Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR DH805 Originalanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Küchengeräte
  5. DH805
  6. Originalanleitung
VEVOR DH805 Originalanleitung

VEVOR DH805 Originalanleitung

Lebensmittel-dörrgerät
Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Support and E-Warranty Certificate
https://www.vevor.com/support
FOOD DEHYDRATOR
We continue to be committed to offering tools at competitive prices. "Save Half", "Half Price",
or any other similar expressions used by us only represent an estimate of savings you might
benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and do not
necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You are kindly reminded to
verify carefully when placing an order with us if you are saving half in comparison with the top
major brands.
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR DH805

Inhaltszusammenfassung für VEVOR DH805

  • Seite 1 Support and E-Warranty Certificate https://www.vevor.com/support FOOD DEHYDRATOR We continue to be committed to offering tools at competitive prices. "Save Half", "Half Price", or any other similar expressions used by us only represent an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and do not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
  • Seite 3 CustomerService@vevor.com This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

  • Seite 4: Important Safeguards

    Thank you for purchasing the Food Dehydrator. Please read the User Manual carefully before use and keep it in a convenient place for future reference. SPECIFICATION 1.MODEL NO.: DH805 2.POWER: 120VAC 60Hz 300W 3.PRODUCT SIZE: 320x250x260mm 4.TEMPERATURE RANGE: 95°F-158°F 5.TIME RANGE: 0.5Hour ~ 48Hour IMPORTANT SAFEGUARDS WARNING：Fire and electric shock are present in all electrical appliances and...
  • Seite 5 8. When removing the plug, grasp the plug and pull out the power cord, and do not pull the cord. 9. Don't let the power cord hang on the table or place it on a hot surface. 10. Do not approach inflammable gases or electric furnaces or put them in hot oven. 11.

  • Seite 6: First Use

    21. The appliance cannot be operated in the form of an external timer or a separate remote control system. 22. This appliance is suitable for household and similar purposes. 23. The use of accessory attachments not recommended by theappliance manufacturer may cause injuries.
  • Seite 7 OPERATION INSTRUCTIONS Operation instructions: 1. Pug in the power supply, the product sound “dr”, and the play screen shows “OFF”. 2. Press the " " button,and the screen displays. Note: There is no operation within 10 seconds, and the product starts to work according to the default temperature and time.

  • Seite 8: Wiring Diagram

    1.When the column of tray 1 and tray 2 are stacked on top of each other, layer height 30mm. 2.When the column of tray 1 and tray 2 are side by side, layer height 15mm. Wiring Diagram CLEANING AND MAINTENANCE 1.Before cleaning,the product must be disconnected from the power supply and cooled thoroughly.
  • Seite 9 2.Please use soft dry cloth to wipe the inner cavity of the product. Do not use sharp or frictional materials to wipe the inner cavity of the product to protect the metal coating of the inner cavity. 3. The plates can be washed directly with water, and the water stains can be wiped with dry cloth.
  • Seite 10 Manufacturer: Foshan GaoMing JiaHuaDa Electric Appliance Co.,Ltd Address: No.1 Lizhong Road, HeCheng Street, GaoMing District, Foshan City, Guangdong Province, China MADE IN CHINA - 8 -...
  • Seite 12 Support and E-Warranty Certificate https://www.vevor.com/support...
  • Seite 13 Machine Translated by Google Certificat   d 'assistance   e t   d e   g arantie   é lectronique https://www.vevor.com/support DESHYDRATEUR   A LIMENTAIRE Nous   c ontinuons   à    n ous   e ngager   à    o ffrir   d es   o utils   à    d es   p rix   c ompétitifs.   «  Économisez   l a   m oitié »,   «  Moitié   p rix »   o u   t oute  ...
  • Seite 14 Machine Translated by Google...
  • Seite 15 Machine Translated by Google DESHYDRATEUR   A LIMENTAIRE DH805 DH805 <Photo   à    t itre   i ndicatif   u niquement> BESOIN   D 'AIDE?   C ONTACTEZ­NOUS! Vous   a vez   d es   q uestions   s ur   n os   p roduits ?   V ous   a vez   b esoin   d 'assistance   t echnique ?   N 'hésitez   p as   à   ...
  • Seite 16 Machine Translated by Google Nous   v ous   r emercions   d 'avoir   a cheté   l e   d éshydrateur   a limentaire.   V euillez   l ire   l e   m anuel   d 'utilisation Lisez­le   a ttentivement   a vant   u tilisation   e t   c onservez­le   d ans   u n   e ndroit   p ratique   p our   r éférence   u ltérieure. SPÉCIFICATION 1.  ...
  • Seite 17 Machine Translated by Google 8.   L orsque   v ous   d ébranchez   l a   f iche,   s aisissez   l a   f iche   e t   r etirez   l e   c ordon   d 'alimentation,   e t   n e   t irez   p as   s ur   l e corde.
  • Seite 18 Machine Translated by Google 21.   L 'appareil   n e   p eut   p as   ê tre   u tilisé   s ous   l a   f orme   d 'une   m inuterie   e xterne   o u   d 'une   t élécommande   s éparée. Système   d e   c ontrôle. 22.  ...
  • Seite 19 Machine Translated by Google INSTRUCTIONS   D 'UTILISATION Mode   d 'emploi : 1.   B ranchez   l 'alimentation,   l e   p roduit   é met   u n   s on   «  dr »   e t   l 'écran   d e   l ecture   a ffiche   «  OFF ». "   e t   l 'écran   s 'affiche. 2.  ...

  • Seite 20: Schéma De Câblage

    Machine Translated by Google 1.   L orsque   l a   c olonne   d u   p lateau   1    e t   d u   p lateau   2    s ont   e mpilées   l 'une   s ur   l 'autre,   l a   h auteur   d e   l a   c ouche 30  ...
  • Seite 21 Machine Translated by Google 2.   V euillez   u tiliser   u n   c hiffon   d oux   e t   s ec   p our   e ssuyer   l a   c avité   i ntérieure   d u   p roduit.   N 'utilisez   p as   d 'objets   t ranchants   o u matériaux  ...
  • Seite 22 Machine Translated by Google Fabricant :   F oshan   G aoMing   J iaHuaDa   E lectric   A ppliance   C o.,   L td Adresse :   N o.1   L izhong   R oad,   H eCheng   S treet,   G aoMing   D istrict,   F oshan   C ity, Province   d u   G uangdong,   C hine FABRIQUÉ  ...
  • Seite 23 Machine Translated by Google...
  • Seite 24 Machine Translated by Google Certificat   d 'assistance   e t   d e   g arantie   électronique   h ttps://www.vevor.com/support...
  • Seite 25 Machine Translated by Google Support und E-Garantie-Zertifikat https://www.vevor.com/support LEBENSMITTEL-DÖRGERÄT Wir sind weiterhin bestrebt, Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. "Sparen Sie die Hälfte", "Halber Preis" oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Einsparungen dar, die Sie möglicherweise erzielen.
  • Seite 26 Machine Translated by Google...
  • Seite 27 Kundenservice@vevor.com Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben.

  • Seite 28: Spezifikation

    Lesen Sie es vor der Verwendung sorgfältig durch und bewahren Sie es zur späteren Bezugnahme an einem leicht zugänglichen Ort auf. SPEZIFIKATION 1.MODELL-NR.: DH805 2.Leistung: 120 V Wechselstrom, 60 Hz, 300 W. 3. PRODUKTGRÖSSE: 320 x 250 x 260 mm 4.
  • Seite 29 Machine Translated by Google 8. Ziehen Sie beim Herausziehen des Steckers immer am Stecker und ziehen Sie das Netzkabel heraus. Kabel. 9. Lassen Sie das Netzkabel nicht über den Tisch hängen und legen Sie es nicht auf eine heiße Oberfläche. 10.

  • Seite 30: Erste Verwendung

    Machine Translated by Google 21. Das Gerät kann nicht über eine externe Zeitschaltuhr oder eine separate Fernbedienung bedient werden. Kontrollsystem. 22. Dieses Gerät ist für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke geeignet. 23. Die Verwendung von Zubehörteilen, die vom Gerätehersteller nicht empfohlen werden kann zu Verletzungen führen.

  • Seite 31: So Passen Sie Die Schichthöhe An

    Machine Translated by Google BEDIENUNGSANLEITUNG Bedienungsanleitung: 1. Stecken Sie das Netzteil ein, der Produktton ertönt „dr“ und auf dem Wiedergabebildschirm wird „OFF“ angezeigt. 2. Drücken Sie die Taste " "-Taste, und auf dem Bildschirm wird angezeigt. Hinweis: Innerhalb von 10 Sekunden erfolgt keine Bedienung, und das Produkt beginnt zu arbeiten gemäß die Standardtemperatur und -zeit.

  • Seite 32: Schaltplan

    Machine Translated by Google 1.Wenn die Säulen von Fach 1 und Fach 2 übereinander gestapelt sind, beträgt die Schichthöhe 30 mm. 2. Wenn die Spalten von Fach 1 und Fach 2 nebeneinander stehen, beträgt die Schichthöhe 15ÿmm. Schaltplan REINIGUNG UND WARTUNG 1.Vor der Reinigung muss das Produkt von der Stromversorgung getrennt und abgekühlt werden gründlich.

  • Seite 33: Achtung Umweltschutz

    Machine Translated by Google 2.Bitte verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch, um den Innenraum des Produkts abzuwischen. Verwenden Sie keine scharfen oder Reibmaterialien zum Abwischen des inneren Hohlraums des Produkts zum Schutz der Metallbeschichtung des innerer Hohlraum. 3. Die Platten können direkt mit Wasser gewaschen werden, und die Wasserflecken können mit trockenem Tuch.
  • Seite 34 Machine Translated by Google Hersteller: Foshan GaoMing JiaHuaDa Electric Appliance Co., Ltd. Adresse: Nr. 1 Lizhong Road, HeCheng Street, GaoMing District, Foshan City, Provinz Guangdong, China IN CHINA HERGESTELLT - 8 -...
  • Seite 35 Machine Translated by Google...
  • Seite 36 Machine Translated by Google Support und E-Garantie-Zertifikat https://www.vevor.com/support...
  • Seite 37 Machine Translated by Google Supporto e certificato di garanzia elettronica https://www.vevor.com/support ESSICCATORE PER ALIMENTI Continuiamo a impegnarci a offrire strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima dei risparmi che potresti trarre vantaggio dall'acquisto di determinati utensili da noi rispetto ai principali marchi di punta e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti.
  • Seite 38 Machine Translated by Google...
  • Seite 39 Servizio Clienti@vevor.com Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.

  • Seite 40: Importanti Misure Di Sicurezza

    Grazie per aver acquistato l'essiccatore alimentare. Si prega di leggere il manuale utente attentamente prima dell'uso e conservarlo in un luogo comodo per future consultazioni. SPECIFICHE 1.NUMERO MODELLO: DH805 2. ALIMENTAZIONE: 120 V CA 60 Hz 300 W 3. DIMENSIONE DEL PRODOTTO: 320x250x260mm 4.INTERVALLO DI TEMPERATURA: 95°F-158°F...
  • Seite 41 Machine Translated by Google 8. Quando si rimuove la spina, afferrare la spina e tirare il cavo di alimentazione, e non tirare il corda. 9. Non lasciare che il cavo di alimentazione penda dal tavolo e non appoggiarlo su una superficie calda. 10.

  • Seite 42: Primo Utilizzo

    Machine Translated by Google 21. L'apparecchio non può essere azionato tramite un timer esterno o un telecomando separato. sistema di controllo. 22. Questo apparecchio è adatto per scopi domestici e simili. 23. L'uso di accessori non raccomandati dal produttore dell'apparecchio può...
  • Seite 43 Machine Translated by Google ISTRUZIONI PER L'USO Istruzioni per l'uso: 1. Dopo aver collegato l'alimentatore, il prodotto emette un suono "dr" e la schermata di riproduzione mostra "OFF". 2. Premere il tasto " " e sullo schermo viene visualizzato. Nota: non avviene alcuna operazione entro 10 secondi e il prodotto inizia a funzionare secondo la temperatura e l'ora predefinite.

  • Seite 44: Schema Elettrico

    Machine Translated by Google 1. Quando la colonna del vassoio 1 e del vassoio 2 sono impilate una sopra l'altra, l'altezza dello strato 30mm. 2. Quando la colonna del vassoio 1 e del vassoio 2 sono affiancate, l'altezza dello strato è di 15 mm. Schema elettrico PULIZIA E MANUTENZIONE 1.
  • Seite 45 Machine Translated by Google 2. Si prega di utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire la cavità interna del prodotto. Non utilizzare oggetti appuntiti o materiali di attrito per pulire la cavità interna del prodotto per proteggere il rivestimento metallico del cavità...
  • Seite 46 Machine Translated by Google Produttore: Foshan GaoMing JiaHuaDa Electric Appliance Co.,Ltd Indirizzo: No.1 Lizhong Road, HeCheng Street, Distretto di GaoMing, Città di Foshan, Provincia del Guangdong, Cina MADE IN CHINA - 8 -...
  • Seite 47 Machine Translated by Google...
  • Seite 48 Machine Translated by Google Supporto e certificato di garanzia elettronica https://www.vevor.com/support...
  • Seite 49 Machine Translated by Google Certificado   d e   s oporte   y    g arantía   e lectrónica https://www.vevor.com/support DESHIDRATADOR   D E   A LIMENTOS Seguimos   c omprometidos   a    o frecer   h erramientas   a    p recios   c ompetitivos.   " Ahorre   l a   m itad",   " Mitad   d e   p recio"   o   ...
  • Seite 50 Machine Translated by Google...
  • Seite 51 ¿Tiene   p reguntas   s obre   e l   p roducto?   ¿ Necesita   a sistencia   t écnica?   N o   d ude   e n   p onerse   e n   c ontacto   con   n osotros: Servicio   d e   a tención   a l   c liente@vevor.com Estas   s on   l as   i nstrucciones   o riginales,   l ea   a tentamente   t odas   l as   i nstrucciones   d el   m anual  ...
  • Seite 52 Machine Translated by Google Gracias   p or   a dquirir   e l   d eshidratador   d e   a limentos.   L ea   e l   m anual   d el   u suario. Léalo   a tentamente   a ntes   d e   u sarlo   y    g uárdelo   e n   u n   l ugar   c onveniente   p ara   f uturas   r eferencias. ESPECIFICACIÓN 1.NÚMERO  ...
  • Seite 53 Machine Translated by Google 8.   A l   r etirar   e l   e nchufe,   s ujete   e l   e nchufe   y    t ire   d el   c able   d e   a limentación,   y    n o   t ire   d el cable. 9.  ...
  • Seite 54 Machine Translated by Google 21.   E l   a parato   n o   p uede   u tilizarse   c on   u n   t emporizador   e xterno   o    u n   m ando   a    d istancia   i ndependiente. Sistema   d e   c ontrol. 22.  ...
  • Seite 55 Machine Translated by Google INSTRUCCIONES   D E   F UNCIONAMIENTO Instrucciones   d e   f uncionamiento: 1.   C onecte   l a   f uente   d e   a limentación,   e l   p roducto   e mitirá   u n   s onido   “ dr”   y    l a   p antalla   d e   r eproducción   m ostrará   “ OFF”. 2.  ...

  • Seite 56: Limpieza Y Mantenimiento

    Machine Translated by Google 1.   C uando   l a   c olumna   d e   l a   b andeja   1    y    l a   b andeja   2    s e   a pilan   u na   s obre   o tra,   l a   a ltura   d e   l a   c apa 30  ...
  • Seite 57 Machine Translated by Google 2.   U tilice   u n   p año   s uave   y    s eco   p ara   l impiar   l a   c avidad   i nterna   d el   p roducto.   N o   u tilice   o bjetos   a filados   o materiales  ...
  • Seite 58 Machine Translated by Google Fabricante:   F oshan   G aoMing   J iaHuaDa   E lectric   A ppliance   C o.,   L td. Dirección:   N o.1   L izhong   R oad,   H eCheng   S treet,   d istrito   d e   G aoMing,   c iudad   d e   F oshan, Provincia  ...
  • Seite 59 Machine Translated by Google...
  • Seite 60 Machine Translated by Google Certificado   d e   s oporte   y    g arantía   electrónica   h ttps://www.vevor.com/support...
  • Seite 61 Machine Translated by Google Wsparcie i certyfikat e-gwarancji https://www.vevor.com/support SUSZARKA DO ŻYWNOŚCI Nadal staramy się oferować narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać. korzyści z zakupu niektórych narzędzi u nas w porównaniu do głównych marek i niekoniecznie oznacza to objęcie wszystkich kategorii narzędzi oferowanych przez nas.
  • Seite 62 Machine Translated by Google...
  • Seite 63 Obsługa Klienta@vevor.com To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.

  • Seite 64: Specyfikacja

    Dziękujemy za zakup suszarki do żywności. Przeczytaj instrukcję obsługi Przed użyciem należy dokładnie przeczytać instrukcję i przechowywać ją w łatwo dostępnym miejscu, aby móc z niej skorzystać w przyszłości. SPECYFIKACJA 1.NR MODELU: DH805 2. MOC: 120VAC 60Hz 300W 3. ROZMIAR PRODUKTU: 320x250x260mm 4.
  • Seite 65 Machine Translated by Google 8. Podczas wyjmowania wtyczki należy chwycić za wtyczkę i pociągnąć za przewód zasilający, nie ciągnąć za sznur. 9. Nie pozwól, aby przewód zasilający zwisał na stole ani nie kładź go na gorącej powierzchni. 10. Nie zbliżaj się do gazów łatwopalnych i pieców elektrycznych, ani nie wkładaj ich do gorącego piekarnika. 11.

  • Seite 66: Pierwsze Użycie

    Machine Translated by Google 21. Urządzenia nie można obsługiwać za pomocą zewnętrznego timera ani oddzielnego pilota. system sterowania. 22. Urządzenie to nadaje się do użytku domowego i podobnych celów. 23. Stosowanie akcesoriów dodatkowych niezalecanych przez producenta urządzenia może powodować obrażenia. 24.

  • Seite 67: Instrukcja Obsługi

    Machine Translated by Google INSTRUKCJA OBSŁUGI Instrukcja obsługi: 1. Podłącz zasilanie, produkt wyda dźwięk „dr”, a ekran odtwarzania pokaże „OFF”. 2. Naciśnij „ „przycisk”, a na ekranie wyświetli się komunikat. Uwaga: W ciągu 10 sekund nie zostanie wykonana żadna operacja, a produkt zacznie działać zgodnie z domyślna temperatura i czas.

  • Seite 68: Schemat Okablowania

    Machine Translated by Google 1. Gdy kolumna tacy 1 i tacy 2 są ułożone jedna na drugiej, wysokość warstwy 30mm. 2.Gdy kolumny tacy 1 i tacy 2 znajdują się obok siebie, wysokość warstwy wynosi 15 mm. Schemat okablowania CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 1.
  • Seite 69 Machine Translated by Google 2. Do czyszczenia wnętrza produktu należy używać miękkiej, suchej ściereczki. Nie należy używać ostrych ani materiały cierne do wycierania wnętrza produktu w celu ochrony powłoki metalowej jama wewnętrzna. 3. Talerze można myć bezpośrednio wodą, a plamy wodne można wycierać suchą ściereczką. ściereczka.
  • Seite 70 Machine Translated by Google Producent: Foshan GaoMing JiaHuaDa Electric Appliance Co.,Ltd Adres: No.1 Lizhong Road, HeCheng Street, GaoMing District, Foshan City, Prowincja Guangdong, Chiny WYKONANO W CHINACH - 8 -...
  • Seite 71 Machine Translated by Google...
  • Seite 72 Machine Translated by Google Wsparcie i certyfikat gwarancji elektronicznej https://www.vevor.com/support...
  • Seite 73 Machine Translated by Google Ondersteuning en E-garantiecertificaat https://www.vevor.com/support VOEDSELDROGER Wij blijven ons inzetten om gereedschappen tegen concurrerende prijzen aan te bieden. "Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, vertegenwoordigen slechts een schatting van de besparingen die u mogelijk kunt behalen.
  • Seite 74 Machine Translated by Google...
  • Seite 75 Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons dat we u niet opnieuw zullen informeren als er technologie- of software-updates voor ons product zijn.

  • Seite 76: Belangrijke Veiligheidsmaatregelen

    Bedankt voor de aankoop van de Food Dehydrator. Lees de gebruikershandleiding. Lees de instructies zorgvuldig door voordat u ze gebruikt en bewaar ze op een handige plaats voor toekomstig gebruik. SPECIFICATIE 1.MODEL NR.: DH805 2. VERMOGEN: 120VAC 60Hz 300W 3. PRODUCTGROOTTE: 320x250x260mm 4.
  • Seite 77 Machine Translated by Google 8. Wanneer u de stekker verwijdert, pakt u de stekker vast en trekt u het netsnoer eruit. Trek niet aan de stekker. koord. 9. Laat het netsnoer niet op tafel hangen en leg het niet op een heet oppervlak. 10.

  • Seite 78: Eerste Gebruik

    Machine Translated by Google 21. Het apparaat kan niet worden bediend in de vorm van een externe timer of een aparte afstandsbediening. controlesysteem. 22. Dit apparaat is geschikt voor huishoudelijke en soortgelijke doeleinden. 23. Het gebruik van accessoires die niet door de fabrikant van het apparaat zijn aanbevolen kan verwondingen veroorzaken.
  • Seite 79 Machine Translated by Google GEBRUIKSAANWIJZING Gebruiksaanwijzing: 1. Sluit de voeding aan, het product laat een “dr”-geluid horen en het afspeelscherm toont “OFF”. 2. Druk op de " " knop, en het scherm wordt weergegeven. Let op: Er vindt binnen 10 seconden geen handeling plaats en het product begint te werken volgens de standaardtemperatuur en -tijd.

  • Seite 80: Reiniging En Onderhoud

    Machine Translated by Google 1. Wanneer de kolom van lade 1 en lade 2 op elkaar worden gestapeld, is de laaghoogte 30 mm. 2.Wanneer de kolommen van lade 1 en lade 2 naast elkaar liggen, is de laaghoogte 15 mm. Bedradingsschema REINIGING EN ONDERHOUD 1.

  • Seite 81: Aandacht Milieubescherming

    Machine Translated by Google 2. Gebruik een zachte, droge doek om de binnenkant van het product schoon te vegen. Gebruik geen scherpe of wrijvingsmaterialen om de binnenruimte van het product af te vegen om de metalen coating van de binnenste holte. 3.
  • Seite 82 Machine Translated by Google Fabrikant: Foshan GaoMing JiaHuaDa Electric Appliance Co.,Ltd Adres: No.1 Lizhong Road, HeCheng Street, GaoMing District, Foshan City, Provincie Guangdong, China Gemaakt in China - 8 -...
  • Seite 83 Machine Translated by Google...
  • Seite 84 Machine Translated by Google Ondersteuning en E-garantiecertificaat https://www.vevor.com/support...
  • Seite 85 Machine Translated by Google Support och e-garanticertifikat https://www.vevor.com/support MATDEHYDRATOR Vi fortsätter att vara engagerade i att erbjuda verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara halva", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar endast en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte...
  • Seite 86 Machine Translated by Google...
  • Seite 87 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...

  • Seite 88: Viktiga Säkerhetsåtgärder

    Machine Translated by Google Tack för att du köpte Food Dehydrator. Läs bruksanvisningen noggrant före användning och förvara den på en lämplig plats för framtida referens. SPECIFIKATION 1. MODELLNR: DH805 2. STRÖM: 120VAC 60Hz 300W 3.PRODUKTSTORLEK: 320x250x260mm 4.TEMPERATUROMRÅDE: 95°F-158°F 5.TIDSOMRÅDE: 0,5 timmar ~ 48 timmar VIKTIGA SÄKERHETSÅTGÄRDER...
  • Seite 89 Machine Translated by Google 8. När du tar ur kontakten, ta tag i kontakten och dra ut nätsladden och dra inte i den sladd. 9. Låt inte nätsladden hänga på bordet och placera den inte på en het yta. 10. Närma dig inte lättantändliga gaser eller elektriska ugnar och placera dem inte i en het ugn. 11.

  • Seite 90: Första Användning

    Machine Translated by Google 21. Apparaten kan inte användas i form av en extern timer eller en separat fjärrkontroll kontrollsystem. 22. Denna apparat är lämplig för hushållsändamål och liknande ändamål. 23. Användning av tillbehör som inte rekommenderas av apparatens tillverkare kan orsaka skador.
  • Seite 91 Machine Translated by Google DRIFTINSTRUKTIONER Driftinstruktioner: 1. Koppla in strömförsörjningen, produkten låter "dr", och uppspelningsskärmen visar "OFF". 2. Tryck på " "-knappen och skärmen visas. Obs: Ingen operation sker inom 10 sekunder, och produkten börjar fungera enligt förinställd temperatur och tid. 3.

  • Seite 92: Rengöring Och Underhåll

    Machine Translated by Google 1. När kolumnen på fack 1 och fack 2 staplas ovanpå varandra, lagerhöjd 30 mm. 2. När kolumnen på fack 1 och fack 2 är sida vid sida, lagerhöjd 15 mm. Kopplingsschema RENGÖRING OCH UNDERHÅLL 1. Innan rengöring måste produkten kopplas bort från strömförsörjningen och kylas noggrant.
  • Seite 93 Machine Translated by Google 2. Använd en mjuk torr trasa för att torka av produktens inre hålighet. Använd inte vassa eller friktionsmaterial för att torka av produktens inre hålighet för att skydda metallbeläggningen inre hålighet. 3. Plattorna kan tvättas direkt med vatten, och vattenfläckarna kan torkas med torra trasa.
  • Seite 94 Machine Translated by Google Tillverkare: Foshan GaoMing JiaHuaDa Electric Appliance Co.,Ltd Adress: No.1 Lizhong Road, HeCheng Street, GaoMing District, Foshan City, Guangdong-provinsen, Kina GJORT I KINA - 8 -...
  • Seite 95 Machine Translated by Google...
  • Seite 96 Machine Translated by Google Support och e-garanticertifikat https://www.vevor.com/support...

Inhaltsverzeichnis