen oder zu entfernen. • Schließen Sie während des Scanvorgangs nicht die Papierfachabdeckung. • Ändern Sie während des Scanvorgangs nicht den Benutzer. ⇒ Die Visitenkarten werden gescannt. ⇒ Wenn der Scanvorgang abgeschlossen ist, erscheint das Cardiris-Fenster. ScanSnap S300M Los Geht’s...
Seite 28
Überprüfen Sie die Bilddaten der gescannten Visitenkarten im Cardiris- Fenster. " Kartenstile" Taste "Format" Taste "Senden" Taste Karten bild Karten Werkzeugleiste Wiedererkennung ergebnis Die Bilder aller Visitenkarten werden auf der rechten Seite angezeigt. Eine Liste der bereits gescannten Visitenkarten wird auf der linken Seite angezeigt. Unter dem Bild werden die erkannten Zeichen angezeigt.
Seite 29
• Das Wiedererkennungsergebnis der gescannten Visitenkarten HINWEIS kann als Text oder im vCard-Format ausgegeben werden. • Für weitere Informationen sehen Sie bitte im Ordner für die Installation der Cardiris-Anwendung oder im Hilfemenü von Cardiris nach. ScanSnap S300M Los Geht’s...
Sollte dies nicht möglich sein, wenden Sie sich bitte an Ihren Verkäufer oder einen autorisierten FUJITSU Scanner Servicepartner. Für weitere Fehler und deren Behebung, siehe "7.2 Problembehebungs- Checkliste" im "ScanSnap S300M Bedienungshandbuch". * Besuchen Sie unsere Website. Weitere Hinweise finden Sie auch auf unserer Website unter FAQ: http://scansnap.fujitsu.com/...
Seite 31
Bitte überprüfen Sie: Behebung Wurde für den ScanSnap Installieren Sie bitte ScanSnap Manager Scanvorgan S300M die Anwendung für ScanSnap S300M. (Siehe "Installieren g startet ScanSnap Manager auf Ihrem der beigefügten Software" (Seite 15).) nicht. Computer installiert? Ist das USB-Kabel korrekt Schließen Sie das USB-Kabel korrekt an.
Seite 32
Symptom Bitte überprüfen Sie: Behebung Did you connect the ScanSnap Wenn Ihr Betriebssystem Mac OS X v10.2 Scanner to your computer before ist, wählen Sie im "Systemeinstellungen"- wird nicht installing ScanSnap Manager? Fenster "Startobjekte" - "Hinzufügen", um erkannt, Wurde der "ScanSnap den "ScanSnap Manager"...
Entfernen Sie das Dokument aus dem Papierschacht. Öffnen Sie den ADF über die ADF-Taste. Entfernen Sie das eingeklemmte Dokument. Schließen Sie den ADF. ⇒ Sie können hören, wie der ADF beim Schließen in seine Position einklickt. Klick! ScanSnap S300M Los Geht’s...
Restbestände der Reinigungsflüssigkeit von den gereinigten Teilen. *2) Anstelle eines fusselfreien Tuchs können Sie auch mit dem Reiniger F1 vorbehan- delte "Reinigungstücher" verwenden. Um Reinigungsmaterial zu erwerben, kontaktieren Sie bitte Ihren FUJITSU Scanner Fachhändler, bei dem Sie den ScanSnap erworben haben. 5.2 Reinigen des Scanneräußeren Säubern Sie das Äußere des ScanSnaps und den ADF-Papiereinzug mit einem weichen, leicht...
Säubern Sie die folgenden Teile mit einem trockenen, mit dem Reiniger F1 befeuchten Tuch. Glas (x2) (An der ADF-Abdeckung und an der Basiseinheit.) Papierseparations- Einheit Plastikrollen (x4) Weißes Blatt (x2) Einzugsrolle Ausgaberollen Zuführungsrollen (x2) (x2) Für weitere Details, siehe "Kapitel 8 TÄGLICHE PFLEGE" im "ScanSnap S300M Bedienungshandbuch". ScanSnap S300M Los Geht’s...
Kapitel 6 Verbrauchsmaterialien Dieses Kapitel beschreibt das Ersetzen und Erwerben von Verbrauchsmaterialen und des Trägerblatts. • Bevor Sie die Verbrauchsmaterialien des ScanSnaps austauschen: Ziehen Sie das Power-Kabel aus der Steckdose oder entfernen Sie das USB-Power-Kabel WARNUNG vom Computer um Feuer oder einen elektrischen Schock zu vermeiden. •...
Seite 37
Ersetzen Sie Verbrauchsmaterial mit "Zielwert bis Materialwechsel" als grobe Richtlinie. Für Details über den Erwerb von Verbrauchsmaterialien, besuchen Sie bitte folgende Website oder kontaktieren Sie den FUJITSU Fachhändler, bei dem Sie den ScanSnap erworben haben. [Website] http://scansnap.fujitsu.com/ ScanSnap S300M Los Geht’s...
Seite 38
Einzugsrolle, siehe Kapitel "9.2 Austausch der Papierseparations-Einheit" und "9.3 Austausch der Einzugsrolle" im "ScanSnap S300M Bedienungshandbuch". Der Inhalt dieses Handbuchs kann ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Kein Teil dieses Handbuchs darf ohne Genehmigung in irgendeiner Form reproduziert werden.