Allgemeine Technische Daten - Grundig R 45 Bedienungsanleitung
Allgemeine technische Daten
Bestückung
Transistoren. davon 4 Leistungs-Darlingtons;
14
4 FET's; 57 Di0den; 18 Z-Di0den;
2 Gleichrichterdioden;
19 LED's;
4 Brücken-
gleichrichter.
Oberlastungsschutz
Die elektronische
Automatik schaltet in allen
Fallen von Uberlastungen, also nicht nur bei
Kurzschlüssen. den jeweils gestörten Kanal ab.
Auch kapazitive Oder induktive Oberlast Wird
von der Automatik sicher .erkannt-.
Endtransistoren
Sind damit sicher vor Zerstörung
geschützt_Zusätzlich Sind je 1 Ubertemperatur-
schalter
an der Kühlschiene
und am Netztrans-
formator eingebaut. die bei Erreichen einer
bestimmten Grenztemperatur das Geråt ausschalten.
In beiden
Fallen
Wird nach Beendigung
auslösenden Storung selbsttätig Wieder
eingeschaltet.
Eine elektronische
Lautsprecherschutzschaltung
verhindert die Zerstörung der Lautsprecher
bei Störungen im Endverstärker.
Stromversorgung
Für Netze von 110.
220. 240 volt
Leistungsaufnahmemax. ca. 230Watt. Leerlauf
ca.
30 Watt.
Sicherungen
110'130
4 AT
Netz (Si l):
220,'240 v-v:
2 AT
1 x 630 rnA'T
Sekundär:
1 x 400 mAfT
1 x
63 mA'T
1 x 125 mA,'T
(T = träge)
Technische
Daten für Empfangsteil
Empfangsberei Che
MHz
UKW
87.5
.
Mittelwelle
510
. 1620 kHz
Empfindlichkeiten
FM:
1 pv an 300 Q (entsprechend 0.5
fur
kHz Hub und 26 dB Rauschabstand
AM:
Mittelwelle
6.
15 pv
Antennen-Anschlüsse
FM:
n)
Q
AM:
Außenantenne
und Erde
Selektion
FM: 17(4 veränderbar. 1 fest. 7 ZF. 4-fachKeramik-
schwinger. eine 114-kHz-Falle)
AM: 8 (2 veränderbar. 2 ZF, 4-fach Keramik-
schwi nger)
Zwischenfrequenzen
FM:
10.7 MHz
AM:
48)
kHz
FM- Begrenzung
—1/3 dB)
Begrenzungs-Einsatz (
an 300 Q
Bandbreite
FM — ZF:
ca.
140 kHz
AM — ZF: ca. 4.5 kHz
FM — Quadraturdemodulator:
8
ZF-Festigkeit
FM:
100 dB
"AM:
dB
AM •U nterdrückung
60 dB bei 1 kHz. gemeSSen bei 22.5 kHz Hub.
Modulation
Spi
elselektion
FM:
87 dB
Mittelwelle:
50 - 60 dB
Automatische UKW-Scharfabstimmung
Abschaltbar.
Die
Haltebereich
Capture Ratio (Gleichwellen$elektion)
1 dB für —30 dB Störung bei 1 mV an
und
kHz Hub.
der
FM-Fremdspannungsabstand
nach DIN 45 05
emessen (Hub
für 50 mw
MonolStere0:
FM-Geräuschspannungsabstand
nach DIN 45
Hz.
emessen
(Hub K) kHz).
ür 50 Watt Nennleistung MonolStereo:
fur SO
Mono/Stereo:
Obertragungsbereich
Besser
als DIN 45 500. von Antenne
Lautsprecher-Ausgang
6300HzS±
6300..
.
Pilotton-Fremdsp
70 dB bei
70 dB bei
KI i rrfaktor
MonolStereo:
kHz Hub. gemessen nach DIN 45 500
(HF)
Stereo-Decoder
Pilottongesteuerter PLL-Stereo-Automatic-Decoder
in IC-Technik (Umschalt-Pegel
Stereo-Obersprechd
1 mV Antennenspannu
an 75 Q)
2S0...
6mOHz
R + S
-6
dB
6300...
10000Hz
selektiv
gemessen
Störstrahl ungssi cherheit
Nach allen europäischen
Empfehlungen storstrahlungssicher.
FTZ-Nr.
U 101
Deemphasis
SOp sec. nach Norm.
Technische
Ausgangsleistungen
0.95/0.7
gemessen nach DIN 45
widerstand
Nur Lautsprechergruppe
Watt Musikleistung
100 Watt Nennleistung
Lautsprechergruppe
kHz
2K) Watt Musikleistung
Watt Nennleistung
und 1 mV an
Q
(AFC)
Fangbereich ± 300 kHz.
±
kHz
Q
. 15
Hz
im Bereich
31.5 Hz . .
kHz). für 50 Watt Nennleistung
70/62
dB
dB.
. 15000Hz
im Bereidl
31.5 Hz
69/58 dB
Ü56
dB.
bei FM-Stereo
bis
1 dB
± 1.5dB
19 kHz
kHz
0.4/0.3%
bei 1 kHz und
ca. 15 WV an
Q)
4 .5 kHz Gesamthub
1 kHz
dB
232dB
Normen und IEC-
Daten für Verstärkerteil
(NF)
an 4 Q Abschluß-
I Oder II:
— 2 x 70 Watt
— 2 x SOWatt
I + II:
4 x 60 Watt
— 4 x 15 Watt
Klirrfaktor
S 0.1% bei 2 x 45 Watt Sinus im Frequenzbereich
m.
mooo
Hz.
<
bei 1 kHz und Nennleistung
Obertragungsberei ch
20000 Hz ± 1 dB bei TB
mooo Hz ± 1.5 dB bei TA-Magnet
Lei stungsbandbre ite
< 5
> too OOO Hz bei
Klirrfaktor
Intermodulation
O.
bei Vollaussteuerung,
gernessen mit
einem Frequenzgemisch von 250 und 8000 Hz im
Verhältnis von 4 : 1 (nach DIN 45 403)
Fremdspanungsabstand
(nach DIN 45 405)fur 50 W150mw
bei Eingang TB 111B2:
065 dB
bei E ingang
TA-mazn%tB2
67/63 dB
bei
Monitor:
bei Eingang Mikrofon:
060 dB
Obersprechdämpfung
L - R
2
dB im Bereich
2 60 dB bei 1000 Hz
Obersprechdämpfung
von
Programm auf Monitor bzw.
zwischen
den einzelnen
Programmen
70 dB im Bereich
20000 Hz
80 dB bei 1000 Hz
Empfindlichkeiten
bezogen auf 50 Watt Nennleistung
T A-ma
net: 1S
mV an 47 kQ
TB
mv an 470 kQ
Monitor:
160 mV an 470 kQ
Mikrofon:
0.5 mV an 100 kQ
Der Phonoeinqang iSt mit einem Entzerrer-
Vorverstärker
ausgerüstet.
Entzerrung
- 318 - 75 psec.
Maximale
Eingangsspannungen
TA-Magnet: > 50 mV
TB bzw. TA.KnstalI:
>
V
Monitor:
> 5.5 V
Mikrofon:
> 2 V
Kontaktbelegung für die Mikrofon-Buchse
Kondensator-
und dynamische Mikrofone
an die Kontakte
1 -2 fur den linken Kanal
4 -2
for den rechten
und
Symmetrische Studiomikrofone (mit Innenwiderstand
200 Q)
an die Kontakte I - 3 für den linken Kanal
4-5
für den rechten
und
Lautstårkeregler
Gleichlaufabweichungen
nicht grOßer
Frequenzbereich
. . X) 000
z. Durch die
hysiologische LautstärkeregelungWird der
requenz ang dem Hörempf.nden bei der jeweils
eingestel?ten
Lautstärke
angepaßt.
Regelumfang der Klangregler
bezogen auf Linearstellunq
Basse bei 40 Hz: +16.5
dB bis
—17 dB
Hohen bei 16 kHz:
+15 dB bis —17 dB
Klan
selektor
bei 160 Hz. 400 Hz. 1 kHz-
2.5
6.3 kHz: +15 dB bis —15 dB
Stereo-Bal
ance
Regelumfang: +2.8 dB bis —11 dB
Rauschfiltör
fg (—3 dB): 6.8 kHz
Steilheit
> 35 dB Oktave
Kanal
Kanal
als 2dBim
